AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · FINANCE|budget|implementation of the budget
- easnamh Reference Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle, CELEX:02013R1306-20140101/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Mangel
- de
- weakness | deficiency
- en
- Definition in the scope of EU accounts procedures, insufficiency found during the conformity clearance procedure1 and which gives rise to financial corrections21conformity clearance procedure [ IATE:2232459 ]2financial correction [ IATE:748904 ] Reference COM-Terminology Coordination, based on:European Commission. Guidelines on the calculation of financial corrections in the framework of the conformity and financial clearance of accounts procedures, C(2015) 3675 final, http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/3/2015/EN/3-2015-3675-EN-F1-1.PDF [27.7.2016]
- Comment Deficiencies can be of the following types:- deficiencies in the management and control systems for the verification of the legality and regularity of the operations financed by EAGF and EAFRD;- deficiencies in the cross-compliance control systems;- deficiencies in Paying Agencies' compliance with the accreditation criteria;- deficiencies in ex-post controls; - deficiencies in the debt management function.It is not an 'absence' but rather a 'shortcoming'.Not to be confused with: irregularity [ IATE:748426 ]The procedure is then called a deficient procedure [ IATE:3569238 ].
- insuffisance | déficience
- fr
- Definition insuffisance constatée dans le cadre de la procédure d'apurement de conformité et donnant lieu à des corrections financières Reference COM-FR, d'après les lignes directrices relatives au calcul des corrections financières dans le cadre des procédures d'apurement de conformité et d'apurement des comptes, C(2015) 3675 final, http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/3/2015/FR/3-2015-3675-FR-F1-1.PDF [17.8.2016]
- Comment Il peut s'agir:- de déficiences dans les systèmes de gestion et de contrôle aux fins de la vérification de la légalité et de la régularité des opérations financées par le FEAGA et le Feader;- de déficiences dans les systèmes de contrôle de la conditionnalité;- de déficiences en matière de respect des conditions d’agrément par les organismes payeurs;- de déficiences dans les contrôles ex post;- de déficiences dans la fonction de gestion des créances.Source: Lignes directrices relatives au calcul des corrections financières dans le cadre des procédures d'apurement de conformité et d'apurement des comptes, C(2015) 3675 final, http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/3/2015/FR/3-2015-3675-FR-F1-1.PDF [17.8.2016]Ne pas confondre avec «irrégularité» [IATE:748426 ]Voir aussi:- procédure d'apurement de conformité [IATE:2232459 ]- correction financière [IATE:748904 ]- procédure déficiente [IATE:3569238 ]