Skip to main content
TERMINOLOGY DATABASE
Type a word or a phrase in Irish or in English.

IATE Terminology

Cooperation policy · Southern Africa
ga an Coimisiún um an Aigéan Indiach REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga IOC REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en IOC | Indian Ocean Commission
DEFINITION Intergovernmental organisation created in 1984 in order to strengthen links among the people of the South West Indian Ocean, increase their quality of life and develop economical, political, social and cultural cooperation. REFERENCE Yearbook of International Organisations, Vol 1A, 2009-2010, p.1400. Official www site http://www.coi-ioc.org/index.php?id=45 [27.6.2011]
fr COI | Commission de l'océan Indien
DEFINITION Organisation intergouvernementale créée en 1984 afin de resserrer les liens d'amitié et de solidarité entre les peuples de la région, d'améliorer leur qualité de vie et d'encourager la coopération régionale dans les secteurs économiques, politiques, sociaux, culturels et environnementaux. REFERENCE D'après le site officiel de la Commission de l'Océan Indien, http://www.coi-ioc.org/index.php?id=45 (16/03/11)
COMMENT 1. Cette organisation fut créée par l'Accord Général de Victoria et regroupe cinq Etats membres : les Comores, la France (Réunion), Madagascar, la République de Maurice, les Seychelles.<br>2. Site officiel (en français); http://www.coi-ioc.org/ (11/04/11)
de COI | Kommission des Indischen Ozeans | IOC | Kommission für den Indischen Ozean
DEFINITION zwischenstaatl. Organisation (gegründet 1984) zur Stärkung der Solidarität zwischen den Völkern der Region, Vertretung der Interessen der Inselstaaten in internationalen Foren und bei den Organisationen zur regionalen Integration, Verbesserung der Umwelt und der natürlichen Ressourcen REFERENCE Council-DE vgl. Schlussfolgerungen des gemeinsamen parl. Ausschusses AKP-EU http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2009_2014/documents/acp/dt/806/806977/806977de.pdf (12.10.2011)
COMMENT Mitglieder: Seychellen, Madagaskar, Komoren, Mauritius und Frankreich (wg. Réunion); DIV: aih, 12.10.2011
ENERGY
ga an Coimisiún Afracach um Fhuinneamh REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en AFREC | African Energy Commission
DEFINITION continental African structure with the responsibility to ensure, co-ordinate and harmonise the protection, preservation, development and the national exploitation, marketing and integration of the energy resources of the African continent REFERENCE Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/African_Energy_Commission [05.05.2011]
COMMENT Launched 16-18 February 2008 as the African Union's answer to OPEC.
fr AFREC | Commission africaine de l'énergie
DEFINITION organisme de l'Union africaine chargé d'assurer, de coordonner et d'harmoniser la protection, la conservation, le développement, l'exploitation rationnelle, la commercialisation et l'intégration des ressources énergétiques sur le continent africain REFERENCE Site de l'AFREC http://afrec.mem-algeria.org/index.htm (6.5.2011)
COMMENT Inaugurée le 17 février 2008 à Alger, à l'issue d'une conférence des ministres de l'énergie du continent.<br>Au total, 23 gouvernements ont ratifié la Déclaration d'Alger constitutive de cet organisme de l'Union Africaine, créé en 2001.
Fisheries · UN specialised agency
ga CCEIID REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Coimisiún Comhairleach Eorpach um Iascaigh Intíre agus Dobharshaothrú REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en European Inland Fisheries and Aquaculture Advisory Commission | European Inland Fisheries Advisory Commission | EIFAAC | EIFAC
DEFINITION regional fisheries organisation established in 1957 by the FAO Council under Article VI-1 of the FAO Constitution to promote the long-term sustainable development, utilisation, conservation, restoration and responsible management of European inland fisheries and aquaculture REFERENCE Council-EN, based on: <i>Regional Fishery Bodies summary descriptions: European Inland Fisheries and Aquaculture Advisory Commission (EIFAAC)</i>, Fishery Governance Fact Sheets, FAO Fisheries and Aquaculture Department http://www.fao.org/fishery/rfb/eifaac/en [13.10.2016]
Natural resources
ga an Coimisiún Comhpháirteach Teicniúil um Theorainn Mhuirí na hAirgintíne agus Uragua REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga CTMFM REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Joint Technical Commission of the Marine Front | Joint Technical Commission of the Maritime Front | JTCMF | CTMFM | Joint Technical Commission for the Argentina/Uruguay Maritime Front
DEFINITION regional fisheries organisation established by Argentina and Uruguay in 1973 REFERENCE Council-EN, based on: 'Regional Fishery Bodies summary descriptions: Joint Technical Commission of the Maritime Front (CTMFM)', Fishery Governance Fact Sheets, FAO Fisheries and Aquaculture Department http://www.fao.org/fishery/rfb/ctmfm/en [5.10.2016]
International organisation · ENVIRONMENT
ga WCEL REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Coimisiún Domhanda um Dhlí an Chomhshaoil REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en CEL | Commission on Environmental Law | CEPLA | Commission on Environmental Policy, Law and Administration | WCEL | World Commission on Environmental Law
DEFINITION network of environmental law and policy experts from all regions of the world who volunteer their knowledge and services to International Union for Conservation of Nature (IUCN) [ IATE:788701 ] activities, especially to those of the IUCN Law Programme REFERENCE Council-EN, based on: 'World Commission on Environmental Law', International Union for Conservation of Nature https://www.iucn.org/commissions/world-commission-environmental-law/about [9.9.2016]
fr Commission mondiale du droit de l’environnement | CMDE | WCEL
DEFINITION réseau d'experts ayant pour mission de veiller à l’intégrité de la nature et de conserver sa diversité par la promotion de concepts et d’instruments juridiques et institutionnels éthiques et de renforcer la capacité des gouvernements, de l’appareil judiciaire, des procureurs, des écoles de droit et autres acteurs d’élaborer et d’appliquer le droit de l’environnement REFERENCE Conseil-FR, d'après la Commission mondiale du droit de l'environnement (CMDE), Projet de mandat 2017-2020, https://portals.iucn.org/docs/2016congress/FR/WCC-2016-4.3-1-Annexe%205%20Projet%20de%20mandate%20de%20la%20CMDE.pdf?1473470984 [3.10.2016]
COMMENT Voir aussi:<br>- UICN, IATE:788701<p>En fonction des pages du site de l'UICN, on trouve en français soit l'abréviation <b>CMDE</b>, soit <b>WCEL</b>, qui correspond à la dénomination anglaise.
de WCEL | Weltkommission für Umweltrecht
COMMENT eine von sechs Kommissionen der Weltnaturschutzunion (IUCN) IATE:788701
International organisation · ENVIRONMENT
ga WCPA REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Coimisiún Domhanda um Limistéir faoi Chosaint REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en International Commission on National Parks | World Commission on Protected Areas | WCPA | ICNP | Commission on National Parks and Protected Areas | CNPPA
DEFINITION global network of protected area specialists that aims to promote the establishment and effective management of a world-wide representative network of terrestrial and marine protected areas REFERENCE Council-EN, based on:<br>- 'Commissions', International Union for Conservation of Nature (About > The Union > Commissions) https://www.iucn.org/about/commissions [9.9.2016]<br>- 'WCPA', International Union for Conservation of Nature (Home > Themes > Protected Areas) https://www.iucn.org/theme/protected-areas/wcpa [9.9.2016]
COMMENT <br>1. One of the specialised 'Commissions' attached to the International Union for Conservation of Nature [ IATE:788701 ] <p>2. Successor, since 1996, to the <I>Commission on National Parks and Protected Areas (CNPPA)</I>. <p> Source for historical background: <br>Bishop, K., <I>Speaking a Common Language: The Uses and Performance of the IUCN System of Management Categories for Protected Areas</I>, 2004, https://books.google.be/books?id=2B9x_yCyxWMC&pg=PA48&lpg=PA48&dq=%22World+Commission+on+Protected+Areas%22+%22CNPPA%22&source=bl&ots=MSGglwbFGL&sig=bFvkkX2PD5RI9gUtDfkDKXkAPKU&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwioof3i8ZvQAhWEXRoKHRjTBMAQ6AEIVTAH#v=onepage&q=%22CNPPA%22&f=false [10.11.2016].
fr Commission des parcs nationaux et des aires protégées | CPNAP | Commission mondiale des aires protégées | CIPN | CMAP | WCPA | Commission internationale des parcs nationaux
DEFINITION réseau mondial de spécialistes volontaires chargé de promouvoir l'établissement et la gestion effective d'un réseau mondial des aires marines et terrestres protégées REFERENCE Conseil-FR, d'après le site de l'UICN, Commissions, https://www.iucn.org/fr/secretariat/commissions [3.10.2016]
COMMENT En fonction des pages du site de l'UICN, on trouve en français soit l'abréviation <b>CMAP</b>, soit <b>WCPA</b>, qui correspond à la dénomination anglaise.
de WCPA | Weltkommission für Schutzgebiete
DEFINITION als eine von sechs Kommissionen der IUCN IATE:788701 größte internationale Organisation für Natur- und Landschaftsschutzgebiete REFERENCE vgl. Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/World_Commission_on_Protected_Areas (20.10.2016)
COMMENT Website: https://www.iucn.org/theme/protected-areas/wcpa (20.10.2016)
Cooperation policy · Technology and technical regulations · United Nations
ga an Coimisiún Eolaíochta agus Teicneolaíochta um Fhorbairt REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga CSTD REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Commission on Science and Technology for Development | CSTD
DEFINITION Commission which provides the UN General Assembly and Economic and Social Council with high-level advice on relevant science and technology issues REFERENCE Council-EN based on UNCTAD website: http://www.unctad.org/Templates/Startpage.asp?intItemID=4839 [12.1.2012)
COMMENT One of UN ECOSOC's functional commissions IATE:897691
fr CSTD | Commission de la science et de la technique au service du développement
DEFINITION organe subsidiaire du Conseil économique et social des Nations Unies qui a pour mandat, notamment, de promouvoir la coopération internationale dans le domaine de la science et de la technique au service du développement, en particulier dans les pays en développement, et d'énoncer des lignes directrices pour l'harmonisation des politiques des organismes des Nations Unies concernant les activités scientifiques et techniques REFERENCE < http://www.unac.org/fr/link_learn/monitoring/susdev_bodies_position.asp > (06/06/2003)
COMMENT une des commissions techniques de l'ECOSOC des Nations unies, IATE:897691
de Kommission für Wissenschaft und Technologie im Dienste der Entwicklung
DEFINITION eine der Fachkommissionen des VN-Wirtschafts- und Sozialrats IATE:784342 REFERENCE Council-DE
COMMENT DIV: BB 03/06/2003, UPD: aka 23.05.13
Leisure · European organisation
ga an Coimisiún Eorpach um Thaisteal REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en ETC | European Travel Commission
COMMENT Its members are the 35 National Tourism Organisations (NTOs) of Europe, whose role is to market and promote tourism to Europe in general, and to their individual countries in particular.<p>ETC, http://www.etc-corporate.org/ [16.05.2011]
fr CET | Commission européenne du tourisme
DEFINITION La Commission Européenne du Tourisme (CET), est une organisation à but non lucratif dont le siège se trouve à Bruxelles. Ses membres se composent de 35 Offices Nationaux de Tourisme (ONT) d'Europe; son rôle est de vendre et promouvoir l'Europe dans son ensemble, mais aussi pour chaque pays en particulier. REFERENCE Site internet de la Commission Européenne du Tourisme, Bruxelles: http://www.etc-corporate.org/?page=promotion-de-leurope-a-letranger [26.1.2016]
de Europäische Tourismuskommission
DEFINITION Die 1948 gegründete Europäische Tourismuskommission mit Sitz in Brüssel ist die Dachorganisation für 35 europäische nationale Tourismus-Organisationen und beschäftigt sich mit der weltweiten Vermarktung des Reiseziels Europa in Überseemärkten(USA, Kanada, Lateinamerika, Japan und Australien). REFERENCE http://de.wikipedia.org/wiki/European_Travel_Commission (Stand: 28.6.2011)
Rights and freedoms
ga an Coimisiún Ginearálta um Dhídeanaithe agus um Dhaoine gan Stát REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en General Commission for Refugees and Stateless Persons
DEFINITION The central Belgian administration on asylum procedures, established in 1988, and directed by a General Commissioner and two deputies; responsible for examining asylum applications and granting refugee or subsidiary protection status. REFERENCE The General Commission's website (available in French and Dutch): http://www.cgvs.be/ (as at 18/06/2009)
COMMENT French name: 'Commissariat général aux réfugiés et apatrides'
fr Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides | CGRA
DEFINITION "Le Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides, une instance d’asile indépendante. Le CGRA a pour mission d’accorder une protection aux étrangers qui, en cas de retour dans leur pays d’origine, risquent de subir une persécution ou des atteintes graves. Il octroie le statut de réfugié ou celui de protection subsidiaire. Pour ce faire, il examine minutieusement chaque demande d’asile conformément aux normes internationales, européennes et belges. Le CGRA délivre également aux réfugiés reconnus, ainsi qu’aux apatrides, des documents d’état civil." REFERENCE Site internet du CGRA, http://www.cgra.be/fr/ [11.08.2009]
de Generalsekretariat für Flüchtlinge und Staatenlose
DEFINITION Trifft Entscheidung über Anerkennung des Flüchtlingsstatus REFERENCE Materialien BT 4/91
Rights and freedoms · America
ga an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Chearta an Duine REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga IACHR REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Inter-American Commission on Human Rights | IACHR
DEFINITION a principal and autonomous organ of the Organisation of American States (OAS) [ IATE:787697 ] whose mission is to promote and protect human rights in the American hemisphere REFERENCE OAS > Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) > About the IACHR > What is the IACHR?, http://www.oas.org/en/iachr/mandate/what.asp [4.7.2018]
COMMENT Its mandate derives from the charter of the OAS and the American Convention on Human Rights. It is headquartered in Washington, D.C. Together with the Inter-American Court of Human Rights [ IATE:926039 ], which is located in San José, Costa Rica, the Commission forms one of the institutions within the inter-American system for the protection of human rights.<HR>Reference: OAS > Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) > About the IACHR > What is the IACHR?, http://www.oas.org/en/iachr/mandate/what.asp [4.7.2018]
fr CIDH | Commission interaméricaine des droits de l'homme
DEFINITION organe principal et autonome de l'Organisation des États américains (OEA) [IATE:787697 ] qui a pour mandat de promouvoir et de protéger les droits de la personne sur le continent américain REFERENCE Conseil-FR, d'après le site web de l'Organisation des États américains, http://www.oas.org/fr/cidh/mandato/qu-est-ce-que-cidh.asp [13.9.2018]
Fisheries · World organisation
ga an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en IATTC | Inter-American Tropical Tuna Commission
DEFINITION commission, established in 1950, responsible for the conservation and management of fisheries for tunas and other species taken by tuna-fishing vessels in the eastern Pacific Ocean REFERENCE Fisheries and Resources Monitoring System > About FIRMS http://firms.fao.org/firms/about/en [29.9.2016]
fr CITT | Commission interaméricaine du thon tropical
DEFINITION Organisation responsable de la conservation et de la gestion de la pêche pour les thons et les autres espèces prises par des navires thoniers dans l'océan pacifique oriental. REFERENCE Site FAO, http://firms.fao.org/firms/partners/fr [3.6.2009]
de Interamerikanische Kommission für tropischen Thunfisch | IATTC
DEFINITION regionale Fischereiorganisation in Form einer Kommission, die mit dem Übereinkommen aus dem Jahr 1949 zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Republik Costa Rica eingesetzt wurde und den Thunfischfang im östlichen Teil des Pazifiks verwaltet REFERENCE Europ. Kommission http://europa.eu/bulletin/de/200404/p103114.htm ; Council-DE; vgl. Europ. Kommission http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/management_resources/conservation_measures/sharks/fisheries_de.htm (20.8.09)
COMMENT XREF: der westliche Teil des Pazifiks wird von der Kommission für die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik [ IATE:933513 ] verwaltet.<div>DIV: GB; UPD: ajs 20.8.09
Wildlife
ga an Coimisiún Idirnáisiúnta um Ainmníocht Zó-eolaíoch REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en ICZN | International Commission on Zoological Nomenclature
COMMENT ICZN was founded in 1895. Its task is to create, publish and, periodically, to revise the International Code of Zoological Nomenclature. The Commission also considers and rules on specific cases of nomenclatural uncertainty. These rulings are published as 'Opinions' in the Bulletin of Zoological Nomenclature.
Natural resources · Fisheries
ga an Coimisiún Idirnáisiúnta um an Haileabó Ciúin-Aigéanach REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga IPHC REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en International Pacific Halibut Commission | IPHC
DEFINITION fisheries organisation established in 1923 for the preservation of the Pacific halibut fishery in waters off Canada and the United States of America REFERENCE Council-EN, based on: International Pacific Halibut Commission http://www.iphc.int/ [29.9.2016]
Fisheries · World organisations
ga an Coimisiún Idirnáisiúnta um Chaomhnú Thuinníní an Atlantaigh REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en ICCAT | International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas
DEFINITION inter-governmental fishery organisation responsible for the conservation of tunas and tuna-like species in the Atlantic Ocean and its adjacent seas REFERENCE ICCAT website http://www.iccat.int [5.10.2016]
COMMENT The Commission was set up under the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas (see IATE:881152 ). It meets annually and has a Council, two Standing Committees (Finance and Administration, Research and Statistics) and a Compliance Committee. It is responsible for the study of the populations of tuna and tuna-like fishes (the Scombriformes with the exception of the families Trichiuridae and Gempylidae and the genus <I>Scomber</I>) and such other species of fishes exploited in tuna fishing in the Convention area as are not under investigation by another international fishery organization ('ICCAT species'). See also http://www.fao.org/fishery/rfb/iccat/en [7.10.2016]
fr ICCAT | CICTA | Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique
COMMENT Organisation créée en 1969, lors d'une Conférence des Plénipotentiaires qui prépara et adopta la Convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique [IATE:881152 ].<br>Langues officielles: EN, FR, ES.<br>2 comités:<br>- Comité d'application (ex- Comité d'infraction)<br>- Groupe de travail permanent sur l'amélioration des statistiques et les mesures de conservation (dit "Comité sur le suivi").
de Internationale Kommission zur Erhaltung der Thunfischbestände im Atlantik | ICCAT
DEFINITION zwischenstaatliche Fischereiorganisation, die für die Erhaltung von Thunfisch und verwandten Arten im Atlantischen Ozean zuständig ist. REFERENCE Council-DE; vgl. ICCAT-Website (nur EN) http://www.iccat.int/ (8.9.08)
COMMENT XREF: ICCAT-Konvention IATE:881152 ; DIV: cba, 21.09.2005; UPD: AIH, 8.9.08
Inland waterway transport · ENVIRONMENT
ga an Coimisiún Idirnáisiúnta um Chosaint na Danóibe REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en ICPDR | International Commission for the Protection of the Danube River
DEFINITION transnational body, which has been established to implement the Danube River Protection Convention. It is formally comprised by the Delegations of all Contracting Parties to the Danube River Protection Convention and works to ensure the sustainable and equitable use of waters and freshwater resources in the Danube River Basin REFERENCE COM-EN, based on:<BR>ICPDR > About us http://www.icpdr.org/icpdr-pages/about_us.htm [9.8.2011]
fr Commission internationale pour la protection du Danube
COMMENT MISC: Créée en 1996.<br>Voir aussi: Convention sur la coopération pour la protection et l'utilisation durable du Danube IATE:882699
de IKSD | Internationale Kommission zum Schutz der Donau | Internationale Donauschutzkommission
DEFINITION zur Umsetzung des Donauschutzübereinkommens IATE:882699 gegründetet Kommission, deren Zielsetzung die Förderung eines nachhaltigen Managements der Ressource Wasser und die Koordinierung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit ist REFERENCE Council-DE, gestützt auf IKSD "Saubere Donau für nachhaltige Nutzung" http://www.unis.unvienna.org/documents/unis/25vic/25years_vic_icpdr_de.pdf (3.9.12)
International affairs · EU relations · Environmental protection
ga an Coimisiún Idirnáisiúnta um Chosaint na Réine REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution | International Commission for the Protection of the Rhine | ICPR
DEFINITION body founded by Germany, France, Luxembourg, the Netherlands and Switzerland to analyse and protect against pollution of the Rhine REFERENCE Council-EN, based on: ICPR website > International Cooperation > About us > <a href="http://www.iksr.org/index.php?id=383&L=3&ignoreMobile=1%3Ftf" target="blank">History</a> [24.2.2015]
COMMENT Founded in the 1950s and formalised with the signing of the Berne Convention [ IATE:769084 ] on 29 April 1963, which was replaced in 1999 by the Convention on the Protection of the Rhine [ IATE:915940 ].
fr Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution | Commission internationale pour la protection du Rhin | CIPR
DEFINITION cadre de coopération initié par l'Allemagne, la France, le Luxembourg, les Pays-Bas et la Suisse dans les années 1950 et formalisé avec l'<i>Accord concernant la Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution</i> (accord conclu en 1963 et remplacé en 1999 par la <i>Convention pour la protection du Rhin</i>) REFERENCE Conseil-FR, d'après site de la Commission internationale pour la protection du Rhin, http://www.iksr.org/index.php?id=383&L=1&Fsize=&ignoreMobile=1 [22.4.2016]
COMMENT Siège: Coblence, Allemagne<p>Voir aussi:<br>- Convention pour la protection du Rhin [IATE:915940 ]<br>- Accord concernant la Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution [IATE:769084 ]
de Internationale Kommission zum Schutz des Rheins | IKSR
DEFINITION Gremium, in dem neun Staaten bzw. Regionen im Einzugsgebiet des Rheins zusammenarbeiten, um die Nutzungs- und Schutzinteressen im Rheingebiet auszugleichen REFERENCE Website IKSR http://www.iksr.org/index.php?id=32 (22.06.11)
COMMENT Sitz: Koblenz; Mitglieder: Deutschland, Frankreich, Luxemburg, Niederlande, Schweiz, Europäische Kommission; an der Zusammenarbeit sind beteiligt: Österreich, Liechtenstein, die belgische Region Wallonien und Italien<br>XREF: Übereinkommen zum Schutz des Rheins IATE:915940
Administrative law · Rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS
en International Commission on Missing Persons | ICMP
COMMENT Chairman Cyrus Vance; set up in 1996 to look into the problem of people who have disappeared in former Yugoslavia. --
fr ICMP | Commission internationale sur les personnes disparues
COMMENT Chairman Cyrus Vance; set up in 1996 to look into the problem of people who have disappeared in former Yugoslavia. --
de Internationale Kommission für vermisste Personen | ICMP
DEFINITION zwischenstaatliche Organisation, die die Suche nach und Identifikation von vermissten Personen insbesondere durch die Exhumierung von Massengräbern und DNA-Identifizierung unterstützt REFERENCE Council-DE, vgl. http://de.euronews.com/2013/10/30/internationale-kommission-fur-vermisste-personen ,<br> http://mussenstellen.com/article/internationale-kommission-fr-vermisste-personen (beide 7.8.2017)
COMMENT 1996 auf Initiative des damaligen amerikanischen Präsidenten Bill Clinton gegründet, um nach den Vermissten aus dem Bosnien-Krieg zu suchen und diese zu identifizieren;<br>die rund 140 Experten sind heute in zahlreichen Konfliktregionen wie etwa in Libyen oder im Irak tätig und helfen auch nach Naturkatastrophen wie der Tsunami-Katastrophe in Südostasien
Fisheries · World organisation
ga ICNAF REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thiar Thuaidh REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en ICNAF | International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries
DEFINITION Set up on 3 July 1950 on coming into force of the International Convention for the Northwest Atlantic Fisheries (1949).
fr ICNAF | Commission internationale des pêcheries de l'Atlantique Nord-Ouest | CIPAN
COMMENT Organisation remplacée par la NAFO IATE:787667 , entrée en vigueur le 1.1.1979
de Internationale Kommission für die Fischerei im Nordwestatlantik | Internationale Kommission für die Nordwestatlantische Fischerei | ICNAF
COMMENT CONTEXT: Eingesetzt aufgrund des "Übereinkommens zur Einsetzung der Internationalen Kommission für die Fischerei im Nordwestatlantik" (s. Art.23 des NAFO-Übereinkommens, ABl. L 378/78, S.8)
Fisheries
ga an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thoir Theas REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga ICSEAF REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en ICSEAF | International Commission for Southeast Atlantic Fisheries
DEFINITION regional fisheries organisation established in 1969, responsible for the management of the fisheries in the exclusive economic zones of Angola, Namibia and South Africa and in the adjacent water of the high seas REFERENCE Council-EN, based on: <LI><i>International Commission for the Southeast Atlantic Fisheries (ICSEAF)</i>, Yearbook of International Organisations http://www.uia.org/s/or/en/1100003135 [10.10.2016]</LI><LI><i>South East Atlantic Fisheries Organisation</i>, Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/South_East_Atlantic_Fisheries_Organisation [10.10.2016]
COMMENT This organisation was disbanded in 1990.
Fisheries · World organisation
ga an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascach Mhuir Bhailt REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga IBSFC REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en IBSFC | International Baltic Sea Fishery Commission
DEFINITION regional fisheries management organisation established by the 1973 Gdansk Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts REFERENCE OECD Glossary of Statistical Terms http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=1398 [8.1.2014]
de Internationale Kommission für die Fischerei in der Ostsee und den Belten | IBSFC | Internationale Ostseefischereikommission
DEFINITION im Rahmen der "Konvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee und den Belten"
COMMENT MISC: in der EN Fassung fehlen die "Belte"
Fishery resources · World organisations
ga an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascaigh an Aigéin Chiúin Thuaidh REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga INPFC REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en International North Pacific Fisheries Commission | INPFC
DEFINITION intergovernmental organisation established by Japan, Canada and the United States in 1952 under the International Convention for the High Seas Fisheries of the North Pacific Ocean to promote and coordinate scientific studies necessary to ascertain and recommend conservation measures required to secure the maximum sustained productivity of fisheries of joint interest REFERENCE Council-EN, based on: Forrester, C., Beardsley, A., Takahashi, Y., <i>Groundfish, Shrimp and Herring Fisheries in the Bering Sea and Northeast Pacific - Historical Catch Statistics Through 1970</i>, International North Pacific Fisheries Commission, Bulletin Number 37, http://www.npafc.org/new/inpfc/INPFC%20Bulletin/Bull%20No.37/Bulletin%2037.pdf [30.9.2016]
COMMENT Entry into force: 1953; replaced by the North Pacific Anadromous Fish Commission (NPAFC) [ IATE:918997 ] in 1993
fr INPFC | CIPPN | Commission internationale des pêcheries du Pacifique Nord
DEFINITION organisation intergouvernementale établie par la Convention internationale concernant les pêcheries hauturières de l'océan Pacifique Nord conclue en 1952 par les Etats-Unis, le Canada et le Japon, chargée de favoriser et de coordonner les études scientifiques nécessaires pour déterminer les mesures de conservation requises afin d'obtenir le maximum de rendement régulier des pêcheries d'intérêt commun pour les Parties contractantes REFERENCE Conseil-Fr, d'après http://www.whatconvention.org/fr/convention/1042 [17.1.2016]
COMMENT Convention entrée en vigueur le 12 juin 1953.
Fisheries · World organisation
ga an Coimisiún Idirnáisiúnta um Sheilg Míolta Móra REFERENCE Plean Gníomhaíochta Bithéagsúlachta Chathair Bhaile Átha Cliath 2008 - 2012, http://www.dublincity.ie/sites/default/files/content/RecreationandCulture/DublinCityParks/Biodiversity/Documents/DCC%20Bio%20Plan%20Gaeilge.pdf [2.5.2018]
en International Whaling Commission | IWC
DEFINITION intergovernmental organisation established under the International Convention for the Regulation of Whaling [ IATE:796054 ] whose purpose is the conservation of whales and the management of whaling REFERENCE Council-EN, based on: International Whaling Commission > Overview https://iwc.int/iwcmain [28.9.2016]
fr Commission baleinière internationale | CBI
DEFINITION organisme international créé par la Convention internationale pour la règlementation de la chasse à la baleine conclue à Washington en 1946 REFERENCE Conseil-FR, d'après site de la Commission baleinière internationale ( http://iwc.int/iwcmain-fr ) (17.2.2014)
COMMENT L'autorité internationale exclusive de la CBI en matière de protection des baleines est garantie par l'ONU.
de IWC | Internationale Walfangkommission
DEFINITION für die Erhaltung und Bewirtschaftung von Walbeständen zuständige internationale Organisation REFERENCE Mittlg. KOM/2007/0823 endg. Gemeinschaftsmaßnahmen auf dem Gebiet des Walfangs, "Hintergrund" Nr.2 CELEX:52007DC0823/DE
COMMENT eingesetzt im Rahmen des Internationalen Übereinkommens zur Regelung des Walfangs (ICRW) IATE:796054 <br>DIV: aka 20.11.08; UPD: do, 31.3.2014
International organisation · ENVIRONMENT · Fisheries
ga an Coimisiún Méadaithe um Chaomhnú an Tuinnín Ghoirm Dheisceartaigh REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Extended Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna
DEFINITION organisation created in April 2001 to allow fishing entities other than states to participate in the work of the CCSBT [ IATE:914464 ] REFERENCE Proposal for a Council Decision on the signing and provisional application of the Exchange of Letters to obtain membership of the Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna, CELEX:52015PC0072/EN
COMMENT The EU is a member of this organisation.
fr Commission élargie de la convention pour la conservation du thon rouge du Sud
DEFINITION commission créée en avril 2001 pour permettre à des entités de pêche autres que des États de participer aux travaux de la Commission pour la conservation du thon rouge du Sud (CCSBT) [ IATE:914464 ] REFERENCE Conseil-FR, d'après la proposition de décision relative à la signature, au nom de l’Union européenne, et à l’application provisoire de l’échange de lettres en vue d'obtenir l'adhésion à la Commission élargie de la convention pour la conservation du thon rouge du Sud, COM(2015)072 final, CELEX:52015PC0072/FR
de erweiterte CCSBT-Kommission | erweiterte Kommission für die Erhaltung von Südlichem Blauflossenthun
DEFINITION im April 2001 eingesetztes Gremium, das ermöglichen soll, dass sich neben Staaten auch andere Rechtsträger im Fischereisektor an der Arbeit der CCSBT IATE:914464 beteiligen können REFERENCE Beschluss über die Unterzeichnung im Namen der EU und vorläufige Anwendung des Briefwechsels zur Erlangung der Mitgliedschaft in der erweiterten Kommission des Übereinkommens über die Erhaltung von Südlichem Blauflossenthun http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7134-2015-INIT/de/pdf
COMMENT Die EU ist seit 2006 kooperierendes Nichtmitglied der erweiterten Kommission und beteiligt sich uneingeschränkt an deren Aktivitäten, ohne jedoch stimmberechtigt zu sein. Bis Oktober 2013 konnten der Kommission für die Erhaltung von Südlichem Blauflossenthun IATE:914464 nur Staaten beitreten, nun steht der Beitritt auch Organisationen der regionalen Wirtschaftsintegration wie der EU offen.
Rights and freedoms
ga an Coimisiún Náisiúnta um Chearta an Duine agus um Shaoirsí REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en National Commission on Human Rights and Freedoms | NCHRF
DEFINITION Cameroon national human rights monitoring body set up by Law No 2004/016 of 22 July 2004. REFERENCE http://www.presidential2004.gov.cm/showtexte.php?idtexte=15&srubr=5001&lang=en&titre=Law%20No%202004/016%20of%2022nd%20July%202004 (as at 11/12/2008)
fr CNDHL | Commission nationale des droits de l'homme et des libertés
DEFINITION Institution nationale des droits de l'homme camerounaise, créée par la loi n°2004/016 du 22 juillet 2004.
EUROPEAN UNION · Social security
ga an Coimisiún Riaracháin REFERENCE Rialachán (AE) Uimh. 465/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú córas slándála sóisialta agus Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 lena leagtar síos an nós imeachta chun Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 a chur chun feidhme, CELEX:32012R0465/GA ;<P>Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Coimisiún Riaracháin um Chomhordú na gCóras Slándála Sóisialta REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems | Administrative Commission
DEFINITION administrative commission attached to the European Commission consisting of a government representative from each Member State, which shall: <BR>• deal with all administrative questions and questions of interpretation of the relevant Regulations;<BR>• facilitate the uniform application of Community law; <BR>• foster and develop cooperation between Member States and their institutions in social security matters and facilitate realisation of actions of crossborder cooperation activities in the area of the coordination of social security systems;<BR>• encourage the use of new technologies in order to facilitate the free movement of persons;<BR>• make any relevant proposals to the European Commission concerning the coordination of social security schemes;<BR>• establish the factors to be taken into account for drawing up accounts relating to the costs to be borne by the institutions of the Member States REFERENCE COM-Terminology Coordination, based on:<BR>Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems, CELEX:02004R0883-20170411/EN
COMMENT See also: <i>Technical Commission for Data Processing</i> [ IATE:909126 ], <i>Audit Board</i> [ IATE:1196860 ], <i>Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems</i> [ IATE:2100443 ]
fr commission administrative | commission administrative pour la coordination des systèmes de sécurité sociale | CACSSS | CAC3S
DEFINITION commission administrative instituée auprès de la Commission européenne, composée d'un représentant gouvernemental de chacun des États membres et chargée:<br>• de traiter toute question administrative ou d'interprétation découlant des dispositions de la réglementation applicable;<br>• de faciliter l'application uniforme du droit communautaire;<br>• de promouvoir et de développer la collaboration entre les États membres et leurs institutions en matière de sécurité sociale et de faciliter, dans le domaine de la coordination de la sécurité sociale, la réalisation d'actions de coopération transfrontalière;<br>• de favoriser le recours le plus large possible aux nouvelles technologies pour faciliter la libre circulation des personnes;<br>• de faire toute proposition à la Commission européenne en matière de coordination des régimes de sécurité sociale et<br>• d'établir les éléments à prendre en considération pour la définition des comptes relatifs aux charges incombant aux institutions des États membres REFERENCE COM-FR, d'après:<br>Règlement (CE) nº 883/2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale, art. 71 et 72 [ CELEX:02004R0883-20170411/FR ]
COMMENT A succédé, le 1er mai 2004, à la <i>CASSTM - Commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants</i> [instituée par le règlement (CEE) n° 1408/71] [ IATE:1196786 ].<HR>Elle est assistée par la <i>commission technique pour le traitement de l'information</i> [ IATE:909126 ] et par la <i>commission des comptes</i> [ IATE:1196860 ]<HR> Voir aussi <i> comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale</i> [ IATE:2100443 ]
Migration · Social affairs · Social protection · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
ga CA.SS.TM REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Coimisiún Riaracháin REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Coimisiún Riaracháin um Shlándáil Shóisialta d'Oibrithe Imirceacha REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
fr commission administrative des Communautés européennes pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | CA.SS.TM. | Commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Commission administrative
COMMENT Cette commission a été remplacée par la <i>commission administrative pour la coordination des systèmes de sécurité sociale</i> [ IATE:1900112 ] le 1.5.2010.
Executive body · Social sciences
ga an Coimisiún Stáit um an Liotuáinis REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en State Language Commission | Language Commission | State Commission of the Lithuanian language
COMMENT The SCLL was first established in 1961 and has been a state-run institution since 1990. Its mandate comprises not only regulating and standardising the language, but also coordinating implementation of the language programme, accumulating information on language usage and standardisation, advising the general public on language and linguistic issues, etc.<P>The website of the SCLL is an indispensable tool for researchers, linguists, students, teachers, translators and language lovers in general. The SCLL is also in charge of creating and maintaining the national Term Bank of Lithuania, which is of great importance to both local and EU translators.
Social security
ga an Coimisiún Teicniúil um Próiseáil Sonraí REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Coimisiún Teicniúil REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Technical Commission | Technical Commission for Data Processing
DEFINITION technical commission established to develop cooperation between EU Member States in the area of electronic data exchange REFERENCE Council-EN, based on Decision No H8 of 17 December 2015 (updated with minor technical clarifications on 9 March 2016) concerning the methods of operation and the composition of the Technical Commission for Data Processing of the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems, CELEX:32016D0720(01)
COMMENT See also: <i>Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems</i> [ IATE:1900112 ].
fr commission technique | commission technique pour le traitement de l'information
DEFINITION commission instituée au sein de la commission administrative, dont les tâches sont:<br> de proposer à la commission administrative les règles d'architecture commune pour la gestion des services de traitement électronique de l'information, notamment en matière de sécurité et d'utilisation des standards;<br> d'établir des rapports et de donner un avis motivé avant qu'une décision ne soit prise par la commission administrative en vertu de l'article 72, point d) REFERENCE Règlement (CE) nº 883/2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale, art. 73 [ CELEX:02004R0883-20170411/FR ] et décision H8 du 17 décembre 2015 (complétée par des clarifications techniques mineures le 9 mars 2016) concernant le mode de fonctionnement et la composition de la commission technique pour le traitement de l’information près la commission administrative pour la coordination des systèmes de sécurité sociale, art. 1er, par. 1, [ CELEX:32016D0720(01)/FR ]
COMMENT Voir aussi: <i>commission administrative pour la coordination des systèmes de sécurité sociale [ IATE:1900112 ].
EUROPEAN UNION · Operation of the Institutions
ga an Coimisiún um Acmhainní Nádúrtha REFERENCE 'Rialacha Nós Imeachta Choiste na Réigiún', Coiste na Réigiún, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=URISERV%3Ao10002 [14.9.2016] <BR>Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Coimisiún NAT REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
DEFINITION ceann de na sé choimisiún de Choiste na Réigiún a dhéanann beartais AE a chaibidil agus dréacht-tuairimí, tuarascálacha agus rúin a tharraingt suas lena nglacadh ag na seisiúin iomlánacha REFERENCE Riail 51 de Rialacha Nós Imeachta Choiste na Réigiún: http://webapi.cor.europa.eu/documentsanonymous/cor-2014-00850-00-00-tcd-tra-ga.doc [30.08.2018]
en NAT Commission | Commission for Natural Resources
DEFINITION One of the six commissions of the Committee of the Regions that debate EU policies and draw up draft opinions and resolutions for adoption at plenary sessions. REFERENCE Art. 51 of the CoR Rules of Procedure CELEX:32014Q0305(01)/EN
COMMENT Competences - see CoR webpage http://cor.europa.eu/en/activities/commissions/Pages/cor-commissions.aspx?comm=NAT (24.6.2015)
fr commission des ressources naturelles | commission NAT
DEFINITION l'une des six commissions du Comité des régions chargées de débattre des politiques de l'UE et d'élaborer des projets d'avis et de résolution en vue de leur adoption en session plénière REFERENCE Art. 51 du règlement intérieur du CdR: CELEX:32014Q0305(01)/FR
COMMENT Compétences et autres commissions: voir annexe de la note au Bureau du CdR du 12 février 2015 – «Nouvelles attributions et composition des commissions du CdR pour le mandat 2015-2020» (COR-2014-07347-00-00-NB-TRA): https://www.google.be/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CCEQFjAAahUKEwidpaqq3sPHAhUDF9sKHdqPDhI&url=https%3A%2F%2Fwebapi.cor.europa.eu%2Fdocumentsanonymous%2FCOR-2014-07347-00-00-NB-TRA-FR.doc&ei=uRzcVd3kEoOu7Aban7qQAQ&usg=AFQjCNE-YE8a1AhRzD2yfMa7x-P6JyTcQQ [25.8.2015]
de Fachkommission für natürliche Ressourcen | Fachkommission NAT
DEFINITION eine der insgesamt sechs Fachkommissionen des Ausschusses der Regionen (AdR), in denen die Unionspolitiken erörtert und Entwürfe für Stellungnahmen, Berichte sowie Entschließungen erarbeitet werden REFERENCE Art. 51 der AdR-Geschäftsordnung CELEX:32014Q0305(01)/DE (14.8.2015)
Air transport · World organisation
ga an Coimisiún um Aerloingseoireacht REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en ANC | Air Navigation Commission
COMMENT CONTEXT: ICAO.
fr Commission de navigation aérienne | ANC
COMMENT Le Conseil [ IATE:891140 ] de l'OACI [ IATE:787691 ] est secondé dans sa tâche par la Commission de navigation aérienne, par le Comité du transport aérien [ IATE:795178 ], par le Comité de l'aide collective pour les services de navigation aérienne [ IATE:854615 ] et par le Comité des finances.
de Luftfahrtkommission | ANC
COMMENT CONTEXT: ICAO
EUROPEAN UNION · Operation of the Institutions
ga coimisiún ENVE REFERENCE COR?EESC-GA
DEFINITION ceann de na sé choimisiún de Choiste na Réigiún a dhéanann beartais AE a chaibidil agus dréacht-tuairimí, tuarascálacha agus rúin a tharraingt suas lena nglacadh ag na seisiúin iomlánacha REFERENCE Riail 51 de Rialacha Nós Imeachta Choiste na Réigiún: http://webapi.cor.europa.eu/documentsanonymous/cor-2014-00850-00-00-tcd-tra-ga.doc [30.08.2018]
en ENVE Commission | Commission for the Environment, Climate Change and Energy
DEFINITION One of the six commissions of the Committee of the Regions that debate EU policies and draw up draft opinions and resolutions for adoption at plenary sessions. REFERENCE Art. 51 of the CoR Rules of Procedure CELEX:32014Q0305(01)/EN
COMMENT Competences - see CoR webpage http://cor.europa.eu/en/activities/commissions/Pages/cor-commissions.aspx?comm=ENVE (24.6.2015)
fr commission ENVE | commission de l'environnement, du changement climatique et de l'énergie
DEFINITION l'une des six commissions du Comité des régions chargées de débattre des politiques de l'UE et d'élaborer des projets d'avis et de résolution en vue de leur adoption en session plénière REFERENCE Art. 51 du règlement intérieur du CdR: CELEX:32014Q0305(01)/FR
COMMENT Compétences et autres commissions: voir annexe de la note au Bureau du CdR du 12 février 2015 – «Nouvelles attributions et composition des commissions du CdR pour le mandat 2015-2020» (COR-2014-07347-00-00-NB-TRA): https://www.google.be/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CCEQFjAAahUKEwidpaqq3sPHAhUDF9sKHdqPDhI&url=https%3A%2F%2Fwebapi.cor.europa.eu%2Fdocumentsanonymous%2FCOR-2014-07347-00-00-NB-TRA-FR.doc&ei=uRzcVd3kEoOu7Aban7qQAQ&usg=AFQjCNE-YE8a1AhRzD2yfMa7x-P6JyTcQQ [25.8.2015]
de Fachkommission für Umwelt, Klimawandel und Energie | Fachkommission ENVE
DEFINITION eine der insgesamt sechs Fachkommissionen des Ausschusses der Regionen (AdR), in denen die Unionspolitiken erörtert und Entwürfe für Stellungnahmen, Berichte sowie Entschließungen erarbeitet werden REFERENCE Art. 51 der AdR-Geschäftsordnung CELEX:32014Q0305(01)/DE (14.8.2015)
Fisheries · UN specialised agency
ga CCSBT REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Coimisiún um an Tuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna | CCSBT
DEFINITION intergovernmental organisation responsible for the management of southern bluefin tuna throughout its distribution REFERENCE Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna, https://www.ccsbt.org/ [28.9.2016]
COMMENT Membership is restricted to states. For the Extended Commission, see IATE:3564594 .
Health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · UN specialised agency
ga an Coimisiún um Bearta Fíteashláintíochta REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Commission on Phytosanitary Measures | CPM
DEFINITION governing body of the International Plant Protection Convention (IPPC) IATE:777767 REFERENCE IPPC official website, https://www.ippc.int/index.php?id=cpm&no_cache=1 [12.4.2013]
fr Commission sur les mesures phytosanitaires | CMP
COMMENT Le nouveau texte révisé de la Convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV) IATE:777767 approuvé par la Conférence de la FAO en novembre 1997, prévoit la création d'une commission phytosanitaire (art. XI) qui servira de nouvel organe directeur de l'accord mondial.
de Kommission für pflanzengesundheitliche Maßnahmen | Interimsausschuss für Pflanzenschutzmaßnahmen
DEFINITION Lenkungsgremium zur Festlegung internationaler Standards für Pflanzenschutzmaßnahmen (ISPM) IATE:917020 REFERENCE Vgl. PM (20/07/2004) "Pflanzengesundheit und Welthandel: EU will revidiertem internationalem Abkommen beitreten" http://europa.eu/rapid/press-release_IP-04-969_de.htm (15.03.13)
COMMENT XREF: Internationales Pflanzenschutzübereinkommen (IPPC) IATE:777767 ; Übereinkommen über die Anwendung gesundheitspolizeilicher und pflanzenschutzrechtlicher Maßnahmen (SPS-Übereinkommen) IATE:152637 ;<br>UPD: aka 15.04.13
EUROPEAN UNION · Operation of the Institutions
ga an Coimisiún um Beartas Comhtháthaithe Chríochaigh agus um Buiséad AE REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Coimisiún COTER REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
DEFINITION ceann de na sé choimisiún de Choiste na Réigiún a dhéanann beartais AE a chaibidil agus dréacht-tuairimí, tuarascálacha agus rúin a tharraingt suas lena nglacadh ag na seisiúin iomlánacha REFERENCE COR/EESC-GA: Riail 51 de Rialacha Nós Imeachta Choiste na Réigiún: http://webapi.cor.europa.eu/documentsanonymous/cor-2014-00850-00-00-tcd-tra-ga.doc [06.06.2018]
en Commission for Territorial Cohesion Policy and EU Budget | COTER Commission
DEFINITION One of the six commissions of the Committee of the Regions that debate EU policies and draw up draft opinions and resolutions for adoption at the plenary sessions. REFERENCE Art. 51 of the CoR Rules of Procedure CELEX:32014Q0305(01)/EN
COMMENT Competences – see CoR webpage http://cor.europa.eu/en/activities/commissions/Pages/cor-commissions.aspx?comm=COTER [23.6.2015]<br><br>At the beginning of the CoR's 2015-2020 term of office the Commission for Territorial Cohesion Policy [ IATE:112734 ] became the Commission for Territorial Cohesion Policy and EU Budget.
fr commission de la politique de cohésion territoriale et du budget de l'UE | commission COTER
DEFINITION l'une des six commissions du Comité des régions chargées de débattre des politiques de l'UE et d'élaborer des projets d'avis et de résolution en vue de leur adoption en session plénière REFERENCE Art. 51 du règlement intérieur du CdR: CELEX:32014Q0305(01)/FR
COMMENT Au début du mandat 2015-2020 du CdR, la commission de la politique de cohésion territoriale [IATE:112734 ] est devenue la commission de la politique de cohésion territoriale et du budget de l'UE. <br> Compétences et autres commissions: voir annexe de la note au Bureau du CdR du 12 février 2015 – «Nouvelles attributions et composition des commissions du CdR pour le mandat 2015-2020» (COR-2014-07347-00-00-NB-TRA): https://www.google.be/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CCEQFjAAahUKEwidpaqq3sPHAhUDF9sKHdqPDhI&url=https%3A%2F%2Fwebapi.cor.europa.eu%2Fdocumentsanonymous%2FCOR-2014-07347-00-00-NB-TRA-FR.doc&ei=uRzcVd3kEoOu7Aban7qQAQ&usg=AFQjCNE-YE8a1AhRzD2yfMa7x-P6JyTcQQ [25.8.2015]
de Fachkommission COTER | Fachkommission für Kohäsionspolitik und EU-Haushalt
DEFINITION eine der insgesamt sechs Fachkommissionen des Ausschusses der Regionen (AdR), in denen die Unionspolitiken erörtert und Entwürfe für Stellungnahmen, Berichte sowie Entschließungen erarbeitet werden REFERENCE Art. 51 der AdR-Geschäftsordnung CELEX:32014Q0305(01)/DE
COMMENT Ab der Mandatsperiode 2015-2020 des AdR ersetzt die Fachkommission für Kohäsionspolitik und EU-Haushalt die Fachkommission für Territorialpolitik [ IATE:112734 ].
EUROPEAN UNION · Operation of the Institutions
ga an Coimisiún um Beartas Eacnamaíoch REFERENCE COR/EESC-GA: Riail 51 de Rialacha Nós Imeachta Choiste na Réigiún: http://webapi.cor.europa.eu/documentsanonymous/cor-2014-00850-00-00-tcd-tra-ga.doc [06.06.2018]
ga Coimisiún ECON REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
DEFINITION ceann de na sé choimisiún de Choiste na Réigiún a dhéanann beartais AE a chaibidil agus dréacht-tuairimí, tuarascálacha agus rúin a tharraingt suas lena nglacadh ag na seisiúin iomlánacha REFERENCE COR/EESC-GA: Riail 51 de Rialacha Nós Imeachta Choiste na Réigiún: http://webapi.cor.europa.eu/documentsanonymous/cor-2014-00850-00-00-tcd-tra-ga.doc [06.06.2018]
en Commission for Economic Policy | ECON Commission
DEFINITION One of the six commissions of the Committee of the Regions that debate EU policies and draw up draft opinions and resolutions for adoption at plenary sessions. REFERENCE Art. 51 of the CoR Rules of Procedure CELEX:32014Q0305(01)/EN
COMMENT Competences – see CoR website http://cor.europa.eu/en/activities/commissions/Pages/cor-commissions.aspx?comm=ECON [23.6.2015]<BR><br>The ECON Commission was first established for the CoR's 2015-2020 term of office.
fr commission de la politique économique | commission ECON
DEFINITION l'une des six commissions du Comité des régions chargées de débattre des politiques de l'UE et d'élaborer des projets d'avis et de résolution en vue de leur adoption en session plénière REFERENCE Art. 51 du règlement intérieur du CdR: CELEX:32014Q0305(01)/FR
COMMENT Commission créée au début du mandat 2015-2020 du CdR. <br> Compétences et autres commissions: voir annexe de la note au Bureau du CdR du 12 février 2015 – «Nouvelles attributions et composition des commissions du CdR pour le mandat 2015-2020» (COR-2014-07347-00-00-NB-TRA): http://webapi.cor.europa.eu/documentsanonymous/COR-2014-07347-00-00-NB-TRA-FR.doc [19.1.2019]
de Fachkommission ECON | Fachkommission für Wirtschaftspolitik
DEFINITION eine der insgesamt sechs Fachkommissionen des Ausschusses der Regionen (AdR), in denen die Unionspolitiken erörtert und Entwürfe für Stellungnahmen, Berichte sowie Entschließungen erarbeitet werden REFERENCE Art. 51 der AdR-Geschäftsordnung CELEX:32014Q0305(01)/DE
COMMENT Die Fachkommission ECON wurde zu Beginn der Mandatsperiode 2015-2020 des AdR neu eingerichtet.
EUROPEAN UNION · Operation of the Institutions
ga an Coimisiún um Beartas Sóisialta, Oideachas, Fostaíocht, Taighde agus Cultúr REFERENCE 'Rialacha Nós Imeachta Choiste na Réigiún', Coiste na Réigiún, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=URISERV%3Ao10002 [15.9.2016] <BR>Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Coimisiún SEDEC REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
DEFINITION ceann de na sé choimisiún de Choiste na Réigiún a dhéanann beartais AE a chaibidil agus dréacht-tuairimí, tuarascálacha agus rúin a tharraingt suas lena nglacadh ag na seisiúin iomlánacha REFERENCE COR/EESC-GA: Riail 51 de Rialacha Nós Imeachta Choiste na Réigiún: http://webapi.cor.europa.eu/documentsanonymous/cor-2014-00850-00-00-tcd-tra-ga.doc [06.06.2018]
en SEDEC Commission | Commission for Social Policy, Education, Employment, Research and Culture
DEFINITION One of the six commissions of the Committee of the Regions that debate EU policies and draw up draft opinions and resolutions for adoption at plenary sessions. REFERENCE Art. 51 of the CoR Rules of Procedure CELEX:32014Q0305(01)/EN
COMMENT Competences – see CoR webpage http://cor.europa.eu/en/activities/commissions/Pages/cor-commissions.aspx?comm=SEDEC [24.6.2015]<br><br>The SEDEC Commission was first establised for the CoR's 2015-2020 term of office.
fr commission de la politique sociale, de l'éducation, de l'emploi, de la recherche et de la culture | commission SEDEC
DEFINITION l'une des six commissions du Comité des régions chargées de débattre des politiques de l'UE et d'élaborer des projets d'avis et de résolution en vue de leur adoption en session plénière REFERENCE Art. 51 du règlement intérieur du CdR: CELEX:32014Q0305(01)/FR
COMMENT Commission créée au début du mandat 2015-2020 du CdR. <br> Compétences et autres commissions: voir annexe de la note au Bureau du CdR du 12 février 2015 – «Nouvelles attributions et composition des commissions du CdR pour le mandat 2015-2020» (COR-2014-07347-00-00-NB-TRA): https://www.google.be/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CCEQFjAAahUKEwidpaqq3sPHAhUDF9sKHdqPDhI&url=https%3A%2F%2Fwebapi.cor.europa.eu%2Fdocumentsanonymous%2FCOR-2014-07347-00-00-NB-TRA-FR.doc&ei=uRzcVd3kEoOu7Aban7qQAQ&usg=AFQjCNE-YE8a1AhRzD2yfMa7x-P6JyTcQQ [25.8.2015]
de Fachkommission SEDEC | Fachkommission für Sozialpolitik, Bildung, Beschäftigung, Forschung und Kultur
DEFINITION eine der insgesamt sechs Fachkommissionen des Ausschusses der Regionen (AdR), in denen die Unionspolitiken erörtert und Entwürfe für Stellungnahmen, Berichte sowie Entschließungen erarbeitet werden REFERENCE Art. 51 der AdR-Geschäftsordnung CELEX:32014Q0305(01)/DE
COMMENT Die Fachkommission SEDEC wurde zu Beginn der Mandatsperiode 2015-2020 des AdR neu eingerichtet.
Natural resources
ga an Coimisiún um Bhradán an Aigéin Chiúin REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Pacific Salmon Commission | PSC
DEFINITION body formed by the governments of Canada and the United States in 1985 to implement the Pacific Salmon Treaty REFERENCE Pacific Salmon Commission http://www.psc.org/ [30.9.2016]
COMMENT Its precursor was the <i>International Pacific Salmon Fisheries Commission</i> [ IATE:967354 ], which operated from 1937 to 1985.
Animal health · World organisation
ga an Coimisiún um Chaighdeáin Sláinte Ainmhithe Uiscí REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Aquatic Animals Commission | Aquatic Animal Health Standards Commission
DEFINITION "Founded in 1960 and composed of five specialised members, this Commission compiles information on diseases of fish, molluscs and crustaceans, and on methods used to control these diseases." REFERENCE OIE (World Organisation for Animal Health) website http://www.oie.int/eng/OIE/organisation/en_CS.htm
Animal health · World organisation
ga Coimisiún an Chóid REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Coimisiún um Chaighdeáin Sláinte na nAinmhithe Talún REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Terrestrial Animal Health Standards Commission | Code Commission
DEFINITION The Terrestrial Animal Health Standards Commission was created in 1960 and is responsible for ensuring that the Terrestrial Animal Health Code reflects current scientific information. The Terrestrial Code contains trade standards for terrestrial animals and their products. REFERENCE OIE (Office international des épizooties, also known as the World Organisation for Animal Health) website http://www.oie.int/eng/OIE/organisation/en_CS.htm (2/2/2006)
fr Commission du Code | Commission des normes sanitaires pour les animaux terrestres
COMMENT CONTEXT: Office international des epizooties;UPDATED: WG 01.02.2006
International organisation · Natural resources · Fisheries
ga an Coimisiún um Chaomhnú Beo-Acmhainní Muirí Antartacha REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en CCAMLR | Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
DEFINITION commission established in 1982 by the CAMLR Convention with the objective of conserving Antarctic marine life REFERENCE Council-EN based on:<br>CCAMLR > About CCAMLR, https://www.ccamlr.org/en/organisation/about-ccamlr [20.4.2015]
fr Commission pour la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique | CCAMLR
DEFINITION Établie par la Convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique, cette commission gère les ressources marines vivantes de la région dont elle a la responsabilité. REFERENCE Conseil FR et site CCAMLR, http://www.ccamlr.org/pu/F/gen-intro.htm [28.5.2009]
de CCAMLR | Kommission zur Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis
DEFINITION zur Durchsetzung und Überwachung des CCAMLR-Übereinkommens [ IATE:787058 ] in Form einer Kommission eingerichtete regionale Fischereiorganisation, die Quoten für den Fischfang in antarktischen Gewässern festlegt und deren Einhaltung kontrolliert REFERENCE Council-DE; vgl. Auswärtiges Amt (DE) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Aussenpolitik/InternatRecht/Einzelfragen/Antarktis/Uebersicht.html (20.8.09)
COMMENT Sitz: Hobart (Australien)<br>DIV: ajs 20.8.09
Political institution
ga an Coimisiún um Cheachtanna Foghlamtha agus um Athmhuintearas REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Lessons Learned and Reconciliation Commission
DEFINITION In Sri Lanka, an eight-member body appointed in 2010 by the President to report on the facts and circumstances that had led to the failure of the ceasefire agreement operationalized on 21 February 2002 and on the sequence of events that followed, up to 19 May 2009. REFERENCE UNTERM http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/WebView/6C67A306542D7A068525797A00580824?OpenDocument
Rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS
ga an Coimisiún um Chearta an Duine agus um Chomhionannas Deiseanna REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Coimisiún na hAstráile um Chearta an Duine REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en HREOC | Human Rights and Equal Opportunity Commission | Australian Human Rights Commission
DEFINITION A national independent statutory body established in 1986 by an act of the Australian Federal Parliament to foster greater understanding and protection of human rights in Australia and address the human rights concerns of a broad range of individuals and groups. REFERENCE Australian Human Rights Commission website: http://www.hreoc.gov.au/about/publications/brochure/info_sheet2007.html (as at 16/6/2009)
COMMENT The Commission reports to Parliament through the Attorney-General
Criminal law · United Nations
ga an Coimisiún um Choireacht a Chosc agus um Cheartas Coiriúil REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en UN Crime Commission | CCPCJ | Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
DEFINITION 40-member commission, based in Vienna, which guides the activities of the United Nations in the field of crime prevention and criminal justice and reviews United Nations standards and norms in this area, including their use and application by Member States REFERENCE Council-EN based i.a. on UNODC website: http://www.unodc.org/unodc/en/commissions/CCPCJ/ccpcj-mandate-functions.html [11.1.2012]
COMMENT One of UN ECOSOC's functional commissions IATE:897691
fr Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | CPCJP
DEFINITION organe subsidiaire de l'ECOSOC, a succédé au Comité sur la prévention et le contrôle du crime, fondé en 1971 pour prendre en charge les dossiers des Nations unies en lien avec les politiques de justice pénale. L'ECOSOC créa la Commission par sa résolution 1992/1, intitulée "Etablissement de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale", et précisa les mandats et priorités de la Commission dans sa résolution 1992/22, intitulée "Mise en oeuvre de la résolution de l'Assemblée générale 46/152 concernant les activités opérationnelles et la coordination dans les domaines de la prévention du crime et de la justice pénale". REFERENCE résolution 46/152 de l'Assemblée générale de l'ONU du 18/12/1991, http://www.un.org/french/documents/view_doc.asp?symbol=A/RES/46/152 [23.1.2012] et http://www.unodc.org/unodc/fr/commissions/CCPCJ/index.html
COMMENT une des commissions techniques de l'ECOSOC, IATE:897691
de VN-Verbrechensverhütungskommission | Kommission für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege | CCPCJ
DEFINITION eine der Fachkommissionen des VN-Wirtschafts- und Sozialrats IATE:784342 REFERENCE Council-DE
COMMENT DIV: kw 9/2000, UPD: aka 23.05.13
Anti-discriminatory measure
ga an Coimisiún um Chomhionannas Ciníocha REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en CRE | Commission for Racial Equality
COMMENT From 1 October 2007, the Commission for Equality and Human Rights (Equality and Human Rights Commission)<SUP>1</SUP> took on the role and functions of the Commission for Racial Equality (CRE), the Disability Rights Commission (DRC)<SUP>2</SUP> and the Equal Opportunities Commission (EOC)<SUP>3</SUP>, with new responsibilities for sexual orientation, age, religion and belief, and human rights.<HR><SUP>1</SUP> Commission for Equality and Human Rights (Equality and Human Rights Commission) [ IATE:3566825 ]<BR><SUP>2</SUP> Disability Rights Commission (DRC) [ IATE:1868126 ]<BR><SUP>3</SUP> Equal Opportunities Commission (EOC) [ IATE:164960 ]
fr Commission pour l'égalité raciale | commission pour l'égalité entre les races
COMMENT Depuis le 1er octobre 2007, la commission pour l'égalité et les droits de l'homme (Commission for Equality and Human Rights) assume le rôle et les fonctions de la commission pour l'égalité raciale (Commission for Equality and Human Rights (CRE)), de la Commission pour la protection des droits des handicapés (Disability Rights Commission (DRC)) et de la commission pour l'égalité des chances (Equal Opportunities Commission (EOC)), avec de nouvelles responsabilités en matière d'orientation sexuelle, d'âge, de religion ou de conviction et de droits individuels.
Rights and freedoms · European organisation
ga GEC REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Coimisiún um Chomhionannas Inscne REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en GEC | Gender Equality Commission
COMMENT The Gender Equality Commission (GEC) was established to help ensure the mainstreaming of gender equality into all Council of Europe policies and to bridge the gap between commitments made at international level and the reality of women in Europe. The Commission, whose members are appointed by member states, provides advice, guidance and support to other Council of Europe bodies and to member states. The Commission has identified three priority topics for its work until 2014: Access to Justice, Women and Media and Violence against Women.
International organisation · Employment
ga an Coimisiún um Chompháirtíocht Shóisialta Thríthaobhach REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Tripartite Social Partnership Commission | TSPC
DEFINITION body in Georgia, established by ILO assistance, helping government and social partners in order to promote collective bargaining at the company and sector levels REFERENCE COM-HU, based on:<br>ILO home > About the ILO > How the ILO works > Departments and offices > Bureau for Workers' Activities (ACTRAV) > Media centre > Press releases > Georgia : A new start to promote ILO Standards and strengthen Social Dialogue, 14 October 2013, http://www.ilo.org/actrav/media-center/pr/WCMS_224026/lang--en/index.htm [28.3.2017]
Peace · United Nations
ga an Coimisiún um Chothú na Síochána REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Peacebuilding Commission | PBC
DEFINITION UN body which aims to prevent countries from falling back into violence - through reconstruction, institution building and other assistance - once fighting stops REFERENCE UNTERM, http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/WebView/B5804DF46F9CF73B85256F4F006EC8E6?OpenDocument (16.9.2009)
fr Commission de consolidation de la paix
DEFINITION organe consultatif intergouvernemental de l’ONU qui appuie les efforts de paix dans les pays sortant d’un conflit. Elle constitue un apport essentiel à la capacité de la communauté internationale à agir dans le cadre du vaste agenda de la paix. REFERENCE site officiel des Nations unies, http://www.un.org/french/peace/peacebuilding/index.shtml [30.9.2011]
de Kommission für Friedenskonsolidierung
DEFINITION VN-Organ, das das Risiko von Gewaltausbrüchen in einzelnen Ländern abschätzen, Präventivmaßnahmen vorschlagen und die Anstrengungen der internationalen Gemeinschaft in Post-Konflikt-Situationen anführen soll REFERENCE RUNIC-PM Nr.38 (1.12.2004) http://www.dgvn.de/fileadmin/user_upload/PUBLIKATIONEN/Sonstiges/RUNIC_2038.pdf (14.11.12)
COMMENT XREF: Friedenskonsolidierungsfonds IATE:2230590 ; DIV: aih, 13.6.05; UPD: hm, 21.6.06, aka 14.11.12
Offence · Health · United Nations
ga an Coimisiún um Dhrugaí Támhshuanacha REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en CND | Commission on Narcotic Drugs
DEFINITION UN commisison which, i.a., reviews and analyses the global drug control situation, assists the UN Economic and Social Council in supervising the application of the international drug control treaties, and advises the Council on all matters pertaining to the control of narcotic drugs, psychotropic substances and their precursors. REFERENCE Council-EN based on UNODC website: http://www.unodc.org/unodc/commissions/CND/01-its-mandate-and-functions.html [12.1.2012]
COMMENT One of UN ECOSOC's functional commissions IATE:897691
fr CND | Commission des stupéfiants
DEFINITION C'est le principal organe intergouvernemental chargé de mettre en place et de coordonner la lutte internationale contre la drogue. Réunissant 53 Etats Membres, elle étudie la consommation et le trafic de drogues dans le monde et formule des propositions visant à renforcer la lutte internationale contre le trafic de drogues. Elle veille à la mise en œuvre des traités et principes directeurs de lutte contre la drogue, ainsi que des mesures adoptées à cet égard par l’Assemblée générale. Elle dirige également les travaux du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues * (PNUCID). La Commission comprend cinq organes subsidiaires chargés de promouvoir la coopération et la coordination à l’échelon régional en Afrique, en Asie et dans le Pacifique, en Europe, en Amérique latine et dans les Caraïbes, ainsi qu’au Proche-Orient et au Moyen-Orient. REFERENCE http://www.un.org/french/ecosoc/2006/subsidiaires/sub_Commission_stupefiants.shtml (27.5.2009)
COMMENT une des commissions techniques de l'ECOSOC des Nations unies, IATE:897691
de Suchtstoffkommission | Suchtstoffkommission der Vereinten Nationen
DEFINITION Fachkommission des VN-Wirtschafts- und Sozialrats IATE:784342 , die die weltweite Lage des Drogenmissbrauchs analysiert und Vorschläge zur Stärkung der internationalen Drogenkontrolle erstellt REFERENCE Vgl. ABC der Vereinten Nationen http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/382780/publicationFile/157335/ABCVN.pdf (23.05.13)
COMMENT 1946 eingerichtet;<br>UPD: aka 23.05.13
Fishery resources · World organisations
ga NPAFC REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Coimisiún um Éisc Anadromacha an Aigéin Chiúin Thuaidh REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en NPAFC | North Pacific Anadromous Fish Commission
DEFINITION international inter-governmental organisation established by the Convention for the Conservation of Anadromous Stocks in the North Pacific Ocean to promote the conservation of anadromous stocks in the convention area REFERENCE Council-EN, based on: North Pacific Anadromous Fish Commission > About NPAFC http://www.npafc.org/new/about_npafc.html [29.9.2016]
COMMENT See <i>anadromous species</i> [ IATE:2211397 ]<p>Replaced the <i>International North Pacific Fisheries Commission</i> [ IATE:798691 ]
fr Commission des poissons anadromes du Pacifique Nord | CPAPN
DEFINITION organisation intergouvernementale établie en 1993 par le Canada, le Japon, la Russie, la République de Corée et les Etats-Unis suite à la signature de la Convention pour la conservation des stocks de poissons anadromes dans l'océan Pacifique Nord, afin de promouvoir la conservation de ces stocks dans la zone de la convention REFERENCE Conseil-FR, d'après:<br>- Site officiel du gouvernement canadien - Pêches et océans Canada, Accueil > Pêches > Pêches internationales > Commission des poissons anadromes du Pacifique Nord, http://www.dfo-mpo.gc.ca/international/dip-NPAFC-fra.htm [17.10.2016]<br>- site de la Commission des poissons anadromes du Pacifique Nord (en anglais), http://www.npafc.org/new/about_npafc.html [17.10.2016]
COMMENT Voir aussi: - IATE:2211397 <i>espèce anadrome</i>

Acts of the Oireachtas: Short titles

This material is administered by The Translation Section, Office of the Houses of the Oireachtas.
Acht an Choimisiúin um Chearta an Duine (Leasú), 2001
Human Rights Commission (Amendment) Act 2001
An tAcht fá Choimisiún na hÉireann um Chearta an Duine agus Comhionannas, 2014
Irish Human Rights and Equality Commission Act 2014
An tAcht fán gCoimisiún Neamhspleách um Thuairisciú, 2017
Independent Reporting Commission Act 2017
An tAcht fán gCoimisiún um Athchóiriú an Dlí, 1975
Law Reform Commission Act 1975
An tAcht um an gCoimisiún Neamhspleách Faireacháin, 2003
Independent Monitoring Commission Act 2003
An tAcht um an gCoimisiún Praghsanna (Feidhmeanna do Leathnú), 1938
Prices Commission (Extension of Functions) Act 1938
An tAcht um Choimisiúin Imscrúdúcháin, 2004
Commissions of Investigation Act 2004
An tAcht um Choimisiún chun Drochúsáid Leanaí a Fhiosrú (Leasú), 2005
Commission to Inquire into Child Abuse (Amendment) Act 2005
An tAcht um Choimisiún chun Drochúsáid Leanaí a Fhiosrú, 2000
Commission to Inquire into Child Abuse Act 2000
An tAcht um Choimisiún Forbartha an Iarthair, 1998
Western Development Commission Act 1998
An tAcht um Choimisiún Imscrúdúcháin (Corparáid na hÉireann um Réiteach Bainc), 2016
Commission of Investigation (Irish Bank Resolution Corporation) Act 2016
An tAcht um Choimisiún na nDleacht (Athghairm), 1939
Tariff Commission (Repeal) Act 1939
An tAcht um Choimisiún na nDleacht (Leasú), 1930
Tariff Commission (Amendment) Act 1930
An tAcht um Choimisiún na nDleacht, 1926
Tariff Commission Act 1926
An tAcht um Choimisiún Sráideanna Cathrach Bhaile Átha Cliath, 1986
Dublin Metropolitan Streets Commission Act 1986
An tAcht um Choimisiún Talún na hÉireann (Díscaoileadh), 1992
Irish Land Commission (Dissolution) Act 1992
An tAcht um Choimisiún Thithe an Oireachtais (Leasú) (Uimh. 2), 2012
Houses of the Oireachtas Commission (Amendment) (No. 2) Act 2012
An tAcht um Choimisiún Thithe an Oireachtais (Leasú), 2006
Houses of the Oireachtas Commission (Amendment) Act 2006
An tAcht um Choimisiún Thithe an Oireachtais (Leasú), 2009
Houses of the Oireachtas Commission (Amendment) Act 2009
An tAcht um Choimisiún Thithe an Oireachtais (Leasú), 2013
Houses of the Oireachtas Commission (Amendment) Act 2013
An tAcht um Choimisiún Thithe an Oireachtais, 2003
Houses of the Oireachtas Commission Act 2003
An tAcht um Pá Íosta Náisiúnta (An Coimisiún um Pá Íseal), 2015
National Minimum Wage (Low Pay Commission) Act 2015
An tAcht um Rochtain ar Chistí Príomhchisteáin (An Coimisiún um Rialáil Fuinnimh), 2011
Access to Central Treasury Funds (Commission for Energy Regulation) Act 2011
Lógó gaois.ie
gaois.ie