Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #540574

    IATE #914263
    IMS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Córas Faireacháin Idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is é a bheidh sa Chóras Faireacháin Idirnáisiúnta saoráidí le haghaidh faireacháin sheismeolaíoch, faireacháin radanúiclídí lena náirítear saotharlanna deimhnithe, faireacháin hidreafhuaimníoch, faireacháin infreafhuaime, agus meáin chumarsáide ar leith, agus tacóidh Lárionad Idirnáisiúnta Sonraí na Rúnaíochta Teicniúla leis.' Reference An tAcht um Chosc ar Thrialacha Núicléacha, 2008, https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/act/2008/16/gle/enacted/a1608i.pdf [31.10.2018]
    IMS | Internationales Überwachungssystem
    de
    Definition 337 Einrichtungen umfassendes System zur Registrierung von seismischen und akustischen Wellen, die von potenziellen Nuklearexplosionen verursacht werden; es setzt sich aus Überwachungsstationen zusammen, die vier Technologien verwenden: Anlagen zur seismischen, Radionuklid-, hydroakustischen sowie Infraschall-Überwachung Reference Der Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen: Ein Überblick, Das Überwachungssystem http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/350736/publicationFile/4079/CTBTO-Leaflet.pdf (18.1.16)
    International Monitoring System | IMS
    en
    Definition Set of monitoring stations and laboratories built world wide to monitor the planet for any sign of a nuclear explosion in line with the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty [ IATE:882893 ]. Reference Council-EN, based on "Overview of the Verification Regime", Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation, http://www.ctbto.org/verification-regime/background/overview-of-the-verification-regime/page-2/?Fsize=kuyzyweqhcib [28.04.2010]
    Système de surveillance international | SSI
    fr
    Definition système regroupant 337 centres situés partout dans le monde qui surveillent constamment la planète à la recherche de signes d'explosions nucléaires dans le cadre de l'exécution du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires Reference Conseil-FR, d'après le site des Nations Unies, "Le Traité d’interdiction complète des essais nucléaires (TICE)", http://www.un.org/fr/events/againstnucleartestsday/treaty.shtml [11.4.2016] et le texte du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (26.8.1996), http://www.un.org/fr/documents/view_doc.asp?symbol=A/50/1027 [11.4.2016]
    Comment Voir aussi: Traité d'interdiction complète des essais nucléaires [IATE:882893 ]
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #542552

    IATE #930138
    slándáil córas faisnéise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sicherheit der Informationssysteme
    de
    Definition Maßnahmen zur Abwehr von Bedrohungen des elektronischen Datenaustauschs durch Cyber-Kriminalität, Computerviren, Hacking usw. Reference https://www.bsi.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/BSI/Publikationen/Broschueren/OECD_Richtl-Sinetz.pdf?__blob=publicationFile&v=1 (3.1.2017)
    security of information systems | SIS
    en
    Definition technical and non-technical safeguards and solutions designed to avoid or limit potential harm to an information system from identified threats and vulnerabilities Reference Council-EN, based on: OECD Guidelines for the Security of Information Systems and Networks, https://www.oecd.org/sti/ieconomy/15582260.pdf [4.1.2017]
    sécurité des systèmes d'information | SSI
    fr
    Definition ensemble des mesures techniques et non techniques de protection visant à protéger un système d’information et à lui permettre, le cas échéant, de résister à des événements susceptibles de compromettre la disponibilité, l’intégrité ou la confidentialité des données stockées, traitées ou transmises et des services connexes que ces systèmes offrent ouqu’ils rendent accessibles Reference La cyberdéfense, plaquette du ministère FR de la défense, http://www.defense.gouv.fr/content/download/313948/4243575/file/Plaquette%20cyberd%C3%A9fense%20-%20%206%20octobre%202014.pdf [13.11.2014]
  4. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy · POLITICS|politics and public safety|public safety

    #573162

    IATE #3507353
    straitéis slándála inmheánaí an Aontais Eorpaigh Reference Rialachán (AE) Uimh. 1052/2013 lena mbunaítear an Córas Eorpach um Fhaireachas ar Theorainneacha (EUROSUR), CELEX:32013R1052/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is cuid den tsamhail Eorpach um bainistíocht chomhtháite ar na teorainneacha seachtracha agus de Straitéis Slándála Inmheánaí an Aontais Eorpaigh an Rialachán seo.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 1052/2013 lena mbunaítear an Córas Eorpach um Fhaireachas ar Theorainneacha (EUROSUR), CELEX:32013R1052/GA
    innere erneuerte Sicherheit | Strategie der inneren Sicherheit der Europäischen Union | EU-Strategie der inneren Sicherheit
    de
    Comment XREF: europäisches Sicherheitsmodell IATE:3507353 ;Im Juni 2015 wurde die "erneuerte Strategie der inneren Sicherheit der Europäischen Union (2015-2020)" IATE:3566889 angenommen (Ratsdok. 9798/15 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9798-2015-INIT/de/pdf )
    internal security strategy | internal security strategy for the EU | internal security strategy for the European Union | ISS | EU internal security strategy
    en
    Definition European security model integrating action on law enforcement and judicial cooperation, border management and civil protection, with due respect for shared European values, such as fundamental rights Reference Council of the European Union, Press release 6870/10. EU Internal Security Strategy. http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/jha/113055.pdf [24.11.2010]
    Comment Its main objectives are: – to present to the public the existing EU instruments that already help to guarantee the security and freedom of EU citizens and the added value that EU action provides in this area; – to further develop common tools and policies using a more integrated approach which addresses the causes of insecurity and not just the effects; – to strengthen law enforcement and judicial cooperation, border management, civil protection and disaster management.For the text of the 2010-2014 Strategy adopted by the Council on 25 and 26 February 2010, see Council document ST 7120/10 http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%207120%202010%20INIT [16.10.2015]The renewed European Union Internal Security Strategy 2015-2020 was adopted in June 2015. See IATE:3566889 and Council document ST 9798/15 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9798-2015-INIT/en/pdf [16.10.2015]
    stratégie de sécurité intérieure pour l'Union européenne | stratégie de sécurité intérieure de l'UE | SSI | stratégie de sécurité intérieure
    fr
    Definition orientations stratégiques (au sens de l'article 68 du TFUE) visant à assurer la sécurité intérieure de l'UE, adoptées par le Conseil en février 2010, qui énoncent les enjeux, les principes et les lignes directrices de la lutte contre la menace à la sécurité que représentent la criminalité organisée, le terrorisme et les catastrophes d'origine naturelle ou humaine Reference Conseil-FR d'après- EUR-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > Justice, liberté et sécurité > Lutte contre le terrorisme > Sécurité intérieure de l'UE, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=uriserv:jl0050 - Conclusions du Conseil des 25 et 26 février 2010, doc. ST 7120/10, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7120-2010-INIT/fr/pdf
    Comment Pour mettre en œuvre cette stratégie, la Commission a défini cinq objectifs stratégiques, accompagnés chacun d'actions spécifiques, dans sa communication La stratégie de sécurité intérieure de l'UE en action: cinq étapes vers une Europe plus sûre, COM(2010) 673 final, CELEX:52010DC0673/fr En juin 2015, le Conseil a adopté une stratégie renouvelée pour la période 2015-2020.Voir IATE:3566889 et doc. ST 9798/15, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9798-2015-INIT/fr/pdf
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #582506

    IATE #3544777
    ionfhabhtú i gcréacht máinliachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    postoperative Wundinfektion
    de
    surgical site infection | SSIs | SSI
    en
    Definition infection that occurs after surgery in the part of the body where the surgery took place Reference Centers for Disease Control and Prevention (CDC) > Healthcare-associated Infections (HAIs) > Types of Infections > Surgical Site Infection (SSI), http://www.cdc.gov/HAI/ssi/ssi.html [31.7.2012]
    Comment Surgical site infections can sometimes be superficial infections involving the skin only. Other surgical site infections are more serious and can involve tissues under the skin, organs, or implanted material.
    infection du site opératoire | ISO
    fr
    Definition infection survenant dans les 30 jours suivant l'intervention à l'endroit du corps où l'intervention a eu lieu Reference COM-FR, d'après:Lutte contre les infections du site opératoire (I.S.O.), http://www.orthopale.org/ACT-isodef.pdf [26.6.2014]
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · POLITICS|politics and public safety|public safety

    #584234

    IATE #3551061
    Seirbhís Imscrúduithe um Shlándáil an Stáit Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    State Security Investigations | NSS | State Security Investigations Service | National Security Service | SSI | Mabahith Amn ad-Dawla
    en
    Definition highest national internal security authority in Egypt Reference Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/State_Security_Investigations_Service [30.7.2013]
    Comment Formally dissolved in March 2011, only to be revived, following the overthrow of President Morsi, in July 2013
    sécurité de l'État | services de la sécurité de l'État
    fr
    Definition "Mabahith Amn al-Dawla al-'Ulya ou Services de la Sécurité de l'État est la plus importante autorité de renseignement nationale de l'Égypte." Reference Wikipedia FR, http://fr.wikipedia.org/wiki/Mabahith_Amn_al-Dawla_al-%27Ulya [7/8/2013]
  7. EUROPEAN UNION|EU finance · FINANCE|financing and investment

    #597222

    IATE #3589895
    an Ionstraim Tacaíochta Sócmhainneachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Mhol an Coimisiún athruithe ar a bhuiséad le haghaidh 2020 chun €11.5 billiún a chur ar fáil in 2020 le haghaidh deisithe agus le haghaidh téarnamh ón ngéarchéim. Chun an bhearna a líonadh go dtí go ndaingneofar an Cinneadh leasaithe maidir le hAcmhainní Dílse agus maoiniú a bhfuil géarghá leis a chur ar fáil d’oibrithe, do ghnólachtaí agus do na Ballstáit in 2020, mhol an Coimisiún an buiséad fadtéarmach reatha 2014-2020 a choigeartú ionas go mbeifear in ann tuilleadh caiteachais a dhéanamh in 2020. Leis an togra sin, a rinneadh an 3 Meitheamh, cinnteofar go gcuirfear ar fáil a luaithe is féidir i mbliana an €11.5 billiún breise le haghaidh REACT-EU, an Ionstraim Tacaíochta Sócmhainneachta agus an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI).' Reference 'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/coronavirus-response/timeline-eu-action_ga [7.12.2020]
    Solvenzhilfeinstrument | Solvenzinstrument
    de
    Definition befristetes Instrument im Rahmen des EFSI zur Mobilisierung privater Investitionen in Unternehmen, die infolge der COVID-19-Krise in Schwierigkeiten geraten sind Reference COM-DE gestützt auf die MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN EUROPÄISCHEN RAT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN Der EU-Haushalt als Motor für den Europäischen Aufbauplan
    SSI | Solvency Instrument | Solvency Support Instrument
    en
    Definition temporary instrument under EFSI to help mobilise private resources to support otherwise viable European companies to address solvency concerns due to the COVID-19 crisis Reference COM-EN, based on:Communication from the Commission - The EU budget powering the recovery plan for Europe, p. 8
    instrument de soutien à la solvabilité
    fr
    Definition instrument temporaire créé dans le cadre de l'EFSI (11.6.2020) mobilisant des investissements privés pour apporter une aide d’urgence aux entreprises européennes qui, en l’absence de la pandémie de COVID-19 et de la crise en découlant, seraient viables Reference COM-FR, d'après la communication de la Commission - Le budget de l’Union: moteur du plan de relance pour l’Europe