Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. TRADE|marketing|preparation for market
    ollfhoirmiú caipitil sheasta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bruttoanlageinvestitionen
    de
    Definition die Bruttoanlageinvestitionen stellen den Wert der dauerhaften Güter dar, die für andere als militärische Zwecke bestimmt sind, im Wert etwa 100 ERE übersteigen und von gebietsansässigen produzierenden Einheiten gekauft werden, um für eine Zeitdauer, die ein Jahr überschreitet, im Produktionsprozeß eingesetzt zu werden, sowie den Wert der in die erworbenen Anlagegüter eingegangenen Dienstleistungen Reference ESVG 1984
    gross asset formation | gross fixed asset formation | gross fixed-capital formation
    en
    Definition gross fixed capital formation represents the value of durable goods intended for non-military purposes,each of more than about 100 ECU in value,which are acquired by resident producer units in order to be used for a period of more than one year in their process of production,including the value of any services embodied in fixed capital goods Reference ESA 337
    investissement brut du produit national | formation brute de capital fixe | FBCF
    fr
    Definition valeur des biens durables destinés à des fins autres que militaires, d'une valeur supérieure à 100 Euro environ, acquis par des unités productrices résidentes afin d'être utilisés pendant une durée supérieure à un an dans leur processus de production, ainsi que la valeur des services incorporés à des biens de capital fixe Reference SEC 337
  2. ECONOMICS|national accounts
    ollfhoirmiú caipitil sheasta Reference Conradh ar an Aontas Eorpach, Prótacal maidir leis an nós imeachta um easnamh iomarcach, Airt. 2 ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh na Ballstáit caiteachas ar thaighde agus ar fhorbairt a thaifeadadh mar ollfhoirmiú caipitil sheasta.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach (Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE), CELEX:32013R0549/GA
    BAI | Bruttoinlandsinvestition | Bruttoanlageinvestition
    de
    Definition Erwerb abzüglich der Veräußerungen von Anlagegütern durch gebietsansässige Produzenten in einem Zeitraum zuzüglich gewisser Werterhöhungen an nichtproduzierten Vermögensgütern durch produktive Tätigkeiten von Produzenten oder institutionellen Einheiten Reference Eurostat "Bruttoanlageinvestitionen des Staates" http://ec.europa.eu/eurostat/web/products-datasets/product?code=tec00022 (5.4.16)
    Comment Bruttoanlageinvestitionen bilden zusammen mit den Vorratsveränderungen die Bruttoinvestitionen in der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung VGR
    gross fixed capital formation | GFCF | gross domestic fixed investment | gross fixed investment | gross fixed asset formation | general government fixed investment
    en
    Definition resident producers’ investments, deducting disposals, in fixed assets during a given period as well as certain additions to the value of non-produced assets realized by producers or institutional units Reference European Commission; Eurostat. Glossary: Gross fixed capital formation (GFCF), http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Gross_fixed_capital_formation_(GFCF) [2.11.2014]
    Comment - Fixed assets are tangible or intangible assets produced as outputs from production processes that are used repeatedly, or continuously, for more than one year. - 'gross' refers to the fact that the figure given does not reflect depreciation of the assets - used in the expenditure approach [ IATE:3564891 ] to calculating GDP [ IATE:1104444 ]
    formation brute de capital fixe | FBCF
    fr
    Comment La formation brute de capital fixe est dite brute parce qu'aucune déduction n'y est apportée pour tenir compte de la perte de valeur du capital mesurée par la consommation de capital fixe. Source: Site de l'Institut national de la statistique et des études économiques, Formation brute de capital fixe et variation des stocks - Pour comprendre les tableaux, http://www.insee.fr/fr/themes/comptes-nationaux/default.asp?page=base_2010/comprendre-tableaux/513-cna-rebs-fbcfvs-pclt.htm [24.5.2016]