Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget

    #647411

    IATE #3536556
    cúlchiste le haghaidh géarchéimeanna san earnáil talmhaíochta Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air"
    ga
    Comhthéacs 'Nuair a chuirfear an tAirteagal seo i bhfeidhm, áireofar sa chinneadh a dhéanfar maidir leis an ráta coigeartaithe an méid don chúlchiste le haghaidh géarchéimeanna san earnáil talmhaíochta dá dtagraítear in Airteagal 25.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air"
    cúlchiste géarchéime talmhaíochta Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air"
    ga
    Comhthéacs 'Maidir leis na méideanna ón gcúlchiste géarchéime talmhaíochta nach n-úsáidfear sa bhliain airgeadais 2020, tabharfar ar aghaidh iad go dtí an bhliain airgeadais 2021 chun an cúlchiste a bhunú;' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air"
    Reserve für Krisen im Agrarsektor | Krisenreserve für den Agrarsektor
    de
    Sainmhíniú Reserve zur Gewährung zusätzlicher Unterstützung für den Agrarsektor bei größeren Krisen, die sich auf Erzeugung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse auswirken Tagairt "Council-DE auf Grundlage von Verordnung (EU) Nr. 1306/2013 über die Finanzierung, die Verwaltung und das Kontrollsystem der Gemeinsamen Agrarpolitik, Artikel 25"
    Nóta "Im Rahmen der reformierten GAP (2021-2027) soll diese Reserve durch eine neue Agrarreservemit erweitertem Anwendungsbereich ersetzt werden."
    reserve for crises in the agricultural sector | agricultural crisis reserve
    en
    Sainmhíniú reserve established under the 2014-2020 MFF to provide additional support for the agricultural sector in case of major crises affecting agricultural production or distribution Tagairt "Council-EN, based on the draft Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on cooperation in budgetary matters and on sound financial management"
    Nóta "In the CAP for 2021-2027, this fund will be replaced by a new agricultural reserve with a broader scope."
    réserve pour les crises dans le secteur agricole | réserve de crise dans le secteur agricole | réserve de crise agricole | réserve de crise
    fr
    Sainmhíniú réserve prévue par le cadre financier pluriannuel 2014-2020, qui est destinée à apporter un soutien supplémentaire au secteur agricole en cas de crises majeures affectant la production ou la distribution agricole Tagairt "Conseil-FR, d'après:1. Règlement (UE) no 1306/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune 2. Projet d'accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière"
    Nóta "Dans le cadre de la réforme de la PAC 2021-2027, cette réserve est appelée à être remplacée par la réserve agricole dont les possibilités d’utilisation sront plus étendues (gestion et stabilisation des marchés + crises affectant la production ou la distribution agricole)."
  2. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing|EU financial instrument|European Neighbourhood and Partnership Instrument

    #685340

    IATE #3583076
    cúlchiste um dhúshláin agus tosaíochtaí atá ag teacht chun cinn Tagairt "Rialachán (AE) 2021/947 lena mbunaítear an Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta – An Eoraip Dhomhanda Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Chun cur le cumas an Aontais freagairt ar riachtanais gan choinne, agus é ag cur le taithí rathúil an Chiste Eorpaigh Forbraíochta,, ba cheart méid áirithe a fhágáil gan a leithdháileadh mar chúlchiste um dhúshláin agus tosaíochtaí atá ag teacht chun cinn.' Tagairt Rialachán (AE) 2021/947 lena mbunaítear an Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta – An Eoraip Dhomhanda
    Flexibilitätspolster für neue Herausforderungen und Prioritäten
    de
    Sainmhíniú im Rahmen des Instruments für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit vorgesehene Mittel unter anderem zur Gewährleistung einer angemessenen Reaktion der Union auf unvorhersehbare Umstände und zur Bewältigung neuen Bedarfs oder neuer Herausforderungen, beispielsweise an den Grenzen der Union oder ihrer Nachbarn im Zusammenhang mit naturbedingten oder vom Menschen verursachten Krisen, gewaltsamen Konflikten und Nachkrisensituationen oder Migrationsdruck und Vertreibung Tagairt "Council-DE nach Verordnung (EU) 2021/947 zur Schaffung des Instruments für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit — Europa in der Welt, Art.17"
    emerging challenges and priorities cushion | NDICI cushion | NDICI-cushion
    en
    Sainmhíniú "reserve funds provided for in Article 6 of the Regulation (EU) 2021/947 establishing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe" Tagairt " COM-EN, based on Articles 6 and 17 and recital 69 of Regulation (EU) 2021/947 establishing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe"
    Nóta These funds will be used inter alia: (a) to ensure an appropriate response of the Union in the event of unforeseen circumstances;(b) to address new needs or emerging challenges, such as those at the Union’s or its neighbours’ borders linked to crisis, whether natural or man-made, violent conflict and post-crisis situations or migratory pressure and forced displacement;(c) to promote new Union led or international initiatives or priorities.
    réserve pour les défis et priorités émergents | réserve de l'IVCDCI
    fr
    Sainmhíniú fonds de réserve prévus à l'article 6 du règlement (UE) 2021/947 établissant l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale – Europe dans le monde Tagairt "Conseil-FR, d'après les articles 6 et 7 et le considérant 69 du règlement (UE) 2021/947 établissant l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale – Europe dans le monde"
    Nóta Ces fonds seront utilisés, entre autres: a) pour permettre à l’Union de réagir de manière appropriée en cas de circonstances imprévues;b) pour répondre à des besoins nouveaux ou à des défis émergents, tels que ceux qui apparaissent aux frontières de l’Union ou de ses voisins liés à des situations de crise, qu’elles soient naturelles ou d’origine humaine, à un conflit violent et à des situations d’après-crise ou à la pression migratoire et à des déplacements forcés;c) pour promouvoir de nouvelles initiatives ou priorités internationales ou pilotées par l’Union.
  3. ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|environmental policy

    #642556

    IATE #3508556
    cúlchiste le haghaidh iontrálaithe nua Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Reserve für neue Marktteilnehmer
    de
    Sainmhíniú Teil der Gesamtmenge an Emissionsberechtigungen, der für die Erstzuteilung an neu auf den Markt kommende Anlagen zurückgehalten wird. Tagairt "Council-DE, vgl. Glossar der Deutschen Emissionshandelsstelle http://www.dehst.de/DE/Serviceseiten/Glossar/glossar_node.html (17.1.2012)"
    Nóta DIV: RSZ, 24.2.10
    new entrants' reserve | new entrant reserve | NER
    en
    Sainmhíniú a set aside of carbon dioxide allowances, reserved for new installations and extensions to existing permitted installations Tagairt "UK Environment Agency http://www.environment-agency.gov.uk/business/topics/pollution/32234.aspx [08.12.2011]"
    réserve destinée aux nouveaux entrants | réserve pour les nouveaux entrants
    fr
    Sainmhíniú "volume de quotas d'émissions de gaz à effet de serre réservé aux installations ayant le statut de nouveaux entrants (au sens de la directive 2003/87/CE) [IATE:3508549 ]" Tagairt "Conseil-FR, d'après doc. du Parlement européen du 5.6.2008, http://www.europarl.europa.eu/oeil/resume.jsp?id=5589632&eventId=1039387&backToCaller=NO&language=fr (24.9.2009)"