Skip to main content
TERMINOLOGY DATABASE
Type a word or a phrase in Irish or in English.

IATE Terminology

Defence · World organisations
ga Comhairle an Atlantaigh Thuaidh REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga NAC REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
fr NAC | Conseil de l'Atlantique Nord
DEFINITION Organe suprême de prise de décisions à l'OTAN, composé de hauts représentants de chaque pays membre, qui se réunissent pour examiner des questions d'ordre politique ou opérationnel nécessitant des décisions collectives. REFERENCE OTAN ( http://www.nato.int/issues/nac/index-fr.html ) (13.9.2011)
de Nordatlantikrat | NAC
DEFINITION höchstes politisches Konsultations- und Entscheidungsgremium der NATO IATE:791154 REFERENCE Council-DE gestützt auf http://www.nato.diplo.de/Vertretung/nato/de/04/Institutionelle__Gestalt/Institutionelle_20Gestalt.html (17.10.11)
COMMENT Sitz: Brüssel <br>XREF: NATO-Militärausschuss IATE:922153 als höchste militärische Behörde der NATO <br> DIV: sgs 12/2000; UPD: hm, 17.10.11
Defence · World organisations
ga Comhairle um Chomhar an Atlantaigh Thuaidh REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga NACC REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en North Atlantic Cooperation Council | NACC
DEFINITION consultative forum for cooperation and dialogue established in 1991 between NATO and its former Warsaw Pact adversaries following the end of the Cold War REFERENCE Council-EN, based on: NATO webpage, http://www.nato.int/cps/en/natolive/topics_69344.htm [24.4.2013]
COMMENT Replaced in 1997 by the Euro-Atlantic Cooperation Council (EAPC) IATE:901460
fr Conseil de coopération nord-atlantique | CCNA
DEFINITION Organisme créé en décembre 1991 afin de réunir au sein d'une nouvelle instance de consultation les pays membres de l'OTAN et, dans un premier temps, neuf pays d'Europe centrale et orientale. A été remplacé par le Conseil de partenariat euro-atlantique (CPEA) ( IATE:901460 ) en 1997. REFERENCE Manuel de l'OTAN, Le Conseil de coopération euro-atlantique, http://www.nato.int/docu/manuel/1998/054.htm (14.9.2011)
Defence · European construction
ga Dearbhú Comhpháirteach ó Uachtarán na Comhairle Eorpaí, Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh agus Ardrúnaí Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh REFERENCE Conclúidí ón gComhairle maidir le cur chun feidhme an Dearbhaithe Chomhpháirtigh ó Uachtarán na Comhairle Eorpaí, Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh agus Ardrúnaí Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15283-2016-INIT/ga/pdf [1.8.2017]
DEFINITION dearbhú lena bhféachtar le spreacadh agus substaint bhreise a chur le comhpháirtíocht straitéiseach ECAT-AE REFERENCE Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
en EU-NATO Joint Declaration | Joint Declaration by the President of the European Council, the President of the European Commission and the Secretary General of the North Atlantic Treaty Organisation
DEFINITION declaration which aims to give new impetus and new substance to the NATO-EU strategic partnership REFERENCE CENTERM based on EU-NATO Joint Declaration, http://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2016/07/08-eu-nato-joint-declaration/ [30.3.2017]
COMMENT Signed in Warsaw on 8 July 2016.
fr déclaration commune UE-OTAN | déclaration conjointe UE-OTAN | déclaration commune du président du Conseil européen, du président de la Commission européenne et du secrétaire général de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord
DEFINITION déclaration visant à imprimer un nouvel élan et à confèrer une nouvelle teneur à la coopération entre l'UE et l'OTAN dans les domaines de la défense et de la sécurité REFERENCE Conseil-FR, d'après les conclusions du Conseil sur la mise en oeuvre de la déclaration commune du président du Conseil européen, du président de la Commission européenne et du secrétaire général de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15283-2016-INIT/fr/pdf [17.7.2017]
COMMENT Cette déclaration a été signée le 8 juillet 2016 à Varsovie.<br>Texte FR de la déclaration: https://www.nato.int/cps/fr/natohq/official_texts_133163.htm?selectedLocale=fr [5.7.2018]
Lógó gaois.ie
gaois.ie