Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · TRADE|trade policy
    deimhniú sláinte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Áiritheoidh oibreoirí go mbeidh doiciméad tráchtála ag gabháil le seachtháirgí ainmhithe agus táirgí díorthaithe le linn iompair nó, nuair a éileoidh an Rialachán nó beart arna ghlacadh i gcomhréir le mír 6 amhlaidh, deimhniú sláinte a bheith de dhíth.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 lena leagtar síos rialacha sláinte maidir le seachtháirgí ainmhithe agus táirgí díorthaithe nach bhfuil ceaptha mar bhia don duine agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1774/2002, CELEX:32009R1069/GA
    deimhniú sláinte ainmhithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Sa deimhniú sláinte ainmhithe dá dtagraítear in Airteagal 143, beidh na nithe seo a leanas ar a laghad: (a) an bhunaíocht nó an áit tionscnaimh, an bhunaíocht chinn scríbe nó an ceann scríbe agus, más ábhartha, bunaíochtaí le haghaidh oibríochtaí cruinnithe nó tréimhsí scíthe na n-ainmhithe talún ar coimeád lena mbaineann; (b) na modhanna iompair agus leis an iompróir; (c) tuairisc ar na hainmhithe talún ar coimeád; (d) líon na n-ainmhithe talún ar coimeád; (e) sainaithint agus clárú na n-ainmhithe talún ar coimeád, má cheanglaítear sin in Airteagail 112, 113, 114, 115 agus 117 agus rialacha arna nglacadh de bhun Airteagal 114 agus go hAirteagal 117, mura bhforáiltear do mhaoluithe i gcomhréir le hAirteagal 119; agus (f) an fhaisnéis is gá chun a léiriú go gcomhlíonann na hainmhithe talún ar coimeád na ceanglais ábhartha maidir le sláinte ainmhithe i dtaca le gluaiseachtaí dá bhforáiltear i Roinn 1 go Roinn 6 (Airteagail 124 go 142).' Tagairt Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”), CELEX:32016R0429/GA
    Veterinärbescheinigung
    de
    health certificate | animal health certificate
    en
    Sainmhíniú document issued by the competent authority of the Member State of origin to confirm that the relevant animal health requirements have been fulfilled, which is required to accompany the movement of terrestrial animals and germinal products to another Member State Tagairt COM-EN, based on: Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (Animal Health Law)
    zoosanitaire | certificat sanitaire
    fr
  2. TRADE|tariff policy|customs regulations
    deimhniú sláinte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pflanzengesundheitszeugnis | Gesundheitszertifikat
    de
    plant health certificate | phytosanitary certificate
    en
    Sainmhíniú official document issued by the plant protection organisation of the exporting country to the plant protection organisation of the importing country certifying that the plants or plant products covered by the certificate have been inspected according to appropriate procedures and are considered to be free from quarantine pests and practically free from other injurious pests, and that they are considered to conform with the current phytosanitary regulations of the importing country Tagairt COM-EN, based on:Canadian Food Inspection Agency > Plants > Exports > Phytosanitary Certificates, http://www.inspection.gc.ca/plants/exports/phytosanitary-certificates/eng/1299872808479/1299872974262 [15.7.2014]
    Nóta The International Plant Protection Convention (IPPC) website provides information about the national plant protection organisations (NPPOs) that are involved in the issuance of phytosanitary certificates.See also:phytosanitary certification [ IATE:3549790 ]
    certificat phytosanitaire
    fr
    Sainmhíniú pièce établie par le service responsable du pays d'origine précisant que la matière importée est dans un état sanitaire satisfaisant Tagairt Mémento de l'agr.
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
    deimhniú sláinte ainmhithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausstellung von Veterinärbescheinigungen
    de
    animal health certification
    en
    Sainmhíniú procedure for issuing animal health certificates Tagairt DG SANCO G2, correspondence dated 22.3.2013 in the context of Proposal for a Regulation on Animal Health, COM(2013)260, CELEX:52013PC0260/EN
    certification zoosanitaire
    fr
    Sainmhíniú procédure de délivrance de certificats zoosanitaires Tagairt COM-FR, d'après:Sécurité alimentaire: de la ferme à la table, Europa > European Commission > DG Health and Consumer Protection > Overview, http://ec.europa.eu/food/fs/inspections/vi/reports/grenada/vi_rep_gren_1041-2000_fr.html [20.12.2013]
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|illness|epidemic · TRADE|tariff policy|customs regulations|customs document|health certificate
    Formáid Coimeádáin Deimhnithe Sláinte Leictreonaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    HCERT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    HCERT | Containerformat für elektronische Gesundheitszertifikate
    de
    Electronic Health Certificate Container Format | HCERT
    en
    Sainmhíniú electronic format for the EU Digital COVID Certificate designed to provide a uniform and standardised vehicle for health certificates from different issuers Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. eHealth Network. 'Guidelines on Technical Specifications for Digital Green Certificates' (9.6.2021). Volume 1 V1.0.5 2021-04-21
    format du conteneur du certificat sanitaire électronique | HCERT
    fr
    Sainmhíniú format électronique du certificat COVID numérique de l’UE destiné à garantir une présentation uniforme et normalisée des certificats sanitaires délivrés par les différents émetteurs Tagairt COM-FR d'après:Décision d’exécution (UE) 2021/1073 établissant les spécifications techniques et les règles relatives à la mise en œuvre du cadre de confiance pour le certificat COVID numérique de l’UE établi par le règlement (UE) 2021/953