Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

85 toradh

  1. TRADE|marketing|preparation for market

    #566021

    IATE #1746589
    préimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zugabe | Prämie
    de
    premium
    en
    Sainmhíniú an offer of something free or at a reduced price as an inducement to buy a commodity or service. Tagairt The Collins Dictionary and Thesaurus,London,1988
    prime
    fr
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Medicines Agency · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product|medicament

    #597960

    IATE #3591775
    scéim cógas tosaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PRIME Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cógais tosaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PRIME | Schema für prioritäre Arzneimittel
    de
    Sainmhíniú Schema zur Optimierung der Entwicklung prioritärer Arzneimittel und der Erleichterung des Zugangs für Patienten Tagairt Europäische Kommission > Gesundheitswesen > Newsletter > 170 (25.3.2021):
    priority medicines scheme | priority medicines | PRIME scheme | PRIME
    en
    Sainmhíniú scheme launched by the European Medicines Agency (EMA) to enhance support for the development of medicines that target an unmet medical need Tagairt European Medicines Agency (EMA). 'PRIME: priority medicines' (12.5.2021)
    programme PRIME
    fr
    Sainmhíniú programme lancé par l’Agence européenne des médicaments, s’appuyant sur les outils réglementaires de l’UE destinés à accélérer le développement de médicaments ciblant des besoins médicaux non satisfaits Tagairt COM-FR d'aprèsCommission européenne > Santé publique > Newsletter > 171 - La lutte contre les maladies rares nécessite une intense coopération (11.11.2021)
  3. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #556673

    IATE #1406181
    préimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bónas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Praemie
    de
    premium | incentive earning | bonus
    en
    Sainmhíniú a premium or extra payment over and above what is due or expected; such payments are a result of the extra efforts of the employees Tagairt BTM
    prime | boni
    fr
    Sainmhíniú versement en sus des taux réguliers de salaire; peut s'appliquer pour les heures supplémentaires, le travail de quart, le travail le samedi, dimanche ou les jours fériés Tagairt BTM
  4. FINANCE|insurance

    #543933

    IATE #1070643
    préimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prämie
    de
    Sainmhíniú periodische oder einmalige Zahlung durch den Versicherten an die Versicherungs-Aktiengesellschaft als Entgelt fuer den gewaehrten Versicherungsschutz Tagairt ASSOCIATION INTERNATIONALE DES SOCIETES D'ASSURANCE MUTUELLE,LEXIQUE FRANCE
    commercial premium | premium
    en
    Sainmhíniú sum payable (usually annually) by the insured to the insurer under a contract of insurance Tagairt "premium" n. A Dictionary of Law. Jonathan Law and Elizabeth A. Martin. Oxford University Press (OUP) 2009. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t49.e2978 [13.8.2010]
    prime | prime commerciale
    fr
    Sainmhíniú versement périodique ou unique effectué par l'assuré à l'assureur pour lui payer le service de garantie ou d'assurance qui lui est rendu Tagairt ASSOCIATION INTERNATIONALE DES SOCIETES D'ASSURANCE MUTUELLE,LEXIQUE FRANCE
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing

    #552560

    IATE #1265992
    préimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Más gá, féadfaidh siad costais na n-idirbheart a chumhdach suas go luach 20 % den phréimh a íocadh as na gealltanais agra-comhshaoil-aeráide.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005, CELEX:32013R1305/GA
    Prämie
    de
    premium
    en
    Sainmhíniú (usually) a payment per head of livestock (ewe premium, special beef premium, suckler cow premium) Tagairt Premium. Glossary of terms related to the Common Agricultural Policy, http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/index_en.htm [24.5.2016]
    Nóta Since the 2003 reform of the Common Agricultural Policy, premia have generally been decoupled from production and incorporated into the single payment scheme.
    prime
    fr
    Nóta Le terme «prime» renvoyait habituellement à un paiement par tête de bétail (prime à la brebis, prime spéciale aux bovins, prime à la vache allaitante). Depuis la réforme de la politique agricole commune de 2003, les primes ont été généralement dissociées de la production et intégrées au régime de paiement unique.(Source: Site de la Commission européenne > Agriculture et développement rural> Glossary > Glossaire de la politique agricole commune (mise à jour de 2015), https://ec.europa.eu/agriculture/sites/agriculture/files/glossary/pdf/index_fr.pdf [8.8.2017])
  6. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · INDUSTRY|mechanical engineering

    #554981

    IATE #1348656
    prímeáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anlasskraftstoff einspritzen
    de
    prime
    en
    Sainmhíniú to inject fuel directly into the cylinders of an internal combbustion engine,to make starting easier Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    faire des injections
    fr
  7. TRANSPORT|organisation of transport

    #587227

    IATE #3564262
    PRIME Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ardán Ardleibhéil do Bhainisteoirí Bonneagair Iarnróid san Eoraip Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PRIME | Plattform für europäische Eisenbahninfrastrukturbetreiber
    de
    Sainmhíniú von der Kommission im Januar 2014 eingerichtetes, auf hoher Ebene angesiedeltes Forum, das die Zusammenarbeit zwischen den Infrastrukturbetreibern verbessern und unter anderem für eine bessere Umsetzung des gemeinsamen Sicherheitskonzepts in der EU sorgen soll Tagairt Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament, Bericht über die Fortschritte bei der Durchführung der Richtlinie über die Eisenbahnsicherheit, COM(2014) 740 final CELEX:52014DC0740/DE
    Platform of Rail Infrastructure Managers in Europe | High Level Platform of Rail Infrastructure Managers in Europe | Platform for European Rail Infrastructure Managers | Platform for Rail Infrastructure Managers in Europe | PRIME
    en
    Sainmhíniú forum to facilitate cooperation between rail infrastructure managers across borders Tagairt Council-EN, based on: European Commission, Mobility and Transport, http://ec.europa.eu/transport/modes/rail/market/prime_en.htm [26.2.2015]
    Nóta According to the European Commission's Register of Expert Groups and Other Similar Entities, its mission is to "[d]evelop cooperation and exchange of information between the European rail infrastructure managers and the Commission to facilitate the delivery of safe, sustainable, high performing, and value generating rail transport across Europe."
    plateforme de haut niveau pour les gestionnaires européens d’infrastructure ferroviaire | PRIME | plateforme européenne des gestionnaires d’infrastructure ferroviaire
    fr
    Sainmhíniú plateforme créée en 2013 en vue d'améliorer la coopération entre les gestionnaires européens d’infrastructure ferroviaire et, notamment, d'assurer une meilleure mise en œuvre de l’approche commune en matière de sécurité ferroviaire dans l’UE Tagairt Conseil-FR, d'après la communication de la Commission relative à un rapport sur l'état d'avancement de la mise en œuvre de la directive sur la sécurité ferroviaire, COM(2014) 740 final, CELEX:52014DC0740/FR
  8. ECONOMICS|economic policy · ENERGY|energy policy · ENVIRONMENT|environmental policy

    #570994

    IATE #2244462
    PRIMES Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá dhá shamhail ina príomhghnéithe den chreat samhaltaithe do réamh‑mheastacháin fuinnimh, iompair agus CO2: (i) Córas Cothromaíochta Margaidh arna spreagadh ag Praghsanna 23 (PRIMES) agus; (ii) PRIMES-TREMOVE (samhail iompair). Úsáidtear an tsamhail um Fhaisnéis agus Ionsamhlúcháin Gás Ceaptha Teasa agus Truaillithe Aeir (GAINS) le haghaidh réamh‑mheastacháin astaíochtaí gás ceaptha teasa neamh‑CO2, úsáidtear samhlacha um Bainistíocht Bithsféir Dhomhanda (GLOBIOM-G4M) le haghaidh réamh‑mheastacháin ar astaíochtaí agus aistrithe a bhaineann le hÚsáid Talún, le hAthrú ar Úsáid Talún agus le Foraoiseacht agus úsáidtear samhail na hearnála talmhaíochta iltíre domhanda (CAPRI) le haghaidh réamh‑mheastacháin ar ghníomhaíocht talmhaíochta.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/842 maidir le laghduithe bliantúla ceangailteacha ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ag na Ballstáit ó 2021 go dtí 2030 lena rannchuidítear leis an ngníomhaíocht ar son na haeráide agus chun gealltanais a tugadh faoi Chomhaontú Pháras a chomhlíonadh, CELEX:52021PC0555/GA
    Córas Cothromaíochta Margaidh arna spreagadh ag Praghsanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá dhá shamhail ina príomhghnéithe den chreat samhaltaithe do réamh‑mheastacháin fuinnimh, iompair agus CO2: (i) Córas Cothromaíochta Margaidh arna spreagadh ag Praghsanna 23 (PRIMES) agus; (ii) PRIMES-TREMOVE (samhail iompair). Úsáidtear an tsamhail um Fhaisnéis agus Ionsamhlúcháin Gás Ceaptha Teasa agus Truaillithe Aeir (GAINS) le haghaidh réamh‑mheastacháin astaíochtaí gás ceaptha teasa neamh‑CO2, úsáidtear samhlacha um Bainistíocht Bithsféir Dhomhanda (GLOBIOM-G4M) le haghaidh réamh‑mheastacháin ar astaíochtaí agus aistrithe a bhaineann le hÚsáid Talún, le hAthrú ar Úsáid Talún agus le Foraoiseacht agus úsáidtear samhail na hearnála talmhaíochta iltíre domhanda (CAPRI) le haghaidh réamh‑mheastacháin ar ghníomhaíocht talmhaíochta.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/842 maidir le laghduithe bliantúla ceangailteacha ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ag na Ballstáit ó 2021 go dtí 2030 lena rannchuidítear leis an ngníomhaíocht ar son na haeráide agus chun gealltanais a tugadh faoi Chomhaontú Pháras a chomhlíonadh, CELEX:52021PC0555/GA
    samhail PRIMES Tagairt Togra le haghaidh Rialachán (CE) Uimh. .../2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1692/2006 lena mbunaítear an dara clár ‘Marco Polo’ chun cúnamh airgeadais Comhphobail a dheonú chun feidhmíocht chomhshaoil an chórais iompair lasta a fheabhsú (‘Marco Polo II’), CELEX:52008PC0847/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PRIMES-Modell
    de
    Sainmhíniú Modellierungssystem, das ein parteilles Marktgleichgewicht für das Angebot von und die Nachfrage nach Energie in den EU-Mitgliedstaaten simuliert und für energie- und klimapolitische Analysen herangezogen wird Tagairt Council-DE, vgl. W. Frenz, Emissionshandelsrecht: Kommentar zum TEHG und ZuG http://books.google.de/books?id=Pz1Eh0ATmvsC&pg=PA657&lpg=PA657&dq=primes-modell&source=bl&ots=YCe9LtsrZx&sig=nvKgFlJZJeb0SJ95Wmo5Q6l6V0Y&hl=de&sa=X&ei=fUxCT8rgAums0QW80-2PDw&ved=0CDYQ6AEwAQ#v=onepage&q=primes-modell&f=false (20.2.2012)
    Nóta DIV: aih, 20.2.2012
    PRIMES | PRIMES model | PRIMES energy model | Price-Induced Market Equilibrium System
    en
    Sainmhíniú model that simulates the response of energy consumers and the energy supply systems in the EU to different pathways of economic development and exogenous constraints and drivers Tagairt CENTERM based on European Commission > Sixth National Communication and First Biennial Report from the European Union under the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) http://ec.europa.eu/clima/policies/g-gas/monitoring/docs/ec_6nc_en.pdf [6.5.2014]
    Nóta For the PRIMES Manual and more info see the National Technical University of Athens, E3M Lab http://www.e3mlab.eu/e3mlab/index.php?option=com_content&view=category&id=35%3Aprimes&Itemid=80&layout=default&lang=en [14.11.2016]
    modèle PRIMES | modèle énergétique PRIMES | modèle énergétique européen PRIMES
    fr
    Sainmhíniú modèle qui décrit le fonctionnement d'un marché de l'énergie en faisant correspondre l'offre et la demande des pays membres de l'UE pour aboutir à un équilibre de marché, et qui modélise les impacts de l'utilisation de l'énergie sur l'environnement en prenant en compte tous les systèmes énergétiques nationaux ainsi que le marché global Tagairt Conseil-FR, d'après "Convention CEESE-Electrabel/SPE, Projet CO2: Phase 4 (2001-2002) - Les implications du Protocole de Kyoto pour la Belgique - Rapport final", ULB, décembre 2002, http://dev.ulb.ac.be/ceese/CEESE/documents/CO2_rapport_2002.pdf (27.2.2012)
    Nóta L'analyse porte sur une période allant de 1990 à 2030 (horizon de moyen et long terme).
  9. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas · TRANSPORT

    #599392

    IATE #3613499
    PRIMES-TREMOVE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá dhá shamhail ina príomhghnéithe den chreat samhaltaithe do réamh‑mheastacháin fuinnimh, iompair agus CO2: (i) Córas Cothromaíochta Margaidh arna spreagadh ag Praghsanna 23 (PRIMES) agus; (ii) PRIMES-TREMOVE (samhail iompair). Úsáidtear an tsamhail um Fhaisnéis agus Ionsamhlúcháin Gás Ceaptha Teasa agus Truaillithe Aeir (GAINS) le haghaidh réamh‑mheastacháin astaíochtaí gás ceaptha teasa neamh‑CO2, úsáidtear samhlacha um Bainistíocht Bithsféir Dhomhanda (GLOBIOM-G4M) le haghaidh réamh‑mheastacháin ar astaíochtaí agus aistrithe a bhaineann le hÚsáid Talún, le hAthrú ar Úsáid Talún agus le Foraoiseacht agus úsáidtear samhail na hearnála talmhaíochta iltíre domhanda (CAPRI) le haghaidh réamh‑mheastacháin ar ghníomhaíocht talmhaíochta.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/842 maidir le laghduithe bliantúla ceangailteacha ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ag na Ballstáit ó 2021 go dtí 2030 lena rannchuidítear leis an ngníomhaíocht ar son na haeráide agus chun gealltanais a tugadh faoi Chomhaontú Pháras a chomhlíonadh, CELEX:52021PC0555/GA
    samhail iompair PRIMES-TREMOVE Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/842 maidir le laghduithe bliantúla ceangailteacha ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ag na Ballstáit ó 2021 go dtí 2030 lena rannchuidítear leis an ngníomhaíocht ar son na haeráide agus chun gealltanais a tugadh faoi Chomhaontú Pháras a chomhlíonadh, CELEX:52021PC0555/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PRIMES-TREMOVE | PRIMES-TREMOVE transport model
    en
    Sainmhíniú model which is part of the PRIMES suite and which has been recently enhanced to include linkage to synthetic fuels and hydrogen and to detailed spatial projections of transport activity and route assignment by the forthcoming TRIMODE model Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: E3 Modelling. 'PRIMES' (20.7.2021)
  11. POLITICS|executive power and public service

    #588360

    IATE #3567488
    Oifig Comh-Aireachta an Phríomh-Aire Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kabinettbüro des Ministerpräsidenten
    de
    Sainmhíniú 2015 geschaffenes ungarisches Ministerium zur Koordinierung der allgemeinen Politik, Unterstützung der Arbeit des Ministerpräsidenten und Umsetzung einer einheitlichen Kommunikationspolitik der Regierung Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Cabinet Office of the Prime Minister | Prime Minister's Cabinet Office
    en
    Sainmhíniú Hungarian government ministry established in 2015 to coordinate general policy, assist the work of the Prime Minister and implement a uniform government communication policy Tagairt Council-EN based on: - Council-HU definition - dailynewshungary.com > 22 Sep 2015 > Prime Minister’s Cabinet Office to be set up as stand-alone ministry – UPDATE, http://dailynewshungary.com/prime-ministers-cabinet-office-to-be-set-up-as-stand-alone-ministry/ [8.1.2015]
    Nóta See also Prime Minister's Office [ IATE:319604 ] Not to be confused with Government Office of the Prime Minister [ IATE:3578027 ]
    cabinet du Premier ministre
    fr
    Nóta Voir aussi "Bureau du Premier ministre" IATE:319604
  12. INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT|land transport

    #578499

    IATE #3528363
    córas lánphrímeáilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vollständig konditionierte Anlage
    de
    Sainmhíniú Anlage, die seit einer gewissen Zeit in ordnungsgemäßem Betrieb ist und in der bereits Flüssigkeit durch die Pumpe und die Leitungen sowie die Spritzdüse(n) hindurch befördert worden ist Tagairt Verordnung (EU) Nr. 1008/2010 der Kommission vom 9. November 2010 über die Typgenehmigung von Windschutzscheiben-Wischanlagen und Windschutzscheiben-Waschanlagen bestimmter Kraftfahrzeuge und zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 661/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen, Kraftfahrzeuganhängern und von Systemen, Bauteilen und selbständigen technischen Einheiten für diese Fahrzeuge hinsichtlich ihrer allgemeinen Sicherheit CELEX:32010R1008/DE
    fully primed system
    en
    Sainmhíniú fluid delivery system which has been activated normally for a period of time and where fluid has been transferred through the pump, tubing and has exited the nozzle(s) Tagairt COM-EN, based on:Regulation (EU) No 1008/2010 concerning type-approval requirements for windscreen wiper and washer systems of certain motor vehicles and implementing Regulation (EC) No 661/2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor, CELEX:32010R1008/EN
    Nóta In the case of windscreen-washer systems, the fluid is usually a mixture of water and cleaning chemicals, but the principle of 'priming' a hydraulic/fluid delivery system also applies to other fluids (e.g. priming an oil filter in an engine's lubrication system).
    dispositif amorcé complètement
    fr
    Sainmhíniú dispositif qui a été activé normalement pendant un laps de temps, au cours duquel le liquide lave-glace a circulé à travers la pompe et la tuyauterie avant de sortir par le ou les gicleur(s) Tagairt Règlement (UE) n°1008/2010 de la Commission du 9 novembre 2010 concernant les prescriptions pour la réception des dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace du pare-brise de certains véhicules à moteur et mettant en œuvre le règlement (CE) n° 661/2009 du Parlement européen et du Conseil concernant les prescriptions pour l’homologation relatives à la sécurité générale des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, composants et entités techniques distinctes qui leur sont destinés, JO L 292 du 10.11.2010, CELEX:32010R1008/FR
  13. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|disease prevention|vaccination

    #599214

    IATE #3599552
    réim vacsaíne heitrealógaí dhá dháileog Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    heterologous prime-boost vaccination | two-dose heterologous vaccination regimen | heterologous prime-boost schedule | heterologous prime-boost | heterologous prime-boost COVID-19 vaccination
    en
    Sainmhíniú prime-boost vaccination scheme where two different vaccine types are used Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Robert H Shaw, Arabella Stuart, Melanie Greenland, Xinxue Liu, Jonathan S Nguyen Van-Tam, Matthew D Snape et al. 'Heterologous prime-boost COVID-19 vaccination: initial reactogenicity data' (15.6.2021). The Lancet. Volume 397, ISSUE 10289, P2043-2046, May 29, 2021
  14. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|disease prevention|vaccination · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|immunology · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product|vaccine

    #585160

    IATE #3555248
    prímeáil imdhíonachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    immunological priming | immune priming | priming
    en
    Sainmhíniú increased protection to a pathogen following previous exposure to a pathogen or an immune elicitor Tagairt Hannah J. Tidbury, Alex Best and Mike Boots. ‘The epidemiological consequences of immune priming’ (29.1.2021). Proceedings of the Royal Society B.
  15. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #590332

    IATE #3570695
    daoine san aoisghrúpa príomha Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    prime aged | prime-aged people | prime-aged | prime aged people
    en
    Sainmhíniú people aged 25-54 Tagairt Eurostat Statistics Explained, People outside the labour market, http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/People_outside_the_labour_market (23.09.2016)
  16. FINANCE|financing and investment|financing · TRADE|marketing|commercial transaction

    #547125

    IATE #1127658
    príomh-iasachtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    iasachtaí ardchaighdeáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    iasachtaí is inchairde Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreditnehmer mit A-Bonität | erstklassiger Kreditnehmer | erstklassiger Schuldner
    de
    Nóta XREF: Kreditnehmer IATE:760250
    top grade borrower | high quality borrower | first class borrower | premier borrower | prime borrower
    en
    Sainmhíniú borrower who is considered to be among the most credit-worthy Tagairt COM-EN, based on:Irby, L. prime borrower. About.com > Credit / Debt Management. http://credit.about.com/od/or/g/prime.htm [4.7.2011]
    Nóta [Prime borrowers are said to have a] a FICO score greater than 720. Prime borrowers are qualified to borrow at the market's best interest rate as opposed to subprime borrowers who pay higher interest rates.Prime borrowers aren't guaranteed a credit card or loan. Their income, debt, and other expenses are also considered in the application process. Prime borrowers can be turned down, in spite of their good credit, if they can't afford to repay the loan.
    emprunteur de première catégorie | emprunteur de premier ordre | emprunteur bien côté | emprunteur très solvable
    fr
  17. ECONOMICS · FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|financial market · FINANCE|taxation

    #542161

    IATE #927218
    príomhbhróicéir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    prime broker
    en
    Sainmhíniú broker which acts as settlement agent, provides custody for assets, provides financing for leverage, and prepares daily account statements for its clients, who are money managers, hedge funds, market makers, arbitrageurs, specialists and other professional investors. Tagairt Investorwords.com website, http://www.investorwords.com/3835/prime_broker.html[26.04.2011]
    courtier principal
    fr
    Sainmhíniú un établissement de crédit, une entreprise d’investissement réglementée ou une autre entité soumise à une réglementation prudentielle et à une surveillance continue, offrant des services aux investisseurs professionnels essentiellement pour financer ou exécuter des transactions sur des instruments financiers à titre de contrepartie et qui peut également fournir d’autres services tels que la compensation et le règlement de transactions, des services de conservation, le prêt de titres, les services techniques et le soutien opérationnel sur mesure Tagairt Directive 2011/61/UE du Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2011 sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs et modifiant les directives 2003/41/CE et 2009/65/CE ainsi que les règlements (CE) no 1060/2009 et (UE) no 1095/2010 , JO L 174 du 1 juillet 2011 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:174:0001:0073:FR:PDF
  18. FINANCE|financing and investment

    #579709

    IATE #3533657
    príomhbhróicéireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    prime brokerage
    en
    Sainmhíniú Activity consisting of providing a wide range of services to hedge funds, including nancing, securities settlement/delivery, custody, securities lending/borrowing, etc Tagairt PNB Paribas Glossary
    courtage principal
    fr
    Sainmhíniú Terme générique qui désigne les services que les banques d'investissement et les sociétés de bourse proposent aux hedge funds et à défaut desquels ceux-ci ne pourraient pas fonctionner. Cet ensemble de services comprend la conservation internationale des actifs du fonds, le prêt de titres pour la vente à découvert, le financement nécessaire pour générer l'effet de levier, et les services technologiques. Tagairt Avis du Comité économique et social européen sur "L'impact des fonds de capital d'investissement, des fonds alternatifs et des fonds souverains sur les mutations industrielles", CELEX:52009IE1709/FR, (19.7.2011)