Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · ECONOMICS · FINANCE · FINANCE|budget
    cuntas ioncaim agus caiteachais Tagairt Foclóir Staidéir Ghnó
    ga
    Abrechnung | Haushaltsrechnung
    de
    Sainmhíniú Übersicht über die Einnahmen, die noch ausstehenden Forderungen und die noch einzuziehenden Beträge, die übertragenen Mittel sowie die Annullierung festgestellter Forderungen Tagairt VO 610/90 zur Änderung der Haushaltsordnung vom 21. Dezember 1977, ABl.L 70/1990, S.1
    Nóta SYN/ANT: in Art. 4,1 auch einfach "les comptes";CONTEXT: Haushaltsordnung;UPDATED: ML 19/02/2003; AKO 11/05/2004
    revenue and expenditure account
    en
    compte de gestion
    fr
    Sainmhíniú En comptabilité publique, les comptes de gestion sont un ensemble de documents chiffrés et de pièces justificatives des recettes et des dépenses, par lesquelles un comptable justifie devant le juge des comptes les opérations qu'il a effectuées pendant l'annnée. Tagairt Lexique de comptabilité, Dalloz, 2002
  2. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget
    tuarascáil ar an gcur chun feidhme buiséadach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cuirfidh siad ar fáil don Chúirt Iniúchóirí gach doiciméad a bhaineann le dámhachtain agus feidhmíocht conarthaí arna maoiniú ag an mbuiséad agus gach cuntas airgid thirim nó cuntas ábhair, gach taifead cuntasaíochta nó doiciméad tacaíochta, agus gach doiciméad riaracháin lena mbaineann, gach doiciméad a bhaineann le hioncam agus le caiteachas, gach fardal, cairteanna eagraíochtúla uile na ranna, a mheasann an Chúirt Iniúchóirí is gá chun iniúchóireacht a dhéanamh ar an tuarascáil ar an gcur chun feidhme buiséadach agus airgeadais ar bhonn na dtaifead nó iniúchóireachta ar an láthair agus, chun na críocha céanna, na doiciméid agus na sonraí uile arna gcruthú nó arna stóráil go leictreonach.' Tagairt Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena naisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA
    Haushaltsrechnung | Übersicht über den Haushaltsvollzug
    de
    Sainmhíniú Buchführung bestehend aus a) Übersichten, die sämtliche Einnahmen- und Ausgabenvorgänge des Haushaltsjahres zusammenfassen; b) dem Haushaltsergebnis, das auf der Grundlage des entsprechenden geltenden Eigenmittelbeschlusses berechnet wird; c)Erläuterungen, die die Informationen in den Übersichten ergänzen und kommentieren Tagairt Council-DE Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juli 2018 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art.244 Abs.1
    Nóta Nicht zu verwechseln mit "Haushaltsbuchführung" 1077920 , die einer der beiden Bestandteile des Rechnungsführungssystems eines Unionsorgans ist.
    report on implementation of the budget | budgetary implementation report | budgetary implementation reports | budget implementation report
    en
    Sainmhíniú report which forms part of the annual accounts [ IATE:3574079 ] of the EU and includes an aggregation of all budgetary operations for the year in terms of revenue and expenditure, the budget result and explanatory notes Tagairt Council-EN, based on Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Articles 241 and 244, CELEX:32018R1046
    Nóta Not to be confused with 'budget accounts' [ IATE:1077920 ], which are one of the two components of an EU institution's accounting system (see note below). Note reference: Council-EN
    états sur l'exécution budgétaire | rapport sur l'exécution budgétaire | état sur l'exécution du budget
    fr
    Sainmhíniú rapport faisant partie des comptes annuels de l'Union et comprenant: a) les états qui présentent sous forme agrégée la totalité des opérations budgétaires de l'exercice en recettes et en dépenses; b) le résultat budgétaire; c) les notes explicatives Tagairt Conseil-FR, d'après le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, art. 241 et 244, CELEX:32018R1046/FR
    Nóta À ne pas confondre avec la comptabilité budgétaire [ IATE:1077920 ] qui est l'un des deux éléments du système comptable d'une institution de l'UE (voir note ci-dessous).