Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
    seirbhís um thrácht árthaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    VTS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    seirbhís bainistíochta tráchta árthaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    seirbhís bainistíochta um thrácht árthaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schiffsverkehrsdienst | Hilfsdienst für den Schiffsverkehr | VTS | Seeverkehrsmanagementsystem | Schiffsüberwachungssystem
    de
    Sainmhíniú ein von einer zuständigen Behörde eingesetzter Dienst zur Verbesserung der Sicherheit und Leichtigkeit des Schiffsverkehrs und zum Schutz der Umwelt, der in der Lage sein muss, interaktiv mit den Verkehrsteilnehmern zusammenzuwirken und auf alle in demvon ihm bedienten VTS-Gebiet möglicherweise auftretenden Verkehrssituationenangemessen zu reagieren Tagairt "Beschluss A.857(20) der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO): Richtlinien und Kriterien für Schiffsverkehrsdienste; zitiert nach: ZKR (Zentralkommission für die Rheinschifffahrt), http://www.ccr-zkr.org/files/documents/resolutions/ccr2006-I-20d.pdf (29.5.2015)"
    vessel traffic service | VTS | vessel traffic management system | vessel positioning system
    en
    Sainmhíniú service implemented by a Competent Authority, designed to improve the safety and efficiency of vessel traffic and to protect the environment and which should have the capability to interact with the traffic and to respond to traffic situations developing in the VTS area Tagairt "International Maritime Organisation (IMO) Resolution A.857(20) adopted on 27 November 1997: Guidelines for Vessel Traffic Services http://www.imo.org/blast/blastDataHelper.asp?data_id=22637&filename=A857(20).pdf [27.3.2015]"
    Nóta system components include, for instance, a combination of high resolution radars, closed-circuit television, VHF radiotelephony and automatic identification system (AIS) to track vessel movements and ensure navigational safety
    service de trafic maritime | STM | service d'aide au trafic maritime | VTS
    fr
    Sainmhíniú service mis en place par une autorité compétente dans le but d'améliorer la sécurité et l'efficacité du trafic maritime et de protéger l'environnement Tagairt "JORF n°122 du 29 mai 2010, Décret n° 2010-562 portant publication de la résolution A.857(20) de l'OMI relative aux directives applicables aux services de trafic maritime, adoptée à Londres le 27 novembre 1997, Définitions et clarifications, http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000022275537 [28.4.2015]"
    Nóta Ce service devrait être capable d'avoir une interaction avec le trafic et de réagir aux situations qui apparaissent en matière de trafic dans la zone du STM.
  2. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
    córas faireacháin agus faisnéise um thrácht árthach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE, CELEX:32013R1315/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    VTMIS Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE, CELEX:32013R1315/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    córas Comhphobail faireacháin agus faisnéise um thrácht soithí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú córais a úsáidtear chun faireachán agus bainistiú a dhéanamh ar thrácht agus ar mhuiriompar, agus úsáid á baint as faisnéis ó Chórais Sainaitheanta Uathoibríche Long (AIS), Sainaithint agus Lorgaireacht Fadraoin Long (LRIT) agus córais radair cois cósta agus cumarsáid raidió Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE, CELEX:32013R1315/GA"
    Überwachungs- und Informationssystem für den Schiffsverkehr | VTMIS | gemeinschaftliches Überwachungs- und Informationssystem für den Schiffsverkehr
    de
    Sainmhíniú System für die Überwachung und das Management des Schiffsverkehrs anhand von Informationen aus automatischen Schiffsidentifizierungssystemen (AIS), Systemen zur Fernidentifizierung und -verfolgung von Schiffen (LRIT), Küstenradarsystemen und Funkkommunikationssystemen Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 1315/2013 über Leitlinien der Union für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes, Art.3 Buchst.i, CELEX:32013R1315/DE"
    Nóta "vgl.- Schiffsverkehrsdienst IATE:799733 - SafeSeaNet IATE:3503123 (Beispiel für ein VTMIS)Der Terminus wird häufig im Plural verwendet, da mehrere Systeme, etwa auf nationaler oder regionaler Ebene, miteinander kombiniert werden."
    vessel traffic monitoring and information system | VTMIS | Community vessel traffic monitoring and information system | Community vessel traffic management and information system
    en
    Sainmhíniú system deployed to monitor and manage traffic and maritime transport, using information from Automatic Identification Systems of Ships (AIS), Long-Range Identification and Tracking of Ships (LRIT) and coastal radar systems and radio communications Tagairt "Regulation (EU) No 1315/2013 on Union guidelines for the development of the trans-European transport network, Article 3(i), CELEX:32013R1315"
    Nóta "See also:- ""vessel traffic service"" [IATE:799733 ];- ""SafeSeanet"" [IATE:3503123 ]"
    système de suivi du trafic des navires et d'information | VTMIS | système communautaire de suivi du trafic des navires et d'information
    fr
    Sainmhíniú système couvrant l'ensemble des eaux européennes, qui permet aux États membres de mettre en commun les informations qu'ils ont l'obligation de collecter sur le trafic des navires de commerce (positions des navires, cargaisons, ports de destination) Tagairt Conseil-FR d'après expert de la DG MARE
    Nóta "Il existe également des VTMIS locaux permettant aux autorités nationales (capitaineries portuaires, centres de surveillance et de sauvetage en mer, etc.) d'assurer la surveillance de secteurs présentant des risques particuliers en raison de la densité du traffic maritime (détroits, entrées de ports, etc.).En pratique, plusieurs VTMIS coexistent.Voir aussi:- ""service de trafic maritime"" [IATE:799733 ];- ""SafeSeanet"" [IATE:3503123 ]"