Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #562139

    IATE #1593221
    síneadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Krängen | Krängung
    de
    Definition Neigen eines Schiffs um die Längsschiffsachse, das durch von außen auf das Schiff einwirkende Drehmomente hervorgerufen wird. Ursache einer Krängung können z.B.sein: Winddruck, Rudermanöver, seitlicher Trossenzug durch Schlepper u.a. Reference Lex.der Seefahrt
    heeling
    en
    Definition transitory transverse inclination of a vessel due to the action of the wind, a greater weight upon one side, etc. Reference Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
    bande
    fr
    Definition Inclinaison temporaire que prend le navire sous l'effet du vent, ou lorsque ses poids sont mal répartis Reference Gruss,Dict.de Marine
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #562193

    IATE #1593354
    uillinn an tsíneacháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Neigungswinkel | Krängungswinkel
    de
    Definition Winkel, der die Drehung des starren Schiffskörpers um eine Längsachse aus der aufrechten Lage angibt. Reference Lueger XII
    heeling angle | angle of heel
    en
    Definition angle of transverse inclination measured from the vertical when a vessel heels over Reference Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
    angle de bande | angle de gîte | angle d'inclinaison
    fr
    Definition Angle d'inclinaison transversale du navire, mesuré à partir de la verticale Reference C. Nédélec, IFREMER