Skip to main content
TERMINOLOGY DATABASE
Type a word or a phrase in Irish or in English.

IATE Terminology

Cooperation policy · Southern Africa
ga an Coimisiún um an Aigéan Indiach REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga IOC REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en IOC | Indian Ocean Commission
DEFINITION Intergovernmental organisation created in 1984 in order to strengthen links among the people of the South West Indian Ocean, increase their quality of life and develop economical, political, social and cultural cooperation. REFERENCE Yearbook of International Organisations, Vol 1A, 2009-2010, p.1400. Official www site http://www.coi-ioc.org/index.php?id=45 [27.6.2011]
fr COI | Commission de l'océan Indien
DEFINITION Organisation intergouvernementale créée en 1984 afin de resserrer les liens d'amitié et de solidarité entre les peuples de la région, d'améliorer leur qualité de vie et d'encourager la coopération régionale dans les secteurs économiques, politiques, sociaux, culturels et environnementaux. REFERENCE D'après le site officiel de la Commission de l'Océan Indien, http://www.coi-ioc.org/index.php?id=45 (16/03/11)
COMMENT 1. Cette organisation fut créée par l'Accord Général de Victoria et regroupe cinq Etats membres : les Comores, la France (Réunion), Madagascar, la République de Maurice, les Seychelles.<br>2. Site officiel (en français); http://www.coi-ioc.org/ (11/04/11)
de COI | Kommission des Indischen Ozeans | IOC | Kommission für den Indischen Ozean
DEFINITION zwischenstaatl. Organisation (gegründet 1984) zur Stärkung der Solidarität zwischen den Völkern der Region, Vertretung der Interessen der Inselstaaten in internationalen Foren und bei den Organisationen zur regionalen Integration, Verbesserung der Umwelt und der natürlichen Ressourcen REFERENCE Council-DE vgl. Schlussfolgerungen des gemeinsamen parl. Ausschusses AKP-EU http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2009_2014/documents/acp/dt/806/806977/806977de.pdf (12.10.2011)
COMMENT Mitglieder: Seychellen, Madagaskar, Komoren, Mauritius und Frankreich (wg. Réunion); DIV: aih, 12.10.2011
International agreement · Human rights
en European Agreement relating to Persons participating in Proceedings of the European Commission and Court of Human Rights
DEFINITION The Agreement requires Parties to ensure that persons participating in proceedings instituted under the European Convention on Human Rights (ETS No. 005) (agents, advisors, advocates, applicants, delegates, witnesses and experts) enjoy immunity from legal process in respect of their acts before the Court and Commission, as well as freedom to correspond with those organs and freedom to travel for the purpose of attending the proceedings. REFERENCE Council of Europe Treaty Office summary http://conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/067.htm (25.4.2012)
COMMENT Signed: London, 6.5.1969<br>Entry into force: 17.4.1971<br>European Treaty Series (ETS) No. 067<br>Authentic versions: EN-FR
fr Accord européen concernant les personnes participant aux procédures devant la Commission et la Cour européennes des Droits de l'Homme
DEFINITION accord obligeant les Parties à garantir aux personnes participant aux procédures instituées en vertu de la Convention européenne des Droits de l'Homme [IATE:805084 ] (agents, conseils, avocats, requérants, délégués, témoins, experts) l'immunité de juridiction à l'égard de leurs actes devant la Cour et la Commission, ainsi que la liberté de correspondance avec ces organes et de déplacement en vue d'assister à ces procédures REFERENCE site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/067.htm (26.3.2012)
COMMENT Signature: 6.5.1969 à Londres<br>Entrée en vigueur: 17.4.1971<br>Conseil de l'Europe; STCE n° 067<br>Versions authentiques: EN-FR<br><br>Cet Accord est remplacé par l'Accord européen concernant les personnes participant aux procédures devant la Cour européenne des Droits de l'Homme [IATE:894757 ]. Voir le Protocole nº11 à la Convention européenne des Droits de l'Homme, qui remplace la Commission et la Cour européennes des Droits de l'Homme existantes par une nouvelle Cour permanente.
EU act · Community budget
fr accord interinstitutionnel | accord interinstitutionnel du 7 novembre 2002 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du 6 mai 1999 sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire
COMMENT remplacé, depuis le 1er janvier 2007, par l'accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière [ IATE:2228731 ]
International agreement · EU relations · Fisheries
ga Comhaontú maidir le Bunú Choimisiún Tuinníní an Aigéin Indiaigh REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Agreement for the Establishment of the Indian Ocean Tuna Commission
COMMENT Adopted: 25.11.1993<br>Entry into force: 27.3.1996<br><br>Ref. Indian Ocean Tuna Commission > The Commission > History & Basic texts, http://www.iotc.org/about-iotc/basic-texts [23.8.2018]<br><br>See also Indian Ocean Tuna Commission IATE:862762
fr Accord portant création de la Commission des thons de l'océan Indien
COMMENT Accord approuvé au nom de la Communauté par la décision du Conseil du 18 septembre 1995 relative à l'adhésion de la Communauté à l'accord portant création de la Commission des thons de l'océan Indien (95/399/CE), CELEX:31995D0399/FR
de Übereinkommen zur Einsetzung der Thunfischkommission für den Indischen Ozean
COMMENT vgl. "Thunfischkommission für den Indischen Ozean" [ IATE:862762 ]<br>DIV: ajs 20.8.09
Operation of the Institutions
DEFINITION comhlacht de Choiste na Réigiún atá freagrach as tuairimí an Choiste a tharraingt suas, má mheasann an Biúró gurb iomchuí iad, i dtaca le díospóireacht ar an mbuiséad laistigh den Aontas Eorpach REFERENCE COR/EESC-GA, bunaithe ar leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airteagal 300(3): 12012E300/GA Fanfaidh an giorrúchán (CoR) mar atá go fóill beag."moltar go gcuirfí an focal ‘Eorpach’ lena ainm reatha, ionas gurbh é ba theideal iomlán dó feasta ‘<b>Coiste Eorpach na Réigiún</b>’;"
en Temporary Ad-hoc Commission on the EU budget
DEFINITION CoR body responsible for drawing up CoR opinions, as deemed appropriate by the Bureau, regarding the budget debate within the EU REFERENCE CoR/EESC – TERM based on doc. R/CdR 11/2010 pt 6 (Memo for CoR Bureau Members - Proposal to the Plenary Assembly to set up a temporary ad hoc commission on the EU budget)
COMMENT Existed in the 2010-2015 term of office.<p>In the 2015-2020 term of office budgetary issues are dealt with by the COTER working group on budgetary issues [ IATE:3565690 ]
fr commission ad hoc temporaire sur le budget de l'Union européenne
DEFINITION lors du mandat 2010-2015 du Comité des régions, organe du Comité chargé d'élaborer, à la demande du Bureau, les avis du CdR relatifs aux discussions budgétaires au sein de l'UE REFERENCE EESC/COR-FR
COMMENT Au début du mandat 2015-2020 du Comité des régions, ses compétences ont été transférées au groupe de travail COTER sur les questions budgétaires [IATE:3565690 ].
mul BUDG
DEFINITION Temporary Ad-hoc Commission on the EU Budget in the CoR REFERENCE CoR website http://cor.europa.eu/en/activities/commissions/eubudget/Pages/temporary-ad-hoc-commission-on-the-eu-Budget.aspx [26.6.2014]
ENERGY
ga an Coimisiún Afracach um Fhuinneamh REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en AFREC | African Energy Commission
DEFINITION continental African structure with the responsibility to ensure, co-ordinate and harmonise the protection, preservation, development and the national exploitation, marketing and integration of the energy resources of the African continent REFERENCE Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/African_Energy_Commission [05.05.2011]
COMMENT Launched 16-18 February 2008 as the African Union's answer to OPEC.
fr AFREC | Commission africaine de l'énergie
DEFINITION organisme de l'Union africaine chargé d'assurer, de coordonner et d'harmoniser la protection, la conservation, le développement, l'exploitation rationnelle, la commercialisation et l'intégration des ressources énergétiques sur le continent africain REFERENCE Site de l'AFREC http://afrec.mem-algeria.org/index.htm (6.5.2011)
COMMENT Inaugurée le 17 février 2008 à Alger, à l'issue d'une conférence des ministres de l'énergie du continent.<br>Au total, 23 gouvernements ont ratifié la Déclaration d'Alger constitutive de cet organisme de l'Union Africaine, créé en 2001.
Rights and freedoms · Africa
ga ACHPR REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Coimisiún na hAfraice um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en African Commission on Human and Peoples' Rights | ACHPR
COMMENT Established by the African Charter on Human and Peoples' Rights [ IATE:113056 ].<p>Inaugurated on 2 November 1987 in Addis Ababa, Ethiopia.<p>Responsible for ensuring the promotion and protection of human and peoples' rights throughout the African continent. <p>Headquarters in Banjul, The Gambia.<hr>Note reference:<br>ACHPR website > About ACHPR, http://www.achpr.org/about/ [26.4.2018]
fr Commission Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples | CADHP
DEFINITION commission créée auprès de l'Organisation de l'Unité africaine (en vertu de la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples, art. 30), et chargée de promouvoir les droits de l'homme et des peuples, d'assurer leur protection en Afrique et d'interpréter la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples REFERENCE Sur la base de: Charte africaine des droits de l'homme et des peuples (cf. IATE:113056 ), adoptée le 27 juin 1981 à Nairobi, http://www.achpr.org/fr/instruments/achpr/ [22.5.2014]
COMMENT Le Secrétariat permanent de la Commission, qui est aussi le siège de la Commission, est situé à Banjul, en Gambie. La Commission est composée de onze membres élus au scrutin secret par la Conférence des chefs d'État et de gouvernement de l'OUA, pour une période de 6 ans, renouvelable.
de ACHPR | Afrikanische Kommission für die Menschenrechte und Rechte der Völker
DEFINITION Vollstreckungsorgan der Afrikanischen Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker IATE:113056 ; Im Rahmen der Afrikanischen Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker vom 27.06.1982 errichtet. Hat ihre Arbeit 1989 aufgenommen. 11 von der OAU-Gipfelkonferenz gewählte Mitglieder. REFERENCE HREA (Human Rights Education Associates) http://www.hrea.org/index.php?doc_id=434 (15.5.14) ;
COMMENT CONTEXT: OAU
Human rights · Asia and Oceania
ga Coimisiún na hÁise um Chearta an Duine REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en AHRC | Asian Human Rights Commission
DEFINITION independent, non-governmental body, founded in 1986 by a prominent group of jurists and human rights activists in Asia, which seeks to promote greater awareness and realisation of human rights in the Asian region, and to mobilise Asian and international public opinion to obtain relief and redress for the victims of human rights violations, and which promotes civil and political rights, as well as economic, social and cultural rights REFERENCE COM-EN, based on:<BR>Asian Human Rights Commission > Get Involved > About us, http://www.humanrights.asia/about [4.2.2014]
fr Commission asiatique des droits de l’homme
DEFINITION "La Commission asiatique des droits de l’homme a été créée en 1986 par un groupe éminent de juristes et de défenseurs des droits de l’homme en Asie. Il s’agit d’un organe indépendant, non gouvernemental, qui cherche à favoriser une meilleure sensibilisation et une meilleure réalisation des droits de l’homme en Asie, ainsi qu’à mobiliser l’opinion publique asiatique et internationale pour obtenir la libération et les réparations dues aux victimes des violations des droits de l’homme. La Commission promeut les droits civils et politiques aussi bien que les droits économiques, sociaux et culturels." REFERENCE Ressources / Documentation, site Internet du Conseil de l'Europe, http://www.coe.int/t/f/centre_nord-sud/ressources-documentation/3_liens/organisations_internationales/2regional.asp [09.09.2009]
Rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS
ga an Coimisiún um Chearta an Duine agus um Chomhionannas Deiseanna REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Coimisiún na hAstráile um Chearta an Duine REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en HREOC | Human Rights and Equal Opportunity Commission | Australian Human Rights Commission
DEFINITION A national independent statutory body established in 1986 by an act of the Australian Federal Parliament to foster greater understanding and protection of human rights in Australia and address the human rights concerns of a broad range of individuals and groups. REFERENCE Australian Human Rights Commission website: http://www.hreoc.gov.au/about/publications/brochure/info_sheet2007.html (as at 16/6/2009)
COMMENT The Commission reports to Parliament through the Attorney-General
POLITICS · Political framework · Rights and freedoms
ga Coimisiún Chúba um Chearta an Duine agus um Athmhuintearas Náisiúnta REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Cuban Commission on Human Rights and National Reconciliation | Cuban Commission for Human Rights and National Reconciliation
COMMENT Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN) (source: Amnesty International: http://asiapacific.amnesty.org/library/Index/ENGAMR250172003?open&of=ENG-CUB)
fr Commission cubaine des droits de l'homme et de la réconciliation nationale | CCDHRN
COMMENT Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN) (source: Amnesty International, rapport 2004: http://www.amnesty.org/es/library/asset/POL10/004/2004/en/dom-POL100042004fr.html )
Parliament · EU institution · Institutional structure
ga An Coiste um Chultúr agus um Oideachas REFERENCE EP reference database Codict
mul CULT
EUROPEAN UNION · Operation of the Institutions
ga an Coimisiún um Beartas Comhtháthaithe Chríochaigh agus um Buiséad AE REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Coimisiún COTER REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
DEFINITION ceann de na sé choimisiún de Choiste na Réigiún a dhéanann beartais AE a chaibidil agus dréacht-tuairimí, tuarascálacha agus rúin a tharraingt suas lena nglacadh ag na seisiúin iomlánacha REFERENCE COR/EESC-GA: Riail 51 de Rialacha Nós Imeachta Choiste na Réigiún: http://webapi.cor.europa.eu/documentsanonymous/cor-2014-00850-00-00-tcd-tra-ga.doc [06.06.2018]
en Commission for Territorial Cohesion Policy and EU Budget | COTER Commission
DEFINITION One of the six commissions of the Committee of the Regions that debate EU policies and draw up draft opinions and resolutions for adoption at the plenary sessions. REFERENCE Art. 51 of the CoR Rules of Procedure CELEX:32014Q0305(01)/EN
COMMENT Competences – see CoR webpage http://cor.europa.eu/en/activities/commissions/Pages/cor-commissions.aspx?comm=COTER [23.6.2015]<br><br>At the beginning of the CoR's 2015-2020 term of office the Commission for Territorial Cohesion Policy [ IATE:112734 ] became the Commission for Territorial Cohesion Policy and EU Budget.
fr commission de la politique de cohésion territoriale et du budget de l'UE | commission COTER
DEFINITION l'une des six commissions du Comité des régions chargées de débattre des politiques de l'UE et d'élaborer des projets d'avis et de résolution en vue de leur adoption en session plénière REFERENCE Art. 51 du règlement intérieur du CdR: CELEX:32014Q0305(01)/FR
COMMENT Au début du mandat 2015-2020 du CdR, la commission de la politique de cohésion territoriale [IATE:112734 ] est devenue la commission de la politique de cohésion territoriale et du budget de l'UE. <br> Compétences et autres commissions: voir annexe de la note au Bureau du CdR du 12 février 2015 – «Nouvelles attributions et composition des commissions du CdR pour le mandat 2015-2020» (COR-2014-07347-00-00-NB-TRA): https://www.google.be/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CCEQFjAAahUKEwidpaqq3sPHAhUDF9sKHdqPDhI&url=https%3A%2F%2Fwebapi.cor.europa.eu%2Fdocumentsanonymous%2FCOR-2014-07347-00-00-NB-TRA-FR.doc&ei=uRzcVd3kEoOu7Aban7qQAQ&usg=AFQjCNE-YE8a1AhRzD2yfMa7x-P6JyTcQQ [25.8.2015]
de Fachkommission COTER | Fachkommission für Kohäsionspolitik und EU-Haushalt
DEFINITION eine der insgesamt sechs Fachkommissionen des Ausschusses der Regionen (AdR), in denen die Unionspolitiken erörtert und Entwürfe für Stellungnahmen, Berichte sowie Entschließungen erarbeitet werden REFERENCE Art. 51 der AdR-Geschäftsordnung CELEX:32014Q0305(01)/DE
COMMENT Ab der Mandatsperiode 2015-2020 des AdR ersetzt die Fachkommission für Kohäsionspolitik und EU-Haushalt die Fachkommission für Territorialpolitik [ IATE:112734 ].
EUROPEAN UNION · Operation of the Institutions
ga an Coimisiún um Beartas Sóisialta, Oideachas, Fostaíocht, Taighde agus Cultúr REFERENCE 'Rialacha Nós Imeachta Choiste na Réigiún', Coiste na Réigiún, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=URISERV%3Ao10002 [15.9.2016] <BR>Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Coimisiún SEDEC REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
DEFINITION ceann de na sé choimisiún de Choiste na Réigiún a dhéanann beartais AE a chaibidil agus dréacht-tuairimí, tuarascálacha agus rúin a tharraingt suas lena nglacadh ag na seisiúin iomlánacha REFERENCE COR/EESC-GA: Riail 51 de Rialacha Nós Imeachta Choiste na Réigiún: http://webapi.cor.europa.eu/documentsanonymous/cor-2014-00850-00-00-tcd-tra-ga.doc [06.06.2018]
en SEDEC Commission | Commission for Social Policy, Education, Employment, Research and Culture
DEFINITION One of the six commissions of the Committee of the Regions that debate EU policies and draw up draft opinions and resolutions for adoption at plenary sessions. REFERENCE Art. 51 of the CoR Rules of Procedure CELEX:32014Q0305(01)/EN
COMMENT Competences – see CoR webpage http://cor.europa.eu/en/activities/commissions/Pages/cor-commissions.aspx?comm=SEDEC [24.6.2015]<br><br>The SEDEC Commission was first establised for the CoR's 2015-2020 term of office.
fr commission de la politique sociale, de l'éducation, de l'emploi, de la recherche et de la culture | commission SEDEC
DEFINITION l'une des six commissions du Comité des régions chargées de débattre des politiques de l'UE et d'élaborer des projets d'avis et de résolution en vue de leur adoption en session plénière REFERENCE Art. 51 du règlement intérieur du CdR: CELEX:32014Q0305(01)/FR
COMMENT Commission créée au début du mandat 2015-2020 du CdR. <br> Compétences et autres commissions: voir annexe de la note au Bureau du CdR du 12 février 2015 – «Nouvelles attributions et composition des commissions du CdR pour le mandat 2015-2020» (COR-2014-07347-00-00-NB-TRA): https://www.google.be/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CCEQFjAAahUKEwidpaqq3sPHAhUDF9sKHdqPDhI&url=https%3A%2F%2Fwebapi.cor.europa.eu%2Fdocumentsanonymous%2FCOR-2014-07347-00-00-NB-TRA-FR.doc&ei=uRzcVd3kEoOu7Aban7qQAQ&usg=AFQjCNE-YE8a1AhRzD2yfMa7x-P6JyTcQQ [25.8.2015]
de Fachkommission SEDEC | Fachkommission für Sozialpolitik, Bildung, Beschäftigung, Forschung und Kultur
DEFINITION eine der insgesamt sechs Fachkommissionen des Ausschusses der Regionen (AdR), in denen die Unionspolitiken erörtert und Entwürfe für Stellungnahmen, Berichte sowie Entschließungen erarbeitet werden REFERENCE Art. 51 der AdR-Geschäftsordnung CELEX:32014Q0305(01)/DE
COMMENT Die Fachkommission SEDEC wurde zu Beginn der Mandatsperiode 2015-2020 des AdR neu eingerichtet.
Fisheries
ga Coimisiún an Atlantaigh Thoir Thuaidh REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en North-East Atlantic Commission
DEFINITION part of the <i>North Atlantic Salmon Conservation Organisation</i> [ IATE:781094 ] with responsibility for maritime waters east of a line drawn along 44°W longitude south to 59°N latitude, thence due east to 42°W longitude and thence due south REFERENCE Council-EN, based on: Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean, Article 3 http://www.nasco.int/convention.html [6.10.2016]
de Nordostatlantik-Kommission
COMMENT CONTEXT: Organisation für die Lachserhaltung im Nordatlantik.;MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
Social affairs · UN specialised agency
ga an Coiste um an nGeilleagar Neamhfhoirmiúil REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Committee on the Informal Economy
COMMENT CONTEXT: ILO<br>Was created in 2002, but has now ceased to exist.
fr Commission de l'économie informelle
COMMENT Cette commission existait dans le cadre de la conférence internationale du Travail de l'OIT en 2002, dont l'un des thèmes était l'économie informelle.
Electrical and nuclear industries · United Nations
ga Coimisiún Fuinnimh Adamhaigh na Náisiún Aontaithe REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga UNAEC REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Atomic Energy Commission | UNAEC | United Nations Atomic Energy Commission
DEFINITION UN Commission (1946-1952) which was merged with the Commission for Conventional Armaments to form the Disarmament Commission REFERENCE UNTERM website http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/8fa942046ff7601c85256983007ca4d8/3acabeae972b1ccb85257b32007c7e58?OpenDocument [14.10.2013]
COMMENT The precursor of the International Atomic Energy Agency
fr CEA | Commission de l'énergie atomique
DEFINITION commission ONU (1946-1952), qui a été fusionnée avec la Commission des armements de type classique, pour former la Commission du désarmement ( IATE:879504 ) REFERENCE Conseil-FR, sur la base du site Internet du Bureau des affaires du désarmement des Nations unies: http://www.un.org/fr/disarmament/commission.shtml [26.1.2012]
EUROPEAN UNION · Operation of the Institutions
ga coimisiún ENVE REFERENCE COR?EESC-GA
DEFINITION ceann de na sé choimisiún de Choiste na Réigiún a dhéanann beartais AE a chaibidil agus dréacht-tuairimí, tuarascálacha agus rúin a tharraingt suas lena nglacadh ag na seisiúin iomlánacha REFERENCE Riail 51 de Rialacha Nós Imeachta Choiste na Réigiún: http://webapi.cor.europa.eu/documentsanonymous/cor-2014-00850-00-00-tcd-tra-ga.doc [30.08.2018]
en ENVE Commission | Commission for the Environment, Climate Change and Energy
DEFINITION One of the six commissions of the Committee of the Regions that debate EU policies and draw up draft opinions and resolutions for adoption at plenary sessions. REFERENCE Art. 51 of the CoR Rules of Procedure CELEX:32014Q0305(01)/EN
COMMENT Competences - see CoR webpage http://cor.europa.eu/en/activities/commissions/Pages/cor-commissions.aspx?comm=ENVE (24.6.2015)
fr commission ENVE | commission de l'environnement, du changement climatique et de l'énergie
DEFINITION l'une des six commissions du Comité des régions chargées de débattre des politiques de l'UE et d'élaborer des projets d'avis et de résolution en vue de leur adoption en session plénière REFERENCE Art. 51 du règlement intérieur du CdR: CELEX:32014Q0305(01)/FR
COMMENT Compétences et autres commissions: voir annexe de la note au Bureau du CdR du 12 février 2015 – «Nouvelles attributions et composition des commissions du CdR pour le mandat 2015-2020» (COR-2014-07347-00-00-NB-TRA): https://www.google.be/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CCEQFjAAahUKEwidpaqq3sPHAhUDF9sKHdqPDhI&url=https%3A%2F%2Fwebapi.cor.europa.eu%2Fdocumentsanonymous%2FCOR-2014-07347-00-00-NB-TRA-FR.doc&ei=uRzcVd3kEoOu7Aban7qQAQ&usg=AFQjCNE-YE8a1AhRzD2yfMa7x-P6JyTcQQ [25.8.2015]
de Fachkommission für Umwelt, Klimawandel und Energie | Fachkommission ENVE
DEFINITION eine der insgesamt sechs Fachkommissionen des Ausschusses der Regionen (AdR), in denen die Unionspolitiken erörtert und Entwürfe für Stellungnahmen, Berichte sowie Entschließungen erarbeitet werden REFERENCE Art. 51 der AdR-Geschäftsordnung CELEX:32014Q0305(01)/DE (14.8.2015)
African organisation
ga Coimisiún an Aontais Afracaigh REFERENCE 'Conclúidí ón gComhairle maidir leis an Imirce - Conclúidí ón gComhairle (an 12 Deireadh Fómhair 2015),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-12880-2015-INIT/ga/pdf [7.11.2018] ;<P>Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Coimisiún AA REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga CAA REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en AUC | AU Commission | Commission of the Union | African Union Commission | Commission
DEFINITION secretariat of the African Union entrusted with executive functions REFERENCE African Union website http://www.au.int/en/commission [16.10.2017]
COMMENT It is composed of 10 officials: a Chairperson, a Deputy Chairperson and eight Commissioners, and staff members. The structure represents the Union and protects its interest under the auspices of the Assembly of Heads of State and Government as well as the Executive Committee. The AU Commission is made up of Portfolios. They are: Peace and Security; Political Affairs; Trade and Industry; Infrastructure and Energy; Social Affairs; Rural Economy and Agriculture; Human Resources, Science and Technology; and Economic Affairs.
fr CUA | Commission de l'Union africaine | Commission de l'UA
DEFINITION secrétariat de l'Union africaine doté de fonctions exécutives REFERENCE Conseil-FR, d'après le site web de l'Union africaine, https://au.int/en/commission, [24.11.2017]
COMMENT Composée de dix membres (un président élu, un vice-président et huit commissaires), la Commission a pour rôle de représenter l'Union africaine [ IATE:924905 ] et de protéger ses intérêts sous l'égide de la Conférence (l'Assemblée des chefs d'État et de gouvernement) et du Conseil exécutif.<br> Elle est basée à Addis-Abeba en Éthiopie.<hr>Source: Guide de l'Union africaine 2017, https://au.int/sites/default/files/pages/32058-file-guide-de-l27union20africaine-2017.pdf [24.11.2017]
de AU-Kommission | Kommission der Afrikanischen Union
DEFINITION Sekretariat der Afrikanischen Union REFERENCE Council-DE, vgl. Bundeszentrale f. polit. Bildung (DE): "Prinzipien, Ziele und Institutionen der Afrikanischen Union" http://www.bpb.de/internationales/afrika/afrika/59006/afrikanische-union?p=all (6.2.2018)
COMMENT XREF: Afrikanische Union IATE:924905
Parliament · EU institution · Institutional structure
fr commission d'enquête sur les "Panama papers" | Commission d'enquête chargée d'examiner les allégations d'infraction et de mauvaise administration dans l'application du droit de l'Union en matière de blanchiment de capitaux, d'évasion fiscale et de fraude fiscale | Commission d'enquête sur le blanchiment de capitaux, l'évasion fiscale et la fraude fiscale | commission PANA
DEFINITION commission d'enquête instaurée en vertu de l'article 198 du règlement du Parlement européen pour enquêter sur les "Panama papers", qui ont révélé des informations détaillées concernant des entreprises offshore et leurs bénéficiaires effectifs REFERENCE PE-FR, d'après le site du Parlement européen, Actualités, Communiqués de presse, http://www.europarl.europa.eu/news/fr/news-room/20160414IPR23111/Commission-d'enqu%C3%AAte-du-Parlement-europ%C3%A9en-sur-les-Panama-papers [26.5.2016]
mul 02A90 | PANA
Rights and freedoms · African organisation
ga AU CISS REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Coimisiún Fiosrúcháin Aontas na hAfraice ar an tSúdáin Theas REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
fr AUCISS | Commission d'enquête de l'Union africaine sur le Soudan du Sud
DEFINITION commission établie par l'Union africaine pour enquêter sur les violations des droits de l'homme au Soudan du Sud REFERENCE Rapport final de la Commission de l'Union africaine sur le Soudan du Sud, http://www.peaceau.org/uploads/ceuass.rapport.final.pdf
Rights and freedoms
en International Commission of Inquiry to investigate Human Rights violations in Côte d'Ivoire
DEFINITION commission put in place by the Human Rights Council on 25 March 2011 to investigate the facts and circumstances surrounding the allegations of serious abuses and violations of human rights committed in Côte d’Ivoire following the presidential elections of 28 November 2010 REFERENCE United Nations Security Council Resolution 1975 (2011)Adopted by the Security Council at its 6508th meeting,on 30 March 2011 http://www.un.org/en/peacekeeping/missions/unoci/documents/UNSCR_1975_2011.pdf [04.05.2011]
COMMENT See also IATE:900631 (International Commission of Inquiry), IATE:153877 (International Commission of Inquiry (Rwanda)) and IATE:356064 (International Commission of Inquiry into human rights abuses in East Timor).
fr commission d'enquête internationale sur les violations des droits de l'homme en Côte d’Ivoire
DEFINITION Commission créée par la résolution A/HRC/16/25, adoptée par le Conseil des droits de l'homme le 25 mars 2011, pour "enquêter sur les faits et circonstances entourant les allégations de graves violations des droits de l'homme perpétrées en Côte d'Ivoire à la suite de l’élection présidentielle du 28 novembre 2010." REFERENCE Résolution 1975 (2011) adoptée par le Conseil de sécurité à sa 6508e séance, le 30 mars 2011, http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N11/284/77/PDF/N1128477.pdf?OpenElement (5/5/2011)
COMMENT Voir aussi Commission internationale d'enquête (IATE:900631 ) et Commission internationale d'enquête (Rwanda) (IATE:153877 )
Composition of parliament
ga an Coiste um Ghnóthaí an Aontais Eorpaigh REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
Human rights · United Nations
ga Coimisiún na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga UNCHR REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en United Nations Commission on Human Rights | CHR | UNCHR | Commission on Human Rights
DEFINITION commission set up under Article 68 of the United Nations Charter to promote human rights and establish an international legal framework for the protection of human rights and fundamental freedoms REFERENCE Council-EN, based inter alia on the UN Charter http://www.un.org/en/documents/charter/chapter10.shtml [26.3.2013]
COMMENT NB: Replaced in 2006 by the UN Human Rights Council [ IATE:2218214 ].<br>Not to be confused with the UN Committee on Human Rights [ IATE:764859 ].
fr Commission des droits de l'homme | CDH
DEFINITION organe chargé de la promotion des droits de l'homme et créé en 1946 en vertu de la Charte de l'ONU afin de mettre en place la trame juridique internationale qui protège les libertés et droits fondamentaux REFERENCE Site du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme, http://www.ohchr.org/french/bodies/chr/index.htm
COMMENT A été remplacée en 2006 par le Conseil des droits de l'homme [IATE:2218214 ].<br>Ne pas confondre avec le Comité des droits de l'homme des Nations unies [IATE:764859 ].
de Menschenrechtskommission
DEFINITION zentrales Gremium für die Menschenrechtspolitik der Vereinten Nationen REFERENCE Council-DE
COMMENT 1946 eingerichtet, 2006 abgelöst durch den Menschenrechtsrat IATE:2218214
Rights and freedoms
ga Coimisiún na hAfraice Theas um Chearta an Duine REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en SAHRC | South African Human Rights Commission
DEFINITION An independent national institution inaugurated on 2 October 1995, with the aim of entrenching constitutional democracy through the promotion and protection of human rights by: addressing human rights violations and seeking effective redress for such violations; monitoring and assessing the observance of human rights; raising awareness of human rights issues; Educating and training on human rights. REFERENCE SAHRC website: http://www.sahrc.org.za/sahrc_cms/publish/cat_index_88.shtml (as at 17/06/2009)
COMMENT Set up by Human Rights Commission Act, 1994: http://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=71048 (as at 17.06.2009)
fr Commission des droits de l'homme d'Afrique du Sud
DEFINITION Organisme indépendant créé en octobre 1995 pour consolider les principes de la démocratie par la promotion des droits de l'homme en Afrique du Sud
ENVIRONMENT · Fisheries
ga an Coimisiún um Mamaigh Farraige san Atlantach Thuaidh REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en North Atlantic Marine Mammal Commission | NAMMCO
DEFINITION international regional body for cooperation on the conservation, management and study of marine mammals in the North Atlantic REFERENCE North Atlantic Marine Mammal Commission http://www.nammco.no/ [5.10.2016]
COMMENT Established by the <i>Agreement on Cooperation in Research, Conservation and Management of Marine Mammals in the North Atlantic</i> [ IATE:870170 ]
Fisheries · World organisation
ga an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga NEAFC REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en NEAFC | North-East Atlantic Fisheries Commission
DEFINITION commission made up of delegations from contracting parties to the <i>Convention on Future Multilateral Cooperation in North-East Atlantic Fisheries </i>[IATE:777907 ], formed to recommend measures to maintain the rational exploitation of fish stocks in the convention area, taking scientific advice from the <i>International Council for the Exploration of the Sea (ICES)</i> [IATE:781110 ] REFERENCE Council-EN, based on: <i>FAQs About NEAFC</i>, North-East Atlantic Fisheries Commission (Home > About > The Structure of NEAFC) http://www.neafc.org/neafcguide [6.10.2016]
fr NEAFC | Commission des pêches de l'Atlantique du Nord-Est | CPANE
DEFINITION Le principal objectif de la CPANE est de "promouvoir la conservation et l'utilisation optimale des ressources halieutiques de l'Atlantique du Nord-Est dans un cadre conforme au régime d'extension de la juridiction de l'État côtier sur les pêches et encourager en conséquence la coopération et la consultation internationales à l'égard desdites ressources". REFERENCE Site Commission, http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/external_relations/rfos/neafc_fr.htm [4.6.2009]
COMMENT Créée en 1959, elle regroupe les états qui interviennent dans ce secteur océanique qui correspond à la zone 27 (découpage FAO). Son bras droit scientifique est le CIEM [IATE:781110 ].
de Fischereikommission für den Nordostatlantik | NEAFC | Nordostatlantik-Kommission | Kommission für die Fischerei im Nordostatlantik
DEFINITION internationale Organisation im Rahmen des Übereinkommens über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordostatlantik [ IATE:777907 ] REFERENCE Europ. Kommission http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/external_relations/rfos/neafc_de.htm (21.8.09)
COMMENT DIV: ajs 21.8.09
Fisheries · United Nations
ga Coimisiún Iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en South-East Atlantic Fisheries Commission
DEFINITION highest decision-making body of the <i>South-East Atlantic Fisheries Organisation</i> [ IATE:906059 ], established by the <i>Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South-East Atlantic Ocean</i> [ IATE:924271 ] REFERENCE Council-EN, based on: <i>The Commission</i>, South-East Atlantic Fisheries Organisation, http://www.seafo.org/SEAFO-Bodies/The-Commission [10.10.2016]
Fisheries
ga Coimisiún Iascaigh an Aigéin Indiaigh Thiar Theas REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en South-West Indian Ocean Fisheries Commission | SWIOFC
DEFINITION regional fisheries organisation established in 2004 by Resolution 1/127 of the FAO Council to promote the sustainable utilisation of the living marine resources of the Southwest Indian Ocean region, by the proper management and development of the living marine resources, and to address common problems of fisheries management and development faced by its members REFERENCE Council-EN, based on: <i>Regional Fishery Bodies summary descriptions: Southwest Indian Ocean Fisheries Commission (SWIOFC)</i>, Fishery Governance Fact Sheets, FAO Fisheries and Aquaculture Department http://www.fao.org/fishery/rfb/swiofc/en [13.10.2016]
Parliament · LAW · Rights and freedoms · European organisations
ga an Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla agus um Chearta an Duine REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Committee on Legal Affairs and Human Rights
COMMENT The Committee on Legal Affairs and Human Right promotes the rule of law and defends human rights. It is also responsible for a whole variety of activities that make it, de facto, the Assembly's legal adviser.<HR>Reference: Council of Europe > Parliamentary Assembly > Committee on Legal Affairs and Human Rights (AS/Jur) (February 2013), http://assembly.coe.int/main.asp?link=/committee/Jur/role_e.htm [20.12.2013]<HR>See also:<LI>Council of Europe [ IATE:857218 ]<LI>Parliamentary Assembly of the Council of Europe [ IATE:775872 ]
International agreement · EU relations · Fisheries · UN specialised agency
ga an Coimisiún um Thuinníní an Aigéin Indiaigh REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga IOTC REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Indian Ocean Tuna Commission | IOTC
DEFINITION intergovernmental organisation established by the FAO in 1996, responsible for the management of tuna and tuna-like species in the Indian Ocean REFERENCE Indian Ocean Tuna Commission http://www.iotc.org/ [13.10.2016]
COMMENT The Agreement for the Establishment of the Indian Ocean Tuna Commission was approved by the FAO Council in November 1993 and entered into force on 27 March 1996. This body took over the work of the Committee for the Management of Indian Ocean Tuna, a committee of the Indian Ocean Fisheries Commission, which was dissolved in February 1999.
fr Commission des thons de l'océan Indien | CTOI
DEFINITION Organisation intergouvernementale mandatée pour gérer les thons et les thonidés dans l'océan Indien et les zones adjacentes.<br>La Commission doit promouvoir la coopération entre ses membres en vue d'assurer, grâce à une gestion appropriée, la conservation et l'utilisation optimale des stocks et de favoriser le développement durable de leur exploitation. REFERENCE Site CTOI, http://www.iotc.org/French/index.php [3.6.2009]
de IOTC | Thunfischkommission für den Indischen Ozean
DEFINITION im Rahmen der FAO gegründete zwischenstaatliche Organisation mit der Aufgabe, die Thunfischbestände und verwandten Arten im Indischen Ozean und den angrenzenden Gewässern zu bewirtschaften REFERENCE Europ. Kommission http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/external_relations/rfos/iotc_de.htm (20.8.09)
COMMENT DIV: AKO 17.10.05; UPD: ajs 20.8.09
ENVIRONMENT
ga Coimisiún um Shealgaireacht Rónta an Atlantaigh Thiar Thuaidh REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Sealing Commission for the Northwest Atlantic | SCNWA
DEFINITION commission established in 1971 in the framework of the Canada and Norway Agreement on sealing and the conservation of the seal stocks in the northwest Atlantic REFERENCE Council-EN, based on: Agreement on sealing and the conservation of the seal stocks in the northwest Atlantic. Signed at Ottawa on 15 July 1971, https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%20870/volume-870-I-12497-English.pdf [10.10.2016]
Rights and freedoms · America
ga an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Chearta an Duine REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga IACHR REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Inter-American Commission on Human Rights | IACHR
DEFINITION a principal and autonomous organ of the Organisation of American States (OAS) [ IATE:787697 ] whose mission is to promote and protect human rights in the American hemisphere REFERENCE OAS > Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) > About the IACHR > What is the IACHR?, http://www.oas.org/en/iachr/mandate/what.asp [4.7.2018]
COMMENT Its mandate derives from the charter of the OAS and the American Convention on Human Rights. It is headquartered in Washington, D.C. Together with the Inter-American Court of Human Rights [ IATE:926039 ], which is located in San José, Costa Rica, the Commission forms one of the institutions within the inter-American system for the protection of human rights.<HR>Reference: OAS > Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) > About the IACHR > What is the IACHR?, http://www.oas.org/en/iachr/mandate/what.asp [4.7.2018]
fr CIDH | Commission interaméricaine des droits de l'homme
DEFINITION organe principal et autonome de l'Organisation des États américains (OEA) [IATE:787697 ] qui a pour mandat de promouvoir et de protéger les droits de la personne sur le continent américain REFERENCE Conseil-FR, d'après le site web de l'Organisation des États américains, http://www.oas.org/fr/cidh/mandato/qu-est-ce-que-cidh.asp [13.9.2018]
INTERNATIONAL RELATIONS · Rights and freedoms · South-East Asia
ga Coimisiún Idir-Rialtasach ASEAN um Chearta an Duine REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga AICHR REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en AICHR | ASEAN Intergovernmental Commission on Human Rights
DEFINITION regional human rights body established by ASEAN in 2009 REFERENCE Council-EN, based inter alia on the AICHR booklet http://aichr.org/documents/ [4.9.2013]
COMMENT For Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) see IATE:795160 .
fr commission intergouvernementale des droits de l'homme de l'ASEAN
DEFINITION mécanisme régional établi en octobre 2009 en vue de promouvoir la protection des droits de l'homme au sein de l'ASEAN REFERENCE Conseil-FR, d'après la <i>Revue trimestrielle des droits de l'homme</i> n° 2010/83, p. 617, ainsi que le Plan d’action pour la mise en œuvre de la Déclaration conjointe sur le partenariat renforcé ANASE-Canada, http://www.international.gc.ca/asia_pacific-asie_pacifique/action_plan_action.aspx?lang=fra [12.2.2014]
de AICHR | zwischenstaatliche Menschenrechtskommission des ASEAN | zwischenstaatliche ASEAN-Menschenrechtskommission
DEFINITION vom ASEAN IATE:795160 2009 gegründetes regionales Menschenrechtsgremium REFERENCE Council-DE
COMMENT besteht aus Regierungsvertretern der zehn ASEAN-Mitgliedsländer
Civil law · INTERNATIONAL ORGANISATIONS
ga Coimisiún Idirnáisiúnta um Stádas Sibhialta REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga CIEC REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en ICCS | International Commission on Civil Status
DEFINITION intergovernmental organisation whose aim is to facilitate international cooperation in civil status matters REFERENCE International Commission on Civil Status, http://www.ciec1.org/ [12.8.2016]
COMMENT It keeps up-to-date documentation on legislation and case-law setting out the law of the member states, provides those states with information and expertise, carries out legal and technical studies, prepares publications and drafts conventions and recommendations.
fr CIEC | Commission internationale de l'état civil
DEFINITION organisation intergouvernementale dont le but est de promouvoir la coopération internationale en matière d'état civil et d'améliorer le fonctionnement des services nationaux d'état civil REFERENCE Site de la CIEC, http://www.ciec1.org/CIECenBref.pdf [20.2.2015]
COMMENT Siège: Strasbourg.<br>Lanue officielle: français.<br>La CIEC compte actuellement (mars 2014) 14 États membres et 9 États observateurs, et 28 conventions en vigueur, dont le dépositaire est le Conseil fédéral suisse.
de CIEC | Internationale Kommission für das Zivilstandswesen
DEFINITION zwischenstaatliche Organisation, deren Ziel es ist, die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Personenstandsrechts und verwandter Gebiete wie dem Familienrecht und dem Staatsangehörigkeitsrecht zu fördern REFERENCE Deutsche Sektion der Internationalen Kommission für das Zivilstandswesen http://www.ciec-deutschland.de/CIEC/DE/Home/Startseite_node.html (30.4.2012)
COMMENT Die Internationale Kommission für das Zivilstandswesen wurde im Jahre 1950 auf Empfehlung des Europarates gegründet. Zu ihrer Aufgabe gehört die Erarbeitung und Verabschiedung von Übereinkommen und Empfehlungen, durch die vornehmlich die Rechtsanwendung über die Grenzen hinweg vereinfacht und das materielle Recht der Mitgliedstaaten harmonisiert werden soll. Heute sind 15 Staaten Mitglieder der Kommission. Sitz ist Straßburg. DIV: ds, 30.4.2012
ENVIRONMENT
ga an Coimisiún Idirnáisiúnta Ózóin REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en International Ozone Commission | IO<SUB>3</SUB>C
DEFINITION established in 1948 as one of the special commissions of the International Union of Geodesy and Geophysics, who represent the entire community of geophysical scientists around the world REFERENCE International Ozone Commission, http://ioc.atmos.uiuc.edu/ [2.12.2009]
COMMENT The purpose of the IO3C is to help organize the study of ozone around the world, including ground-based and satellite measurement programs and analyses of the atmospheric chemistry and dynamical processes affecting ozone.
Fisheries · World organisation
ga ICNAF REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thiar Thuaidh REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en ICNAF | International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries
DEFINITION Set up on 3 July 1950 on coming into force of the International Convention for the Northwest Atlantic Fisheries (1949).
fr ICNAF | Commission internationale des pêcheries de l'Atlantique Nord-Ouest | CIPAN
COMMENT Organisation remplacée par la NAFO IATE:787667 , entrée en vigueur le 1.1.1979
de Internationale Kommission für die Fischerei im Nordwestatlantik | Internationale Kommission für die Nordwestatlantische Fischerei | ICNAF
COMMENT CONTEXT: Eingesetzt aufgrund des "Übereinkommens zur Einsetzung der Internationalen Kommission für die Fischerei im Nordwestatlantik" (s. Art.23 des NAFO-Übereinkommens, ABl. L 378/78, S.8)
Fisheries
ga an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thoir Theas REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga ICSEAF REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en ICSEAF | International Commission for Southeast Atlantic Fisheries
DEFINITION regional fisheries organisation established in 1969, responsible for the management of the fisheries in the exclusive economic zones of Angola, Namibia and South Africa and in the adjacent water of the high seas REFERENCE Council-EN, based on: <LI><i>International Commission for the Southeast Atlantic Fisheries (ICSEAF)</i>, Yearbook of International Organisations http://www.uia.org/s/or/en/1100003135 [10.10.2016]</LI><LI><i>South East Atlantic Fisheries Organisation</i>, Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/South_East_Atlantic_Fisheries_Organisation [10.10.2016]
COMMENT This organisation was disbanded in 1990.
Fisheries · World organisations
ga an Coimisiún Idirnáisiúnta um Chaomhnú Thuinníní an Atlantaigh REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en ICCAT | International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas
DEFINITION inter-governmental fishery organisation responsible for the conservation of tunas and tuna-like species in the Atlantic Ocean and its adjacent seas REFERENCE ICCAT website http://www.iccat.int [5.10.2016]
COMMENT The Commission was set up under the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas (see IATE:881152 ). It meets annually and has a Council, two Standing Committees (Finance and Administration, Research and Statistics) and a Compliance Committee. It is responsible for the study of the populations of tuna and tuna-like fishes (the Scombriformes with the exception of the families Trichiuridae and Gempylidae and the genus <I>Scomber</I>) and such other species of fishes exploited in tuna fishing in the Convention area as are not under investigation by another international fishery organization ('ICCAT species'). See also http://www.fao.org/fishery/rfb/iccat/en [7.10.2016]
fr ICCAT | CICTA | Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique
COMMENT Organisation créée en 1969, lors d'une Conférence des Plénipotentiaires qui prépara et adopta la Convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique [IATE:881152 ].<br>Langues officielles: EN, FR, ES.<br>2 comités:<br>- Comité d'application (ex- Comité d'infraction)<br>- Groupe de travail permanent sur l'amélioration des statistiques et les mesures de conservation (dit "Comité sur le suivi").
de Internationale Kommission zur Erhaltung der Thunfischbestände im Atlantik | ICCAT
DEFINITION zwischenstaatliche Fischereiorganisation, die für die Erhaltung von Thunfisch und verwandten Arten im Atlantischen Ozean zuständig ist. REFERENCE Council-DE; vgl. ICCAT-Website (nur EN) http://www.iccat.int/ (8.9.08)
COMMENT XREF: ICCAT-Konvention IATE:881152 ; DIV: cba, 21.09.2005; UPD: AIH, 8.9.08
International organisation · ENVIRONMENT
ga WCEL REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Coimisiún Domhanda um Dhlí an Chomhshaoil REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en CEL | Commission on Environmental Law | CEPLA | Commission on Environmental Policy, Law and Administration | WCEL | World Commission on Environmental Law
DEFINITION network of environmental law and policy experts from all regions of the world who volunteer their knowledge and services to International Union for Conservation of Nature (IUCN) [ IATE:788701 ] activities, especially to those of the IUCN Law Programme REFERENCE Council-EN, based on: 'World Commission on Environmental Law', International Union for Conservation of Nature https://www.iucn.org/commissions/world-commission-environmental-law/about [9.9.2016]
fr Commission mondiale du droit de l’environnement | CMDE | WCEL
DEFINITION réseau d'experts ayant pour mission de veiller à l’intégrité de la nature et de conserver sa diversité par la promotion de concepts et d’instruments juridiques et institutionnels éthiques et de renforcer la capacité des gouvernements, de l’appareil judiciaire, des procureurs, des écoles de droit et autres acteurs d’élaborer et d’appliquer le droit de l’environnement REFERENCE Conseil-FR, d'après la Commission mondiale du droit de l'environnement (CMDE), Projet de mandat 2017-2020, https://portals.iucn.org/docs/2016congress/FR/WCC-2016-4.3-1-Annexe%205%20Projet%20de%20mandate%20de%20la%20CMDE.pdf?1473470984 [3.10.2016]
COMMENT Voir aussi:<br>- UICN, IATE:788701<p>En fonction des pages du site de l'UICN, on trouve en français soit l'abréviation <b>CMDE</b>, soit <b>WCEL</b>, qui correspond à la dénomination anglaise.
de WCEL | Weltkommission für Umweltrecht
COMMENT eine von sechs Kommissionen der Weltnaturschutzunion (IUCN) IATE:788701
Rights and freedoms
ga an Coimisiún Náisiúnta um Chearta an Duine agus um Shaoirsí REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en National Commission on Human Rights and Freedoms | NCHRF
DEFINITION Cameroon national human rights monitoring body set up by Law No 2004/016 of 22 July 2004. REFERENCE http://www.presidential2004.gov.cm/showtexte.php?idtexte=15&srubr=5001&lang=en&titre=Law%20No%202004/016%20of%2022nd%20July%202004 (as at 11/12/2008)
fr CNDHL | Commission nationale des droits de l'homme et des libertés
DEFINITION Institution nationale des droits de l'homme camerounaise, créée par la loi n°2004/016 du 22 juillet 2004.
Natural resources
ga Buanchoimisiún an Aigéin Chiúin Theas REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga CPPS REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en CPPS | Permanent Commission for the South Pacific
DEFINITION maritime organisation established in 1952 to coordinate regional maritime policies in the South Pacific in order to adopt concerted positions of its member states in international negotiations, development of the law of the sea, international environmental law and other multilateral initiatives REFERENCE Council-EN, based on: 'Regional Fishery Bodies summary descriptions: Permanent Commission for the South Pacific (CPPS)', Fishery Governance Fact Sheets, FAO Fisheries and Aquaculture Department, http://www.fao.org/fishery/rfb/cpps/en [30.9.2016]
COMMENT The member states are Chile, Colombia, Ecuador and Peru.
Arab organisation
ga an Buanchoimisiún Neamhspleách um Chearta an Duine REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en IPHRC | Independent Permanent Human Rights Commission
DEFINITION principal organ of the Organisation of Islamic Cooperation [ IATE:859134 ] invested with responsibilities for supporting member states in the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms for all REFERENCE Council-MT based on presentation on the OHCHR website, http://www.ohchr.org/Documents/Countries/Cooperation/MostafaAlaei.ppt [21.4.2015]
COMMENT Established in 2011.
fr commission permanente indépendante des droits de l’homme
DEFINITION organe principal de l'Organisation de la coopération islamique [ IATE:859134 ] chargé de soutenir les États membres dans la promotion et la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales pour tous REFERENCE Conseil-FR, d'après http://www.ohchr.org/Documents/Countries/Cooperation/MostafaAlaei.ppt [12.5.2015]
COMMENT créé en 2011.
de OIC-Menschenrechtskommission | Unabhängige Ständige Menschenrechtskommission
DEFINITION Menschenrechtskommission der Organisation für Islamische Zusammenarbeit (OIC) IATE:859134 REFERENCE Council-DE
COMMENT im Juni 2011 offiziell eingesetzt;<br>zu den 18, nach geografischer Ausgewogenheit ausgewählten Mitgliedern (je sechs aus Afrika, Asien und dem arabischen Raum) zählen Rechtsanwälte, Aktivisten, Akademiker und Diplomaten;<br>Website (EN): http://www.oic-iphrc.org/about/ (6.05.15)
Lógó gaois.ie
gaois.ie