Terminology Database

This database currently contains four collections:

• IATE Terminology Entries from the EU's inter-institutional terminology database that contain Irish-language material. More information available here.

• Terms from Statutory Instruments These terms were collected as part of the LEX project. This is a thematically varied collection, the only common link being the fact that all terms were extracted from the following Statutory Instruments:

  • Statutory Instrument No. 97, 1978 (under the heading Ionstraimí Reachtúla na hÉireann (eile)/Irish Statutory Instruments (other) in the database)
  • The majority of Statutory Instruments from the years 1980 and 1981 (under the heading Ionstraimí Reachtúla na hÉireann (1980, 1981)/Irish Statutory Instruments (1980, 1981) in the database
  • District Court Rules (S.I. No. 93 of 1997) (under the heading Ionstraimí Reachtúla na hÉireann (1997, 2001)/Irish Statutory Instruments (1997, 2001) in the database), provided by the Department of Justice and Equality
  • Circuit Court Rules (S.I. No. 510 of 2001) (under the heading Ionstraimí Reachtúla na hÉireann (1997, 2001)/Irish Statutory Instruments (1997, 2001) in the database), provided by the Department of Justice and Equality

• Téarmaí Dlí (Oifig an tSoláthair, 1959). A bilingual dictionary of legal terms.

• Focal sa Chúirt Ó Catháin, L. (Coiscéim, 2000). Minor amendments were made to prepare it for the database.

• Acts of the Oireachtas: Short Titles The short titles of all Acts passed by the Oireachtas from 1922 to the current day, provided by the Translation Section, Office of the Houses of the Oireachtas.

All collections can be searched using the search box.