Skip to main content
TERMINOLOGY DATABASE
Type a word or a phrase in Irish or in English.

IATE Terminology

Climate change policy · Degradation of the environment
ga rannchuidiú beartaithe arna chinneadh go náisiúnta REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
CONTEXT 'Tá an gealltanas a thug an tAontas maidir le laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ar fud an gheilleagair leagtha amach sa <b>rannchuidiú beartaithe arna chinneadh go náisiúnta</b> a chuir an tAontas agus a Bhallstáit faoi bhráid Rúnaíocht an UNFCCC ar an 6 Márta 2015 i bhfianaise Chomhaontú Pháras.' REFERENCE Rialachán (AE) 2018/842 maidir le laghduithe bliantúla ceangailteacha ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ag na Ballstáit ó 2021 go 2030 lena rannchuidítear leis an ngníomhú ar son na haeráide agus chun gealltanais a tugadh faoi Chomhaontú Pháras a chomhlíonadh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013, CELEX:32018R0842/GA
ga INDC REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en intended nationally determined contribution | INDC
DEFINITION plan containing envisaged climate change mitigation efforts communicated by parties prior to their formally joining the Paris Agreement [ IATE:3567281 ] REFERENCE Council-EN, based on Article 22 of the decision adopting the Paris Agreement, http://unfccc.int/resource/docs/2015/cop21/eng/l09r01.pdf [24.4.2017]
COMMENT See also nationally determined contribution (NDC) [ IATE:3567688 ].<p> According to Article 22 of the decision adopting the Paris Agreement, an INDC, if already communicated by a Party prior to joining the agreement, becomes its first nationally determined contribution.<p>"As countries formally join the Paris Agreement and look forward to implementation of these climate actions – the “intended” is dropped and an INDC is converted into a Nationally Determined Contribution (NDC).", http://www.wri.org/indc-definition [24.4.2017]<hr> INDCs can include:<br>1. An absolute, economy-wide target for greenhouse gas emissions.<br>2. A deviation from a business-as-usual scenario which defines by how much, and by when, a country will undercut a scenario of emissions growth projected into the future.<br>3. An intensity target which defines target greenhouse gas emissions per unit GDP (or capita).<br>4. A set of policies and actions which measure and quantify emissions reduction impacts. <br> https://www.transparency-partnership.net/intended-nationally-determined-contributions-indcs [22.5.2017]
fr contribution prévue déterminée au niveau national | CPDN
DEFINITION ensemble de mesures envisagées au niveau national par chacune des Parties à la CCNUCC afin de réaliser les objectifs définis à l'article 2 de la CCNUCC, que les Parties devraient communiquer avant la 21è session de la COP, début 2015 REFERENCE Conseil-FR
COMMENT Ces contributions sont déterminées par les priorités nationales en matière de développement et peuvent donc varier considérablement d'un pays à l'autre. En outre, certaines Parties entendent par "contributions" des contributions à l'atténuation [IATE:914842 ] tandis que d'autres estiment que ce terme inclut également l'adaptation [IATE:3503262 ], le financement, le renforcement des capacités et le transfert ou le soutien technologique.<p>Voir aussi:<br>- CCNUCC [IATE:843910 ]<br>- COP [IATE:886296 ]
de beabsichtigter, national festgelegter Beitrag | beabsichtigter nationaler Beitrag | INDC
DEFINITION Plan, der die angestrebten klima- und energiepolitischen Rahmenvorgaben zur Bekämpfung des Klimawandels widerspiegelt und von den Vertragsparteien vor ihrem offiziellen Beitritt zum Übereinkommen von Paris [ IATE:3567281 ] mitgeteilt wird REFERENCE Council-DE
Lógó gaois.ie
gaois.ie