Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem|homelessness

    #526288

    IATE #116809
    easpa dídine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Obdachlosigkeit | Wohnungslosigkeit
    de
    Nóta Der englische Begriff "homelessness" ist weit gefasst (siehe Definition des englischen Eintrags) und deckt weitgehend die Begriffe "Obdachlosigkeit" und "Wohnungslosigkeit" ab (Definitonen siehe unten).
    homelessness
    en
    Sainmhíniú state of being roofless or houseless or of having inadequate or insecure housing Tagairt Council-EN, based on: European Federation of National Organisations Working with the Homeless (FEANTSA) > About Us > About Homelessness > What is homelessness? (7.6.2021)
    sans-abrisme | itinérance | état de sans-abri | exclusion liée au logement
    fr
    Sainmhíniú fait d'être sans logement, sans-abri ou dans un logement précaire et inadéquat Tagairt COM-FR d'après le site de la Fédération Européenne des Associations Nationales Travaillant avec les Sans-Abri (FEANTSA) > Qui sommes-nous? > FAQ - Qu’est-ce que le sans-abrisme? (28.6.2021)
  2. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem · TRANSPORT

    #596271

    IATE #3587828
    eisiamh sóisialta bainteach le hiompar Tagairt Comhairle-GA
    ga
    verkehrsbezogene Ausgrenzung
    de
    transport exclusion | transport-related social exclusion | transport-related exclusion | TRSE
    en
    Sainmhíniú social exclusion caused by difficulties with access to public transport Tagairt Council-EN
    Nóta Financial reasons (high cost) are one such difficulty but not the only one.
    exclusion sociale liée au transport | exclusion sociale liée aux transports | ESLT
    fr
    Sainmhíniú exclusion sociale causée par des difficultés d'accès à la mobilité et aux transports Tagairt Conseil-FR, d'après le rapport du Parlement européen intitulé "L'inclusion sociale dans les transports publics au sein de l'Union européenne" (20.1.2020)