Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

21 toradh

  1. INDUSTRY|chemistry

    #545322

    IATE #1097532
    tiúchan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart do mhonaróir, d'allmhaireoir nó d'úsáideoir foghabhálach sainteorainneacha tiúchana le haghaidh substaintí a shannadh do shubstaint i gcomhréir leis na critéir dá dtagraítear sa Rialachán seo, ar choinníoll go mbeidh an monaróir, an t-allmhaireoir nó an t-úsáideoir foghabhálach in ann na teorainneacha a dhlisteanú agus go gcuirfidh sé an Ghníomhaireacht Eorpach Ceimiceán (dá ngairtear 'an Ghníomhaireacht' anseo feasta) ar an eolas dá réir sin.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    Konzentration
    de
    concentration
    en
    Sainmhíniú process in which the concentration [ IATE:1083514 ] of a substance is increased Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Chickos, Garin and D'Souza. Lab Manual, http://www.umsl.edu/~orglab/ > Distillation, http://www.umsl.edu/~orglab/pdffiles/dist.pdf [2.6.2017]
    concentration
    fr
    Sainmhíniú a)rapport exprimant la quantité d'un constituant déterminé d'un mélange par rapport au total du mélange;b)action d'augmenter la richesse d'un mélange en une substance déterminηe Tagairt DIC.INT.FROID
  2. INDUSTRY|chemistry

    #545956

    IATE #1107332
    tiúchan toirte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Volumenkonzentration | σi = Vi/V | Konzentration | Volumenprozent | Volumprozent
    de
    Nóta 1. Nicht zu verwechseln mit dem Begriff des Volumenanteils ( IATE:1704845 )!2. Die Volumenkonzentration σi ist nur dann dem Volumenanteil φi ( IATE:1704845 ) gleich, wenn V0 = V ist, d. h. wenn der Mischvorgang ohne Volumenänderung verläuft ...Quelle (2.): Norm DIN 1310, "Zusammensetzung von Mischphasen (Gasgemische, Lösungen, Mischkristalle) : Begriffe, Formelzeichen", Februar 1984, Abschnitt 3
    percentage by volume | volume concentration
    en
    Sainmhíniú quotient of the volume of a specified component before mixing and the volume of a mixture Tagairt Based on: International Standard ISO 14912, "Gas analysis – Conversion of gas mixture composition data", 1st edition, ISO, 2003, section 2.1.6
    concentration en volume | concentration volumétrique
    fr
    Sainmhíniú la concentration en volume d'un constituant d'un mélange s'exprime par le quotient du volume de ce constituant par le volume total du mélange. Elle s'exprime en mètre cube par mètre cube, en centimètre cube par mètre cube (cm3/m3),en décimètre cube par mètre cube (dm3/m3),ou en litre par mètre cube (l/m3) Tagairt Guide Pratique Syst.Int.d'Unités,Ed.Technip.Paris,1980
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #555122

    IATE #1350088
    w/v Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mais-tiúchan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    βi = mi/V | Partialdichte | Gewichts-Volumprozent | Gewichtsprozent | Milligrammprozent | mg-Prozent | %(w/v) | Konzentration | Prozent | Massenkonzentration
    de
    Nóta Nicht mit dem Begriff des Massenanteils ( IATE:2218219 ) zu verwechseln!
    weight-in-volume | by volume | percentage by mass | mass concentration | w/v | per centage by weight | weight per volume | percentage by weight | weight by volume
    en
    Sainmhíniú mass of a constituent divided by the volume of the mixture Tagairt IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the "Gold Book"). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8. http://goldbook.iupac.org/M03713.html [4.8.2010]
    Nóta Not to be confused with the concept of mass fraction ( IATE:2218219 ).
    concentration massique | concentration pondérale | pourcentage pondéral
    fr
    Sainmhíniú concentration exprimée en masse de matière par unité de volume de solution ou de gaz porteur Tagairt Schayes,Guy et Ronneau,Claude,Université catholique de Louvain,Louvain-la-Neuve,1998
  4. INDUSTRY|chemistry

    #558375

    IATE #1471459
    líon cáithníní Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 715/2007 maidir le cineálcheadú mótarfheithiclí i dtaca le hastaíochtaí ó fheithiclí éadroma paisinéirí agus tráchtála (Euro 5 agus Euro 6) agus maidir le rochtain ar fhaisnéis faoi dheisiú agus faoi chothabháil feithiclí, CELEX:32007R0715/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tiúchan cáithníní Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Teilchenzahlkonzentration | Ci = Ni/V | Konzentration
    de
    Nóta Nicht mit dem Begriff des Teilchenzahlanteils ( IATE:3511632 ) zu verwechseln!
    N concentration | number concentration | particle-count concentration | particle number concentration
    en
    Sainmhíniú number of entities of a constituent in a mixture divided by the volume of the mixture Tagairt IUPAC, "Compendium of Chemical Terminology", 2nd ed. (the "Gold Book"), compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson, Blackwell Scientific Publications, Oxford, 1997, XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org/ (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins, ISBN 0-9678550-9-8, http://dx.doi.org/10.1351/goldbook.N04260 (17.12.2009)
    Nóta Not to be confused with the concept of number fraction.
    PNC
    mul
  5. INDUSTRY|chemistry · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences

    #573721

    IATE #3508508
    tiúchan mhólarach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stoffmengenkonzentration | Molarität | Konzentration | molare Konzentration | ci = ni/V
    de
    Nóta Nicht zu verwechseln mit dem Begriff des Stoffmengenanteils ( IATE:1704844 )!
    molar concentration | amount concentration | molarity | percentage by amount of substance | amount-of-substance concentration | substance concentration | concentration
    en
    Sainmhíniú amount of a constituent divided by the volume of the mixture Tagairt IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the "Gold Book"). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8 > amount concentration, http://goldbook.iupac.org/A00295.html [4.8.2010]
    Nóta 1. The common unit is mole per cubic decimetre (mol dm−3) or mole per litre (mol L−1) sometimes denoted by M.2. Not to be confused with the concept of amount-of-substance fraction ( IATE:1704844 ).
    molarité | concentration molaire | concentration en quantité de matière
    fr
    Sainmhíniú quotient de la quantité de matière du composé dissous par le volume de la solution Tagairt T 01-030:1982
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #544796

    IATE #1083514
    tiúchan Tagairt 'tiúchan'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011. ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú an líon adamh, móilíní nó ian d'ábhar atá i láthair i dtoirt áirithe de thuaslagán nó fuaidreán, is cuma an staid ghásach, leachtach nó sholadach atá i gceist Tagairt 'tiúchan'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    -konzentration
    de
    concentration
    en
    Sainmhíniú group of four quantities characterizing the composition of a mixture with respect to the volume of the mixture (mass, amount, volume and number concentration). Tagairt IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the "Gold Book"). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8 http://goldbook.iupac.org/C01222.html [4.8.2010]
  8. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|toxicology

    #562449

    IATE #1594569
    NOEC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tiúchan gan aon éifeacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tocsaineacht | Comhlíonfaidh substaint ghníomhach, teorantóir nó sineirgíoch an critéar i leith tocsaineachta, i gcás: | — | inar lú an tiúchan fadtréimhseach gan aon éifeachti gcás orgánach muirí agus fionnuisce ná 0,01 mg/l...' Tagairt Comhsheasamh (CE) Uimh. 25/2008 a ghlac an Chomhairle, ag gníomhú di i gcomhréir leis an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 251 den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, chun go nglacfaí Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh agus lena n-aisghairtear Treoir 79/117/CEE agus Treoir 91/414/CEE ón gComhairle, CELEX:52008AG0025/GA
    höchste geprüfte Konzentration ohne beobachtete schädliche Wirkung | NOEC
    de
    Sainmhíniú Die Konzentration ohne beobachtbare Wirkung ist die höchste geprüfte Konzentration, bei der in einer Studie bei der exponierten Gruppe gegenüber einer geeigneten Kontrollgruppe keine statistisch signifikante Wirkung beobachtet wurde. Tagairt REACH-Glossar 2007-2008 der ECHA
    non-observable effects of concentration | no observed effect concentration | NOEC
    en
    Sainmhíniú highest concentration that did not result in a significant effect in a particular experiment Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: OECD. OECD Environmental Health and Safety Publications Series on Testing and Assessment. 'Draft Guidance Document for on the Statistical Analysis of Ecotoxicity Data' (12.4.2022). 2003
    Nóta 1) More specifically, the NOEC is defined as the test concentration below the lowest concentration that did result in a significant effect in the specific experiment, i.e. the NOEC is the tested concentration next below the LOEC2) The effect can be based on a population endpoint which is used to for risk assessment application, such as survival, growth or reproduction (termed the adverseNOEC) or possibly on a biomarker response (termed the biomarkerNOEC).3) Since NOEC is highly dependent on dose group setting in ecotoxicity studies, some authorites prefer the use of ECx as chronic endpoints. The advantage of regression method for the estimation of ECx is that information from the whole concentration-effect relationship is taken into account and that confidence intervals can be calculated.Not to be confused with NOEL which is expressed as dose.
    NOEC | concentration sans effet observé
    fr
    Sainmhíniú concentration d'essai immédiatement inférieure à la CMEO Tagairt Règlement (CE) no761/2009 de la Commission du 23 juillet 2009 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique, le règlement (CE) no 440/2008 établissant des méthodes d'essai conformément au règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) , JO L 220 du 24 août 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:220:0001:0094:FR:PDF
  11. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy

    #570957

    IATE #2244144
    díriú grianteasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CSP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fokussierung der Sonnenenergie | Konzentration der Sonnenenergie
    de
    Sainmhíniú Methode zur Energiegewinnung in speziellen solarthermischen Kraftwerken mit Hilfe einer durch Spiegeltechnik oder Linsen erzielten Fokussierung/ Bündelung der Sonneneinstrahlung Tagairt Council DE; vgl auch Wikipdia http://de.wikipedia.org/wiki/Sonnenw%C3%A4rmekraftwerk (18.10.07)
    Nóta wird in Gebieten mit intensiver Sonneneinstrahlung genutzt (z.B. Wüsten); verschiedene Kraftwerktypen, je nach Methode zur Bündelung der Sonneneinstrahlung (Parabolrinnenkraftwerke, Fresnel-Kollektoranlagen, Solartürme); die gewonnene Wärme soll Wasser erhitzen und mit dem Dampf in Turbinen Strom erzeugen; in Sevilla befindet sich das erste kommerzielle Kraftwerk dieser Art in Europa; DIV: aih,18.10.07, UPD: aih, 4.6.09
    concentrating solar thermal power | concentrated solar power | concentrating solar power | concentrated solar thermal power | CSP
    en
    Sainmhíniú power produced using mirrors to reflect and concentrate sunlight onto receivers that collect the solar energy and convert it to heat; this thermal energy is then used to produce electricity via a steam turbine or heat engine driving a generator Tagairt Based on Concentrating Solar Power, Solar Energy Technologies Program, US Department of Energy, Energy Efficiency and Renewable Energy, http://www1.eere.energy.gov/solar/csp.html (13.7.2009)
    solaire à concentration
    fr
    Sainmhíniú concentration du rayonnement solaire sur un seul foyer, permettant d'atteindre des températures élevées Tagairt La recherche en matière de solaire à concentration, http://www.industrie.gouv.fr/energie/recherche/solaire-concentration.htm (26.10.2007)
    Nóta Ce principe met en œuvre soit des capteurs de forme parabolique ou cylindro-parabolique, soit des centrales dite "à tour", pour lesquelles une multitude de miroirs orientables, appelés héliostats, concentrent l'énergie solaire sur une chaudière unique située sur une tour. Cela rend possible le réchauffement de fluides caloporteurs, en général de l'huile ou des sels fondus, dans une gamme de température allant de 250 à 2000 °C, avec un rendement supérieur à 70% (rapport chaleur utile/énergie incidente).
  12. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|area management · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures|pollution control|degree of pollution · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #544873

    IATE #1085018
    comhchruinniú ag leibhéal an talaimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tiúchan ag leibhéal na talún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bodenkonzentration | Oberflächenkonzentration | Konzentration in Bodennähe
    de
    Sainmhíniú Vorhandensein eines Schadstoffes in unmittelbarer Bodennähe, d.h.gemessen zwischen dem Boden und der Höhe eines Durchschnittserwachsenen Tagairt Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990,Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
    ground level concentration | GLC
    en
    Sainmhíniú the extent of presence of a polluting agent in the immediate vicinity of the ground, as measured from ground level up to the height of an average adult Tagairt Multilingual Glossary on Civil Protection 1990,European Commission/Member States Working Party
    concentration au niveau du sol | concentration observée au sol | concentration à la surface du sol
    fr
    Sainmhíniú Valeur de la concentration en polluants dans l'air, mesurée à partir du sol jusqu'à hauteur d'homme Tagairt Glossaire multilingue en matière de protection civile 1990,Groupe de travail Commission Européenne/Etats membres
  13. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #553001

    IATE #1338052
    tiúchan chriticiúil le haghaidh foirmiú míclí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CMC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kritische Micellkonzentration | kritische Mizellbildungskonzentration | kritische Micellenbildungskonzentration | CMC | kritische Mizell-Konzentration | kritische Mizellenbildungskonzentration | kritische Micellbildungskonzentration | KMK | kritische Mizellkonzentration
    de
    Sainmhíniú Konzentration des Dispergiermittels, oberhalb der sich Mizellstrukturen bilden Tagairt DIN ISO 14887: Probenvorbereitung – Verfahren zur Dispergierung von Pulvern in Flüssigkeiten, S. 7
    critical micellar concentration | critical micelle concentration | CMC | critical concentration for micelle formation | critical micellisation concentration | critical concentration for micelles formation
    en
    Nóta There is a relatively small range of concentrations separating the limit below which virtually no micelles are detected and the limit above which virtually all additional surfactant molecules form micelles. Many properties of surfactant solutions, if plotted against the concentration, appear to change at a different rate above and below this range. By extrapolating the loci of such a property above and below this range until they intersect, a value may be obtained known as the critical micellization concentration (critical micelle concentration), symbol cM, abbreviation cmc (or c.m.c.). As values obtained using different properties are not quite identical, the method by which the cmc is determined should be clearly stated.Reference: International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC). ‘critical micelle concentration’. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the "Gold Book"). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8. http://goldbook.iupac.org/C01395.html [10.11.2014]
    concentration critique pour la formation de micelles
    fr
  14. ENVIRONMENT · INDUSTRY|chemistry · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #543397

    IATE #1050027
    tiúchan éifeachtach airmheánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Median-wirksame Konzentration | EC50 | mittlere effektive Konzentration | mittlerer Konzentrationseffekt
    de
    Sainmhíniú Konzentration eines Stoffes oder Erzeugnisses im Wasser,bei welcher 50 Prozent der Daphnien schwimmunfähig werden. Tagairt (EXP)nach Handbuch I StFV,1991,ann.C Ziff.3.1
    median effective concentration | median effect concentration | EC50
    en
    Sainmhíniú statistically derived concentration of a substance in an environmental medium expected to produce a certain effect in 50% of test organisms in a given population under a defined set of conditions Tagairt IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the "Gold Book"). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8 http://goldbook.iupac.org/M03807.html [4.6.2010]
    concentration médiane effective | concentration effective médiane | CE50
    fr
  15. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #562376

    IATE #1594376
    tiúchan marfach meánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LC 50 | mittlere letale Konzentration
    de
    Sainmhíniú Statistisch errechnete Konzentration einer Substanz, die voraussichtlich bei 50 % der exponierten Tiere während einer definierten Expositionszeit und/oder innerhalb einer bestimmten Zeit danach zum Tode führt Tagairt Richtlinie 84/449/EWG der Kommission
    median lethal concentration | LC50
    en
    Sainmhíniú a statistically derived concentration of a substance that can be expected to cause death during exposure or within a fixed time after exposure in 50% of animals exposed for a specified time Tagairt Commission Directive 84/449/EEC of 25 April 1984 adapting to technical progress for the sixth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances CELEX:31984L0449
    CL 50 | concentration mortelle médiane | concentration létale médiane
    fr
    Sainmhíniú Concentration d'une substance qui est statistiquement responsable, au cours d'une exposition ou dans un délai défini suivant l'exposition, de la mort de 50 % des animaux exposés pendant une durée déterminée Tagairt Directive 84/449/CEE de la Commission
  16. ENVIRONMENT · INDUSTRY|chemistry

    #588037

    IATE #3566754
    nach Durchsatz gewichtete mittlere Konzentration | nach Durchsatz gewichtetes Mittel
    de
    flow-weighted average concentration | flow-weighted average | flow-weighted mean concentration
    en
    Sainmhíniú total load of a substance and or ion(s) over the estimation time period divided by the total streamflow Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:David K. Mueller and Norman E. Spahr. Water-Quality, Streamflow, and Ancillary Data for Nutrients in Streams and Rivers Across the Nation, 1992–2001. U.S. Geological Survey. Data Series 152. National Water-Quality Assessment Program, http://pubs.usgs.gov/ds/2005/152/htdocs/data_report_sum_stat.htm [14.1.2016]
    concentration moyenne pondérée en fonction du débit | concentration moyenne pondérée par le débit | CMPD | concentration moyenne pondérée par les débits
    fr
    Sainmhíniú moyenne d’une quantité après pondération proportionnellement à un débit correspondant Tagairt Règlement no 96 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des moteurs à allumage par compression destinés aux tracteurs agricoles et forestiers ainsi qu’aux engins mobiles non routiers en ce qui concerne les émissions de polluants du moteur (22.3.2014), CELEX:42014X0322(01)/FR
    Nóta Si, par exemple, on mesure en continu une concentration de gaz provenant des gaz d’échappement bruts d’un moteur, sa concentration moyenne pondérée en fonction du débit est la somme des produits de chaque durée de concentration enregistrée par le débit molaire de l’échappement considéré, divisée par la somme des valeurs du débit.(Source: ibid.)
  17. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business policy · FINANCE|financial institutions and credit

    #587834

    IATE #3566148
    comhchruinniú acmhainne frithchothromaithe de réir eisitheora/contrapháirtí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nach Emittenten/Gegenparteien aufgeschlüsselte Parameter für die Konzentration des Liquiditätsdeckungspotenzials
    de
    concentration of counterbalancing capacity by issuer/counterparty
    en
    Sainmhíniú monitoring tool seeking to collect information about the reporting institutions’ concentration of counterbalancing capacity by the 10 largest holdings of assets or liquidity lines granted to the institution for this purpose. Tagairt EBA FINAL draft Implementing Technical Standards On Supervisory reporting on forbearance and non-performing exposures under article 99(4) of Regulation (EU) No 575/2013, https://www.eba.europa.eu/documents/10180/531016/EBA-ITS-2013-11+(Final+draft+ITS+on+additional+monitoring+metrics).pdf [6.8.2015]
    concentration de la capacité de rééquilibrage par émetteur/contrepartie
    fr
    Sainmhíniú outil de suivi permettant de recueillir des informations sur la concentration de la capacité de rééquilibrage des établissements déclarants sur les dix principaux actifs qu'ils détiennent ou sur les dix principales lignes de trésorerie qui leur ont été accordées à cet effet Tagairt COM-FR, d'après: document interne MARKT-2014-80022
  18. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences

    #555763

    IATE #1368282
    tiúchan radaighníomhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gníomhaíocht toirte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Volumenaktivität | radioaktive Konzentration | Aktivitätskonzentration
    de
    Sainmhíniú Quotient aus der Aktivität der Menge eines Radionuklids, die in einer Flüssigkeit oder einem Gas von bestimmten Druck und Temperatur enthalten ist, und dem Volumen der Flüssigkeit oder des Gases Tagairt DIN Normenheft 5-Kerntechnik
    Nóta XREF: Aktivität IATE:1368279
    concentration of activity | activity concentration | radioactive concentration | volume activity concentration | volume activity
    en
    Sainmhíniú activity of a radionuclide per unit volume of the radioactive material in which it is contained Tagairt http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=881-04-44 [14.6.2013]
    Nóta the basic unit is 1 Bq/m3
    concentration d'activité | activité volumique | concentration radioactive
    fr
    Sainmhíniú activité d'un nucléide par unité de volume d'un matériau radioactif dans lequel ce nucléide est contenu Tagairt Commission électrotechnique internationale, Electropedia, IEV ref 881-04-44 (9.7.2013)
    Nóta Voir aussi:- concentration d'activité IATE:3551080 = activité par unité de masse ou de volume -activité massique IATE:1368281 = activité par unité de masseainsi que activité IATE:1368279.
  19. ENVIRONMENT

    #565639

    IATE #1704405
    tiúchan dé-ocsaíde sulfair san aer comhthimpeallach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SO2-Konzentration in der Luft
    de
    sulphur dioxide concentration in ambient air | SO2 concentration in ambient air | sulfur dioxide concentration in ambient air
    en
    concentration en dioxyde de soufre de l'air ambiant
    fr
    Sainmhíniú concentration de la molécule de SO2 dans l'air ambiant Tagairt Popescu,M.,e.a.,Analyse et traitement physicochimique des rejets atmosphériques industriels,1998,Lavoisier,Tec & Doc,Paris,p.805
  20. AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product · AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishing industry · INDUSTRY|chemistry · SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition

    #572072

    IATE #2250871
    nítrigin bhunata sho-ghalaithe iomlán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TVB-N Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TVB-Gehalt | TVB-Konzentration
    de
    Sainmhíniú Gehalt an flüchtigem Basenstickstoff Tagairt Entscheidung 95/149/EG der Kommission vom 8. März 1995 über TVB-Grenzwerte für bestimmte Kategorien von Fischereierzeugnissen und die anzuwendenden Analysemethoden CELEX:31995D0149/DE
    Nóta TVB = total volatile basic nitrogen
    TVB-N | total volatile base nitrogen | total volatile nitrogen | total volatile basic nitrogen | total volatile bases | TVN | TVB | total volatile base N
    en
    Sainmhíniú the nitrogen content of volatile nitrogenous bases (ammonia, dimethylamine, trimethylamine plus other amines from the decarboxylation of amino acids and other nitrogen compounds that become volatile when made alkaline) in fish and fish products and/or in pork Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Food and Agriculture Organization of the United Nations; Non-Sensory Assessment of Fish Quality, http://www.fao.org/wairdocs/tan/x5990e/X5990e01.htm [20.2.2014] & Monique Etienne. Volatile amines as criteria for chemical quality assessment, http://archimer.ifremer.fr/doc/2005/rapport-6486.pdf [20.2.2014] & Jianrong Cai, Quansheng Chen, Xinmin Wan, Jiewen Zhao. Determination of total volatile basic nitrogen (TVB-N) content and Warner–Bratzler shear force (WBSF) in pork using Fourier transform near infrared (FT-NIR) spectroscopy. Food Chemistry Volume 126, Issue 3, 1 June 2011, Pages 1354–1360, http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0308814610015165 [17.2.2015]
    ABVT | azote basique volatil total
    fr
    Sainmhíniú teneur en azote des bases azotiques volatiles (azote basique volatil total: ABVT) chez les poissons et produits à base de poisson Tagairt 95/149/CE: Décision de la Commission, du 8 mars 1995, fixant les valeurs limites en azote basique volatil total (ABVT) pour certaines catégories de produits de la pêche et les méthodes d'analyse à utiliser CELEX:31995D0149/FR