Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh, Stoc-Charnadh agus Úsáid Arm Ceimiceach agus maidir lena nDíothú Reference 'Conclúidí ón gComhairle i ndáil leis an dí-armáil cheimiceach agus an neamhleathadh mar ullmhúchán don cheathrú seisiún speisialta den Chomhdháil Athbhreithnithe ag na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún ar oibríocht arm ceimiceach maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm agus úsáid arm ceimiceach agus maidir lena nDíothú, an Háig, 21-30 Samhain 2018,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7862-2018-INIT/ga/pdf [21.8.2018] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CWC Reference 'Conclúidí ón gComhairle i ndáil leis an dí-armáil cheimiceach agus an neamhleathadh mar ullmhúchán don cheathrú seisiún speisialta den Chomhdháil Athbhreithnithe ag na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún ar oibríocht arm ceimiceach maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm agus úsáid arm ceimiceach agus maidir lena nDíothú, an Háig, 21-30 Samhain 2018,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7862-2018-INIT/ga/pdf [21.8.2018] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über das Verbot chemischer Waffen | Chemiewaffenübereinkommen | C-Waffen-Übereinkommen | CWÜ | Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen | C-Waffenübereinkommen"
    de
    Comment Kontext: Vereinte Nationen; unterzeichnet am 13.1.93 in Paris; in Kraft getreten am 29.4.97.
    Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | CWC | Chemical Weapons Convention | Convention on Chemical Weapons
    en
    Definition international agreement aiming to eliminate an entire category of weapons of mass destruction by prohibiting the development, production, acquisition, stockpiling, retention, transfer or use of chemical weapons by the signatory states Reference Council-EN, based on Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons > Chemical Weapons Convention, https://www.opcw.org/chemical-weapons-convention/ [8.8.2016]
    CAC | Convention sur les armes chimiques | Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction
    fr
    Definition traité multilatéral qui interdit toute une catégorie d'armes de destruction massive et prévoit la vérification internationale de la destruction de celles-ci ainsi qu'une assistance et une protection destinées aux États parties menacés ou attaqués par des armes chimiques Reference Conseil-FR, d'après le site de l'OIAC, "Convention sur l'interdiction des armes chimiques", https://www.opcw.org/fr/convention-sur-linterdiction-des-armes-chimiques/ [16.2.2018]
    Comment Signature: le 13 janvier 1993 à ParisEntrée en vigueur: avril 1997, 13.1.1993Signataires: 165Parties: 192Version française du texte de la convention: https://www.opcw.org/fileadmin/OPCW/CWC/CWC_fr.pdf [16.2.2018]Conseil-FR, d'après:- Site de l'OIAC, "Convention sur l'interdiction des armes chimiques", https://www.opcw.org/fr/convention-sur-linterdiction-des-armes-chimiques/ [16.2.2018]- Site des Nations unies, "État au : 16-02-2018 05:00:32EDT", https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XXVI-3&chapter=26&lang=fr [16.2.2018]Voir aussi:- Organisation pour l'interdiction des armes chimiques [IATE:872540 ]- Conférence des États parties de l'OIAC [IATE:2232512 ]- Conseil exécutif de l'OIAC [IATE:1739334 ]- Secrétariat technique de l'OIAC [IATE:1739338 ]
  2. INDUSTRY|chemistry · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    córas fíorúcháin an Choinbhinsiúin maidir le hAirm Cheimiceacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas fíorúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...an córas fíorúcháin a neartú maidir le gníomhaíochtaí nach bhfuil cosc orthu faoi CWC, d'fhonn an cosc ar theacht ar ais na n-arm ceimiceach a threisiú tríd an méid seo a leanas...' Reference 'Conclúidí ón gComhairle i ndáil leis an dí-armáil cheimiceach agus an neamhleathadh mar ullmhúchán don cheathrú seisiún speisialta den Chomhdháil Athbhreithnithe ag na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún ar oibríocht arm ceimiceach maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm agus úsáid arm ceimiceach agus maidir lena nDíothú, an Háig, 21-30 Samhain 2018,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7862-2018-INIT/ga/pdf [15.11.2018]
    córas fíorúcháin CWC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'CWC a neartú trí chur leis an dul chun cinn a rinneadh go dtí seo ó thaobh stoc-chairn arm ceimiceach a dhíothú agus ó thaobh cosc a chur ar na hairm sin a theacht chun cinn arís, trí fheabhas a chur inter alia ar chóras fíorúcháin CWC, trí chur chun feidhme náisiúnta a fheabhsú agus iarrachtaí a dhéanamh chun go mbainfear uilíocht amach, freisin, agus trí aird leordhóthanach a thabhairt ar shaincheist shlándáil agus shábháilteacht na gceimiceán...' Reference 'Conclúidí ón gComhairle i ndáil leis an dí-armáil cheimiceach agus an neamhleathadh mar ullmhúchán don cheathrú seisiún speisialta den Chomhdháil Athbhreithnithe ag na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún ar oibríocht arm ceimiceach maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm agus úsáid arm ceimiceach agus maidir lena nDíothú, an Háig, 21-30 Samhain 2018,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7862-2018-INIT/ga/pdf [15.11.2018]
    OVCW-Verifikationssystem | Verifikationsmechanismus | OVCW-Verifikationsregelung
    de
    Definition System zur Überwachung der Vertragstreue des Chemiewaffenübereinkommens (CWÜ) IATE:875001 Reference Council-DE
    CWC verification regime | CWC verification system | verification regime | Chemical Weapons Convention verification regime
    en
    Definition system aiming to ensure that the provisions of the Chemical Weapons Convention are respected Reference Élisande Nexon, Challenge Inspections under the Chemical Weapons Convention http://www.cesim.fr/observatoire/eng/89/article/202 [27.7.2016]
    Comment The regime is based on three types of inspection: initial inspections, routine inspections, and challenge inspections.
    régime de vérification | régime de vérification de la convention sur les armes chimiques | régime de vérification de la CAC
    fr
    Definition régime de vérification fondé sur des déclarations et des inspections sur place, qui prévoit la vérification systématique des stocks d'armes chimiques et des installations de fabrication d'armes chimiques, ainsi que leur destruction, la vérification des activités non interdites par la convention sur les armes chimiques, des inspections par mise en demeure constituant l'un des mécanismes de résolution des inquiétudes au sujet du non-respect éventuel de la convention, et des enquêtes sur des allégations d'emploi ou sur la menace d'emploi d'armes chimiques Reference Conseil-FR, d'après l'annuaire des Nations unies sur le désarmement, Volume 28: 2003, https://unoda-web.s3-accelerate.amazonaws.com/wp-content/uploads/assets/HomePage/ODAPublications/Yearbook/2003/PDF/2003_French.pdf [19.2.2018]