Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

129 results

  2. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · TRADE|distributive trades

    #586881

    IATE #3563133
    acmhainn chun freagairt ar éileamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    demand response capacity
    en
    capacité d'effacement
    fr
    Definition quantité d’électricité qu’un acteur accepte de ne pas consommer à un moment précis Reference «Aujourd’hui, l’effacement de consommation d’électricité au service de l’équilibre offre-demande en temps réel», R. Delachaux, 28 novembre 2012, site Au-delà des lignes, http://www.audeladeslignes.com/effacement-consommation-electricite-equilibre-offre-demande-temps-reel-18414 [26.11.2014]
    Comment Voir aussi: effacement de consommation [IATE:3563132 ]
  3. LAW · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #530105

    IATE #768630
    ag éileamh tosaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Éileamh ar Thosaíocht: Má tá tú ag éileamh tosaíochta i dtaobh iarratais a cuireadh isteach níos luaithe i dtír eile atá ina chuid de Choinbhinsean Páras, ba chóir duit na sonraí ar fad a lua sa chuid seo.' Reference 'Treorlínte maidir le foirm iarratais a chur isteach' http://www.patentsoffice.ie/ga/trademark_guide.aspx [26.2.2015]
    Inanspruchnahme der Priorität | Inanspruchnahme des Prioritätsrechts
    de
    Comment XREF: Prioritätserklärung / Prioritätsanspruch IATE:769723
    claiming priority | claiming a right of priority
    en
    Definition act of exercising the right of priority1 when filing a trade mark, patent or design in a country which is a member of the Paris Convention21 right of priority [ IATE:770267 ]2 Paris Convention [ IATE:777999 ] Reference Council-EN
    Comment See also priority claim / declaration of priority [ IATE:769723 ]
    revendication du droit de priorité
    fr
    Definition action de se prévaloir du droit de priorité lors du dépôt régulier de marque, brevet, dessin ou modèle, dans un des pays de la Convention de Paris Reference Conseil-FR
    Comment Voir aussi:- déclaration/revendication de priorité IATE:769723 - droit de priorité IATE:770267 - Convention de Paris IATE:777999
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #530443

    IATE #773330
    an Coinbhinsiún maidir le Dliteanais i leith Éileamh Muirí a Theorannú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen von 1976 über die Beschränkung der Haftung für Seeforderungen
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Zwischenstaatliche Beratende Seeschiffahrtsorganisation (IMCO).;XREF: Ersetzt das Internationale Übereinkommen vom 10.10.1957 über die Beschränkung der Haftung der Eigentümer von Seeschiffen.;MISC: London, 19.11.1976.;DIV: HK.
    Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims | LLMC
    en
    Convention sur la limitation de la responsabilité en matière de créances maritimes
    fr
    Comment MISC: Signature: 1976.11.19 London
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #592941

    IATE #3576624
    an tArdán Eorpach um Intleacht Shaorga ar éileamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plattform für KI auf Anforderung
    de
    European Artificial Intelligence-on-demand-platform | European AI-on-demand platform | AI-on-demand platform
    en
    Definition platform:a) to gather and provide access to AI-related knowledge, algorithms and tools,b) to support potential users of AI in order to facilitate the integration of AI into applicationsc) to facilitate the interaction with existing data portals needed for AI algorithms, and resources, such as HPC or cloud computing, and support interoperability Reference COM-PT, based on: European Commission - Horizon 2020: Work Programme 2018-2020: 5.i. Information and Communication Technologies (18.5.2020)
    plateforme européenne d'intelligence artificielle à la demande | plateforme d’IA à la demande
    fr
    Definition plateforme offrant à tous les utilisateurs un point d’accès unique aux ressources utiles de l’IA dans l’UE, et notamment les connaissances, les référentiels de données, la puissance de calcul (informatique en nuage, calcul à haute performance), les outils et les algorithmes, en vue de fournir une aide aux utilisateurs potentiels de la technologie, d'analyser les arguments économiques justifiant le recours à l’IA dans leur situation spécifique et de les aider à intégrer les solutions d’IA dans leurs processus, produits et services Reference COM-FR d'aprèsCOMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS L'intelligence artificielle pour l'Europe
  9. INDUSTRY|chemistry

    #577761

    IATE #3523485
    Bain úsáid as an trealamh cosanta pearsanta faoi mar a éilítear. Reference Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung verwenden.
    de
    Use personal protective equipment as required.
    en
    Utiliser l’équipement de protection individuel requis.
    fr
    P281
    mul
  10. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #567375

    IATE #1880424
    bainistíocht réamhfháistineach ar éileamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    predictive demand management
    en
    Definition a user sub-service for traffic management which includes advanced algorithms, processing, and mass storage capabilities that support historical evaluation, real-time assessment, and forecast of the roadway network performance and weather conditions Reference User Service Bundles, User Services, and User Sub-Services, 2.3. Travel Demand Management, 2001, STI Canada
    gestion prédictive de la demande
    fr
  11. ENERGY|energy policy

    #538519

    IATE #883498
    bainistiú ar an éileamh ar fhuinneamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bainistiú ar éileamh Reference An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/141757.pdf+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=be" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:rfKeAwuM29cJ:www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/141757.pdf+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=be> [14.05.2014]
    ga
    Context "infheistíocht inbhuanaithe a dhéanamh in éifeachtúlacht fuinnimh agus i mbainistiú ar éileamh feadh an tslabhra luacha agus ag an gcéim T&F;" Reference An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/141757.pdf+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=be" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:rfKeAwuM29cJ:www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/141757.pdf+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=be> [14.05.2014]
    Laststeuerung | Demand-Side Management | demandside Management | Lastmanagement
    de
    Definition Einflussnahme durch den Energieversorger bzw. Dritte auf die Energienachfrage in Haushalten oder Industrie zur Steuerung der Energiemenge oder den Zeitpunkt des Energiekonsums Reference http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/demand-side-management-dsm.html (27.3.14)
    Comment erfolgt u.a. durch die Nutzung der "intelligenten Verbrauchsmessung" IATE:3531539 und durch die Preisgestaltung eng verwandt mit dem Lastmanagemet IATE:1691347 XREF: intelligentes Stromnetz IATE:2250037 UPD: KW 27/05/2002; HM 27.3.14
    demand-side management | DSM | energy demand management
    en
    Definition actions, such as education and financial incentives, to reduce customer demand for a particular form of energy and/or to shift demand from peak to off-peak times or to other energy systems Reference Council-EN based on IEA website, https://www.iea.org/tcp/end-use-electricity/dsm/ [6.3.2017]
    Comment Not to be confused with 'demand-side response' [ IATE:2223811 ], which is narrower and more concerned with flexibility at the level of transmission system operators.Reference: Council-EN, based on http://www.adlittle.com/downloads/tx_adlreports/ADL_Demand_Response.pdf [3.3.2017]
    régulation de la demande | gestion de la demande | orientation de la demande | MDE | modulation de la demande | action sur la demande | politique de la demande | maîtrise de la demande d'énergie
    fr
    Definition ensemble d'actions (éducation, sensibilisation, etc.) et de mesures (incitants financiers, programmes tarifaires, isolation des bâtiments, etc.) visant à réduire la demande d'énergie Reference Conseil-FR
    Comment Il existe schématiquement deux façons de répondre à l'augmentation de la demande d'électricité : la première consiste à augmenter l'offre par l'importation de l'énergie et l'augmentation de la capacité de production domestique (réponse par l'offre). La seconde consiste à répondre au risque de pénurie en gérant la demande pour la réduire sans porter atteinte au niveau de confort des ménages et de services aux entreprises (gestion de la demande).
  13. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #564875

    IATE #1683588
    baránta in aghaidh éilimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    baránta in aghaidh éileamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    warranty against claims
    en
    garantie de passif
    fr
    Definition garantie prévue dans le contrat de cession d'une entreprise permettant à l'acquéreur de se protéger contre des risques non apparents lors de la détermination du prix d'acquisition Reference Le Journal Des Finances,Le lexique du Trader,1997
  15. ECONOMICS|economic analysis|statistics · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560769

    IATE #1559257
    buaic-éileamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Spitzenverkehrsnachfrage
    de
    Definition größte Zahl der Fahrtwünsche während eines Zeitraums(z.B.in einer Stunde) Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    peak demand
    en
    Definition the largest number of passenger trips or passenger kilometres during a period(for example,one hour during the day) Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    pointe de trafic | demande à l'heure de pointe
    fr
  16. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · LAW|justice|judicial proceedings

    #547437

    IATE #1133668
    cinneadh a dhéanamh ar na pointí a éilíonn bearta fiosrúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    die Punkte bestimmen,die eine Beweisaufnahme erfordern
    de
    determine the points which call for measures of inquiry
    en
    déterminer les points qui nécessitent une instruction
    fr
  17. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #538115

    IATE #877452
    Coinbhinsiún maidir le Cosaint Éileamh Oibrithe i gCás Dhócmhainneacht a bhFostóra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über den Schutz der Forderungen der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit ihres Arbeitgebers
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 23.06.1992.
    Convention concerning the Protection of Workers' Claims in the event of the Insolvency of their Employer | Protection of Workers' Claims (Employer's Insolvency) Convention, 1992
    en
    Comment ILO Date of adoption: 23.6.1992 Date of entry into force: 8.6.1995 C173
    Convention sur la protection des créances des travailleurs en cas d'insolvabilité de leur employeur
    fr
    Definition convention concernant la protection des créances des travailleurs en cas d'insolvabilité de leur employeur Reference Site Internet de l'Organisation internationale du travail (OIT): http://www.ilo.org/dyn/normlex/fr/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO:12100:P12100_INSTRUMENT_ID:312318:NO [13.8.2012]
    Comment Date d'adoption: 23.6.1992;Date d'entrée en vigueur: 8.6.1995C173
  18. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560372

    IATE #1558766
    córas ag freagairt don éileamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bedarfsgesteuertes Transportsystem
    de
    Definition Transportsystem auf der Basis des Bedarfsbetriebes. Der Betrieb erfolgt in der Regel mit kleinen Fahrzeugen, dynamischer Fahrplanerstellung und gegebenenfalls mit dynamischer Routensteuerung Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    demand responsive system
    en
    Definition a public transport system characterized by flexible routing and scheduling of medium or small vehicles to provide door-to-door or point-to-point,non-stop or multi-stop,transport at the user's demand.It operates either on the street and highway system or on a guideway.Examples are dial-a-ride,taxi,jitney,personaml rapid transit(PRT)and some group rapid transit(GRT)systems Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    système de transport à la demande
    fr
  19. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #554864

    IATE #1348099
    córas rialaithe arna choigeartú de réir éileamh an ainlithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Manövervorgabe-Flugregelsystem
    de
    manoeuvre demand control system
    en
    Definition a pilot control system in which the control surface deflections are automatically adjusted in accordance with the motion of the aircraft in such a way that a unique pre-determined manoeuvre follows a single input by the pilot Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    système de contrôle de trajectoire par demande de manoeuvre
    fr