Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

33 results

  1. TRADE|marketing|commercial transaction

    #583872

    IATE #3549970
    ceant praghais aonfhoirmigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    einstufige Einheitspreisauktion
    de
    Definition Auktion, in der der Netznutzer in einer einzigen Gebotsrunde sowohl Gebote für Preis als auch Menge abgibt und bei der alle Netznutzer, die erfolgreich Kapazität erlangt haben, den Preis des niedrigsten erfolgreichen Gebots zahlen Reference Verordnung der Kommission zur Festlegung eines Netzkodex über Mechanismen für die Kapazitätszuweisungen in Fernleitungsnetzen und zur Ergänzung der Verordnung (EG) Nr. 715/2009
    auction | single rate auction | uniform-price auction | clearing price auction | Dutch auction | pricing uniform single | uniform price auction
    en
    Definition public sale in which all winning bidders pay the same market-clearing price Reference Underpricing in Discriminatory and Uniform-Price Treasury Auctions. http://www.london.edu/facultyandresearch/research/docs/underpricingdiscriminatory.pdf [11.11.2014]
    enchère à prix uniforme
    fr
    Definition mécanisme d'enchère où les participants offrent une quantité et un prix dans le cadre d'un seul tour d'enchères, chaque attributaire acquittant un même prix (celui qui égalise l'offre et la demande pour les unités vendues Reference COM-FR, d'après, notamment: Règlement (UE) de la Commission relatif à l’établissement d’un code de réseau sur les mécanismes d’attribution des capacités dans les systèmes de transport de gaz et complétant le règlement (CE) n° 715/2009, C(2013)6634/1, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/13/st09/st09817.fr13.pdf
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #584226

    IATE #3551015
    ceant éisc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fischauktion
    de
    auction | fish auction
    en
    Definition body responsible for holding auctions IATE:783553 of fresh fish in auction halls IATE:891280 at ports Reference COUNCIL-EN
    criée au poisson | criée
    fr
    Definition Structure qui assure dans les ports la vente aux enchères publiques, à la criée, du poisson frais. Reference Conseil-FR, d'après site de l'Ifremer.
    Comment La vente à la criée du poisson IATE:783553 se déroule dans une halle de criée ou halle à marée IATE:891280 .
  3. ECONOMICS · FINANCE · TRADE|marketing|commercial transaction

    #583855

    IATE #3549948
    clogcheant ardaitheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mehrstufige aufsteigende Preisauktion
    de
    Definition Auktion, in der ein Netznutzer für die von ihm nachgefragten Mengen Gebote zu vorgegebenen Preisschritten, die nacheinander aufgerufen werden, abgibt Reference Verordnung der Kommission zur Festlegung eines Netzkodex über Mechanismen für die Kapazitätszuweisungen in Fernleitungsnetzen und zur Ergänzung der Verordnung (EG) Nr. 715/2009
    ascending-bid auction | ascending clock auction
    en
    Definition auction in which a bidder places the quantities prepared to purchase against a defined price, which, if demand exceeds supply, is increased n the next round and bidders resubmit their bids Reference COM-EN, based on:Analysis of Options for Distributing Allowances by Auction, http://books.google.co.uk/books?id=V_NNr-OxtFcC&pg=PA7&lpg=PA7&dq=%22ascending+clock+auction%22&source=bl&ots=YXaOY2T6k4&sig=gqomCguTrST9XAq858U96NDV0bQ&hl=en&sa=X&ei=mNBhVJONFoKgPb-zgeAO&ved=0CEcQ6AEwAjgK#v=onepage&q=%22ascending%20clock%20auction%22&f=false [11.11.2014]
    Comment In an ascending clock auction, the Regulator announces the current price. Bidders nominate the number of units they are prepared to purchase at that price. If demand exceeds supply, the Regulator raises the price in the next round and bidders resubmit their bids. Bidders may decrease, but not increase, their bid quantities in each successive bidding round. This process continues until the number offered is equal to or greater than demand. Bidders then pay the price from the previous round. The price paid per unit will be uniform for all successful bidders under an ascending clock auction system. See also: - descending clock auction (antonym) [ IATE:859334 ]
    enchère ascendante électronique | enchère ascendante à horloge électronique | enchère ascendante
    fr
  4. TRADE|marketing|commercial transaction|sale|auction sale

    #599823

    IATE #3623403
    algartam ceant Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    auction algorithm
    en
    Definition intuitive method for solving the classical assignment problem Reference Dimitri P. Bertsekas. 'Auction Algorithms' (23.11.2021). Laboratory for Information and Decision Systems Massachusetts Institute of Technology
    Comment In the classical assignment problem there are n persons and n objects that we have to match on a one-to-one basis. The assignment problem is important in many practical contexts. The most obvious ones are resource allocation problems, such as assigning personnel to jobs, machines to tasks, and the like. The classical methods for assignment are based on iterative improvement of some cost function; for example a primal cost (as in primal simplex methods), or a dual cost (as in Hungarian-like methods, dual simplex methods, and re-laxation methods). The auction algorithm departs significantly from the cost improvement idea; at any one iteration, it may deteriorate both the primal and the dual cost, although in the end it finds an optimal assignment. It is based on a notion of approximate optimality, called ²-complementary slackness, and while it implicitly tries to solve a dual problem, it actually attains a dual solution that is not quite optimal.
  6. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #594052

    IATE #3580356
    cuntas um urrúis chomhthaobhacha cheantála a sheachadadh Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sicherheitenkonto für die Lieferung versteigerter Zertifikate
    de
    auction collateral delivery account
    en
    Definition account in the Union Registry holding allowances constituting collateral security as defined in Article 2(m) of Directive 98/26/EC of the European Parliament and of the Council Reference COM-Terminology Coordination, based on: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1122 of 12 March 2019 supplementing Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council as regards the functioning of the Union Registry (20.9.2019)
    compte de garantie de livraison des quotas alloués par enchères
    fr
    Definition compte ouvert dans le registre de l'Union, sur lequel sont détenus des quotas constituant une garantie au sens de l'article 2, point m), de la directive 98/26/CE Reference COM-FR, d'après le règlement délégué (UE) 2019/1122 complétant la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le fonctionnement du registre de l'Union
    Comment Article 2, point m), de la directive 98/26/CE concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titres: m) «garantie»: tout élément d’actif réalisable, y compris, sans restriction, une garantie financière visée à l’article 1er, paragraphe 4, point a), de la directive 2002/47/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 juin 2002 concernant les contrats de garantie financière, fourni dans le cadre d’un nantissement (y compris de l’argent fourni dans le cadre d’un nantissement), d’un accord de pension ou d’un accord analogue, ou d’une autre manière, dans le but de garantir les droits et obligations susceptibles de se présenter dans le cadre d’un système, ou fourni aux banques centrales des États membres ou à la Banque centrale européenne;
  7. TRADE|marketing|preparation for market

    #551815

    IATE #1253219
    ceant Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Versteigerung | Auktion
    de
    Definition Verkauf einer Sache, z.B.einer Immobilie, an denjenigen, der in öffentlicher Versammlung den höchsten Kaufpreis bietet Reference Baugesetzbuch in der Fassung vom 01.07.87
    auction market | auction
    en
    Definition the selling of goods where people offer bids,and the item is sold to the person who makes the highest offer Reference Dict of Accounting,Collin-Joliffe,1992
    vente aux enchères
    fr
    Definition forme de vente publique consistant à vendre au plus offrant Reference GDEL,1982-1985
  8. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #575922

    IATE #3518932
    ardán ceantála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context Ba cheart go mbeadh feidhm ag an Rialachán seo freisin maidir le hiompraíocht nó idirbhearta, lena n-áirítear tairiscintí, a bhaineann le hardán ceantála ar mhargadh rialáilte atá údaraithe mar ardán ceant, lamháltas astaíochtaí nó táirgí ceantáilte eile atá bunaithe air sin, lena n-áirítear nuair nach ionstraimí airgeadais iad na táirgí ceantáilte, de bhun Rialachán (AE) Uimh. 1031/2010.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 596/2014 maidir le drochúsáid mhargaidh (an rialachán maidir le drochúsáid mhargaidh) agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/6/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoracha 2003/124/CE, 2003/125/CE agus 2004/72/CE ón gCoimisiún, CELEX:32014R0596/GA
    auction platform | common auction platform | auctioning platform
    en
    Definition common platform where Member States can auction their allowances in accordance with the ETS Directive and the Auctioning Regulation Reference COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > Energy, Climate change, Environment > Climate Action > EU Action > EU Emissions Trading System (EU ETS) > Auctioning (12.8.2019)
    Comment In phase 3, auctions took place through the following auction platforms: · European Energy Exchange AG (EEX), auctioning as the common auction platform for 25 Member States participating in a joint procurement procedure. It also auctions for Poland (which opted-out from the joint procurement procedure but has not yet appointed its own auction platform), and, since June 2019, for Iceland, Liechtenstein and Norway (after the EEA Agreement was amended to allow Iceland, Liechtenstein and Norway to participate in the Joint Procurement Agreement for the common auction platform) · EEX, auctioning for Germany as the 'opt-out' auction platform · ICE Futures Europe (ICE), auctioning for the UK as the 'opt-out' auction platform until the end of 2020.
    plate-forme d’enchères
    fr
  10. TRADE|marketing|commercial transaction

    #561902

    IATE #1574975
    cur ar ceant Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ceantáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Versteigerungsverfahren
    de
    Definition Verfahren zur Erteilung von Genehmigungen oder Vergabe von Funkfrequenzen, bei dem der Meistbietende den Zuschlag erhält. Dieses Verfahren ist in einer Reihe von Ländern außerhalb der Europäischen Union und in Griechenland für GSM angewandt worden Reference Grünbuch KOM(94)145 endg.
    auctioning
    en
    Definition process by which articles are sold to the highest bidder Reference COM-EN based on:"auction" Oxford Dictionary of English. Edited by Angus Stevenson. Oxford University Press (OUP), 2010. Oxford Reference Online. OUP. DGT, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t140.e0048240 [25.3.2011]
    mise aux enchères
    fr
    Definition déclaration de mise en concurrence pour un objet ou un service précis pour un prix ou un contrat que l'on se propose de remplir et qui doit être meilleure (ou égale au minimum pour la première) que la précédente avec un incrément minimum Reference Wikipédia http://fr.wikipedia.org/wiki/Ench%C3%A8re [23.4.2010]
  11. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission allowance · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #572436

    IATE #3501843
    lamháltais a chur ar ceant Reference Rialachán (AE) 2017/2392 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun leanúint de na teorainneacha reatha raon feidhme atá ar ghníomhaíochtaí eitlíochta agus chun ullmhúchán a dhéanamh do bheart atá bunaithe ar an margadh domhanda a chur chun feidhme ó 2021 amach, CELEX:32017R2392/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ní fhéachfaidh na Ballstáit le níos mó ná 25 % den ioncam a ghintear ó lamháltais a chur ar ceant le haghaidh na mbeart airgeadais dá dtagraítear sa chéad fhomhír.' Reference Treoir (AE) 2018/410 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun laghduithe costéifeachtacha astaíochtaí agus infheistíochtaí ísealcharbóin a fheabhsú, agus Cinneadh (AE) 2015/1814, CELEX:32018L0410/GA
    ceantáil lamháltas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Trí iarracht a dhéanamh úsáid a bhaint as céatadán nach mó ná 25 % den ioncam a fhaightear ón gceantáil lamháltas le haghaidh cúiteamh ar chostais indíreacha, is dócha go ndéanfaidh na Ballstáit baint amach chuspóirí EU ETS a éascú agus sláine an mhargaidh inmheánaigh agus na gcoinníollacha iomaíochta a chaomhnú.' Reference Treoir (AE) 2018/410 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun laghduithe costéifeachtacha astaíochtaí agus infheistíochtaí ísealcharbóin a fheabhsú, agus Cinneadh (AE) 2015/1814, CELEX:32018L0410/GA
    Versteigerung von Zertifikaten
    de
    Comment in den Mitgliedstaaten werden ab 2012 alle Zertifikate für den Luftverkehr und ab 2013 für ortsfeste Anlagen versteigert, sofern sie nicht kostenlos zugeteilt werden; UPD: aih, 17.1.2012
    auctioning of allowances
    en
    Definition allocation method designed to promote cost-effective and economically efficient reductions of greenhouse gas emissions by ensuring that emission allowances are paid for and go to the highest bidders only Reference COM-Terminology Coordination, based on: Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union and amending Council Directive 96/61/EC (Text with EEA relevance)
    Comment All revenues generated from the auctioning of allowances should be used to tackle climate change in the Union and third countries, inter alia, to reduce greenhouse gas emissions, to adapt to the impacts of climate change in the Union and third countries, especially developing countries, to fund research and development for mitigation and adaptation, including in particular in the fields of aeronautics and air transport, to reduce emissions through low-emission transport and to cover the cost of administering the EU ETS
    mise aux enchères des quotas
    fr
  12. FINANCE|free movement of capital|financial market · TRADE|trade|trading operation

    #590434

    IATE #3570867
    ceant scoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlussauktion
    de
    Definition am Ende des Börsentages stattfindende Auktion Reference Wikipedia > „Schlussauktion”, https://de.wikipedia.org/wiki/Schlussauktion (24.5.2016)
    closing auction
    en
    Definition trading mechanism used at the end of the trading day to establish the closing price Reference COM-EN, based on: - Eurex Exchange > Trading > Trading calendar > Trading hours > Trading phases, http://www.eurexchange.com/exchange-en/trading/trading-calendar/trading-hours/Trading-phases/138614?frag=138620 [18.11.2016] - Hong Kong Exchanges and Clearing > CAS > What is a closing auction session? https://www.hkex.com.hk/cas/en/index.htm [18.11.2016]
    Comment During a closing auction, market participants may input buy and sell orders, with the price that most volume can be traded at forming the closing price. All orders will then be executed at that price.
    fixing de clôture
    fr
    Definition opération permettant de confronter les ordres de vente et d'achat à la fin de la séance boursière afin d'en déterminer un cours de clôture fiable et significatif des échanges au moment de la clôture Reference COM-FR, d'après Edubourse, Accueil > Guide > Lexique, https://www.edubourse.com/lexique/fixing-de-cloture.php [5.2.2018]
  13. BUSINESS AND COMPETITION|competition · TRADE|trade policy|public contract

    #575798

    IATE #3518121
    ceant teaglamach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    combinatorial auction
    en
    Definition An auction is combinatorial when bidders can place bids on combinations of items, called “packages,” rather than just individual items Reference 'An Overview of Combinatorial Auctions', Cramton, Shoham, Steinberg: http://works.bepress.com/cgi/viewcontent.cgi?article=1020&context=cramton [5.10.2012]
    Comment in the context of public procurement contracts
  14. FINANCE · TRADE

    #569838

    IATE #2222110
    córas trádála leabhair orduithe bunaithe ar cheant leanúnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Orderbuchhandelssystem basierend auf einer fortlaufenden Auktion
    de
    continuous auction order book trading system
    en
    Definition system that by means of an order book and a trading algorithm operated without human intervention matches sell orders with matching buy orders on the basis of the best available price on a continuous basis Reference Annex II to Regulation (EC) No 1287/2006 implementing Directive 2004/39/EC as regards record-keeping obligations for investment firms, transaction reporting, market transparency, admission of financial instruments to trading, and defined terms for the purposes of that Directive, CELEX:32006R1287/EN
    système de négociation prenant la forme d’un carnet d’ordres à enchères continue | carnet d’ordres à enchères continues | système de négociation à carnet d'ordres à enchères continues
    fr
    Definition système qui, au moyen d'un carnet d'ordres et d'un algorithme de négociation fonctionnant sans intervention humaine, apparie en continu ordres de vente et ordres d'achat sur la base du meilleur prix disponible Reference Règlement (CE) no 1287/2006 portant mesures d'exécution de la directive 2004/39/CE en ce qui concerne les obligations des entreprises d'investissement en matière d'enregistrement, le compte rendu des transactions, la transparence du marché, l'admission des instruments financiers à la négociation et la définition de termes aux fins de ladite directive, CELEX:32006R1287/FR [22.12.2016]
  15. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY|oil industry|hydrocarbon · TRADE|marketing|commercial transaction

    #583876

    IATE #3549975
    toilleadh-cheannt lá roimh ré Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Auktion für „Day-ahead“-Kapazität
    de
    day-ahead capacity auction
    en
    Definition (in the natural gas market) daily auctioning of standard capacity product for the following day (i.e. the next gas day1) using a uniform price auction algorithm 1 gas day [ IATE:3549953 ] Reference COM-EN, based on:- PRISMA – The Joint European Capacity Platform (www.platform.prisma-capacity.eu) > Customer Centre > Download > Documents > General Information > 'Primary Capacity Trading at PRISMA - 18 February 2014', https://platform.prisma-capacity.eu/center/download.xhtml?conversationContext=1# [19.11.2014]- Commission Regulation (EU) no 984/2013 establishing a Network Code on Capacity Allocation Mechanisms in Gas Transmission Systems and supplementing Regulation (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council. CELEX:32013R0984/EN
    enchères de capacités à un jour
    fr
  16. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #599272

    IATE #3599712
    Cinneadh Uimh. 1359/2013/AE lena dtugtar soiléiriú maidir le forálacha ar uainiú ceantanna maidir le lamháltais gás ceaptha teasa Reference Togra le haghaidh Cinneadh lena leasaítear Treoir 2003/87/CE a mhéid a bhaineann leis an bhfógra maidir le fritháireamh i leith beart domhanda margadhbhunaithe d’oibreoirí aerárthaigh atá bunaithe san Aontas, CELEX:52021PC0567/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Cinneadh maidir le ‘siarchoinneáil lamháltas’ Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Meastar gurb é Cinneadh ón bParlaimint agus ón gComhairle tríd an ngnáthnós imeachta reachtach 5 an ionstraim iomchuí chun an Treoir AE maidir le Trádáil Astaíochtaí a leasú, toisc go dtabharfaidh na Ballstáit faoi na gníomhaíochtaí a éilítear. Tá an rogha sin i gcomhréir le fasaigh trí Chinneadh roimhe seo a bhaineann leis an gCóras Trádála Astaíochtaí (an Cinneadh maidir le ‘siarchoinneáil lamháltas’ 6 , an Cinneadh maidir le Cúlchiste Cobhsaíochta an Mhargaidh 7 agus an chéad Chinneadh ETS ‘stad‑an‑clog’ 8 ).' Reference Togra le haghaidh Cinneadh lena leasaítear Treoir 2003/87/CE a mhéid a bhaineann leis an bhfógra maidir le fritháireamh i leith beart domhanda margadhbhunaithe d’oibreoirí aerárthaigh atá bunaithe san Aontas, CELEX:52021PC0567/GA
    „Backloading“-Beschluss | Beschluss Nr. 1359/2013/EU zur Klarstellung der Bestimmungen über den zeitlichen Ablauf von Versteigerungen von Treibhausgasemissionszertifikaten
    de
    Definition Beschluss im Zusammenhang mit dem EU-EHS, mit dem in Phase 3 (2013-2020) die Versteigerung von 900 Millionen Zertifikaten aus den Jahren 2014, 2015 und 2016 auf die Jahre 2019 und 2020 verschoben wurde Reference COM-DE nach:Europäische Kommission > Presseraum > Daten zum Emissionshandel 2014 zeigen Rückgang der Emissionen (22.11.2021)
    Decision No 1359/2013/EU clarifying provisions on the timing of auctions of greenhouse gas allowances | ‘backloading’ Decision | Backloading Decision
    en
    Comment ‘Back-loading’ of auctions in phase 3 As a short-term measure the Commission postponed the auctioning of 900 million allowances until 2019-2020. This ‘back-loading’ of auction volumes does not reduce the overall number of allowances to be auctioned during phase 3, only the distribution of auctions over the period. The auction volume is reduced by - 400 million allowances in 2014 - 300 million in 2015 - 200 million in 2016. The impact assessment shows that back-loading can rebalance supply and demand in the short term and reduce price volatility without any significant impacts on competitiveness. Back-loading was implemented through an amendment to the EU ETS Auctioning Regulation, which entered into force on 27 February 2014.
    mesure de gel des quotas
    fr
    Definition décision modifiant le calendrier des enchères de quotas d'émission de gaz à effet de serre pour geler temporairement un maximum 900 millions de quotas excédentaires, au début de la troisième période d'échange (2013-20) du système ETS Reference COM-FR d'après Décision n ° 1359/2013/UE du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 modifiant la directive 2003/87/CE afin de préciser les dispositions relatives au calendrier des enchères de quotas d'émission de gaz à effet de serre Texte présentant de l'intérêt pour l'EEEet Europaforum.lu > Actualités > Décembre 2013 > Le Parlement européen a adopté la réforme à court terme du système d'échange de quotas d'émission (ETS) de l'UE (18.11.2021)
  17. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRADE|trade policy|public contract

    #540829

    IATE #916909
    ríomhcheant Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    elektronische Auktion
    de
    Definition iteratives Verfahren, bei dem mittels einer elektronischen Vorrichtung nach einer ersten vollständigen Bewertung der Angebote jeweils neue, nach unten korrigierte Preise und/oder neue, auf bestimmte Komponenten der Angebote abstellende Werte vorgelegt werden, und das eine automatische Klassifizierung dieser Angebote ermöglicht Reference RL 2004/18/EG Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge u. Dienstleistungsaufträge, Art.1 Abs.7, ABl. L_134/2004, S.114 ff. CELEX:32004L0018/DE
    Comment HMA 16.2.2007; UPD: aih, 30.7.2012
    electronic auction
    en
    Definition repetitive process involving an electronic device for presenting new prices, revised downwards, and/or new values concerning certain elements of tenders Reference Council-EN, based on: Article 35 of Directive 2014/24/EU on public procurement, in conjunction withArticle 1(7) of Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts(no longer in force)
    Comment The term is specific to public contracts and is not to be confused with an electronic auction house where bids are placed over the Internet (see IATE:375590 ).
    enchère electronique
    fr
    Definition processus itératif selon un dispositif électronique de présentation de nouveaux prix, revus à la baisse, et/ou de nouvelles valeurs portant sur certains éléments des offres, qui intervient après une première évaluation complète des offres, permettant que leur classement puisse être effectué sur base d'un traitement automatique Reference Directive 2004/18/CE relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services, art. 1.7, CELEX:32004L0018/FR
    Comment Ne pas confondre avec une maison d'enchère en ligne, site virtuel permettant de placer des enchères sur Internet (IATE:375590 ).
  18. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #583442

    IATE #3548772
    Cuntas Ceantála an Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU Auction Account
    en
    Definition type of ETS management account in the Union Registry held by the EU and managed by the central administrator in which general allowances to be auctioned can be held Reference COM-EN based on: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1122 of 12 March 2019 supplementing Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council as regards the functioning of the Union Registry (Text with EEA relevance.)
  19. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #583445

    IATE #3548776
    Cuntas Ceantála Eitlíochta an Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU Aviation Auction Account
    en
    Definition type of ETS management account in the Union Registry held by the EU and managed by a central administrator in which aviation allowances to be auctioned can be held Reference Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1122 of 12 March 2019 supplementing Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council as regards the functioning of the Union Registry (Text with EEA relevance.)
  20. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #531416

    IATE #783553
    ceant iasc Reference Comhairle-GA
    ga
    Fischauktion | Fischmarkt | Auktion
    de
    Comment XREF: vgl. "halle de criée" (A260749);UPDATED: rsz 8/98
    fish auction | auction
    en
    Definition sale at the port of fresh fish to the highest bidder, who then sells the fish at a market Reference Council-EN
    Comment see also auction hall IATE:891280 and auction meaning the body which organises the sale " id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:3551015."Auctions" may be of any kinds of fresh produce (flowers, meat) or goods (furniture, paintings etc.), as well as of stock at the stock exchange.
    criée au poisson | vente à la criée du poisson
    fr
    Definition Vente publique aux enchères du poisson fraîchement débarqué. Reference Conseil-FR, d'après Ifremer
    Comment Ce type de vente se pratique aussi pour d'autres biens (fruits, fleurs, etc.) et aussi en bourse (cotation à la criée).Voir aussi: pour le lieu où l'on vend le poisson à la criée IATE:891280 halle de criée.