Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    greannú craicinn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hautirritation | Hautreizung
    de
    Definition durch Reizen der Haut hervorgerufene Veränderung (wie Rötung, Entzündung) der Haut Reference Bibliographisches Institut GmbH: Wörterbuch Duden online, s. v. „Hautreizung“, https://www.duden.de/rechtschreibung/Hautreizung (18.10.2017)
    skin irritation | dermal irritation | test study sjin irritancy | test study dermal irritancy
    en
    Definition the production of reversible damage to the skin following the application of a substance Reference COM-EN, based on:United Nations. Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS) http://www.unece.org/trans/danger/publi/ghs/ghs_rev03/03files_e.html [26.4.2011]
    Comment Its main characteristic is its reversible process involving inflammatory reactions and most of the clinical characteristic signs of irritation (erythema, oedema, itching and pain) related to an inflammatory process.
    irritation cutanée | irritation dermique
    fr
    Definition apparition, sur la peau, de lésions réversibles à la suite de l'application d'une substance d'essai pendant une durée allant jusqu'à quatre heures Reference Règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges, modifiant et abrogeant les directives 67/548/CEE et 1999/45/CE et modifiant le règlement (CE) no 1907/2006, JO L 353 du 31.12.2008, CELEX:32008R1272/FR