Skip to main content
TERMINOLOGY DATABASE
Type a word or a phrase in Irish or in English.
Similar terms: CB, N/B, Nb, NC, NCA

IATE Terminology

European Union · Financial institutions and credit
ga banc ceannais náisiúnta REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en national central bank | NCB
DEFINITION national central bank of a Member State whose currency is the euro REFERENCE 2011/68/EU: Guideline of the European Central Bank of 11 November 2010 on the legal framework for accounting and financial reporting in the European System of Central Banks (ECB/2010/20) CELEX:32010O0020/EN
fr BCN | banque centrale nationale
DEFINITION la banque centrale nationale d’un État membre dont la monnaie est l’euro REFERENCE Orientation de la Banque centrale européenne du 11 novembre 2010 concernant le cadre juridique des procédures comptables et d’information financière dans le Système européen de banques centrales , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:035:0031:0068:FR:PDF
Financial institutions and credit
ga Banc Ceannais Náisiúnta bainistíochta REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga BCN bainistíochta REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en managing NCB
DEFINITION Aggregated Liquidity National Central Bank (AL NCB; IATE:3528083 ) of the TARGET2 component system in which the AL group manager [ IATE:3528079 ] participates REFERENCE Guideline of the European Central Bank of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2007/2), OJ L 237, 8.9.2007, CELEX:32007O0002/EN
fr BCN du gestionnaire
DEFINITION la BCN partie à la CL du système composant de TARGET2 auprès duquel le gestionnaire du groupe CL a le statut de participant REFERENCE Orientation de la Banque centrale européenne du 26 avril 2007 relative au système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel (TARGET2) (BCE/2007/2), JO L 237 du 8.9.2007, CELEX:32007O0002/FR
de Leit-NZB
DEFINITION die AL-NZB des TARGET2-Komponenten-Systems, an dem der Leiter der AL-Gruppe teilnimmt REFERENCE Leitlinie der Europäischen Zentralbank vom 26. April 2007 über ein transeuropäisches automatisiertes Echtzeit-Brutto-Express-Zahlungsverkehrssystem (TARGET2) CELEX:32007O0002/DE
Criminal law
ga coigistiú nach bhfuil bunaithe ar chiontú REFERENCE Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le haitheantas frithpháirteach a thabhairt d'orduithe calctha agus coigistíochta, CELEX:52016PC0819
CONTEXT Sa ráiteas comhpháirteach sin, d’iarr Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle ar an gCoimisiún anailís a dhéanamh ar an bhféidearthacht, ar na deiseanna agus na tairbhí féideartha a bhaineann le rialacha comónta a thabhairt isteach maidir le <B>coigistiú nach bhfuil bunaithe ar chiontú</B> lena gcuirfí san áireamh na difríochtaí idir traidisiúin dlí agus córais na mBallstát. REFERENCE Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le haitheantas frithpháirteach a thabhairt d'orduithe calctha agus coigistíochta, CELEX:52016PC0819
en non-conviction-based confiscation | NCB confiscation | non-conviction-based forfeiture | civil forfeiture | in rem forfeiture | objective forfeiture
DEFINITION asset confiscation or forfeiture in the absence of the conviction of the wrongdoer REFERENCE United Nations Office on Drug and Crime (UNODC). <i>Manual on International Cooperation for the Purposes of Confiscation of Proceeds of Crime</i>, Vienna. 2012, http://www.unodc.org/documents/organized-crime/Publications/Confiscation_Manual_Ebook_E.pdf [18.12.2014]
fr confiscation in rem | confiscation civile | confiscation au civil | confiscation sans condamnation | confiscation non fondée sur une condamnation | confiscation en l'absence de condamnation
DEFINITION confiscation de biens en l’absence de condamnation de l’auteur de l’infraction REFERENCE Manuel sur la coopération internationale aux fins de confiscation du produit du crime, Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), New York, 2013, http://www.unodc.org/documents/organized-crime/Confiscation_Manual_Ebook_F.pdf [5.2.2015]
de Einziehung ohne vorhergehende Verurteilung
DEFINITION Einziehung im Zusammenhang mit einer Straftat, bei der die Mitgliedstaaten entscheiden können, ob die Einziehung von einem Straf-, Zivil- oder Verwaltungsgericht angeordnet wird REFERENCE Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Sicherstellung und Einziehung von Erträgen aus Straftaten in der Europäischen Union COM(2012) 085 final CELEX:52012PC0085
COMMENT Einziehungsverfahren ohne vorherige Verurteilung ermöglichen die Sicherstellung und Einziehung von Vermögenswerten unabhängig von einer strafrechtlichen Verurteilung des Eigentümers dieser Vermögenswerte
FINANCE · Financial institutions and credit
ga banc ceannais náisiúnta rannpháirteach REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en participating national central bank | participating NCB
DEFINITION the national central bank (NCB) of a Member State whose currency is the euro REFERENCE 2010/593/EU: Guideline of the European Central Bank of 15 September 2010 amending Guideline ECB/2007/2 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2010/12)OJ L 261, 5.10.2010 CELEX:32010O0012/EN
fr banque nationale centrale participante
DEFINITION la banque centrale nationale (BCN) d’un État membre dont la monnaie est l’euro REFERENCE Orientation de la Banque centrale européenne du 15 septembre 2010 modifiant l’orientation BCE/2007/2 relative au système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel (TARGET2) , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:261:0006:0026:FR:PDF
de teilnehmende NZB
DEFINITION die nationale Zentralbank eines Mitgliedstaats, dessen Währung der Euro ist REFERENCE Leitlinie 2010/593/EU der Europäischen Zentralbank vom 15. September 2010 zur Änderung der Leitlinie EZB/2007/2 über ein transeuropäisches automatisiertes Echtzeit-Brutto-Express-Zahlungsverkehrssystem (TARGET2) CELEX:32010O0012/DE
Lógó gaois.ie
gaois.ie