Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #627880

    IATE #1419661
    unlas tráil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kurrleinenwinde | Schleppnetzwinde | Netzwinde
    de
    Definition Winde zum Einholen und Aussetzen eines Schleppnetzes, besonders zum Speichern der Kurrleine auf Trawlern Reference Lex.der Seefahrt
    trawl winch
    en
    Definition winch having one or more drums which may operate independently or simultaneously to hold, haul in or pay out the trawl ropes Reference "'trawl winch'. Multilingual Dictionary of Fishing Gear, 2nd Edition. Commission of the European Communities, Office for Official Publications of the European Communities, Luxembourg, 1992. ISBN-92-826-4380-8. http://bookshop.europa.eu/en/multilingual-dictionary-of-fishing-gear-pbCENA14426/ [17.2.2015]"
    treuil de pêche | treuil de chalut
    fr
    Definition treuil à un ou plusieurs tambours qui peuvent fonctionner séparément ou ensemble pour maintenir, virer ou filer les funes. Il peut être équipé de dispositifs de sécurité de contrôle et de guide-funes, pour assurer le bon fonctionnement du train de pêche. Il peut protéger les funes, le chalut et le réducteur. Il peut avoir aussi des tambours auxiliaires et des poupées Reference ISO/DIS 3828