Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

14 results

  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · FINANCE · FINANCE|budget · FINANCE|monetary economics · FINANCE|monetary relations

    #532074

    IATE #787733
    suim chúiteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausgleichsabgabe | Ausgleichsbetrag
    de
    Definition Als Ausgleichsabgaben werden erhoben: 1. eine einmalige Vermögensabgabe (Vermögensabgabe), 2. eine Sonderabgabe auf Gewinne aus Schulden, für die Grundpfandrechte bestellt worden sind (Hypothekengewinnabgabe), 3. eine Sonderabgabe auf Schuldnergewinne gewerblicher Betriebe (Kreditgewinnabgabe). Reference Bundesministerium der Justiz http://norm.bverwg.de/jur.php?lag,2
    Comment DIV: BB 28/03/2003
    compensatory amount | CA | amount of compensation
    en
    montant compensatoire | MC
    fr
  3. BUSINESS AND COMPETITION|accounting|management accounting|costing|production cost · ECONOMICS

    #534179

    IATE #814452
    MC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    costas imeallach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    marginale Kosten | Marginalkosten | Grenzkosten
    de
    Definition Kosten, die einem Unternehmen entstehen, wenn es eine zusätzliche Produktionseinheit erzeugt Reference Glossar der Wettbewerbspolitik der EU (Kartellrecht und Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen) Generaldirektion Wettbewerb, Juli 2002 http://ec.europa.eu/competition/publications/glossary_de.pdf
    Comment die Grenzkosten werden nur von den variablen Kosten bestimmt, da sich die Fixkosten nicht in Abhängigkeit von der Produktion verändern
    MC | marginal cost | marginal costs | marginal cost of production | incremental cost
    en
    Definition additional cost incurred as a result of the production of one additional unit of production Reference 'marginal cost' (10.11.2020). Law, J., A Dictionary of Business and Management (5th edition), Oxford University Press, 2009
    Comment Marginal costs are a function of variable costs [IATE:1899596 ] only, since fixed costs [IATE:1899593 ] do not vary with output.
    coût marginal
    fr
    Definition accroissement du coût total provoqué par la production d'une unité supplémentaire de produit Reference Beitone A. dictionnaire des sciences économiques, Armand Colin, Paris, 2007, ISBN:978-2-200-34574-7
    Comment Mathématiquement, le coût marginal est la dérivée du coût variable total ou du coût synthétique (ou complet) total.
  4. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|Europe|Europe

    #536977

    IATE #861117
    Prionsacht Mhonacó Reference An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
    ga
    Monacó Reference An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
    ga
    Comment Príomhchathair: MonacóAinm an tsaoránaigh: MonacachAidiacht: MonacachAirgeadra: euroFo-Aonad Airgeadra: centCliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
    das Fürstentum Monaco | Monaco
    de
    Comment Hauptstadt: Monaco; Adjektiv: monegassisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Monegasse/ Monegassin; Währung: Euro
    Monaco | Principality of Monaco
    en
    Comment CAPITAL: MonacoCITIZEN: MonegasqueADJECTIVE: MonegasqueCURRENCY: euro (EUR)CURRENCY SUBUNIT: centPlease see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
    la Principauté de Monaco | Monaco
    fr
    Comment capitale : Monaco citoyen/habitant : Monégasque adjectif : monégasque unité monétaire : euro subdivision : cent (centime) (forme obligatoire dans les actes de l'UE et à préférer dans les autres textes de l'UE; centime: variante nationale pouvant être utilisée dans les textes grand public) Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    MC | MCO
    mul
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy|EU Military Committee

    #540592

    IATE #914380
    Coiste Míleata an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste Míleata AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUMC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition Is é Coiste Míleata an Aontais Eorpaigh an comhlacht míleata is airde rang laistigh den Chomhairle. Stiúrann sé na gníomhaíochtaí míleata uile laistigh de chreat an Aontais, go háirithe pleanáil agus cur i gcrích misean agus oibríochtaí míleata faoin gComhbheartas Slándála agus Cosanta (CBSC) agus forbairt acmhainní míleata. Cuireann sé comhairle mhíleata ar an gCoiste Polaitiúil agus Slándála (CPS) agus déanann sé moltaí i ndáil le hábhair mhíleata. Reference 'Coiste Míleata an Aontais Eorpaigh (EUMC)', Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/preparatory-bodies/european-union-military-committee/ [15.10.2018]
    Militärausschuss der Europäischen Union | EUMC | EU-Militärausschuss | Militärausschuss der EU
    de
    Definition höchstes militärisches Gremium im Rahmen des Rates, das das PSK IATE:913559 in allen militärischen Angelegenheiten im Rahmen der Union militärisch berät und die militärische Leitung aller militärischen Aktivitäten im Rahmen der Union wahrnimmt Reference Beschluss 2001/79/GASP des Rates zur Einsetzung des Militärausschusses der Europäischen Union, ABl. L_27/2001, CELEX:32001D0079/DE
    Comment besteht aus den Generalstabschefs (CHOD) IATE:891248 , die von ihren militärischen Vertretern (MILREP) IATE:921343 vertreten warden; gehört zum Europäischen Auswärtigen Dienst (EAD) IATE:930934
    EU Military Committee | EUMC | MC | European Union Military Committee | Military Committee of the European Union
    en
    Definition highest military body within the Council, which gives military advice (on consensus) and makes recommendations on all military matters within the EU to the Political and Security Committee [ IATE:913559 ] Reference Council-EN based on Council-EN, based on- EEAS > security and defence > CSDP > CSDP strutures, instruments and agencies, https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/5392/csdp-structure-instruments-and-agencies_en [6.9.2017]- Rehrl, J. (ed.), Handbook on CSDP (3rd ed., 2017), p. 53, https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/handbook_on_csdp_-_3rd_edition_-_jochen_rehrl_federica_mogherini.pdf [6.9.2017]
    Comment - Composed of the Chiefs of Defence of the Member States (CHODs - IATE:891248 ) represented by their military representatives (MILREPs -IATE:921343 ).- Has a permanent chair, selected by the EUMC meeting at the level of chiefs of defence, and appointed by the Council.
    Comité militaire de l'Union européenne | Comité militaire | Comité militaire de l'UE | CMUE
    fr
    Definition Se compose des chefs d'état-major des armées, représentés par leurs délégués militaires. Se réunit au niveau des chefs d'état-major des armées en tant que de besoin. Donne des avis militaires, formule des recommandations destinées au Comité politique et de sécurité et fournit des directives militaires à l'État-major. Reference Décision du Conseil portant création du Comité militaire de l'Union européenne CELEX:32001D0079/FR (18.5.2011)
    Comment Il s'agit de l'organe militaire le plus élevé mis en place au sein du Conseil.
  6. AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|beverage · AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|beverage|alcoholic beverage|wine · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food technology · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food technology|vinification

    #557704

    IATE #1442727
    úrfhíon fíonchaor tiubhaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ní mhéadófar toirt tosaigh fíonchaor brúite úr, úrfhíona fíonchaor, úrfhíona fíonchaor faoi choipeadh nó fíona nua atá fós faoi choipeadh, mar thoradh ar úrfhíon fíonchaor tiubhaithe nó úrfhíon fíonchaor tiubhaithe coigeartaithe a chur leo, faoi níos mó ná 11 % i gcrios fíonsaothrúcháin A, 8 % i gcrios fíonsaothrúcháin B agus 6,5 % i gcrios fíonsaothrúcháin C.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA
    konzentrierter Traubenmost | konzentrierter Most
    de
    Definition Trauben-oder Obstsaft, der durch Eindampfen im Vakuum einen Teil seines Wassergehaltes verloren hat Reference office international de la vigne et du vin
    concentrated grape must | concentrate | concentrated must
    en
    Definition 1) means uncaramelized grape must which:-is obtained by partial dehydration of grape must carried out by any method authorised by the provisions of the third country of origin and not prohibited by Community regulations, other than by direct heat, in such a way that the figure indicated by a refractometer, used in accordance with the method prescribed in the Annex to Regulation (EEC) No 543/86 at a temperature of 20 degrees C, is not less than 50,9 %-is derived exclusively from wine grape varieties permitted in the third country of origin, and-is obtained from grape must having at least the minimum natural alcoholic strength by volume laid down by the third country of origin for the preparation of wine intended for direct human consumption; that alcoholic strength may not be less than 8,5 % vol 2) grape juice from which part of the water has been removed. In U.S.A.: one half to two-thirds of the water has been evaporated under reduced pressure; reduced must (U.S.A.) moskonfyt (South Africa), jeropiga (Australia).Grape juice which has been concentrated by boiling down in an open vessel Reference Council Regulation(EEC)No 2391/89 in the wine sector defining certain products in the wine sector falling within CN codes 2009 and 2204,and originating in third countries
    MC | moût de raisins concentré | moût concentré
    fr
    Definition moût de raisins non caramélisé obtenu par déshydratation partielle du moût de raisins, effectuée par toute méthode autorisée autre que le feu direct, de telle sorte que l'indication chiffrée fournie à la température de 20 °C par le réfractomètre ne soit pas inférieure à 50,9 % Reference COM-FR d'après le règlement (CE) n o 479/2008 portant organisation commune du marché vitivinicole
  7. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #563265

    IATE #1622900
    cion taise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Feuchtigkeitsgehalt | Wassergehalt
    de
    moisture percentage | moisture content | MC | water content
    en
    Definition is the quantity of water contained in a material on a volumetric or gravimetric basis Reference Based on: Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Water_content [4.11.2009]
    agent de modification | teneur en humidité | degré d'humidité | humidité
    fr
    Definition la quantité d'eau présente dans un matériau (par ex. du bois ou un sol) généralement exprimée en pourcentage(%)de son poids anhydre; pourcentage du poids d'eau dans le sol, dans les boues d'égout et dans les retenues de dégrillage Reference METRO
  8. INDUSTRY|chemistry|chemical element

    #571088

    IATE #2244958
    únúinpeintiam Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ununpentium
    de
    ununpentium | moscovium
    en
    Definition chemical element with atomic number 115 Reference International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC), Pure Appl. Chem., 1979, 51, 381-384, http://www.iupac.org/publications/pac/1979/pdf/5102x0381.pdf (7/11/2007)
    ununpentium | moscovium
    fr
    Definition élément chimique de numéro atomique 115 Reference Société Chimique de France, «Nihonium, moscovium, tenessine et oganesson font leur entrée officielle dans le tableau périodique» (décembre 2016), http://www.societechimiquedefrance.fr/Nihonium-moscovium-tenessine-et-organesson-font-leur-entree-officielle-dans-le.html [9.1.2017]
    ununpentium
    la
    Uup | Mc
    mul
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #574188

    IATE #3510108
    stoc máistircheall Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MCS | master cell stock
    en
    Definition supply of cells having undergone a specific number of divisions in culture, from which cells are taken to produce biological material Reference COM-EN, based on:- Animal and Plant Health Inspection Service, United States Department of Agriculture, Veterinary Services Memorandum No. 800.109 - Master Seed and Master Cell Stock Testing Report Submission, http://www.aphis.usda.gov/animal_health/vet_biologics/publications/memo_800_109.pdf [13.6.2012]; and- Wikipedia, 'Subculture (biology)', http://en.wikipedia.org/wiki/Subculture_(biology) [13.6.2012]
    stock de lot de semence primaire des cellules
    fr
  10. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #570231

    IATE #2232324
    lárionad faireacháin um dhí-armáil agus neamhleathadh arm ollscriosta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AOS-LF Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lárionad Faireacháin AOS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MVW-Beobachtungsstelle | Beobachtungsstelle für Abrüstung und Nichtverbreitung von MVW | Beobachtungsstelle für Massenvernichtungswaffen
    de
    Definition Stelle, die zusammen mit dem EU-Lagezentrum IATE:923637 die systematische Umsetzung der Nichtverbreitungsstrategie der EU IATE:931475 überwachen und Informationen und Erkenntnisse sammeln soll Reference Council-DE
    Comment Dezember 2006; DIV: SGS 13/04/07; UPD. st 24.7.10
    monitoring centre on WMD disarmament and non-proliferation | WMD-MC | WMD Centre | WMD Monitoring Centre
    en
    Definition centre established within the Council Secretariat to monitor the consistent implementation of the EU Stategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction Reference based on EU Strategy against the proliferation of WMD: Monitoring and enhancing consistent implementation, Council document 16694/06, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/06/st16/st16694.en06.pdf
    Comment Became operational during 2007: see Council document 11024/07, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/07/st11/st11024.en07.pdf
    centre de surveillance des armes de destruction massive | centre de surveillance des ADM | CS-ADM
    fr
    Definition centre mis en place au sein du secrétariat général du Conseil et chargé de veiller à l'application cohérente de la stratégie de l'UE en matière d'ADM et d'assurer la collecte d'informations et de renseignements Reference Note de transmission du Conseil intitulée "Stratégie de l'UE contre la prolifération des ADM: veiller à une application cohérente et renforcer celle-ci", http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=FR&f=ST%2016694%202006%20INIT [15.2.2018]
  11. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations · TRADE|international trade

    #538675

    IATE #885882
    Comhdháil Aireachta na hEagraíochta Domhanda Trádála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    WTO-Ministerkonferenz | Ministerkonferenz der WTO | Ministerkonferenz der Welthandelsorganisation
    de
    Definition oberstes Beschlussfassungsgremium der Welthandelsorganisation (WTO), das in der Regel alle zwei Jahre zusammentritt Reference Council-DE, vgl. Website WTO: 'Ministerial Conferences' http://www.wto.org/english/thewto_e/minist_e/minist_e.htm [23.1.2013]
    Comment DIV: ds, 23.1.2013
    MC12 | Ministerial Conference of the WTO | WTO MC12 | WTO Ministerial Conference | Ministerial Conference of the World Trade Organisation | WTO MC
    en
    Definition highest decision-making body of the World Trade Organisation (WTO) [ IATE:877866 ] Reference Council-EN, based on WTO > About WTO > Ministerial conferences, http://www.wto.org/english/thewto_e/minist_e/minist_e.htm [22.1.2013]
    Comment Usually meets every two years; brings together all members of the WTO, all of which are countries or customs unions. Can take decisions on all matters under any of the multilateral trade agreements.Ref.: WTO > About WTO > Ministerial conferences, http://www.wto.org/english/thewto_e/minist_e/minist_e.htm [22.1.2013]
    Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce | Conférence ministérielle de l'OMC
    fr
    Definition organe de décision suprême de l'OMC, qui rassemble tous les membres de l'OMC (pays ou unions douanières) Reference Conseil-FR, d'après site Internet de l'Organisation mondiale du commerce: http://www.wto.org/french/thewto_f/minist_f/minist_f.htm [1.6.2012]
    Comment Elle se réunit habituellement une fois tous les deux ans et est habilitée à prendre des décisions sur toutes les questions relevant de tout accord commercial multilatéral.Voir aussi: IATE:877866 "Organisation mondiale du commerce".
  12. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SOCIAL QUESTIONS

    #547193

    IATE #1128091
    maitrís chuntasaíochta sóisialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    social accounting matrix | SAM
    en
    Definition comprehensive and economy-wide database recording data on transactions between economic agents in a certain economy during a certain period of time Reference Mainar-Causapé, A. J. et al., Social Accounting Matrices: basic aspects and main steps for estimation (24.11.2020), Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2018, p. 3
    matrice des comptes sociaux | MCS | matrice de comptabilité sociale | MACS
    fr
  13. ECONOMICS · FINANCE

    #496390

    IATE #2205490
    samhail chostais chaighdeánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Standardkostenmodell
    de
    standard cost model | SCM
    en
    Definition A framework for defining and quantifying administrative burdens for businesses arising from information obligations laid down by laws and regulations. Reference OECD booklet: The Standard Cost Model by the International working group on Administrative Burdens http://www.oecd.org/dataoecd/32/54/34227698.pdf (25/2/2005)
    méthode des coûts standards | MCS
    fr
  14. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #566153

    IATE #1756357
    sileacan ilchriostalta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    silicean polaichriostalach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mc-Si | Polysilizium | polykristallines Silizium | Poly-Si | Polysilicium | multkristallines Silizium
    de
    Definition kristalliner Festkörper, dessen Kristallstruktur unregelmäßig ist, und in der Halbleiterindustrie eingesetzt wird. Reference in Anlehnung an Lothar Beer: Solarbegriffe, "Polykristallin", https://www.wiki.sonnenertrag.eu/solarbegriffe:p:polykristallin (12.1.2017)
    Comment Wikimedia Foundation Inc.: Wikipedia - Die freie Enzyklopädie, "Transparente, elektrisch leitfähige Oxide", https://de.wikipedia.org/wiki/Transparente,_elektrisch_leitf%C3%A4hige_Oxide (27.2.2017)
    poly-crystalline silicon | polysilicon | poly Si | polycrystalline silicon | multicrystalline silicon | mc-Si | poly-Si | multi-crystalline silicon
    en
    Definition material consisting of randomly oriented silicon crystals, used in semiconductor industry Reference COM-Terminology Coordination, based on: - Wikipedia >Polycrystalline silicon, http://en.wikipedia.org/wiki/Polycrystalline_silicon [26.6.2014]- C.J. Cleveland & C. Morris, Dictionary of Energy, Elsevier, 2009, p. 394
    polysilicium | silicium polycristallin
    fr