Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
    tuairisc ar an aireagán Tagairt Láithreán gréasáin Oifig na bPaitinní http://www.patentsoffice.ie/ga/patents_desc.aspx Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs - 'Ní féidir dáta comhdaithe a fháil mura fhagheann an Oifig tuairisc ar an aireagán atá san iarratas.' - 'Tagann an tuairisc díreach i ndiaidh an teidil. Is míniú mionchruinn é ar an aireagán. Ba chóir gach faisnéis ábhartha a chuimsiú ann. Ní mór dó a bheith soiléir agus iomlán go leor ionas go bhféadfadh daoine eile é a thuiscint [...]'. Tagairt - Láithreán gréasáin Oifig na bPaitinní An Tuairisc http://www.patentsoffice.ie/ga/patents_desc.aspx - Oifig na bPaitinní, https://www.patentsoffice.ie/ga/Paitinn%C3%AD/Leagan-amach-an-iarratais-phaitinne/An-Tuairisc/ [5.4.2016]
    tuairisc Tagairt Coinbhinsiún na Paitinne Comhphobail, Airt. 52(1) ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tagann an tuairisc díreach i ndiaidh an teidil. Is míniú mionchruinn é ar an aireagán. Ba chóir gach faisnéis ábhartha a chuimsiú ann. Ní mór dó a bheith soiléir agus iomlán go leor ionas go bhféadfadh daoine eile é a thuiscint [...]'. Tagairt Oifig na bPaitinní, https://www.patentsoffice.ie/ga/Paitinn%C3%AD/Leagan-amach-an-iarratais-phaitinne/An-Tuairisc/ [5.4.2016]
    Beschreibung | Beschreibung der Erfindung
    de
    Sainmhíniú Teil einer Patentanmeldung oder einer Patentschrift, der die beanspruchte Erfindung offenbart, das technische Gebiet angibt, auf das sich die Erfindung bezieht, sowie den Stand der Technik, von dem der Anmelder Kenntnis hat Tagairt Council-DE, vgl. Europäisches Patentamt > Glossar "Beschreibung" http://www.epo.org/service-support/glossary_de.html (20.3.2013)
    Nóta DIV: ds, 20.3.2013
    description | description of the invention
    en
    Sainmhíniú Part of a patent application or specification. Discloses the invention as claimed, specifies the technical field to which the invention relates and indicates any prior art the applicant is aware of. Tagairt European Patent Office webiste, Home > Service & support > Glossary [27.2.2013]
    Nóta See also: IATE:771193 patent specification.
    description de l'invention | description
    fr
    Sainmhíniú Partie d'une demande de brevet ou d'un fascicule de brevet, dans laquelle est exposée l'invention telle qu'elle est caractérisée dans les revendications. La description précise le domaine technique auquel se rapporte l'invention et indique tout état de la technique antérieure connu du demandeur. Tagairt Conseil-FR, d'après Site de l'Office européen des brevets, Home > Services et ressources > Glossaire (27.2.2013)
    Nóta Voir aussi: IATE:771193 fascicule de brevet.
  2. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · TRADE|trade policy|public contract
    doiciméad tuairisciúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Sonróidh an t-údarás conarthach a riachtanais agus a cheanglais, na critéir dhámhachtana agus fráma ama táscach san fhógra conartha nó i ndoiciméad tuairisciúil.' Tagairt Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA
    Beschreibung
    de
    Sainmhíniú Dokument, in dem öffentliche Auftraggeber ihre Bedürfnisse und Anforderungen im Rahmen eines Vergabeverfahrens mit wettbewerblichem Dialog näher erläutern Tagairt COM-DE gestützt auf die Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 über die öffentliche Auftragsvergabe und zur Aufhebung der Richtlinie 2004/18/EG Text von Bedeutung für den EWR
    descriptive document
    en
    Sainmhíniú procurement document in which contracting authorities define their needs and requirements in a competitive dialogue procurement procedure Tagairt COM-terminology Coordination, based on: Article 30(3) of Directive 2014/24/EU on public procurement
    Nóta The descriptive document is the counterpart of the tender specifications and was introduced together with the competitive dialogue procedure in 2004.
    document descriptif
    fr
    Sainmhíniú dans le cadre d’un dialogue compétitif, document de marché dans lequel le pouvoir adjudicateur définit ses besoins et ses exigences, indique les critères d’attribution retenus et fixe un calendrier indicatif Tagairt COM-FR d’après la directive 2014/24/UE sur la passation des marchés publics
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|livestock
    cur síos mionsonraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás gach scéime, cuimseoidh an fhaisnéis cháilíochtúil cur síos ginearálta ar an scéim, cur síos mionsonraithe ar na sochair agus faisnéis faoi athruithe agus athchóirithe a rinneadh le gairid.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 458/2007 maidir leis an gcóras Eorpach staidrimh iomlánaithe i ndáil le cosaint shóisialta (CESICS), CELEX:32007R0458/GA
    Beschreibung
    de
    narrative
    en
    Sainmhíniú written description of a horse including general characteristics and distinctive identifying marks Tagairt COM-EN, based on: 'Identification of Horses with the narrative and the diagram.' Fédération Equestre Internationale http://www.fei.org/system/files/ID_of_horses_2014.pdf [09.02.2015]
    Nóta See also:- outline diagram [ IATE:1230715 ]
    signalement descriptif
    fr
    Sainmhíniú description écrite d'un cheval énumérant les données générales ainsi que les marques distinctives du cheval Tagairt COM-Coordination de la terminologie, d'après:Fédération Equestre Internationale. Identification des chevaux par le signalement descriptif et graphique, 4e édition 2000, http://www.cwbc.be/bibliotheque/livret_fei.pdf [20.1.2015]
    Nóta Il peut avoir la forme d'un signalement littéral, quand l’identificateur écrit l’ensemble des critères d’identification, ou d'un signalement codifié, quand l’identificateur coche les critères de signalement pré-établis.Référence: BlogsCheval.net. Le relevé de signalement, http://identification.blogscheval.net/archive/2009/04/27/le-releve-de-signalement.html [20.1.2015]Voir aussi- signalement graphique [ IATE:1230715 ]
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    tréithriú bithcheimiceach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    biochemische Beschreibung
    de
    biochemical characterisation
    en
    Sainmhíniú definition of the biochemical functions of a factor, gene, protein, enzyme etc. Tagairt COM-EN, based on:Prince Henry's Institute. Laboratories. Implantation & Placental Development. HtrA3 in cancer and ageing http://www.princehenrys.org/biochemical-characterisation-of-htra3 [21.3.2012]
    caractérisation biochimique
    fr