'tomhailt fuinnimh' — Terminology / IATE Terminology | Gaois research group

Jump to main content

3 results

ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy consumption · INDUSTRY|building and public works|building industry|building · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|construction policy

#634804
IATE #1691471

tomhaltas fuinnimh Reference "Rialachán (CE) Uimh. 106/2008 maidir le clár Comhphobail um lipéadú faoi thíosacht ar fhuinneamh do threalamh oifige(leagan athmhúnlaithe), CELEX:32008R0106/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"

ga

tomhailt fuinnimh Reference "Rialachán (AE) Uimh. 994/2010 maidir le bearta chun slándáil an tsoláthair gáis a choimirciú agus lena n-aisghairtear Treoir 2004/67/CE ón gComhairle, CELEX:32010R0994/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"

ga

Context 'c) | i gcás na Sualainne: fad nach bhfuil aon idirthuras gáis chuig Ballstáit eile ag an tSualainn ar a críoch féin, go bhfuil olltomhailt gáis intíre bliantúil aici atá níos lú ná 2 Mtoe agus go dtagann níos lú ná 5 % den tomhailt fuinnimh phríomha iomlán ó ghás.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 994/2010 maidir le bearta chun slándáil an tsoláthair gáis a choimirciú agus lena n-aisghairtear Treoir 2004/67/CE ón gComhairle, CELEX:32010R0994/GA"
ídiú fuinnimh Reference "Rialachán (AE) Uimh. 347/2013 maidir le treoirlínte le haghaidh bonneagair thras-Eorpaigh fuinnimh agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1364/2006/CE agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 713/2009, Rialachán (CE) Uimh. 714/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 715/2009, CELEX:32013R0347/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"

ga

úsáid fuinnimh Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 maidir le staidreamh i dtaca le fuinneamh, CELEX:32008R1099/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"

ga

Energieverbrauch
de

Definition Energiezufuhr an ein gebäudetechnisches System, das einen Dienst im Zusammenhang mit der Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden (EPB-Dienst) erbringt, um einen Energiebedarf zu decken Reference "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden (Neufassung)"
energy consumption | energy use
en

Definition "energy input to a technical building system providing an energy performance of buildings service intended to satisfy an energy need" Reference "COM-EN based on: Proposal for a Directive on the energy performance of buildings (recast), COM/2021/802 final"
consommation d'énergie | consommation énergétique | utilisation d'énergie | utilisation énergétique
fr

Definition "apport d’énergie à un système technique de bâtiment fournissant un service de performance énergétique des bâtiments destiné à satisfaire un besoin en énergie" Reference "Proposition de directive sur la performance énergétique des bâtiments (refonte) - COM(2021) 802 final"
SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition

#654898
IATE #3567535

tomhailt fuinnimh cothaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

dietary energy consumption
en

Definition energy obtained from food measured in kcal per person per day Reference "TERM PL based on: European Environment Agency (Data and maps > Maps and graphs > Dietary energy consumption) http://www.eea.europa.eu/data-and-maps/figures/dietary-energy-consumption-kcal-person-day [6.1.2016]"
apport énergétique alimentaire | apport calorique
fr

Definition quantité de denrées alimentaires, exprimée en kilocalories (kcal), par personne et par jour Reference "Conseil-FR, d'après le glossaire de la FAO, http://faostat.fao.org/DesktopDefault.aspx?PageID=375&lang=fr [28.1.2016]"
ENVIRONMENT · ENERGY

#683421
IATE #3549696

tomhailt fuinnimh phríomha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

ídiú fuinnimh phríomhúil Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1301/2013 maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus maidir le forálacha sonracha a bhaineann le sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1080/2006, CELEX:32013R1301/GA"

ga

Context 'Laghdú ar ídiú fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1301/2013 maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus maidir le forálacha sonracha a bhaineann le sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1080/2006, CELEX:32013R1301/GA"

Primärenergieverbrauch | PEV
de

Definition die verfügbare Bruttoenergie ohne grenzüberschreitenden Seeverkehr (Bunker), nichtenergetischen Endverbrauch und Umgebungsenergie Reference "Richtlinie (EU) 2023/1791 zur Energieeffizienz und zur Änderung der Verordnung (EU) 2023/955 (Neufassung), Art. 2 Abs. 5"
Comment "im Prinzip dasselbe wie Primärenergieverbrauch (IATE 48366) , allerdings ohne den Einsatz von Primärenergie für ""nicht-energetische"" Zwecke wie die Herstellung von Kunststoffen aus Erdöl"
primary energy consumption | PEC
en

Definition gross available energy, excluding international maritime bunkers, final non-energy consumption and ambient energy Reference "Directive (EU) 2023/1791 on energy efficiency, Article 2(5)"
Comment "The concept here is fundamentally the same as in entry 48366, but excluding primary energy consumed for 'non-energy' uses such as the manufacture of oil-based plastics."
consommation d'énergie primaire | PEC
fr

Definition énergie brute disponible, à l’exclusion des soutes maritimes internationales, de la consommation finale à des fins non énergétiques et de l’énergie ambiante Reference "Directive (UE) 2023/1791 du Parlement européen et du Conseil du 13 septembre 2023 relative à l’efficacité énergétique et modifiant le règlement (UE) 2023/955 (refonte)"
Comment "Cette notion est très proche de celle de la fiche 48366 mais exclut l'énergie utilisée pour des usages non énégétiques."