EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Joint Undertaking · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|South-South cooperation · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|scientific cooperation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|North-South relations · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy
- Comhghnóthas EDCTP3 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Sula gcuirtear iad i gcrích, i gcás ina mbunaítear eintitis i dtríú tír gach aon chomhaontú den sórt sin agus atá rannpháirteach gan chistiú i ngníomhaíocht indíreach, ba cheart do Chomhghnóthas EDCTP3 bearta malartacha a chur i bhfeidhm chun leasanna an Aontais a chosaint: ba cheart comhordaitheoir na gníomhaíochta a bheith bunaithe i mBallstát nó i dtír chomhlachaithe agus ba cheart an méid réamh‑mhaoinithe chomh maith le soláthairtí dliteanais an chomhaontaithe deontais a oiriúnú chun na rioscaí airgeadais a chur san áireamh go leordhóthanach.' Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir leis na Comhghnóthais faoi Fís Eorpach a bhunú, CELEX:52021PC0087/GA
- Comhghnóthas Shláinte Dhomhanda EDCTP3 Reference Rialachán (AE) 2021/2085 ón gComhairle an 19 Samhain 2021 lena mbunaítear na Comhghnóthais faoi Fís Eorpach (30.1.2022) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context I gcásanna eisceachtúla agus má fhoráiltear dó sa chlár oibre, d’fhéadfadh eintitis atá bunaithe i stáit eile a bheith incháilithe chun cistiú a fháil ó Chomhghnóthas Shláinte Dhomhanda EDCTP3 le haghaidh ábhar glaonna sonracha freisin nó i gcás glao ina dtéitear i ngleic le héigeandáil sláinte poiblí. Reference Rialachán (AE) 2021/2085 ón gComhairle an 19 Samhain 2021 lena mbunaítear na Comhghnóthais faoi Fís Eorpach (30.1.2022)
- Gemeinsames Unternehmen „Global Health EDCTP3“
- de
- Definition gemeinsames Unternehmen (28.1.2022), das im Rahmen von Horizont Europa gegründet wurde, um den Mangel an geeigneten Diagnostika, Behandlungen und Impfstoffen sowie an anderen so genannten Gesundheitstechnologien zur Bekämpfung von Infektionskrankheiten wie HIV, Malaria und Tuberkulose, aber auch anderen armutsbedingten und vernachlässigten Infektionskrankheiten, die in Afrika, insbesondere in den afrikanischen Ländern südlich der Sahara, weit verbreitet sind, zu beheben Reference CDT-DE in Anlehnung an: Verordnung (EU) 2021/2085 des Rates vom 19. November 2021 zur Gründung der gemeinsamen Unternehmen im Rahmen von „Horizont Europa“ (28.1.2022)
- EDCTP3 JU | Global Health EDCTP3 Joint Undertaking | GH EDCTP3 JU
- en
- Definition joint undertaking established under Horizon Europe to address the lack of appropriate diagnostics, treatments and vaccines, among other so-called health technologies, to address infectious diseases, such as HIV, malaria and tuberculosis, but also other poverty related and neglected infectious diseases, that are prevalent in Africa, especially in sub-Saharan Africa Reference COM-EN, based on: Council Regulation (EU) 2021/2085 establishing the Joint Undertakings under Horizon Europe
- entreprise commune «EDCTP3 pour la santé mondiale»
- fr
- Definition entreprise commune créée dans le cadre d’Horizon Europe pour remédier à la pénurie de diagnostics, de traitements et de vaccins appropriés, parmi d’autres technologies dites de santé, pour lutter contre les maladies infectieuses, telles que le VIH, le paludisme et la tuberculose, mais aussi d’autres maladies infectieuses négligées et liées à la pauvreté qui sévissent en Afrique, notamment en Afrique subsaharienne Reference CdT-FR, d'après: Règlement (UE) 2021/2085 du Conseil du 19 novembre 2021 établissant les entreprises communes dans le cadre d’Horizon Europe et abrogeant les règlements (CE) no 219/2007, (UE) no 557/2014, (UE) no 558/2014, (UE) no 559/2014, (UE) no 560/2014, (UE) no 561/2014 et (UE) no 642/2014