Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #619178

    IATE #1105803
    innéacs teiripeach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    therapeutische Breite
    de
    therapeutic index | TI
    en
    Sainmhíniú ratio that compares the blood concentration at which a drug becomes toxic and the concentration at which the drug is effective Tagairt "AIDSinfo. Education materials. Glossary. Therapeutic Index, http://aidsinfo.nih.gov/education-materials/glossary/865/therapeutic-index [9.12.2013]"
    Nóta The larger the therapeutic index (TI), the safer the drug is.
    indice thérapeutique | index thérapeutique | plage thérapeutique
    fr
    Sainmhíniú rapport entre la dose curative et la dose toxique d'un médicament Tagairt Le Petit Robert de la langue française > indice [21.1.2015]
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #683917

    IATE #3566744
    fuinneog theiripeach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'ní féidir laistigh den fhuinneog theiripeach gach faisnéis a chur ar fáil dá ionadaí nó dá hionadaí arna ainmniú de réir dlí agus toiliú feasach a fháil ón ionadaí sin.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 maidir le trialacha cliniciúla ar tháirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine, CELEX:32014R0536/GA"
    therapeutische Breite | therapeutisches Fenster
    de
    Sainmhíniú Bereich zwischen der minimalen therapeutischen und der minimalen toxischen Plasmakonzentration eines Arzneimittels/ pharmazeutischen Wirkstoffs Tagairt "PharmaWiki http://www.pharmawiki.ch/wiki/index.php?wiki=Therapeutische Breite (1.9.2016)"
    therapeutic window | pharmaceutical window
    en
    Sainmhíniú well-defined range of a drug’s serum concentration at which a desired effect occurs, below which there is little effect, and above which toxicity occurs Tagairt "'therapeutic window' (10.10.2023), Segen's Medical Dictionary, 2011, Farlex, Inc."
    Nóta "The window differs among patients and may be determined empirically.-------This concept relates to pharmacology. For time range during which a therapy can be given effectively in emergency medicine see therapeutic time window."
    zone thérapeutique | intervalle thérapeutique
    fr
    Sainmhíniú intervalle dans lequel doit se trouver la concentration sanguine du médicament chez un patient, en dessous duquel le risque d'inefficacité est plus important et au-dessus duquel il y a un risque accru de toxicité Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Collège national de pharmacologie médicale, Accueil > Pharmacologie > Dosage des médicaments (Suivi Thérapeutique Pharmacologique) > Conditions de l'utilité et de la validité d'un dosage > Du point de vue du médicament (22.8.2024)"
    Nóta "Ne pas confondre avec le concept de délai thérapeutique, qui désigne la période durant laquelle le traitement doit être initié pour être efficace et utile."