Skip to main content
TERMINOLOGY DATABASE
Type a word or a phrase in Irish or in English.
Similar terms: modèle de réseau

IATE Terminology

ENERGY
ga cód gréasáin REFERENCE Rialachán (CE) Uimh. 9993/2009 maidir le coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005, CELEX:02009R0715-20090903/GA
CONTEXT 'Déanfar conarthaí comhchuibhithe iompair agus cóid ghréasáin chomhchoiteanna a cheapadh ar bhealach a éascóidh trádáil agus athúsáid acmhainne conarthaí ag úsáideoirí gréasáin gan bac a chur ar scaoileadh acmhainne.' REFERENCE Rialachán (CE) Uimh. 9993/2009 maidir le coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005, CELEX:02009R0715-20090903/GA
en network code | NC
DEFINITION a legally binding set of common technical and commercial rules and obligations that govern access to and use of the European energy networks REFERENCE OFGEM (Office of the Gas and Electricity Markets) glossary, http://www.ofgem.gov.uk/Europe/Glossary/Pages/Glossary.aspx (19.1.2011)
fr code de réseau
DEFINITION Règles visant à assurer la coordination entre les gestionnaires de réseau de transport [ IATE:913925 ] et régissant la fourniture et la gestion de l'accès transfrontalier aux réseaux de transport. Ils sont élaborés par les REGRT [ IATE:2245782 ] pour le gaz et l'électricité. REFERENCE Conseil FR (termologie), d'après le site de GRTgaz (gestionnaire du réseau de transport de gaz naturel possédé précédemment par Gaz de France), http://www.grtgaz.com/fr/accueil/marche-du-gaz-en-europe/instances-europeennes/ (20/1/2011), et Wikipedia FR, article "Marché intérieur de l'énergie", http://fr.wikipedia.org/wiki/March%C3%A9_int%C3%A9rieur_de_l'%C3%A9nergie (20/1/2011).
de Netzkodex
DEFINITION von den Netzbetreibern festgelegte rechtsverbindliche technische Mindestanforderungen für die Nutzung und den Zugang zu ihren Netzen REFERENCE Council-DE; vgl. KOM-Portal Energie http://ec.europa.eu/energy/gas_electricity/codes/codes_de.htm <22.5.13>
COMMENT UPD: st 22.5.13
ENERGY · Soft energy
ga cód eangaí REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
CONTEXT 'Cuireann an <B>cód eangaí</B> caighdeáin theicniúla i bhfeidhm ar na gineadóirí go léir atá ag iarraidh nascadh leis an gcóras cumhachta.' REFERENCE 'Plean Gnímh Náisiúnta um Fhuinneamh InAthnuaite', http://www.dcenr.gov.ie/NR/rdonlyres/5802AFE0-F8D3-4FB2-B453-83E4620075B0/0/PleanFuinnimh1.pdf [7.7.2015]
en grid code
DEFINITION technical specification which defines the parameters a facility connected to a public electric network has to meet REFERENCE "Grid code". Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Grid_code [18.3.2013]
fr code de réseau
DEFINITION ensemble de prescriptions techniques de conception et de fonctionnement auxquelles doivent satisfaire les installations en vue de leur raccordement à un réseau public d'électricité REFERENCE Centre de recherche en linguistique appliquée Termisti-FR, d'après:<br/>site du ministère français de l'Écologie, du Développement durable et de l'Énergie, «Accès et raccordement au réseau» (17.3.2011), http://www.developpement-durable.gouv.fr/Les-conditions-techniques-de,21846.html [23.12.2014]
Lógó gaois.ie
gaois.ie