Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #539314

    IATE #895458
    Prótacal Cartagena ar an mBithshábháilteacht a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prótacal Cartagena ar an mBithshábháilteacht Reference Rialachán (AE) Uimh. 978/2012 lena gcuirtear i bhfeidhm scéim um fhabhair tharaife ghinearálaithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 732/2008 ón gComhairle, CELEX:32012R0978/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationales Protokoll über die biologische Sicherheit | CPB | Protokoll von Cartagena über die biologische Sicherheit zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt | Cartagena-Protokoll
    de
    Definition Übereinkommen zum Schutz der biologischen Vielfalt vor Risiken, die von lebenden modifizierten Organismen ausgehen könnten; regelt deren grenzüberschreitenden Transport und Handhabung Reference Vgl. Bundesamt f. Naturschutz (DE) http://www.biodiv-chm.de/konvention/F1052472515/HTML_Page1053440166 (4.03.09)
    Comment Montreal, 29.01.2000; XREF: Neben- bzw. Folgeübereinkommen zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt (CBD) IATE:858171 , dem allerdings nicht alle CBD-Mitgliedstaaten beigetreten sind
    Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity | BP | The Cartagena Protocol | CPB | Cartagena Protocol on Biosafety | Biosafety Protocol | Cartagena Protocol
    en
    Definition international agreement which aims to ensure the safe handling, transport and use of living modified organisms (LMOs) resulting from modern biotechnology that may have adverse effects on biological diversity, taking also into account risks to human health Reference Convention on Biological Diversity website, http://bch.cbd.int/protocol/ [20.07.2010]
    Comment Adopted: Montreal, 29.1.2000 Entry to de force: 11.9.2003 Adopted on 29 January 2000 as a supplementary agreement to the Convention on Biological Diversity IATE:858171 and entered into force on 11 September 2003.
    protocole de Cartagena | protocole de Cathagena sur la biodiversité | Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la Convention sur la diversité biologique | protocole de Carthagène sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la convention sur la diversité biologique | protocole de Carthagène sur la biosécurité | Accord sur la biosécurité de Carthagène | protocole sur la biosécurité
    fr
    Definition protocole à la Convention sur la diversité biologique [IATE:858171 ], dont le but est de garantir la sécurité de la manipulation, du transport et de l'utilisation des organismes vivants modifiés (OVM) issus des biotechnologies modernes Reference Conseil-FR, d'après site de la CDB, http://bch.cbd.int/protocol/ (17.2.2014)
    Comment Adoption: Montreal, 29.1.2000 Entrée en vigueur: 11.9.2003 Ce protocole institue une procédure de consentement préalable en connaissance de cause pour les organismes vivants modifiés destinés à être libérés dans l'environnement (tels que les micro-organismes et les semences). Texte FR: http://bch.cbd.int/protocol/text/ (17.2.2014)
  2. TRADE|trade policy|public contract

    #541710

    IATE #922277
    comhlacht lárnach ceannaigh Reference Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:02012R0966-20170101/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition údarás conarthach a chuireann gníomhaíochtaí láraithe ceannaigh agus, i gcás inarb infheidhme, gníomhaíochtaí coimhdeacha ceannaigh ar fáil Reference Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:02012R0966-20170101/GA
    zentrale Beschaffungsstelle
    de
    Definition öffentlicher Auftraggeber IATE:767662 , der für öffentliche Auftraggeber Lieferungen und/oder Dienstleistungen erwirbt oder öffentliche Aufträge vergibt oder Rahmenvereinbarungen über Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen für öffentliche Auftraggeber schließt Reference Council-DE nach Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über die öffentliche Auftragsvergabe, Art.2 Abs.1 Nrn.14 und 16, ABL. L_94/2014, S.65 CELEX:32014L0024/DE
    CPB | central purchasing body
    en
    Definition contracting authority [ IATE:767662 ] or contracting entity [ IATE:783387 ] providing centralised purchasing activities and, possibly, ancillary purchasing activities Reference Council-EN, based on definitions in: - Directive 2014/24/EU on public procurement, Article 2(1)(16) CELEX:02014L0024-20160101/EN (consolidated version of 1.1.2016) - Directive 2014/25/EU on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors, Article 2(12) CELEX:02014L0025-20160101/EN (consolidated version of 1.1.2016) - Regulation 966/2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 101(1)(j) CELEX:02012R0966-20170101/EN (consolidated version of 1.1.2017)
    centrale d'achat
    fr
    Definition pouvoir adjudicateur [ IATE:767662 ] qui acquiert des fournitures et/ou des services destinés à des pouvoirs adjudicateurs, ou qui passe des marchés publics ou conclut des accords-cadres de travaux, de fournitures ou de services destinés à des pouvoirs adjudicateurs Reference Directive 2004/18/CE relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services, art. 1er, par. 10, CELEX:32004L0018/FR
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #543315

    IATE #1017725
    seach-chonair chardascamhógach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CPB | cardiopulmonary bypass
    en
    Definition technique in which a machine temporarily takes over the function of the heart and lungs during surgery, maintaining the circulation of blood and the oxygen content of the patient’s body Reference Wikipedia > Cardiopulmonary bypass (13.3.2020)