Skip to main content
TERMINOLOGY DATABASE
Type a word or a phrase in Irish or in English.
Similar terms: CARIN, casein, CLARIN, craie, cabine

IATE Terminology

TRANSPORT · Land transport
ga craein REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en crane
DEFINITION conventional lifting crane where the load is suspended by cable via a jib REFERENCE Terminology on Combined Transport, UN/ECE 2001
fr grue
DEFINITION grue conventionnelle utilisée pour soulever des marchandises par un câble passant par une flèche REFERENCE Terminologie en Transports Combinés, UN/ECE 2001
de Auslegerkran
DEFINITION konventioneller Hebekran, der die Last mit Hilfe eines Seiles über einen Schwenkarm hochhebt REFERENCE Terminologie des Kombinierten Verkehrs, UN/ECE 2001
Mechanical engineering
ga cochall craenach REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en crane hood | crane-integrated hood
DEFINITION hood integrated to a crane to prevent and reduce emissions from charging and discharging operations furnaces/converters in primary and secondary copper production REFERENCE COM-Terminology Coordination, based on:<BR>European Commission. JRC. <i>Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Non-Ferrous Metals Industries</i>, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/NFM_Final_Draft_10_2014.pdf [7.4.2016]
Mechanical engineering · Building and public works
ga craein droichid REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga craein ghluaisteach REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en gantry crane | portal crane
DEFINITION overhead crane comprising a horizontal gantry mounted on legs which are either fixed, run in fixed tracks or on rubber tyres with relatively limited manoeuvre REFERENCE Illustrated Glossary for Transport Statistics (4th Edition). OECD, Statistical Office of the European Communities, Luxembourg. OECD Publishing 2010. http://books.google.be/books?id=frS0zf2XTOcC&pg=PA81&lpg=PA81&dq=an+overhead+crane+comprising+a+horizontal+gantry+mounted+on+legs+which+are+either+fixed,+run+in+fixed+tracks+or+on+rubber+tyres+with+relatively+limited+manoeuvre&source=bl&ots=XCHbQuhQDH&sig=y2Dc3knW7AgsDZv4wDQa-5AyFbQ&hl=en&sa=X&ei=fD0PU_vOIOPoywPisIG4AQ&ved=0CC0Q6AEwAA#v=onepage&q=an%20overhead%20crane%20comprising%20a%20horizontal%20gantry%20mounted%20on%20legs%20which%20are%20either%20fixed%2C%20run%20in%20fixed%20tracks%20or%20on%20rubber%20tyres%20with%20relatively%20limited%20manoeuvre&f=false [27.2.2014]
COMMENT Such cranes normally straddle a road/rail and/or ship/shore interchange.
fr portique de manutention | grue à portique fixe | grue à chevalet | bardeur | portique à griffes | portique de levage | grue sur portique | portique roulant | bardeur de blocs
DEFINITION grue portique pouvant faire évoluer la charge dans les trois dimensions, hauteur, largeur, longueur et évoluant elle-même en site propre, soit sur rails, soit sur pneus, couramment affectée à une surface de manoeuvre limitée ; dispositif monté sur un portique ordinairement conçu pour se déplacer sur rails perpendiculairement au plan du portique(BTM) ; grue souvent utilisée dans les ports et dont le support est constitué par un portique à quatre pieds, roulant sur rails et enjambant une ou plusieurs voies ferrées REFERENCE Terminologie en Transports Combinés, UN/ECE 2001 ; Lex.ferrov. ; Tarif douanier
de Bockkran | Brückenkran | Brückenkrananlage | Portalkran | Torkrananlage
DEFINITION Hebegerät für den Vertikalumschlag, das die Ladespuren durch ein auf seitlichen Stützen montiertes Portal überbrückt. Diese Stützfüße können auf Schienen oder mittels Reifen üblicherweise auf einem begrenzten Raum bewegt werden. Die Ladung kann in den 3 Dimensionen der Höhe, Breite und Länge nach bewegt werden REFERENCE Terminologie des Kombinierten Verkehrs, UN/ECE 2001

Terms from Statutory Instruments

A collection of miscellaneous terms compiled as part of the LEX project.
Teicneolaíocht na Tógála/Building Technology
gu craenach, iol craenacha
Is é a bheidh sna rátaí uasta seirbhíse a bheidh le muirearú ag Coimisinéirí Cuain Dhún Dealgan maidir lena gcraenacha agus a dtapaithe a úsáid na rátaí atá leagtha amach i gCuid III den Sceideal a ghabhann leis an Ordú seo. · The maximum service rates to be charged by the Dundalk Harbour Commissioners in respect of the use of their cranes and grabs shall be the rates set out in Part III of the Schedule to this Order.
Teicneolaíocht na Tógála/Building Technology
Teicneolaíocht na Tógála › Déantúis Chruach/Building Technology › Steel Constructions
(c) craenacha leictreacha, ráillí craenach, plocóid-bhoscaí craenach, fearais fheistiúcháín, fiondair, cuaillí soilseacháin agus oibreacha a ghabhann leosan arb é atá iontu dromchla a leagadh síos, séaracha, príomhphíopaí uisce, cáblaí teileafóin agus leictreachais a chur síos agus cóir shláintíochta a thógáil ag an gcé mheándoimhneachta agus sa limistéar míntírithe thuas. · (c) the provision of electric cranes, crane rails, crane plug boxes, mooring appliances, fenders, lighting poles and ancillary works comprising surfacing, the laying of sewers, watermains, telephone and electric cables and the construction of sanitary accommodation at the aforementioned medium-depth quay and reclaimed area.
Lógó gaois.ie
gaois.ie