Skip to main content
TERMINOLOGY DATABASE
Type a word or a phrase in Irish or in English.
Similar terms: ESDP, ESP, ESVK, EVP, GESVP

IATE Terminology

Defence policy · European Union
ga CBSC REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
CONTEXT 'Áirítear leis an <b>CBSC</b> comhbheartas cosanta AE a leagadh amach de réir a chéile; tiocfaidh comhchosaint as sin nuair a chinnfidh an Chomhairle Eorpach, ag gníomhú di d’aon toil, gur cheart é sin a dhéanamh; ní dhéanfaidh an beartas AE dochar do nádúr sonrach bheartas slándála agus cosanta tíortha áirithe AE agus tabharfar aird ann d’oibleagáidí tíortha áirithe AE faoi Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh (ECAT). Cruthaíodh clásal frithpháirteach cosanta faoi Chonradh Liospóin, agus is príomheilimint den CBSC an clásal sin.' REFERENCE 'Comhbheartas slándála agus cosanta AE', https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=LEGISSUM%3Aai0026 [16.10.2018]
ga Beartas Eorpach Slándála agus Cosanta REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Comhbheartas Slándála agus Cosanta REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
CONTEXT 'Is é <b>an Comhbheartas Slándála agus Cosanta</b> (CBSC) ná beartas slándála agus cosanta an Aontais Eorpaigh (AE). Is bunchuid den bheartas eachtrach AE é, an Comhbheartas Eachtrach agus Slándála (CBES).' REFERENCE 'Comhbheartas slándála agus cosanta AE', https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=LEGISSUM%3Aai0026 [16.10.2018]
DEFINITION beartas slándála agus cosanta an Aontais Eorpaigh (AE), is bunchuid den bheartas eachtrach AE é REFERENCE 'Comhbheartas slándála agus cosanta AE', https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=LEGISSUM%3Aai0026 [16.10.2018]
en ESDP | CESDP | European Security and Defence Policy | Common European Security and Defence Policy | CSDP | Common Security and Defence Policy
DEFINITION an integral part of the Common Foreign and Security Policy [ IATE:843618 ], designed to provide the Union with an operational capacity drawing on civilian and military assets REFERENCE Council-EN, based on: Consolidated version of the Treaty on European Union, Provisions on the common security and defence policy, CELEX:12008M042/EN
fr politique européenne commune en matière de sécurité et de défense | politique européenne de sécurité et de défense | PESD | politique de sécurité et de défense commune | PSDC
DEFINITION Partie intégrante de la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) de l'Union européenne, la <i>"politique européenne de sécurité et de défense</i>" a vu le jour lors du Conseil européen de Cologne en 1999. Avec l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, elle a pris le nom de "<i><b>politique de sécurité et de défense commune</i></b>", en conservant sensiblement les mêmes objectifs, à savoir doter l'Union de capacités opérationnelles civiles et militaires pour des missions de maintien de la paix, de gestion des crises, de prévention des conflits, etc. et pour la définition progressive d'une politique de défense commune. REFERENCE Conseil-FR - Traité sur l'Union européenne, version consolidée, art. 42, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0013:0045:FR:PDF
COMMENT Voir aussi: PESC = politique étrangère et de sécurité commune [IATE:843618 ].
de GSVP | Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik | ESVP | Gemeinsame Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik | GESVP | Gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik
DEFINITION Im Rahmen der GASP IATE:843618 entwickelte Politik der EU zur Konflikt- und Krisenbewältigung mit zivilen und militärischen Mitteln REFERENCE Council-DE
COMMENT UPD: cba, 19.11.2009; st 19.1.10
Defence
ga CART REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga tuarascáil chuimsitheach bhliantúil ar CBSC agus ar oiliúint a bhaineann le CBSC REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training | CART | Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training
DEFINITION Annual report on training activities relating to the EU's Common Security and Defence Policy [ IATE:914172 ], drawn up with input from e.g. ESDC [ IATE:920047 ], CEPOL [ IATE:915022 ], EEAS [ IATE:930934 ], CSDP Missions and Operations, the European Commission, EDA [ IATE:929753 ], EU SatCen [ IATE:924658 ], Europol [ IATE:866550 ], Frontex [ IATE:931577 ] and Member States REFERENCE Council-EN
Peace · Defence
ga cumas sibhialtach ESDP REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en civilian ESDP capability | civilian CSDP capability
DEFINITION Assets and resources available for civilian crisis management as defined firstly by Civilian Headline Goal 2008, and then by Civilian Headline Goal 2010. REFERENCE COUNCIL-EN
COMMENT For Civilian Headline Goal see IATE:2202451
fr capacité PESD civile | capacité PSDC civile
DEFINITION capacité civile mobilisable dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC) [ IATE:914172 ] REFERENCE Conseil-FR [24.7.2014]
de zivile ESVP-Fähigkeit | zivile Fähigkeiten der GSVP
DEFINITION im Rahmen der ESVP auf der Grundlage des Zivilen Planziels 2008 IATE:2202451 entwickelte Fähigkeit zur zivilen Krisenbewältigung, weiterentwickelt durch das Zivile Planziel 2010 REFERENCE http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=DE&t=PDF&gc=true&sc=false&f=ST%2015863%202004%20INIT (12.2.14)
COMMENT XREF: Ziviles Planziel IATE:2202451 <br> DIV: st 10.9.07
Lógó gaois.ie
gaois.ie