Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

105 results

  1. GEOGRAPHY
    La Réunion Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment Príomhchathair/Lárionad Riaracháin: Saint-Denis Ainm an tSaoranaigh: duine ó/as La Réunion Aidiacht: ó/as La Réunion Airgeadra: euro (EUR) Fo-aonad Airgeadra: cent
    Réunion | Departement
    de
    Definition französisches Überseegebiet im Indischen Ozean mit dem Doppelstatus Übersee-Departement und Region (DOM-ROM) IATE:2242861 Reference Council-DE, vgl. französische Botschaft http://www.ambafrance-de.org/Uberseegebiete
    Comment Hauptstadt: Saint-DenisAdj. u. Bez. der Einwohner: von RéunionWährung: Euro
    Réunion
    en
    Comment CAPITAL: Saint-DenisCITIZEN: ReunioneseADJECTIVE: of Réunion; ReunioneseCURRENCY: euro (EUR)CURRENCY SUBUNIT: centPlease see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
    La Réunion
    fr
    Definition île de l'Océan Indien qui a, depuis la révision constitutionnelle de 2003, le statut de département et région d'outre-mer (DOM-ROM) français [cf IATE:2242861 ] Reference ---
    Comment chef-lieu: Saint-Denishabitant: Réunionnaisadjectif: réunionnaisunité monétaire: eurosubdivision: cent (centime) (forme obligatoire dans les actes de l'UE et à préférer dans les autres textes de l'UE; centime: variante nationale pouvant être utilisée dans les textes grand public)Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue mul ci-dessus.
    REU | RE
    mul
  2. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · SCIENCE|natural and applied sciences
    uimhir Reynolds Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Re | Reynoldische Zahl | Reynolds-Zahl | Re-Zahl | Re-Wert | Damkoehlerzahl
    de
    Re | Reynolds parameter | Reynolds number
    en
    Definition dimensionless number that gives a measure of the ratio of inertial forces to viscous forces and consequently quantifies the relative importance of these two types of forces for given flow conditions Reference Wikipedia > Reynolds number. http://en.wikipedia.org/wiki/Reynold%27s_number [5.4.2013]
    Comment Reynolds numbers frequently arise when performing dimensional analysis of fluid dynamics problems, and as such can be used to determine dynamic similitude between different experimental cases.They are also used to characterize different flow regimes, such as laminar or turbulent flow: laminar flow occurs at low Reynolds numbers, where viscous forces are dominant, and is characterized by smooth, constant fluid motion; turbulent flow occurs at high Reynolds numbers and is dominated by inertial forces, which tend to produce chaotic eddies, vortices and other flow instabilities.
    nombre de Reynolds
    fr
    Definition nombre caractérisant un écoulement liquide dans une conduite permettant de prévoir le caractère laminaire ou turbulent de cet écoulement Reference ATF dic.idéologique de fonderie
    Re
    mul
  3. INDUSTRY|chemistry|chemical element
    réiniam Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rhenium
    de
    Definition chemisches Element:Ordnungszahl 75 Reference Römpp,Chemie-Lexicon
    rhenium
    en
    Definition chemical element with the symbol Re and atomic number 75 Reference Wikipedia, the free encyclopedia , http://en.wikipedia.org/wiki/Rhenium , (08.04.2008)
    Comment "A rare silvery-white, heavy, polyvalent transition metal, rhenium resembles manganese chemically and is used in some alloys. " [...] "used in platinum-rhenium catalysts which in turn are primarily used in making lead-free, high-octane gasoline and in high-temperature superalloys that are used to make jet engine parts." Source: Wikipedia, the free encyclopedia , http://en.wikipedia.org/wiki/Rhenium , (08.04.2008)
    rhénium
    fr
    Definition élément chimique:numéro atomique 75, symbole Re Reference Grand dictionnaire encyclopédique Larousse;Tarif douanier
    Comment obtenu comme sous-produit de la métallurgie et non pas extrait d'un minerai
    rhenium
    la
    Re
    mul
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|epidemiology
    uimhir atáirgthe éifeachtach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    effektive Reproduktionszahl
    de
    effective reproduction number | effective reproductive rate | effective reproductive number
    en
    Definition estimates the average number of secondary cases per infectious case in a population made up of both susceptible and non-susceptible hosts. It can be thought of as the number of secondary infections produced by a typical infective Reference Health Knowledge. Epidemiology: Epidemic Theory http://www.healthknowledge.org.uk/parta/paper1knowledge/1_ResearchMethods/1a_epidemiology/1a30.asp © Helen Barratt, Maria Kirwan 2009 [18.8.2009]
    Comment R = R0x It is the basic reproductive rate (R0) discounted by the fraction of the host population that is susceptible (x).
    R | taux de reproduction effective | taux de reproduction effectif | Re
    fr
    Definition nombre moyen de cas secondaires provoqués par un sujet atteint d’une maladie transmissible au sein d’une population composée de sujets réceptifs et de sujets devenus résistants Reference Site de l'AEEMA, Terminologie > Taux de reproduction effective (d'une maladie) Re (27.3.2020)
    Comment La formule mathématique pour calculer le taux de reproduction effectif est la suivante: Re = R0 x Ts, sachant que R0 correspond au taux de reproduction de base et Ts au taux de susceptibilité, c'est-à dire au taux de personnes qui peuvent être infectées (parce qu'elles ne sont pas vaccinées par exemple).Ainsi, la différence entre le taux de reproduction de base (R0) et le taux de reproduction effectif (Re) est que ce dernier tient compte des personnes résistantes à l'agent pathogène, soit parce qu'elle sont immunisées, soit parce qu'elles ont été vaccinées.Par conséquent, le Re sera inférieur au R0, et il le sera d'autant plus que que la proportion de sujets résistants dans la population sera élevée.
    Re | R(t) | R | Rt
    mul
  5. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    seirbhís a stopann gach re stad Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wechselhaltestellenbetrieb
    de
    Definition Sonderform des Expreßbetriebes, bei der auf einer Strecke nach zwei oder mehreren Fahrplänen gefahren wird. Es werden verschiedene, auf dem Streckenabschnitt befindliche Haltestellen nicht bedient, die dann im Wechsel von dem (den) nachfolgenden Zug (Zügen) bedient werden. Einer eventuellen Erhöhung der Haltestellenaufenthaltszeiten steht die Erhöhung der Beförderungsgeschwindigkeit gegenüber Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    skip-stop service
    en
    Definition a form of service in which alternate vehicles stop at alternate stops or stations on the same route.This increases travel speed but also increases the waiting time at the skipped stations Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    exploitation avec desserte alternative des arrêts
    fr
  6. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations
    straitéis athfhuinnmhithe ó bhun aníos Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bottom-up-Strategie zur Wiederherstellung der Energieversorgung
    de
    Definition Strategie, bei der die Energieversorgung eines Teils des Netzes eines ÜNB ohne Unterstützung anderer ÜNB wiederhergestellt werden kann Reference Verordnung (EU) 2017/2196 der Kommission vom 24. November 2017 zur Festlegung eines Netzkodex über den Notzustand und den Netzwiederaufbau des Übertragungsnetzes, Artikel 3(8), CELEX:32017R2196/DE
    bottom-up re-energisation strategy
    en
    Definition strategy where part of the system of a TSO can be re-energised without the assistance from other TSOs Reference Regulation (EU) 2017/2196 establishing a network code on electricity emergency and restoration, CELEX:32017R2196/EN
    Comment See TSO [ IATE:2250950 ]
  7. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · ECONOMICS · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    atheagrú ar phróisis ghnó Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    athdhearadh croíphróiseas Reference Comhairle-GA
    ga
    atheagrú próiseas gnólachta Reference Comhairle-GA
    ga
    nuálaíocht próiseas
    ga
    Reorganisation des Wertschöpfungsprozesses | Umstrukturierung betrieblicher Abläufe | Business Process Reengineering
    de
    Definition das grundlegende Überdenken und Verändern der Geschäftsprozesse zur Steigerung der Leistung dieser Prozesse Reference IOT Dr.Sorg Unternehmensberatung München
    business process re-engineering | business process reengineering | BPR | core process redesign | process innovation | business process restructuring | business process redesign
    en
    Definition business management strategy focusing on the analysis and design of workflows and business processes within an organisation Reference COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia > Business process re-engineering (26.9.2019)
    Comment BPR aims to help organisations fundamentally rethink how they do their work in order to dramatically improve customer service, cut operational costs, and become world-class competitors. BPR seeks to help companies radically restructure their organisations by focusing on the ground-up design of their business processes. According to early BPR proponent Thomas Davenport (1990), a business process is a set of logically related tasks performed to achieve a defined business outcome. Re-engineering emphasised a holistic focus on business objectives and how processes related to them, encouraging full-scale recreation of processes rather than iterative optimisation of sub-processes.
    remaniement des processus d'entreprise | reengineering | réingénierie des processus de gestion | RPA | réingénierie radicale des processus | innovation processus | réingénierie des processus d'affaires | BPR | réingénierie des processus
    fr
    Definition remise en cause fondamentale et redéfinition radicale des processus opérationnels d'une entreprise pour obtenir des gains spectaculaires dans les performances critiques que constituent les coûts, la qualité, le service et la rapidité Reference COM-FR, d'après Tissot Françoise, Deshayes Élisabeth, Dupon-Lahitte Bernadette, Grolière Catherine. Michael Hammer, James Champy, Le reengineering : réinventer l'entreprise pour une amélioration spectaculaire de ses performances, Paris, Dunod, 1993. In: Formation Emploi. N.47, 1994. p. 89 (2.12.2019).
    Comment Michael Hammer et James Champy, deux des quatre pères de ce concept avec Thomas H. Davenport et James E. Short, ont décrit cette nouvelle approche dans un ouvrage paru en français sous le titre «Le reengineering : réinventer l'entreprise pour une amélioration spectaculaire de ses performances» (Paris, Dunod, 1993). Il s'agit d'inventer un nouveau modèle d'entreprise qui réponde aux conditions de compétitivité modifiées. L'idée de rupture avec les anciens modes de pensée et d'organisation économique se trouve au coeur de ce concept.
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · SCIENCE|natural and applied sciences
    athbhunú glao Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nós imeachta athbhunaithe glao Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wiederaufbau einer Verbindung
    de
    call re-establishment procedure | re-establishment | call re-establishment | CRE
    en
    Definition re-establishment of a failed radio link;elementary mobility management (MM) procedure; the re-establishment procedure allows an MS to resume connection in progress after a lower layer failure, possibly in a new cell. The conditions in which to attempt call re-establishment or not depend on the call control state. The re-establishment takes place when a lower layer failure occurs while the MM-connection is active Reference XIII/168/93,TBR5,18.3
    rétablissement de communication
    fr
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    ath-shainaithint sonraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Datenreidentifikation
    de
    data re-identification | de-anonymization | de-anonymisation
    en
    Definition process of turning anonymised data back into personal data through the use of data matching or similar techniques Reference Information Commissioner's Office. 'Anonymisation: managing data protection risk code of practice' (20.9.2019)
    réidentification | désanonymisation
    fr
    Definition rétablissement du lien entre des données ayant fait l'objet d'un traitement d'anonymisation et une personne donnée Reference COM-FR, d'après: Site de l'État d'Ontario > Accueil > Gouvernement > Direction générale de l’action contre le racisme > Normes relatives aux données en vue de repérer et de surveiller le racisme systémique > Normes et lignes directrices > Diffuser les données et les résultats d’analyse à l’intention du public (25.11.2019)
  10. SOCIAL QUESTIONS|health · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    ath-phróifíliú drugaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    athrú cuspóra drugaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Drug Repositioning | Drug Repurposing
    de
    Definition Verwenden von vorhandenen Medikamenten für neue Indikationen Reference Psylex, Startseite > Neurologische Krankheiten > Demenz > Alzheimer, https://psylex.de/neurologische-krankheiten/alzheimer/medikamente.html (11.7.2017)
    drug re-tasking | therapeutic switching | drug re-positioning | drug re-profining | drug re-purposing | drug repurposing | drug reprofiling | indication switching | drug retasking | drug repositioning
    en
    Definition process of finding new uses outside the scope of the original medical indication for existing drugs Reference Drug repositioning: identifying and developing new uses for existing drugs, Ted T. Ashburn & Karl B. Thor, published in Nature Reviews: Drug Discovery 3, 673-683 (August 2004), http://www.nature.com/nrd/journal/v3/n8/full/nrd1468.html [29.6.2017]
    modification des indications | repositionnement de médicaments
    fr
    Definition découverte de nouvelles indications thérapeutiques à des médicaments déjà utilisés pour d’autres pathologies Reference COM-FR d'après Service de la recherche, de la valorisation et de l'information scientifique - Université Lille 2 - http://recherche.univ-lille2.fr/fr/pages-actualites/detail-article/archive/2014/may/article/le-repositionnement-de-medicaments-luniversite-lille-2-en-pointe-dans-le-domaine-des-maladies.html?tx_ttnews[backPid]=16&cHash=a1d0cbd995 [25.7.2017]
  11. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering
    cóimheas athastúcháin deannaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Staubemission
    de
    Definition Verhältnis der Zahl aller von einem Staubsauger ausgestoßenen Staubpartikel mit einer Größe von 0,3 bis 10 μm zur Zahl aller Staubpartikel desselben Größenbereichs, die in den Saugeinlass eintreten, wenn ihm eine bestimmte Menge von Partikeln dieses Größenbereichs zugeführt wird Reference COM-Internes Dokument ENER-2012-80156: Delegierte Verordnung der Kommission zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Energieverbrauchskennzeichnung von Staubsaugern
    dust re-emission
    en
    Definition ratio, expressed as a percentage at an accuracy of 2 decimal places, of the number of all dust particles of a size from 0.3 to 10 μm emitted by a vacuum cleaner to the number of all dust particles of the same size range entering the suction inlet when fed with a specific amount of dust of that particle size range Reference Commission Regulation (EU) No 666/2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for vacuum cleaners (23.12.2019)
    Comment The value includes not only dust measured at the vacuum cleaner outlet but also dust emitted elsewhere either from leaks, or generated by the vacuum cleaner.
    émission de poussière
    fr
    Definition rapport, exprimé en pourcentage avec une précision de 2 décimales, du nombre de toutes les particules de poussière d'une taille comprise entre 0,3 et 10 μm émises par un aspirateur au nombre de toutes les particules de poussière de même granulométrie aspirées par le suceur lorsqu'il reçoit une quantité donnée de poussière de cette gamme granulométrique Reference COM-FR d’après Règlement délégué (UE) n° 665/2013 de la Commission complétant la directive 2010/30/UE en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des aspirateurs, Annexe VI CELEX:32013R0665/FR
    Comment Cette valeur inclut non seulement la poussière mesurée à la sortie de l'aspirateur mais aussi la poussière émise à des points de fuite ou produite par l'aspirateur.Source : Règlement délégué (UE) n° 665/2013 de la Commission complétant la directive 2010/30/UE en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des aspirateurs, Annexe VI CELEX:32013R0665/FR
  12. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    galar teagmhálach atá ag teacht chun cinn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    neu auftretende übertragbare Krankheiten | neue übertragbare Krankheit
    de
    Comment XREF: übertragbare Krankheit IATE:2228982
    emerging and re-emerging infectious diseases | emerging communicable disease | new and re-emerging infectious diseases | new and re-emerging communicable diseases | emerging and re-emerging communicable diseases | new communicable disease
    en
    Definition communicable disease1 for which the incidence in humans has increased in the past two decades or is threatening to increase in the near future1 communicable disease [ IATE:2228982 ] Reference Journal of Clinical and Diagnostic Research, August 2012 , Vol-6(6), review article: "Emerging and Re-emerging Infectious Diseases, Future Challenges and Strategy" http://www.jcdr.net/articles/pdf/2341/49%20-%204071_E(C)_F(T)_PF1(V)_PF(A)_PF(R)_U(P)_1.pdf [13.06.2014]
    Comment Although "communicable" is not synonymous with "infectious" [see: IATE:2228981 ], in practice these words are often used interchangeably within the term "emerging communicable / infectious disease"
    nouvelle maladie transmissible | maladie transmissible émergente
    fr
    Definition maladie dont l’incidence réelle augmente de manière significative, dans une population donnée, d’une région donnée, par rapport à la situation habituelle de cette maladie Reference CNRS/Inist; Maladies émergentes et réémergentes chez l'homme; http://lara.inist.fr/bitstream/handle/2332/1384/INIST_MaladiesEmergentes_042008.pdf?sequence=1
  13. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|disease prevention|vaccination · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|immunology · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product|vaccine
    an chéad athvacsaíniú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ní bheidh an líon dáileog arna dtabhairt níos lú ná an líon uasta a mholtar; maidir le vacsaíní, cuirfear san áireamh leis sin an líon dáileog arna dtabhairt don vacsaíniú príomhúil agus don chéad athvacsaíniú.' Reference Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/805 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R0805/GA
    erste Auffrischungsimpfung
    de
    first re-vaccination
    en
    Definition first vaccination done in the framework of a re-vaccination scheme after the primary (basic) vaccination schedule has been completed Reference COM-Terminology Coordination, based on:- European Medicines Agency, Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP). 'CVMP assessment report for Versican Plus DHPPi/L4R (EMEA/V/C/002759/0000)' (29.1.2021). EMA/210216/2014- Nova Scotia. Health and Wellness, ‘Patients of Halifax Pediatrician May Need Re-vaccination’ (29.1.2021) news release, December 27, 2013.
    Comment Depending on the number of doses necessary to complete the primary vaccination (one only or accompagnied with one or more booster doses), first re-vaccination can be the 2nd, 3rd or even 4th vaccine dose.
    première revaccination
    fr
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems
    athúsáid minicíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mehrfachnutzung von Funkressourcen
    de
    Definition Verfahren zur gleichzeitigen Nutzung von Funkressourcen für unterschiedliche Nutzer (Multiplexverfahren, Polarisation) Reference nach Maik Bloß: Modulation und Kanalzugriffsverfahren in Mobilfunknetzen. Skript, TU-Ilmenau, o.J.
    frequency re-use | frequency reuse
    en
    Definition technique used to expand the capacity of a given set of frequencies or channel by separating the signals either geographically or through the use of different polarization techniques Reference Whitaker, J & Winard, H., The Information Age Dictionary , APDG Publishing, 1992
    réutilisation des fréquences
    fr
    Definition fait d'employer plusieurs fois une même bande de fréquences radioélectriques pour véhiculer des messages distincts, soit en utilisant plusieurs faisceaux du satellite, soit en opérant une polarisation croisée Reference Recueil de terminologie spatiale,ESA,1982
  15. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology
    athsórtáil ghéanómaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Reassortment | genetisches Reassortment | Genom-Reassortment
    de
    Definition Austausch von Genmaterial bei Viren mit segmentiertem Genom Reference Webseite Unister http://www.unister.de/Unister/wissen/sf_lexikon/skript_drucken25385_0_stichwort.html (5.10.2005)
    reassortment | virus reassortment | genomic re-assortment | genomic reassortment | genetic reassortment
    en
    Definition in virus genetics, combination of two parent strains of two similar viruses during co-infection which results in a progeny virus containing a mixture of segments Reference COM-Terminology Coordination, based on:Niranjan Nagarajan, Carl Kingsford. Uncovering genomic reassortments among influenza strains by enumerating maximal bicliques (23.4.2021) & Viral genome evolution (23.4.2021)
    Comment Not to be confused with:- genomic rearrangement- recombinationFor more information, see also: Viral genome evolution (23.4.2021)
    réassortiment génomique
    fr
    Definition échanges de matériel génétique Reference COM-FR, d'après OMS - Grippe aviaire http://www.who.int/csr/don/2004_08_25/fr/index.html [23.2.2006]
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    feidhm athdhiailithe uimhreach deireanaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wahlwiederholung
    de
    last number re-dial
    en
    Definition a memory contained within the PBX system common equipment enables the station user to dial a special access digit and activates a speed calling treatment of the last number which was dialled from his station instrument Reference Alcatel
    répétition du dernier numéro composé | recomposition automatique du dernier numéro
    fr
  17. INTERNATIONAL RELATIONS
    Coiste Aireachta na Siombáibe um Athbhunú Caidrimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste Aireachta um Athbhunú Caidrimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ministerial Re-engagement Committee | Zimbabwe Ministerial Re-engagement Committee
    en
    Definition committee established by Zimbabwe's coalition government to lead efforts aimed at improving strained relations with the West Reference Council-EN, based on "Ministerial team set for EU talks", New Zimbabwe, 28 June 2010, http://www.newzimbabwe.com/news/news.aspx?newsID=2728 [27.8.2012]
    comité ministériel pour la reprise du dialogue | comité ministériel pour le réengagement du Zimbabwe
    fr
    Definition Comité formé par le gouvernement d'union nationale zimbabwéen pour piloter les discussions en vue d'une normalisation des relations entre les deux parties. Reference http://www.afriquinfos.com/articles/2011/7/11/brevesdafrique-182197.asp
    Comment Éviter "comité ministériel pour le réengagement du Zimbabwe".
  18. ENVIRONMENT|environmental policy|waste management
    ullmhú le haghaidh athúsáide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context ‘Déanfar na réimsí athúsáide agus na deiseanna d'ullmhú le haghaidh athúsáide a spreagadh agus a chur chun cinn tríd an gclár Náisiúnta athnuaite um chosc ar Dhramhaíl, tríd an obair feasachta comhshaoil a dhéanann údarás áitiúil, trí scéimeanna comhlíonta an tionscnaimh Freagrachta táirgeoirí agus trí na gníomhaireachtaí tacaíochta fiontraíochta.’ Reference ‘Deis Acmhainne - Beartas Bainistithe Dramhaíola in Éirinn’, http://www.environ.ie/ga/Comhshaol/Dramhail/PublicationsDocuments/FileDownLoad,31048,ga.pdf [24.4.2014]
    Vorbereitung zur Wiederverwendung
    de
    Definition jedes Verwertungsverfahren der Prüfung, Reinigung oder Reparatur, bei dem Erzeugnisse oder Bestandteile von Erzeugnissen, die zu Abfällen geworden sind, so vorbereitet werden, dass sie ohne weitere Vorbehandlung wiederverwendet werden können Reference Richtlinie 2008/98/EG über Abfälle und zur Aufhebung bestimmter Richtlinien, Art.3 Nr.16 (ABl. L_312/2008, S.3) CELEX:32008L0098/DE
    preparation for re-use | preparation for reuse | prepare for reuse | prepare for re-use | preparing for re-use
    en
    Definition checking, cleaning or repairing recovery operations, by which products or components of products that have become waste are prepared so that they can be re-used without any other pre-processing Reference Directive 2008/98/EC on waste and repealing certain Directives, Article 3(16) CELEX:32008L0098/EN
    préparation en vue du réemploi | préparation en vue de la réutilisation | préparation au réemploi | préparation à la réutilisation
    fr
    Definition toute opération de contrôle, de nettoyage ou de réparation en vue de la valorisation, par laquelle des produits ou des composants de produits qui sont devenus des déchets sont préparés de manière à être réutilisés sans autre opération de prétraitement Reference Directive 2008/98/CE relative aux déchets et abrogeant certaines directives, art. 3, point 16) (version consolidée)
    Comment 1. Cette étape se situe donc, dans la hiérarchie des modes de gestion des déchets, après la prévention, mais avant le recyclage. Elle constitue une opération de traitement des déchets. L'anglais utilise le seul terme « reuse », qui peut être rendu en français par "réemploi" (prévention des déchets) ou par "réutilisation" (gestion des déchets). Au sens strict, une distintinction est opérée en français entre ces deux termes, distinction qui a des implications juridiques. Cependant ils sont aussi utilisés parfois de manière interchangeable.2. Voir aussi: organisme de préparation en vue du réemploi
  19. ENVIRONMENT|environmental policy|waste management
    oibreoir a ullmhaíonn ábhar le haghaidh athúsáide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    preparation for re-use operator | preparation for reuse operator | preparing for re-use operator | preparing for reuse operator
    en
    Definition natural or legal person who recovers products or components of products that have become waste and by checking, cleaning or repairing them prepares them so that they can be re-used for the purpose for which they were conceived without any other pre-processing Reference COM-EN, based on:Article 3, points 13 and 16, of Directive 2008/98/EC on waste, as last amended by Directive (EU) 2018/851, CELEX:02008L0098-20180705/EN
    organisme de préparation en vue du réemploi | organisme de préparation en vue de la réutilisation
    fr
    Comment Voir aussi:- réemploi- préparation en vue du réemploi / de la réutilisationL'anglais utilise le seul terme « reuse », qui peut être rendu en français par "réemploi" (prévention des déchets) ou par "réutilisation" (gestion des déchets). Au sens strict, une distintinction est opérée dans la législation française entre ces deux termes. Cependant ils sont aussi utilisés parfois de manière interchangeable.