Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · FINANCE|free movement of capital|free movement of capital|capital market · FINANCE|financial institutions and credit|financial services

    #665131

    IATE #3593599
    pointe rochtana aonair Eorpach Reference "Rialachán (AE) 2023/2859 lena mbunaítear pointe rochtana aonair Eorpach lena soláthraítear rochtain láraithe ar fhaisnéis atá ar fáil don phobal agus atá ábhartha do sheirbhísí airgeadais, do mhargaí caipitil agus don inbhuanaitheacht (16.2.2024)"
    ga
    ESAP Reference "Rialachán (AE) 2023/2859 lena mbunaítear pointe rochtana aonair Eorpach lena soláthraítear rochtain láraithe ar fhaisnéis atá ar fáil don phobal agus atá ábhartha do sheirbhísí airgeadais, do mhargaí caipitil agus don inbhuanaitheacht (16.2.2024)"
    ga
    zentrales europäisches Zugangsportal | ESAP | einheitlicher europäischer Zugangspunkt | zentrales Zugangsportal | europaweites elektronisches Zugangsportal | zentrale Anlaufstelle
    de
    Definition im Rahmen des Aktionsplan der Union für eine Kapitalmarktunion einzurichtender Datenknotenpunkt für finanzielle und nichtfinanzielle Unternehmensinformationen, der für Anleger nützlich ist, weil dadurch die Transparenz erhöht wird, während zugleich ein unverhältnismäßiger Melde- und Dokumentationsaufwand für Unternehmen in der EU vermieden wird Reference "Council-DE in Anlehnung an die Schlussfolgerungen des Rates zum Aktionsplan der Kommission für die Kapitalmarktunion (17.1.2022)"
    European single access point | single access point | ESAP
    en
    Definition "EU-wide data hub, to be established in the context of the Commission's 2020 Capital Markets Union Action Plan (COM(2020) 590 final), for financial and non-financial company information useful for investors with the aim of increasing transparency while avoiding creating a disproportionate reporting and filing burden for EU companies" Reference "Council-EN based on:Council document ST 12898/1/20 REV 1, Council Conclusions on the Commission’s CMU Action Plan (12.4.2021)"
    Comment "The access point, to be established by 10 July 2027, should include environmental, social and governance (ESG) data in order to promote more sustainable financial practices. It should be built on the current filing systems at national level, implemented as quickly as possible and developed further over time."
    point d'accès unique européen | point d'accès unique | ESAP | PAUE
    fr
    Definition "plateforme de données européenne, qui sera mise en place dans le cadre du plan d'action de 2020 de la Commission pour la mise en place d'une union des marchés capitaux (COM(2020) 590 final), pour l'accès aux informations financières et non financières des entreprises, qui sont utiles aux investisseurs, afin d'accroître la transparence, tout en évitant de créer une charge disproportionnée en matière de communication et de collecte d'informations pour les entreprises de l'UE" Reference "Conseil-FR, d'après: - Document du Conseil ST 12898/1/20 REV 1, Conclusions du Conseil sur le plan d'action de la Commission concernant l'UMC (8.10.2021)- Rapport spécial nº 25/2020 de la Cour des comptes: Union des marchés des capitaux — Un démarrage lent vers un objectif ambitieux (8.10.2021)"
    Comment "Le point d'accès unique devrait comprendre des données environnementales, sociales et de gouvernance (ESG) afin de promouvoir des pratiques financières plus durables. Il devrait s'appuyer sur les systèmes de collecte d'informations existants au niveau national, être mis en œuvre aussi rapidement que possible et continuer à être développé au fil du temps."
  2. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|financial market|financial supervision

    #686451

    IATE #3619740
    córas idirnasctha na gclár cuntas bainc Reference "Treoir (AE) 2024/1640 maidir leis na sásraí atá le cur ar bun ag na Ballstáit chun cosc a chur ar úsáid an chórais airgeadais chun críocha an sciúrtha airgid nó mhaoiniú na sceimhlitheoireachta"
    ga
    Context 'Na sásraí uathoibrithe láraithe, déanfar iad a idirnascadh trí bhíthin córas idirnasctha na gclár cuntas bainc (‘CICCB’) atá le forbairt agus le hoibriú ag an gCoimisiún' Reference "Treoir (AE) 2024/1640 maidir leis na sásraí atá le cur ar bun ag na Ballstáit chun cosc a chur ar úsáid an chórais airgeadais chun críocha an sciúrtha airgid nó mhaoiniú na sceimhlitheoireachta"
    CICCB Reference "Treoir (AE) 2024/1640 maidir leis na sásraí atá le cur ar bun ag na Ballstáit chun cosc a chur ar úsáid an chórais airgeadais chun críocha an sciúrtha airgid nó mhaoiniú na sceimhlitheoireachta"
    ga
    pointe rochtana aonair CCB Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Fágann idirnascadh sásraí uathoibrithe láraithe na mBallstát (clárlanna lárnacha nó córais lárnacha leictreonacha aisghabhála sonraí) ina bhfuil faisnéis faoi chuntais bainc agus íocaíochtaí agus taisceadáin trí phointe rochtana aonair CCB gur gá comhardú a dhéanamh ar chórais náisiúnta a bhfuil saintréithe éagsúla teicniúla acu. Chun na críche sin, ba cheart bearta teicniúla agus sonraíochtaí a fhorbairt lena gcuirtear san áireamh na difríochtaí idir na sásraí uathoibrithe láraithe náisiúnta.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis na sásraí atá le cur i bhfeidhm ag na Ballstáit chun cosc a chur ar úsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúrtha airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta agus lena n‑aisghairtear Treoir (AE) 2015/849, CELEX:52021PC0423/GA"
    System zur Vernetzung von Bankkontenregistern | zentrale Zugangsstelle für Bankkontenregister
    de
    bank account registers interconnection system | BARIS | bank account registers single access point | BAR single access point | BAR SAP | BAR central access point | bank account registers central access point
    en
    Definition "tool to be developed and operated by the European Commission which would interconnect EU Member States’ centralised automated mechanisms" Reference "Council Terminology Coordination, based on the proposal for a Directive on the mechanisms to be put in place by the Member States for the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing, Article 14(5)"
    Comment "Centralised automated mechanisms include bank account registers and central electronic data retrieval systems, and are designed to allow the identification of natural or legal persons holding or controlling payment accounts and bank accounts."
    système d’interconnexion des registres des comptes bancaires | système d’interconnexion des RCB
    fr
    Definition outil qui doit être mis au point et géré par la Commission afin d'interconnecter les mécanismes automatisés centralisés des États membres Reference "COM-FR, d'après: Proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relative aux mécanismes à mettre en place par les États membres pour prévenir l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux ou du financement du terrorisme et abrogeant la directive (UE) 2015/849 (13.12.2021), article 14, paragraphe 5, COM(2021) 423 final"
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market

    #684039

    IATE #3568194
    tairseach aonair dhigiteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is leis an tairseach aonair dhigiteach a thabharfar aghaidh ar na riachtanais sin. Áirithítear leis an tairseach go mbeidh rochtain láraithe ag saoránaigh agus gnólachtaí AE ar an bhfaisnéis ar fad a theastaíonn uathu le linn dóibh leas a bhaint as a gcearta chun soghluaisteachta in AE. Áirithítear léi freisin go gcuirfear rochtain iomlán ar nósanna imeachta ar líne ar fáil ar bhealach neamh-idirdhealaitheach (is é sin le rá, má tá nós imeachta ar fáil do náisiúnach Ballstáit ar leith, ba cheart an nós imeachta sin a bheith ar fáil d’úsáideoirí ó Bhallstáit eile freisin).' Reference "Togra le haghaidh maidir le tairseach aonair dhigiteach a bhunú chun faisnéis, nósanna imeachta agus seirbhísí cúnaimh agus réitigh fadhbanna a sholáthar agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012, CELEX:52017PC0256/GA"
    pointe rochtana aonair digiteach Reference "Rialachán (AE) 2018/1724 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le pointe rochtana aonair digiteach a bhunú chun rochtain ar fhaisnéis, nósanna imeachta agus seirbhísí cúnaimh agus réitigh fadhbanna a sholáthar"
    ga
    Context Sa teachtaireacht sin, agus i rúin éagsúla atá glactha ag Parlaimint na hEorpa, aithníodh go bhféadfaí freastal ar bhealach níos fearr ar na riachtanais atá ag saoránaigh agus gnólachtaí ina dtír féin agus thar theorainneacha araon trí leathnú agus comhtháthú a dhéanamh ar na tairseacha, na suíomhanna gréasáin, na líonraí, na seirbhísí agus na córais ar an leibhéal Eorpach atá ann cheana agus trína nascadh le réitigh náisiúnta éagsúla, agus ar an tslí sin pointe rochtana aonair digiteach” a chruthú a bheidh ag fónamh mar phointe iontrála aonair Eorpach (“an pointe rochtana”). Reference "Rialachán (AE) 2018/1724 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le pointe rochtana aonair digiteach a bhunú chun rochtain ar fhaisnéis, nósanna imeachta agus seirbhísí cúnaimh agus réitigh fadhbanna a sholáthar agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012"
    einheitliches digitales Zugangstor | einheitliches digitales Zugangsportal | zentrales digitales Zugangsportal
    de
    Definition zentrales Web-Portal mit Informationen über grenzüberschreitende Tätigkeiten in der EU Reference Council-DE
    Comment soll Unternehmen und Bürgern als nutzerfreundliche Anlaufstelle für Informationen und Beratung in Bezug auf den Binnenmarkt dienen
    single digital gateway
    en
    Definition online access point to all single market-related information, assistance, advice and problem-solving services for cross-border activities, linking up relevant EU and national content and services in a seamless, user-friendly and user-centric way, for the benefit of both people and businesses Reference "COM-EN, based on: 'Questions and answers - Digital Single Market Strategy' (16.5.2019), European Commission Fact Sheet, Brussels, 6 May 2015"
    portail numérique unique
    fr
    Definition point d'accès en ligne à tous les services d'information, d'aide et de conseil liés au marché unique pour les activités transfrontières, qui relierait les contenus et services existant aux niveaux national et de l'UE en vue de créer un système d’information convivial pour les particuliers et les entreprises Reference "Conseil-FR, d'après la fiche d'information de la Commission européenne, ""Questions and answers - Digital Single Market Strategy"", 6.5.2015, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-15-4920_fr.htm et la COM(2015) 192, CELEX:52015DC0192/FR [16.3.2016]"