Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law
    gabháil giall Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gialla a ghabháil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Geiselnahme
    de
    Definition Freiheitsberaubung (Sichbemächtigen), die die Nötigung d. Opfers oder e. Dritten zu Handlung, Duldung oder Unterlassung bezweckt (§239b StGB D); vom Tatbestand "erpresserische Entführung" nach §102 ÖStGB abgedeckt Reference ---
    hostage taking | hostage-taking
    en
    Definition action by which a person is taken by one party in a conflict as security that specified terms will be met by the opposing party Reference COM-Term. Coord., based on:The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition copyright ©2000 by Houghton Mifflin Company. Updated in 2009, http://www.thefreedictionary.com/Hostage-taking [17.7.2013]
    Comment Hostage taking is punishable in the English courts by a maximum sentence of life imprisonment.
    prise d'otage
    fr
    Definition 1. Espèce aggravée d'enlèvement et de séquestration; action de capturer une personne et la retenir captive en s'en servant comme moyen de pression 2. Action semblable qui, dans les conflits internationaux et les guerres civiles, constitue un crime de guerre (F source) Reference ---
    Comment XREF: enlèvement;UPDATED: nen 15/10/1999
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|criminal law
    an Coinbhinsiún idirnáisiúnta i gcoinne Gialla a Ghabháil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationales Übereinkommen gegen Geiselnahme
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Vereinte Nationen.;MISC: New York, 18.12.1979.
    Hostages Convention | International Convention against the Taking of Hostages
    en
    Convention internationale contre la prise d'otages
    fr
    Comment MISC: Signature: 1979.12.17 New York