Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

8 dtoradh

  1. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #578106

    IATE #3526371
    ionadú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Positionierung
    de
    Sainmhíniú die Beförderung eines nicht diensttuenden Besatzungsmitglieds von einem Ort an einen anderen auf Veranlassung des Betreibers, ausgenommen a) die Zeit für die Fahrt von einem privaten Ruheort zu der angegebenen Meldestelle an der Heimatbasis, und umgekehrt und b) die Zeit für den örtlichen Transfer vom Ruheort zur Ort des Dienstbeginns und umgekehrt. Tagairt Verordnung (EU) Nr. 965/2012 der Kommission vom 5. Oktober 2012 zur Festlegung technischer Vorschriften und von Verwaltungsverfahren in Bezug auf den Flugbetrieb gemäß der Verordnung (EG) Nr. 216/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates, CELEX:32012R0965/DE
    positioning
    en
    Sainmhíniú The transferring of a non-operating crew member from place to place, at the behest of the operator, excluding the time from home to a designated reporting place and vice versa, or time for local transfer from a place of rest to the commencement of duty and vice versa. Tagairt NPA 2009-02CIII. DRAFT OPINION PART – ORGANISATION REQUIREMENTS (PART-OR)Subpart OPS – Air OperationsSection VIII – Flight and duty time limitations and rest requirementsChapter 1GeneralOR.OPS.010.FTL Definitions
    mise en place
    fr
    Sainmhíniú Transport, d’un lieu à un autre, sur instruction de l’exploitant, d’un membre d’équipage qui n’est pas en fonction, à l’exclusion du temps de trajet pour se rendre de son domicile à un lieu désigné où il doit se présenter et vice versa et du temps nécessaire pour le transfert local d’un lieu de repos au lieu ou le service commence et vice versa. Tagairt Direction Generale de l'Aviation Civile, France
  4. FINANCE|financial institutions and credit

    #585061

    IATE #3553152
    iarmhairt ar ionadú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Substitutionseffekt
    de
    substitution effect
    en
    Sainmhíniú effect of a credit risk mitigation technique whereby the risk weight of the issuer of the collateral or the guarantor of an exposure is substituted for that of the underlying obligor Tagairt COM-EN, based on publication "Industry views on Credit Risk Mitigation", Basel Committee on Banking Supervision, January 2000, http://www.bis.org/publ/bcbs67.pdf [15.1.2014]
    effet de substitution
    fr
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · ECONOMICS · TRADE|trade policy

    #529136

    IATE #757060
    iarmhairt ó ionadú Tagairt Foclóir Staidéir Ghnó
    ga
    Substitutionseffekt
    de
    substitution effect
    en
    Sainmhíniú Ammer and Ammer : Dictionary of Business and Economics defines "substitution effect" as : "the effect on the overall demand for a product of a price change that results in users' substituting a cheaper product for it ..." Tagairt ---
    Nóta CONTEXT: Market supply and demand.
    effet de substitution
    fr
  6. ECONOMICS · TRADE|trade policy|import policy

    #546978

    IATE #1126423
    ionadú allmhairí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Importsubstitution
    de
    Sainmhíniú Ersetzen von Importen durch inländische Produktion zur Stimulierung der ínländischen Wirtschaft Tagairt Council-DE, Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/importsubstitution.html (17.3.2014)
    Nóta dient u.a. der Gewährung von Entwicklungschancen für junge Industrien und wird v.a. für Entwicklungsländer diskutiertDIV: aih, 17.3.2014
    import substitution
    en
    Sainmhíniú method employed by a government to stimulate the economy by substituting domestic products for similar imported products Tagairt 'import substitution'. Investor words. http://www.investorwords.com/16474/import_substitution.html [12.3.2014]
    Nóta Import substitution may be encouraged through publicity campaigns, such as the "Buy American" campaign launched to decrease trade deficits in the United States, or enforced by means of tariffs and other trade barriers.
    remplacement des importations | substitution aux importations | substitution d'importation | substitution de productions locales aux importations
    fr
  7. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #562398

    IATE #1594439
    ionadú péire bunaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Punktmutation
    de
    Sainmhíniú Deletion oder Insertion eines einzigen Basenpaares Tagairt Manfred Eichhorn, Langenscheidt-Redaktion (Hrsg.): Langenscheidt Fachwörterbuch Biologie Englisch-Deutsch. Langenscheidt: München, 2007, s. v. „point mutation“.
    substitutions | substitution mutation | mutations | base pair substitution | point mutation | gene point mutation
    en
    Sainmhíniú mutation in DNA or RNA molecule involving a change (replacement or substitution) of only one nucleotide base Tagairt COM-EN, based on: Biology Online http://www.biology-online.org/dictionary/Base_pair_substitution & http://www.biology-online.org/dictionary/Point_mutation [20.9.2010]
    Nóta This type of mutation occurring in noncoding sequences often does not result in an altered amino acid sequence during translation. If a mutation in the promoter sequence of a gene occurs, the effect may be apparent since the expression of the gene may cause changes in the amino acid sequence, as well as the structure and function of the protein product.Point mutations may be classified on the basis of functionality:- nonsense mutation- missense mutation- silent mutation Depending on the type of nitrogenous base involved, this type of mutation may be categorized as:- transition- transversion Not to be confused with the broader term gene mutation [ IATE:1351106 ] which also covers frame shift mutation [ IATE:1687482 ].
    mutation ponctuelle | mutation génique ponctuelle
    fr
    Sainmhíniú Mutation provoquée par la modification chimique d'un seul nucléotide(substitution d'une base à une autre). Tagairt Lehninger,p.869;JOF,14.3.86
  8. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #545892

    IATE #1106591
    só-ghineach lena spreagtar ionadú péire bunaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Basenpaaraustauschmutagen | Basenaustauschmutagen
    de
    Sainmhíniú Agenzien, die in DNA eine Basenveränderung verursachen Tagairt Verordnung (EG) Nr. 440/2008 der Kommission zur Festlegung von Prüfmethoden gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) CELEX:32008R0440/DE
    Nóta siehe auch IATE:1106591
    base substitution mutagen | base pair substitution mutagen
    en
    Sainmhíniú agent that causes a base change in DNA Tagairt Council Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32008R0440/EN
    Nóta In a reversion test [ IATE:3526642 ] this change may occur at the site of the original mutation, or at a second site in the bacterial genomeSee also base pair substitution [ IATE:1594439 ]
    mutagène provoquant la substitution de paires de base | mutagène provoquant des substitutions de base
    fr
    Sainmhíniú agent qui entraîne le remplacement d'une base de l'ADN. Lors d'un essai de réversion, cette modification peut avoir lieu sur le site de la mutationinitiale ou sur un autre site du génome bactérien Tagairt Règlement (CE) n° 440/2008 de la Commission du 30 mai 2008 établissant des méthodes d'essai conformément au règlement (CE) n° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:142:0001:01:FR:HTML