Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

211 results

  1. TRADE
    doiciméid i gcoinne glactha Reference Foclóir Staidéir Ghnó ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dokumente gegen Akzept
    de
    d/a | d/a/a | documents against acceptance
    en
    d/a | documents contre acceptation | D/A
    fr
    Definition Procédure utilisée dans le commerce international par le vendeur de marchandises qui confie à sa banque le soin de délivrer à l'acheteur les documents se rapportant à la marchandise expédiée contre son acceptation d'une traite tirée sur lui. Reference Dict. Banque, Bourse, Commerce extérieur - Boudinot.
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    (1S)-1,5:7,10-dé-ainhidri-12,13-bis-O-[treas-bhúitil(démheitil)silil]-2,3,4,6,8,11-heicsead-ocsai-1-2- [(2S,5S)-5-(3-hiodrocsapróipil)-3-meitilidéinteitrihidreafúráin-2-il]eitil-3-meitil-9-O- meitil-4-meitilidéin-8-[(feiniolsulfáinil)meitiol-D-arabanó-D-altra-trídeiceatól Reference Fiontar, DCU
    ga
    (1S)-1,5:7,10-dianhydro-12,13-bis-O-[tert-butyl(dimethyl)silyl]-2,3,4,6,8,11-hexadeoxy-1-{2-[(2S,5S)-5-(3-hydroxypropyl)-3-methylidenetetrahydrofuran-2-yl]ethyl}-3-methyl-9-O-methyl-4-methylidene-8-[(phenylsulfonyl)methyl]-D-arabino-D-altro-tridecitol
    en
  3. INDUSTRY|chemistry
    (Ainm na substainte íograithe) ann. D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le frithghníomh ailléirgeach. Reference Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Enthält (Name des sensibilisierenden Stoffes). Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
    de
    Contains (name of sensitising substance). May produce an allergic reaction.
    en
    Contient (nom de la substance sensibilisante). Peut produire une réaction allergique.
    fr
    EUH208
    mul
  4. INDUSTRY|chemistry
    Agus é á úsáid d’fhéadfaí meascán inadhainte/pléascach gaile-aeir a chruthú. Reference Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Kann bei Verwendung explosionsfähige/entzündbare Dampf/Luft-Gemische bilden.
    de
    In use may form flammable/explosive vapour-air mixture.
    en
    Lors de l'utilisation, formation possible de mélange vapeur-air inflammable/explosif.
    fr
    EUH018
    mul
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    an Chomhghuaillíocht um Nuálaíochtaí maidir le hUllmhacht d'Eipidéimí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Athdhearbhaíonn an Chomhairle go dtacaíonn sí go hiomlán leis an gCiste Domhanda, leis an gComhaontas Domhanda le haghaidh vacsaíní agus imdhíonadh (GAVI), agus le UNITAID agus go n-aithníonn sí iarrachtaí leanúnacha na gcomhpháirtithe eile amhail an Chomhghuaillíocht um Nuálaíochtaí maidir le hUllmhacht d'Eipidéimí (CEPI) sa chomhrac domhanda in aghaidh na paindéime.' Reference 'Conclúidí ón gComhairle maidir le 'Freagairt Dhomhanda Team Europe ar COVID-19',' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8630-2020-INIT/ga/pdf [30.9.2020]
    CEPI Reference 'Conclúidí ón gComhairle maidir le "Freagairt Dhomhanda Team Europe ar COVID-19",' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8630-2020-INIT/ga/pdf [30.9.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coalition for Epidemic Preparedness Innovations | CEPI
    de
    Coalition for Epidemic Preparedness Innovations | CEPI
    en
    Definition alliance between governments, industry, academia, philanthropy, intergovernmental institutions, such as the World Health Organization, and civil society, that aims to finance and coordinate the development of new vaccines to prevent and contain infectious disease epidemics Reference COM-EN, based on: World Economic Forum > Agenda > Outsmarting Pandemics Forum (16.6.2020)
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem|extremism
    an Ciste Domhanda do Rannpháirtiú agus d’Athléimneacht an Phobail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GCERF | Globaler Fonds für Engagement und Widerstandsfähigkeit der Allgemeinheit
    de
    Definition [eine der drei] vom GCTF [IATE:3543774/DE] initiierten Institutionen zur Verhinderung und Bekämpfung des gewalttätigen Extremismus Reference EU-Jahresbericht über Menschenrechte und Demokratie in der Welt im Jahr 2019, ST 8580/20(16.11.2020)
    Global Fund for Community Engagement and Resilience | Global Community Engagement and Resilience Fund | GCERF
    en
    Definition global fund dedicated to preventing violent extremism by connecting local communities to global resources and supporting grassroots initiatives that are typically out of reach for international donors Reference Council-EN based on GCERF homepage (28.8.2020)
    Comment The fund was announced in September 2013 and officially established in September 2014.
    Fonds mondial pour la mobilisation et la résilience communautaire | Fonds mondial pour la participation et la résilience des communautés | Fonds mondial pour l'engagement de la communauté et la résilience | GCERF
    fr
    Definition fonds ayant pour but de recueillir, gérer et distribuer des ressources visant à soutenir les efforts des communautés locales et des entités gouvernementales locales pour lutter contre l'extrémisme violent et le radicalisme sous toutes ses formes Reference Conseil-FR, d'après le site du Fonds, "Constitution de la fondation GCERF, Fonds mondial pour l'engagement de la communauté et la résilience" (22.9.2020)
  7. ECONOMICS · SOCIAL QUESTIONS
    an Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context Is le Rialachán (CE) Uimh. 1927/2006 1 a bunaíodh an Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú (CED) i dtús báire, don chlárthréimhse 2007-2013. Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an gCiste Eorpach um Choigeartú don Domhandú (CED), CELEX:52018PC0380
    CED Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an gCiste Eorpach um Choigeartú don Domhandú (CED), CELEX:52018PC0380
    ga
    an Ciste Eorpach um Choigeartú don Domhandú d'Oibrithe Iomarcacha Reference Cinneadh (AE) 2022/48 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Nollaig 2021 maidir le slógadh an Chiste Eorpaigh um Choigeartú don Domhandú d’Oibrithe Iomarcacha tar éis iarratas ón Iodáil – EGF/2021/003 IT Porto Canale
    ga
    Europäischer Fonds für die Anpassung an die Globalisierung | Europäischer Fonds für die Anpassung an die Globalisierung zugunsten entlassener Arbeitnehmer | EGF
    de
    Definition Fonds zur Unterstützung von Arbeitskräften und Selbständigen, die infolge weitreichender Strukturveränderungen im Welthandelsgefüge, beispielsweise bei Werksstilllegungen oder Produktionsverlagerungen in Drittländer, oder infolge der weltweiten Wirtschafts- und Finanzkrise ihre Erwerbstätigkeit verloren haben Reference Council-DE, vgl. Verordnung (EU) Nr. 1309/2013 über den Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung (2014-2020), Art.1 und Pressemitteilung der Kommission vom 16.12.2020: Kommission begrüßt politische Einigung über den Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung (26.4.2021)
    European Globalisation Adjustment Fund | EGF | EGAF | European Globalisation Adjustment Fund for Displaced Workers
    en
    Definition fund established to support workers made redundant and self-employed persons whose activity has ceased as a result of major structural changes in world trade patterns due to globalisation Reference Council-EN, based on: Regulation (EU) No 1309/2013 on the European Globalisation Adjustment Fund (2014-2020), CELEX:32013R1309/EN
    Fonds européen d'ajustement à la mondialisation | Fonds d'ajustement à la mondialisation | FEM | Fonds européen d'ajustement à la mondialisation en faveur des travailleurs licenciés
    fr
    Definition fonds qui vise à apporter une aide aux travailleurs qui perdent leur emploi suite à des modifications de la structure du commerce mondial afin qu'ils puissent trouver un autre travail aussi rapidement que possible Reference COM-FR d'après le site de la Commission européenne > Emploi, affaires sociales et inclusion > Politiques & Activités > Financement > Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) (19.7.2019)
    Comment Fonds créé par le Règlement (CE) n o 1927/2006 pour la durée du cadre financier pluriannuel 2007-2013. Renouvelé pour la période 2014-2020 par le règlement (UE) n o 1309/2013.
  8. FINANCE · FINANCE|financing and investment · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|peace
    an Ciste Idirnáisiúnta d’Éirinn Reference 'Tuarascáil Bhliantúil 2015,' an Roinn Caiteachais Phoiblí agus Athchóirithe, https://assets.gov.ie/4389/121218122416-8abd5020a3534c66b0b652869078a169.pdf [20.5.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le linn ceann de na cuspóirí a shonraítear i gComhaontú Angla-Éireannach an 15 Samhain 1985 a chur chun feidhme, bunaíodh an Ciste Idirnáisiúnta d’Éirinn (an Ciste) sa bhliain 1986 le Comhaontú an 18 Meán Fómhair 1986 idir Rialtas na hÉireann agus Rialtas Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann maidir leis an gCiste Idirnáisiúnta d’Éirinn (an Comhaontú) d’fhonn dul chun cinn eacnamaíoch agus sóisialta a chur chun cinn, agus d’fhonn teagmháil, idirphlé agus athmhuintearas a chothú idir náisiúnaithe agus aontachtaithe ar fud na hÉireann.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 1232/2010 maidir le ranníocaíochtaí airgeadais ón Aontas Eorpach leis an gCiste Idirnáisiúnta d’Éirinn (2007-2010), CELEX:32010R1232/GA
    CIÉ Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IFI | Internationaler Fonds für Irland
    de
    IFI | International Fund for Ireland
    en
    Definition independent organisation established by the British and Irish Governments to promote economic and social advance as well as encourage contact and dialogue between nationalists and unionists throughout Ireland Reference COM-HU, based on:International Fund For Ireland, https://www.internationalfundforireland.com/ [9.3.2018]
    FII | Fonds international pour l'Irlande
    fr
    Definition organisation internationale née en 1986, dans le cadre du traité anglo-irlandais, indépendante et disposant de son propre organe de direction Reference COM-FR, d'après la communication de la Commission, rapport sur le Fonds international pour l'Irlande conformément à l'article 5 du règlement (CE) n° 177/2005 du Conseil, CELEX:52006DC0563/FR [20.2.2018]
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service
    an Clár de Ghrúpaí Saineolaithe an Choimisiúin agus d'eintitis eile den saghas céanna Reference https://ec.europa.eu/info/about-european-union/principles-and-values/transparency/register-expert-groups_ga [14.10.2016]
    ga
    an Clár de Ghrúpaí Saineolaithe an Choimisiúin Reference COM-GA
    ga
    Register der Expertengruppen der Kommission | von der Kommission geführtes Verzeichnis der Sachverständigengruppen | Register der Expertengruppen der Kommission und anderer ähnlicher Gremien
    de
    Definition Register, mit dem Transparenz geschaffen werden soll in Bezug auf die Gruppen und Gremien, deren Unterstützung die Kommission unter anderem bei der Vorbereitung von Rechtsetzungsvorschlägen und politischen Initiativen und der Erarbeitung delegierter Rechtsakte in Anspruch nimmt Reference EP-DE, basierend auf: Europäische Kommission: Register der Expertengruppen der Kommission und anderer ähnlicher Gremien, http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?Lang=DE (3.6.2016)
    Commission's Register of Expert Groups | Register of Commission Expert Groups and Other Similar Entities
    en
    Definition register set up by the European Commission with the aim to give a transparent overview of the advisory bodies that assist it and its services in preparing legislative proposals and policy initiatives Reference EUROPA > European Commission > Register of expert groups, http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/ and COM-Internal Document:SG-2010-80081, COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT Accompanying document to the COMMUNICATION FROM THE PRESIDENT TO THE COMMISSION - FRAMEWORK FOR COMMISSION EXPERT GROUPS: HORIZONTAL RULES AND PUBLIC REGISTER
    Comment The register lists formal and informal advisory bodies established either by Commission decisions or informally by the Commission services and provides key information on those groups, such as the lead service in the Commission, the group's tasks as well as the category of participants. The register also contains number of other entities which have not been created by the Commission and/or the main tasks of which differ from those of expert groups, i.e. similar entities. This new category will not include other groups, such as joint entities and sector and cross-industry social dialogue committees, which are currently not listed in the Register.
    registre des groupes d’experts de la Commission et autres entités similaires | registre des groupes d’experts | registre des groupes d’experts de la Commission
    fr
    Definition registre créé par la Commission afin de garantir la transparence des groupes d'experts qui l’aident dans le cadre de tâches diverses Reference EUROPA > Commission européenne > Registre des groupes d’experts, http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?Lang=FR [consulté le 2/12/2016]
    Comment Le registre recense à la fois les groupes d'experts de la Commission et d'autres entités similaires, c'est-à-dire les organes consultatifs mis en place par le législateur de l'Union — et non par la Commission —, qui jouent un rôle similaire ou identique à celui des groupes d'experts de la Commission et sont administrés et gérés financièrement par celle-ci. Pour chaque groupe d'experts, le registre fournit des informations concrètes, y compris sur le service de la Commission dirigeant le groupe, ainsi que sur ses membres, sa mission et ses tâches. Le registre inclut également des documents pertinents préparés et examinés par les groupes. Les groupes d’experts en question aident la Commission à préparer des propositions législatives, d’initiatives politiques, d’actes délégués, à mettre en œuvre de la législation, des programmes et des politiques de l’Union, et à préparer en amont des actes d’exécution avant leur soumission au comité.
  10. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market
    an Clár don mhargadh aonair, d’iomaíochas fiontar lena n-áirítear fiontair bheaga agus mheánmhéide, agus don staidreamh Eorpach Reference Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Clár don mhargadh aonair, d’iomaíochas fiontar, lena náirítear fiontair bheaga agus mheánmhéide, agus don staidreamh Eorpach agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 99/2013, (AE) Uimh. 1287/2013, (AE) Uimh. 254/2014, (AE) Uimh. 258/2014, (AE) Uimh. 652/2014 agus (AE) 2017/826, CELEX:52018PC0441/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár an Mhargaidh Aonair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm für den Binnenmarkt, die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen, einschließlich kleiner und mittlerer Unternehmen, den Bereich Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel sowie europäische Statistiken | Binnenmarktprogramm
    de
    Definition Programm für die Verbesserung des Funktionierens des Binnenmarkts, der Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit von Unternehmen, insbesondere Kleinstunternehmen sowie kleinen und mittleren Unternehmen, und des Verbraucherschutzes, für die Verwaltung der Ausgaben im Bereich Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel sowie für den Programmplanungs- und Finanzierungsrahmen für die Entwicklung, Erstellung und Verbreitung europäischer Statistiken Reference Verordnung (EU) 2021/690 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. April 2021 zur Aufstellung eines Programms für den Binnenmarkt, die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen, einschließlich kleiner und mittlerer Unternehmen, den Bereich Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel sowie europäische Statistiken (Binnenmarktprogramm) und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 99/2013, (EU) Nr. 1287/2013, (EU) Nr. 254/2014 und (EU) Nr. 652/2014 (Text von Bedeutung für den EWR)
    programme for the internal market, competitiveness of enterprises, including small and medium-sized enterprises, the area of plants, animals, food and feed, and European statistics | Single Market Programme
    en
    Definition EU programme for improving the functioning of the internal market, the competitiveness and sustainability of enterprises, especially micro, small and medium-sized enterprises, and consumer protection, for the management of expenditure in the area of plants, animals, food and feed, and for the programming and financing framework used for the development, production and dissemination of European statistics within the meaning of Article 13 of Regulation (EC) No 223/2009 for the period from 1 January 2021 to 31 December 2027 Reference Regulation (EU) 2021/690 of the European Parliament and of the Council of 28 April 2021 establishing a programme for the internal market, competitiveness of enterprises, including small and medium-sized enterprises, the area of plants, animals, food and feed, and European statistics (Single Market Programme)
    Comment The proposed programme brings together activities financed under five previous programmes in the areas of- business competitiveness (COSME),- consumer protection (Regulation (EU) No 254/2014) [ IATE:3563581 ],- customers and end-users in financial services (Regulation (EU) 2017/826),- policy making in financial services (Regulation (EU) 258/2014) and- the food chain (Regulation (EU) 652/2014) respectively.
    programme pour le marché unique | programme en faveur du marché intérieur, de la compétitivité des entreprises, dont les petites et moyennes entreprises, du secteur des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux et des statistiques européennes | programme en faveur du marché unique
    fr
    Definition programme destiné à améliorer le fonctionnement du marché intérieur, la compétitivité et la viabilité des entreprises, notamment des microentreprises et des petites et moyennes entreprises, et la protection des consommateurs, pour la gestion des dépenses dans le secteur des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, et pour le cadre de programmation et de financement utilisé pour le développement, la production et la diffusion de statistiques européennes Reference Règlement (UE) 2021/690 du Parlement européen et du Conseil du 28 avril 2021 établissant un programme en faveur du marché intérieur, de la compétitivité des entreprises, dont les petites et moyennes entreprises, du secteur des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux et des statistiques européennes (programme pour le marché unique)
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    an Cód Iompair d'Iascaigh Fhreagracha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verhaltenskodex für verantwortungsvolle Fischerei
    de
    Definition "Der Kodex legt Grundsätze und Normen für die Erhaltung, Bewirtschaftung und Entwicklung der Fischerei insgesamt fest. Er erstreckt sich ebenfalls auf den Fang, die Verarbeitung und den Handel mit Fisch und Fischerzeugnissen, Fischereitätigkeiten, Aquakultur, Fischereiforschung und die Integration der Fischerei in die Bewirtschaftung der Küstengebiete."(Artikel 1 Abschnitt 1.1 des Kodex) Reference ---
    Comment CONTEXT: FAO
    FAO Code of Conduct on Responsible Fisheries | Code of Conduct for Responsible Fisheries | Code of Conduct for Responsible Fisheries of the Food and Agriculture Organization | Code of Conduct for Responsible Fishing
    en
    Definition collection of principles, goals and elements for action on the conservation and sustainable management of fish resources and their habitats Reference COM-Terminology Coordination, based on:FAO: What is the Code of Conduct for Responsible Fisheries? http://www.fao.org/docrep/003/x9066e/x9066e00.htm#TopOfPage [9.11.2018]
    Code de conduite pour une pêche responsable
    fr
    Definition recueil de principes, d'objectifs et d'éléments d'action destinés à assurer la conservation et la gestion durable des ressources halieutiques et de leurs habitats Reference COM-FR, d'après le document de la FAO intitulé «Qu'est-ce que le code de conduite pour une pêche responsable?», http://www.fao.org/docrep/003/X9066F/x9066f01.htm [11.12.2018]
    Comment C'est dans le souci de préserver les ressources de pêche, dont dépendent des millions de personnes, que plus de 170 membres de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture ont adopté ce code en 1995. Facultatif, il a cependant une portée mondiale et est destiné à aider les pays à concevoir leurs opérations de pêche et leurs politiques halieutiques de façon à garantir l’utilisation durable à long terme des ressources halieutiques, et assurer ainsi la conservation des ressources, la continuité de l’offre et la réduction de la pauvreté des communautés de pêcheurs.Source: Ibid.
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution
    an cód um dhea-iompraíocht riaracháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an cód um dhea-iompraíocht riaracháin d'Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus a foireann ina gcaidreamh gairmiúil leis an bpobal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kodex für ein einwandfreies Verhalten in der Verwaltungspraxis | Kodex für ein einwandfreies Verhalten des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union und seines Personals in der Verwaltungspraxis bei ihren beruflichen Beziehungen zur Öffentlichkeit
    de
    code of good administrative behaviour | code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public
    en
    Definition code laying down the general principles of good administrative behaviour applicable to members of staff in their professional relations with the public Reference Decision of the Secretary-General of the Council/High Representative for Common Foreign and Security Policy of 25 June 2001 on a code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public CELEX:32001D0705(01)
    code de bonne conduite administrative | code de bonne conduite administrative pour le secrétariat général du Conseil de l'Union européenne et de son personnel dans leurs relations professionnelles avec le public
    fr
    Definition code énonçant les principes généraux de bonne conduite administrative qui s'appliquent aux membres du personnel dans leurs relations professionnelles avec le public Reference Décision du secrétaire général du Conseil/haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune du 25 juin 2001 établissant un code de bonne conduite administrative pour le secrétariat général du Conseil de l'Union européenne et de son personnel dans leurs relations professionnelles avec le public CELEX:32001D0705(01)/FR
  13. ECONOMICS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    ESCWA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coimisiún Eacnamaíochta agus Sóisialta d'Iarthar na hÁise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wirtschafts- und Sozialkommission für Westasien | ESCWA
    de
    Definition regionale Wirtschaftskommissionen der VN; soll ein gemeinsames Vorgehen mit dem Ziel des wirtschaftlichen Wiederaufbaus und der Entwicklung in Westasien erleichtern und entsprechende Maßnahmen einleiten Reference Vgl. AA (DE), "ABC der Vereinten Nationen" http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/382780/publicationFile/157335/ABCVN.pdf (24.05.13)
    Comment 1973 gegründet; Sitz: Beirut (Libanon); Mitglieder sind die 13 Staaten der Golfregion und Nordafrikas sowie die palästinensischen Gebiete. Israel ist als einziges Land der Region nicht Mitglied der ESCWA, sondern in der Wirtschaftskommission für Europa (ECE) IATE:780981 vertreten;UPD: aka 24.05.13
    UNESCWA | ESCWA | Economic and Social Commission for Western Asia | UN-ESCWA
    en
    Definition UN regional commission established to raise the level of economic activity in its member countries, strengthen cooperation between them and promote development in the region Reference Council-EN based on official web site of ESCWA, http://www.escwa.un.org/about/main.asp [18.1.2012]
    Comment The organisation was initially established in 1973 with the title "Economic Commission for Western Asia (ECWA)"
    CESAO | Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale
    fr
    Definition une des cinq commissions régionales du Conseil économique et social des Nations unies Reference site web ECOSOC, http://www.un.org/fr/ecosoc/about/subsidiary.shtml [24.1.2012]
    Comment siège à Beyrouth
  14. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · SOCIAL QUESTIONS|migration · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · SOCIAL QUESTIONS|social protection
    an Coimisiún Riaracháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CA.SS.TM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coimisiún Riaracháin um Shlándáil Shóisialta d'Oibrithe Imirceacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verwaltungskommission | Verwaltungskommission für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer
    de
    CA.SS.TM. | Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers | Administrative Commission | Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers
    en
    Comment See:Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems IATE:1900112
    commission administrative des Communautés européennes pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | CA.SS.TM. | Commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Commission administrative
    fr
    Comment Cette commission a été remplacée par la commission administrative pour la coordination des systèmes de sécurité sociale [ IATE:1900112 ] le 1.5.2010.
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|tariff policy
    an Coinbhinsiún Custaim maidir le Carnet ATA um chead isteach sealadach d'earraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún ATA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zollübereinkommen über das Carnet ATA für die vorübergehende Einfuhr von Waren | ATA-Übereinkommen
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Rat f.d. Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens (RZZ).;MISC: Brüssel, 06.12.1961.
    ATA Convention | Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods
    en
    Comment MISC: Brussels, 6 December 1961
    Convention ATA | Convention douanière sur le carnet ATA pour l'admission temporaire de marchandises
    fr
    Comment MISC: Signature: 1961.12.06 Brussel/Bruxelles
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|tariff policy
    an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Aerárthaí agus Bád Pléisiúir d'Úsáid Phríobháideach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zollabkommen über die vorübergehende Einfuhr von Wasserfahrzeugen und Luftfahrzeugen zum eigenen Gebrauch
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Wirtschaftskommission für Europa (ECE).;MISC: Genf, 18.05.1956.
    Customs Convention on the Temporary Importation for Private Use of Aircraft and Pleasure Boats
    en
    Convention douanière relative à l'importation temporaire pour usage privé des embarcations de plaisance et des aéronefs
    fr
    Comment MISC: Signature: 1956.05.18 Genève
  17. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cúiteamh d''Íospartaigh Coireanna Foréigneacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über die Entschädigung für Opfer von Gewalttaten
    de
    Comment Strassburg, 24.11.1983
    European Convention on the Compensation of Victims of Violent Crimes
    en
    Definition This Convention puts upon States that become a Party to it the obligation to compensate the victims of intentional and violent offences resulting in bodily injury or death. The obligation to compensate is limited to offences committed on the territory of the State concerned, regardless of the nationality of the victim. Reference Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/116.htm (26.4.2012)
    Comment Signed: Strasbourg, 24.11.1983Entry into force: 1.2.1988European Treaty Series (ETS) No. 116Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne relative au dédommagement des victimes d'infractions violentes
    fr
    Definition convention obligeant les États devenant Parties à la Convention de dédommager les victimes d'infractions violentes, intentionnelles et ayant entraîné de graves atteintes corporelles ou la mort Reference site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/116.htm (29.3.2012)
    Comment Signature: 24.11.1983 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.2.1988Conseil de l'Europe; STCE n° 116Versions authentiques: EN-FR
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|air and space transport|air transport
    an Coinbhinsiún Forlíontach ar Choinbhinsiún Vársá maidir le hAontú Rialacha Áirithe a bhaineann le hIompar Idirnáisiúnta d''Aer arna Chur i gCrích ag Duine seachas an tIompróir Conarthach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zusatzabkommen zum Warschauer Abkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die von einem anderen als dem vertraglichen Luftfrachtführer ausgeführte Beförderung im internationalen Luftverkehr
    de
    Comment MISC: Guadalajara (Mexiko), 18.09.1961.
    Convention Supplementary to the Warsaw Convention, for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air Performed by a Person Other than the Contracting Carrier
    en
    Convention complémentaire à la Convention de Varsovie, pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international effectué par une personne autre que le transporteur contractuel
    fr
    Comment MISC: Signature: 1961.09.18 Guadalajara