Skip to main content
TERMINOLOGY DATABASE
Type a word or a phrase in Irish or in English.

IATE Terminology

GEOGRAPHY · Africa
ga an tSúdáin REFERENCE An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
ga Poblacht na Súdáine REFERENCE An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
COMMENT Príomhchathair: Cartúm<br>Ainm an tsaoránaigh: Súdánach<br>Aidiacht: Súdánach<br>Airgeadra: punt na Súdáine<br>Fo-Aonad Airgeadra: piastar<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Republic of the Sudan | Sudan
COMMENT CAPITAL: Khartoum<br>CITIZEN: Sudanese<br>ADJECTIVE: Sudanese<br>CURRENCY: Sudanese pound (SDG)<br>CURRENCY SUBUNIT: piastre<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr la République du Soudan | le Soudan
COMMENT capitale: Khartoum<br>citoyen/habitant: Soudanais<br>adjectif: soudanais<br>unité monétaire: la livre soudanaise<br>subdivision: piastre<br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
de Sudan | die Republik Sudan
COMMENT Hauptstadt: Khartum<br>Adjektiv: sudanesisch<br>Bez. der Staatsangehörigen: Sudanese/ Sudanesin<br>Währung: sudanesisches Pfund (SDG)
mul SD | SUD | SDN
Criminal law · Trade policy · Intellectual property
ga comhaontú trádála um fhrith-ghóchumadh REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga ACTA REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Anti-Counterfeiting Trade Agreement | ACTA | Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States
DEFINITION plurilateral treaty that seeks to improve the global enforcement of intellectual property rights through the creation of common enforcement standards and practices and more effective international cooperation REFERENCE Intellectual Property Office (IPO) > Pro Home > IP Policy > IP crime > Anti-Counterfeiting Trade Agreement, http://www.ipo.gov.uk/pro-crime-acta [20.3.2012]
de Handelsübereinkommen zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpirateriezwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten, Australien, Kanada, Japan, der Republik Korea, den Vereinigten Mexikanischen Staaten, dem Königreich Marokko, Neuseeland, der Republik Singapur, der Schweizerischen Eidgenossenschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika | ACTA | Übereinkommen zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpiraterie
DEFINITION multilaterales Übereinkommen mit dem Ziel, Fälschungs- und Piraterieaktivitäten durch stärkere Abstimmung gemeinsamer Standards bei der Durchsetzung geistiger Eigentumsrechte wirksamer zu bekämpfen REFERENCE Vgl. Eidgenössisches Institut für geistiges Eigentum (CH) https://www.ige.ch/juristische-infos/rechtsgebiete/faelschung-und-piraterie/acta.html (28.01.10)
COMMENT beteiligte Länder: Australien, EU / 27 Mitgliedstaaten, Japan, Jordanien, Kanada, Korea, Marokko, Mexiko, Neuseeland, Singapur, Schweiz, Vereinigte Arabische Emirate, USA; ACTA soll auf dem bestehenden internationalen Regelwerk zum Schutz des geistigen Eigentums aufbauen, insb. dem WTO/TRIPS-Übereinkommen IATE:781139 ; DIV: aka 28.01.10
International agreement · LAW
International agreement · European Union · Migration
International affairs · EU relations
ga an Comhaontú maidir le comhar idir an Comhphobal Eorpach agus Poblacht na hAfraice Theas REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of South Africa
COMMENT Signed: Pretoria, 10.10.1994 <br>Entry into force: 1.10.1995<p>For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=743 [13.7.2016]
fr Accord de coopération entre la Communauté européenne et la République d'Afrique du Sud
COMMENT Signature: Pretoria, 10.10.1994<br>Entrée en vigueur: 1.10.1995
de Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Südafrika
COMMENT unterzeichnet am 10.10.1994 in Pretoria <br>in Kraft getreten am 1.10.1995
International agreement · EU relations
ga an Comhaontú maidir le comhar idir an Comhphobal Eorpach agus Poblacht Éimin REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of Yemen
COMMENT Signed: Brussels, 25.11.1997<br>Entry into force: 1.7.1998 <p>For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=261 [13.7.2016]
fr Accord de coopération entre la Communauté européenne et la République du Yémen
COMMENT Signature: Bruxelles, 25.11.1997 <br>Entrée en vigueur: 1.7.1998
de Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Jemen
COMMENT unterzeichnet am 25.11.1997 in Brüssel <br>in Kraft getreten am 1.7.1998
International agreement · EU relations
en Cooperation agreement between the European Community and the Islamic Republic of Pakistan on partnership and development
COMMENT Signed: Islamabad, 24.11.2001<br>Entry into force: 1.9.2004<p>For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=368 [13.7.2016]
International agreement · EU relations
en Cooperation Agreement between the European Community and the People's Republic of Bangladesh on partnership and development
COMMENT Signed: Brussels, 22.5.2000 <br>Entry into force: 1.3.2001<p>For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=339 [13.7.2016]
International agreement · EU relations
en PCA with Kazakhstan | Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States and the Republic of Kazakhstan
COMMENT Signed: Brussels, 23.1.1995 <br>Entry into force: 1.7.1999<br><br><B>Replaced by the <i>Enhanced Partnership and Cooperation Agreement between the EU and its Member States, of the one part, and the Republic of Kazakhstan, of the other part</i>, IATE:3579028 </B><p>For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=189 [7.11.2018]<p>See also IATE:879441 for <i>Partnership and Cooperation Agreement</i> in general.
fr APC avec le Kazakhstan | Accord de partenariat et de coopération entre les communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République du Kazakhstan, d'autre part
COMMENT Signature: 23.1.1995, à Bruxelles<br>Entrée en vigueur: 1.7.1999<p><b>Remplacé par l'Accord de partenariat et de coopération renforcé entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République du Kazakhstan, d'autre part</b>, IATE:3579028 <p>Voir aussi:<br>- <i>accord de partenariat et de coopération</i> (d'une manière générale), IATE:879441
de Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten und der Republik Kasachstan
COMMENT unterzeichnet am 23.1.1995 in Brüssel <br>in Kraft getreten am 1.7.1999 <p>Ersetzt durch das 2015 geschlossene, noch nicht in Kraft getretene Abkommen über eine verstärkte Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Kasachstan andererseits IATE:3579028 <p>siehe auch IATE:879441 für "Partnerschafts- und Kooperationsabkommen" allgemein
INTERNATIONAL RELATIONS · Defence
en OCCAR Security Agreement between the Government of the French Republic, the Government of the Federal Republic of Germany, the Government of the Kingdom of Belgium, the Government of the Italian Republic and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
DEFINITION Agreement by the members of the OCCAR convention (IATE:918041) to ensure the security of classified information generated by or transmitted to OCCAR (IATE:897935 ). REFERENCE CENTERM based on the OCCAR Security Agreement http://www.occar-ea.org/media/raw/OCCAR_Security_Agreement_060612.pdf (11.11.2011.)
fr accord de sécurité OCCAR entre le Gouvernement de la République française, le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne, le Gouvernement du Royaume de Belgique, le Gouvernement de la République italienne et le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
DEFINITION accord entre les membres de l'OCCAR (IATE:897935 ) en vue de garantir la sécurité des informations classifiées générées par ou transmses à l'OCCAR REFERENCE Conseil-FR d'après l'article 2 de l'accord, Décret n° 2006-915 du 25 juillet 2006 portant publication de l'accord de sécurité OCCAR (...), Legifrance, http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000243436&dateTexte= [24.11.2011]
International agreement · Enlargement of the Union · EU relations
en EU-Montenegro Stabilisation and Association Agreement | Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Montenegro, of the other part
DEFINITION agreement which provides the framework for relations between the EU and Montenegro for the implementation of the Stabilisation and Association Process REFERENCE Council-EN, based on European Commission > Enlargement > Enlargement Policy > Glossary > Terms > Stabilisation and Association Agreement: http://ec.europa.eu/enlargement/policy/glossary/terms/saa_en.htm [16.11.2015]
COMMENT Signed: Luxembourg, 15.10.2007<br>Entry into force: 1.5.2010<br><br>For further information on stabilisation and association agreements, see IATE:914095
fr accord de stabilisation et d'association UE-Monténégro | accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République du Monténégro, d'autre part
DEFINITION accord qui définit les relations entre l'Union européenne et le Monténégro, dans le cadre de la mise en œuvre du processus de stabilisation et d'association REFERENCE Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, Elargissement > Politique d'élargissement > Glossaire > Expression > Accords de stabilisation et d'association, http://ec.europa.eu/enlargement/policy/glossary/terms/saa_fr.htm [1.12.2015]
COMMENT Signature: Luxembourg, 15.10.2007 <br>Entrée en vigueur: 1.5.2010<br><br>Voir également IATE:914095 ("accord de stabilisation et d'association").
International agreement · International trade
en Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil
DEFINITION Agreement between the EU and Brazil to impart renewed vigour to relations between them. To achieve this essential objective, they resolve to promote in particular the development of cooperation relating to trade, investment, finance and technology, taking account of Brazil's special situation as a developing country. REFERENCE EEAS Web site http://www.eeas.europa.eu/delegations/brazil/documents/eu_brazil/tech_financial_coop/framework_agreement_for_cooperation_between_the_european_economic_community_and_the_federative_republic_of_brazil_en.pdf [31.8.2011]
COMMENT - Brussels, 18.09.1980; entry into force: 01.10.1982<br>- this agreement replaces the Trade Agreement between the EEC and Brazil ( IATE:868724 )
fr Accord-cadre de coopération entre la Communauté économique européenne et la République fédérative du Brésil
COMMENT - Bruxelles, 18.09.1980; entrée en vigueur 01.10.1982<br>- cet accord-cadre se substitue à l'accord commercial entre la CEE et le Brésil ( IATE:868724 )
International agreement · EUROPEAN UNION · LAW
en Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the adjustments to the Treaties
DEFINITION There is ONE Act of Accession for Spain and Portugal, also one Treaty between them and the other Member States
de Akte über die Bedingungen des Beitritts des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik und die Anpassungen der Verträge
DEFINITION Es gibt eine Beitrittsakte für Spanien und Portugal; ferner einen Vertrag zwischen diesen beiden Staaten und den Mitgliedstaaten der EG über den Beitritt Spaniens und Portugals zur EWG und Euratom.
International agreement · European construction · Migration
ga an Coinbhinsiún lena ndéantar Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile a chur chun feidhme REFERENCE Comhairle-GA, bunaithe ar mholadh ó dhlítheangeolaithe na Comhairle
LANGUAGE USAGE Ní mholtar an leagan atá i Rialachán (AE) Uimh. 265/2010 ('chun Comhaontú Schengen a chur chun feidhme etc.') a úsáid.
ga Coinbhinsiún Schengen REFERENCE Comhairle-GA, bunaithe ar mholadh ó dhlítheangeolaithe na Comhairle
en 1990 Schengen Convention | CSA | CISA | Schengen Convention | Convention Implementing the Schengen Agreement | Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders
COMMENT Convention signed on 19 June 1990 in Schengen by Belgium, France, Germany, Luxembourg and the Netherlands, to supplement the Schengen Agreement [IATE:769093 ].<br><br>The Agreement and the Convention, as well as the related agreements and rules, together form the ‘Schengen acquis’ [IATE:895084 ], which was integrated in the framework of the EU in 1999 and has become EU legislation.
de Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen | SDÜ | Schengener Durchführungsübereinkommen | Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen
DEFINITION Übereinkommen, in dem die Vereinbarungen und Sicherheitsvorkehrungen für die Errichtung eines Raums ohne Binnengrenzkontrollen festgelegt werden REFERENCE EUR-Lex Glossar https://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/schengen_agreement.html?locale=de
COMMENT Das Übereinkommen wurde am 19. Juni 1990 unterzeichnet und trat 1995 in Kraft.
International agreement · Fisheries
en Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica | Antigua Convention
DEFINITION convention negotiated to strengthen and replace the 1949 Convention establishing the Inter-American Tropical Tuna Commission [ IATE:912789 ] <p> Entry into force: 27 August 2010 REFERENCE Council-EN, based on: 'Antigua Convention', Inter-American Tropical Tuna Commission http://www.iattc.org/IATTCdocumentationENG.htm [29.9.2016]
COMMENT For the Inter-American Tropical Tuna Commission, see IATE:814873
fr convention relative au renforcement de la Commission interaméricaine du thon tropical établie par la convention de 1949 entre les États-Unis d’Amérique et la République du Costa Rica | Convention d'Antigua
COMMENT ouverte à la signature à Washington, le 14 novembre 2003.<br> Cette convention a remplacé la convention établissant la Commission interaméricaine du thon tropical IATE:912789
National independence
ga Fórsaí Armtha Phoblacht Dhaonlathach an Chongó REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
fr Forces armées de la République démocratique du Congo | FARDC
DEFINITION Appellation de la nouvelle armée congolaise issue du programme DDR (désarmement, démobilisation, réintégration) prévu par l'Accord global et inclusif adopté à Sun City le 1er avril 2003. REFERENCE La documentation française (glossaire), http://www.ladocumentationfrancaise.fr/dossiers/conflit-grands-lacs/glossaire.shtml
de Streitkräfte der Demokratischen Republik Kongo | FARDC
DEFINITION 2004 neu gebildete Armee der DR Kongo REFERENCE Council-DE
COMMENT DIV: st 19.9.07, UPD aka 16.11.12
GEOGRAPHY · America
ga Veiniséala REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Poblacht Bholavarach Veiniséala REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMMENT Príomhchathair: Caracas<br>Ainm an tsaoránaigh: Veiniséalach<br>Aidiacht: Veiniséalach<br>Airgeadra [amhail ón 20.8.2018]: bolívar soberano (iol. bolívares soberanos) (VES) <br> Airgeadra stairiúil: bolívar (iol. bolívares) (VEF) <br>Fo-Aonad Airgeadra: céntimo<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Bolivarian Republic of Venezuela | Venezuela
COMMENT CAPITAL: Caracas<br>CITIZEN: Venezuelan<br>ADJECTIVE: Venezuelan<br>CURRENCY [as of 20.8.2018]: bolívar soberano (pl. bolívares soberanos) (VES)<br>HISTORICAL CURRENCY: bolívar (pl. bolívares) (VEF)<br>CURRENCY SUBUNIT: céntimo<br><br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr la République bolivarienne du Venezuela | le Venezuela
COMMENT capitale: Caracas<br>citoyen/habitant: Vénézuélien<br>adjectif: vénézuélien<br>unité monétaire: le bolivar souverain (mis en circulation le 20/8/2018)<br>subdivision: centimo<br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.<br><br>Quand la graphie locale d'un nom de pays, utilisée en français, ne comporte pas d’accent sur des «e» prononcés «é», cette graphie est conservée en français sans accent; en revanche, les adjectifs et noms dérivés sont normalement accentués: Venezuela/vénézuélien.
de die Bolivarische Republik Venezuela | Venezuela
COMMENT Hauptstadt: Caracas;<br>Adjektiv: venezolanisch;<br>Personenbez.: Venezolaner/ Venezolanerin;<br>Währung: <i>seit 20.08.2018: Bolívar Soberano (VES)</i><br>historische Währungseinheit: Bolívar (VEF)<br>[14.5.2018])
mul VE | YV | VEN
GEOGRAPHY · America
ga Comharphoblacht na Guáine REFERENCE An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
ga an Ghuáin REFERENCE An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
COMMENT Príomhchathair: Georgetown <br>Ainm an tsaoránaigh: Guánach<br>Aidiacht: Guánach<br>Airgeadra: dollar na Guáine<br>Fo-Aonad Airgeadra: cent<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Guyana | Cooperative Republic of Guyana
COMMENT CAPITAL: Georgetown<br>CITIZEN: Guyanese<br>ADJECTIVE: Guyanese<br>CURRENCY: Guyana dollar (GYD)<br>CURRENCY SUBUNIT: cent<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr la République coopérative du Guyana | le Guyana
COMMENT capitale : Georgetown <br>citoyen/habitant : Guyanien <br>adjectif : guyanien <br>unité monétaire : dollar du Guyana <br>subdivision : cent <br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
de die Kooperative Republik Guyana | Guyana
COMMENT Hauptstadt: Georgetown; Adjektiv: guyanisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Guyaner/ Guyanerin; Währung: Guyana-Dollar
mul GUY | GY
GEOGRAPHY · Africa
ga an Afraic Theas REFERENCE An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
ga Poblacht na hAfraice Theas REFERENCE An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
COMMENT Príomhchathair: Pretoria<br>Ainm an tsaoránaigh: duine ón Afraic Theas<br>Aidiacht: ón Afraic Theas<br>Airgeadra: rand<br>Fo-Aonad Airgeadra: cent<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Republic of South Africa | South Africa
COMMENT CAPITAL: Pretoria (Tshwane) is the administrative capital; Cape Town is the legislative capital<br>CITIZEN: South African<br>ADJECTIVE: South African<br>CURRENCY: rand (ZAR)<br>CURRENCY SUBUNIT: cent<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr la République d'Afrique du Sud | l'Afrique du Sud
COMMENT capitale: Pretoria (Tshwane)<br>citoyen/habitant: Sud-Africain<br>adjectif: sud-africain<br>unité monétaire: le rand<br>subdivision: cent<br>siège du parlement: Le Cap<br><br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue <i>mul</i> ci-dessus.
de Südafrika | die Republik Südafrika
COMMENT Hauptstadt: Pretoria (Tshwane); gesetzgebende Hauptstadt: Kapstadt; Justizhauptstadt: Bloemfontein<br>Adjektiv: südafrikanisch<br>Bez. d. Staatsangehörigen: Südafrikaner/ Südafrikanerin<br>Währung: Rand
mul ZA | ZAF
GEOGRAPHY · Asia
ga Burma/Maenmar REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Maenmar/Burma REFERENCE Comhairle-GA
ga Maenmar REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Poblacht Aontas Mhaenmar REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMMENT Príomhchathair: Néipíadá<br>Ainm an tsaoránaigh: duine ó/as Maenmar/Burma<br>Aidiacht: ó/as Maenmar/Burma<br>Airgeadra: kyat<br>Fo-Aonad Airgeadra: pya<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Republic of the Union of Myanmar | Myanmar | Burma | Burma/Myanmar | Myanmar/Burma
COMMENT CAPITAL: Naypyidaw <br>CITIZEN: of Myanmar/Burma<br>ADJECTIVE: of Myanmar/Burma<br>CURRENCY: kyat (MMK)<br>CURRENCY SUBUNIT: pya<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes. <br><br> The spelling Nay Pyi Taw for the capital is preferred by the UN http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/WebView/74E89915263D054F85256DC700440A6D?OpenDocument
fr l'Union du Myanmar/l'Union de Birmanie | le Myanmar/la Birmanie | l'Union de Birmanie | le Myanmar | la Birmanie | la République de l'Union du Myanmar
COMMENT capitale : Nay Pyi Daw* (autres graphies possibles: Naypyidaw, Nay Pyi Taw) <br>citoyen/habitant : du Myanmar/de Birmanie <br>adjectif : du Myanmar/de Birmanie <br>unité monétaire : kyat <br>subdivision : pya <br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue <i>mul</i> ci-dessus.<br><br>* En novembre 2005, la junte a décidé de déplacer la capitale (plus précisément les ministères, le gouvernement militaire et les moyens de télécommunication) de Rangoun à Pyinmana (400 km au nord de l'ancienne capitale), dans un premier temps. En mars 2007, lors de l'inauguration officielle de la nouvelle capitale, la junte birmane a décidé d'affirmer son autorité par un geste symbolique en la rebaptisant "Nay Pyi Daw", qui signifie "cité royale" et qui est désormais généralement considérée comme la nouvelle capitale administrative du pays.
de Myanmar/Birma | Republik der Union Myanmar | Myanmar
COMMENT Hauptstadt und Regierungssitz (seit 7.11.2005): Naypyidaw [Nay Pyi Taw] (davor: Yangon);<br>Adjektiv: von Myanmar/Birma;<br>Bez. d. Staatsangehörigen: von Myanmar/Birma;<br>Währung: Kyat (MMK)
mul BUR | MMR | MM
GEOGRAPHY · Africa
ga Poblacht Dhaonlathach an Chongó REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMMENT Príomhchathair: Kinshasa<br>Ainm an tsaoránaigh: duine ó/as Phoblacht Dhaonlathach an Chongó (is féidir “Congólach” a úsáid chomh maith fad is nach gcuirfeadh sé Poblacht an Chongó i gcuimhne don léitheoir)<br>Aidiacht: ó/as Phoblacht Dhaonlathach an Chongó (is féidir “Congólach” a úsáid chomh maith fad is nach gcuirfeadh sé Poblacht an Chongó i gcuimhne don léitheoir)<br>Airgeadra: franc an Chongó<br>Fo-Aonad Airgeadra: centime<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Democratic Republic of the Congo | DRC
COMMENT CAPITAL: Kinshasa<br>CITIZEN: of the Democratic Republic of the Congo<br>ADJECTIVE: of the Democratic Republic of the Congo; <i>Congolese</i> may also be used if no confusion is possible with the Republic of the Congo<br>CURRENCY: Congolese franc (CDF)<br>CURRENCY SUBUNIT: centime<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.<br><br>Not to be confused with the <i>Republic of the Congo</i> [ IATE:861015 ].
fr RDC | la République démocratique du Congo
COMMENT capitale: Kinshasa<br>citoyen/habitant: de la République démocratique du Congo <br>adjectif: de la République démocratique du Congo (congolais, s'il n'y a pas risque de confusion avec la République du Congo:) <br>unité monétaire: franc congolais<br>subdivision: centime<br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
de DRK | Demokratische Republik Kongo
COMMENT Hauptstadt: Kinshasa;<br>Adj.: der Demokratischen Republik Kongo, kongolesisch;<br>Bez. der Staatsangehörigen: der Demokratischen Republik Kongo, Kongolese/ Kongolesin;<br>Währung: Kongo-Franc
mul ZRE | COD | CD
GEOGRAPHY
ga Tíomór Thoir REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Poblacht Dhaonlathach Thíomór Thoir REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMMENT Príomhchathair: Dili<br>Ainm an tsaoránaigh: duine ó/as Thíomór Thoir<br>Aidiacht: ó/as Thíomór Thoir<br>Airgeadra: dollar na Stát Aontaithe<br>Fo-Aonad Airgeadra: cent<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Timor-Leste | Democratic Republic of Timor-Leste
COMMENT CAPITAL: Dili<br>CITIZEN: East Timorese<br>ADJECTIVE: East Timorese<br>CURRENCY: US dollar (USD)<br>CURRENCY SUBUNIT: cent<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr le Timor-Oriental | la République démocratique du Timor-Oriental
COMMENT capitale : Díli <br>citoyen/habitant : Est-timorais<br>adjectif : est-timorais<br>unité monétaire : le dollar des États-Unis<br>subdivision monétaire: le cent<br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue <i>mul</i> ci-dessus.
de die Demokratische Republik Timor-Leste | Timor-Leste
COMMENT Hauptstadt: Dili; Adjektiv: timorisch; Bez. der Staatsangehörigen: Timorer/ Timorerin; Währung: US-Dollar
mul TMP | TL
GEOGRAPHY · Asia
ga Neipeal REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Poblacht Chónaidhme Dhaonlathach Neipeal REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMMENT Príomhchathair: Kathmandu<br>Ainm an tsaoránaigh: Neipealach<br>Aidiacht: Neipealach<br>Airgeadra: rúipí Neipeal<br>Fo-Aonad Airgeadra: paisa<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Nepal | Federal Democratic Republic of Nepal
COMMENT CAPITAL: Kathmandu<br>CITIZEN: Nepalese<br>ADJECTIVE: Nepalese<br>CURRENCY: Nepalese rupee (NPR)<br>CURRENCY SUBUNIT: paisa (inv.)<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr la République démocratique fédérale du Népal | le Népal
COMMENT capitale : Katmandou <br>citoyen/habitant : Népalais <br>adjectif : népalais <br>unité monétaire : roupie népalaise <br>subdivision : paisa<br><br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue <i>mul</i> ci-dessus.
de Nepal | die Demokratische Bundesrepublik Nepal
COMMENT Hauptstadt: Kathmandu; Adjektiv: nepalesisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Nepalese/ Nepalesin; Währung: nepalesische Rupie (NPR)
mul NP | NEP | NPL
GEOGRAPHY · Africa
ga Beinin REFERENCE An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
ga Poblacht Bheinin REFERENCE An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
COMMENT Príomhchathair: Porto-Novo<br>Ainm an tsaoránaigh: Beinineach<br>Aidiacht: Beinineach<br>Airgeadra: franc CFA (BCEAO)<br>Fo-Aonad Airgeadra: centime<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Republic of Benin | Benin
COMMENT CAPITAL: Porto-Novo (Cotonou is the seat of government)<br>CITIZEN: Beninese<br>ADJECTIVE: Beninese<br>CURRENCY: CFA franc BCEAO (Banque centrale des États de l’Afrique de l’Ouest) (XOF)<br>CURRENCY SUBUNIT: centime<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr le Bénin | la République du Bénin
COMMENT capitale: Porto-Novo<br>citoyen/habitant: Béninois<br>adjectif: béninois<br>unité monétaire: le franc CFA (BCEAO)<br>subdivision: centime<br>siège du gouvernement: Cotonou<br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
de die Republik Benin | Benin
COMMENT Hauptstadt: Porto Novo; Regierungssitz: Cotonou; Adjektiv: beninisch; Bezeichnung d. Staatsangehörigen: Beniner/ Beninerin; Währung: CFA-Franc (BCEAO)
mul BJ | BEN | DY
GEOGRAPHY · Africa
ga Poblacht na Botsuáine REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Bhotsuáin REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMMENT Príomhchathair: Gaborone<br>Ainm an tsaoránaigh: Botsuánach<br>Aidiacht: Botsuánach<br>Airgeadra: pula<br>Fo-Aonad Airgeadra: thebe<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Republic of Botswana | Botswana
COMMENT CAPITAL: Gaborone<br>CITIZEN: Botswanan<br>ADJECTIVE: Botswanan; of Botswana<br>CURRENCY: pula (inv.)(BWP)<br>CURRENCY SUBUNIT: thebe (inv.)<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr la République du Botswana | le Botswana
COMMENT capitale: Gaborone<br>citoyen/habitant: Botswanais<br>adjectif: botswanais<br>unité monétaire: le pula<br>subdivision: thebe<br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
de Botsuana | die Republik Botsuana
COMMENT Hauptstadt: Gaborone; Adjektiv: botsuanisch; Bezeichnung d. Staatsangehörigen: Botsuaner/ Botsuanerin; Währung: Pula
mul BW | BWA
GEOGRAPHY · Africa
ga an Bhurúin REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Poblacht na Burúine REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMMENT Príomhchathair: Bujumbura<br>Ainm an tsaoránaigh: Burúnach<br>Aidiacht: Burúnach<br>Airgeadra: franc na Burúine<br>Fo-Aonad Airgeadra: centime<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Republic of Burundi | Burundi
COMMENT CAPITAL: Bujumbura<br>CITIZEN: Burundian<br>ADJECTIVE: Burundian; of Burundi<br>CURRENCY: Burundi franc (BIF)<br>CURRENCY SUBUNIT: centime<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr la République du Burundi | le Burundi
COMMENT capitale: Bujumbura<br>citoyen/habitant: Burundais<br>adjectif: burundais<br>unité monétaire: le franc burundais<br>subdivision: centime<br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
de die Republik Burundi | Burundi
COMMENT Hauptstadt: Bujumbura; Adjektiv: burundisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Burundier/ Burundierin ; Währung: Burundi-Franc
mul RU | BI | BDI
GEOGRAPHY · Africa
ga Poblacht Chamarún REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Camarún REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMMENT Príomhchathair: Yaoundé<br>Ainm an tsaoránaigh: Camarúnach<br>Aidiacht: Camarúnach<br>Airgeadra: franc CFA (BEAC)<br>Fo-Aonad Airgeadra: centime<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Republic of Cameroon | Cameroon
COMMENT CAPITAL: Yaoundé<br>CITIZEN: Cameroonian<br>ADJECTIVE: Cameroonian<br>CURRENCY: CFA franc BEAC (Banque des États de l’Afrique centrale) (XAF)<br>CURRENCY SUBUNIT: centime<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr la République du Cameroun | le Cameroun
COMMENT capitale: Yaoundé<br>citoyen/habitant: Camerounais<br>adjectif: camerounais<br>unité monétaire: le franc CFA (BEAC)<br>subdivision: centime<br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
de Kamerun | die Republik Kamerun
COMMENT Hauptstadt: Jaunde; Adjektiv: kamerunisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Kameruner/ Kamerunerin; Währung: CFA-Franc (BEAC)
mul CM | CAM | CMR
GEOGRAPHY
ga Rinn Verde REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Poblacht Rinn Verde REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMMENT Príomhchathair: Praia<br>Ainm an tsaoránaigh: duine ó/as Rinn Verde<br>Aidiacht: ó/as Rinn Verde<br>Airgeadra: escudo Rinn Verde<br>Fo-Aonad Airgeadra: centavo<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Republic of Cape Verde | Cape Verde
COMMENT CAPITAL: Praia<br>CITIZEN: Cape Verdean<br>ADJECTIVE: Cape Verdean<br>CURRENCY: Cape Verde escudo (CVE)<br>CURRENCY SUBUNIT: centavo<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr la République du Cap-Vert | le Cap-Vert
COMMENT capitale: Praia<br>citoyen/habitant: Cap-Verdien<br>adjectif: cap-verdien<br>unité monétaire: l'escudo du Cap-Vert<br>subdivision: centavo<br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
de die Republik Cabo Verde | Cabo Verde | Kap Verde | die Republik Kap Verde
COMMENT Hauptstadt: Praia; Adjektiv: von/aus Cabo Verde; Bez. d. Staatsangehörigen: von/aus Cabo Verde; Währung: Cabo-Verde-Escudo (CVE)
mul CPV | CV
GEOGRAPHY
ga Poblacht na Sile REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an tSile REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMMENT Príomhchathair: Santiago<br>Ainm an tsaoránaigh: Sileach<br>Aidiacht: Sileach<br>Airgeadra: peso na Sile<br>Fo-Aonad Airgeadra: centavo<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Republic of Chile | Chile
COMMENT CAPITAL: Santiago<br>CITIZEN: Chilean<br>ADJECTIVE: Chilean<br>CURRENCY: Chilean peso (CLP)<br>CURRENCY SUBUNIT: centavo<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr la République du Chili | le Chili
COMMENT capitale: Santiago<br>citoyen/habitant: Chilien<br>adjectif: chilien<br>unité monétaire: le peso<br>subdivision: centavo<br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
de Chile | die Republik Chile
COMMENT Hauptstadt: Santiago de Chile; Adjektiv: chilenisch; Bez. der Staatsangehörigen: Chilene/ Chilenin; Währung: Chilenischer Peso
mul CL | RCH | CHL
GEOGRAPHY
ga Poblacht an Chongó REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Congó REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMMENT Príomhchathair: Brazzaville<br>Ainm an tsaoránaigh: Congólach<br> Aidiacht: Congólach<br>Airgeadra: franc CFA (BEAC)<br>Fo-Aonad Airgeadra: centime<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Republic of the Congo | Congo
COMMENT CAPITAL: Brazzaville<br>CITIZEN: Congolese<br>ADJECTIVE: Congolese<br>CURRENCY: CFA franc BEAC (Banque des États de l’Afrique centrale) (XAF)<br>CURRENCY SUBUNIT: centime<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.<br><br>Not to be confused with the <i>Democratic Republic of the Congo</i> [ IATE:902336 ].
fr la République du Congo | le Congo
COMMENT capitale: Brazzaville<br>citoyen/habitant: Congolais<br>adjectif: congolais<br>unité monétaire: le franc CFA (BEAC)<br>subdivision: centime<br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
de Kongo | die Republik Kongo
COMMENT Hauptstadt: Brazzaville; <br>Adj.: kongolesisch; <br>Bez. der Staatsangehörigen: Kongolese/ Kongolesin; <br>Währung: CFA-Franc (BEAC)
mul CG | RCB | COG
GEOGRAPHY
ga Poblacht Chósta Ríce REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Cósta Ríce REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMMENT Príomhchathair: San José<br> Ainm an tsaoránaigh: Cósta Ríceach<br>Aidiacht: Cósta Ríceach<br>Airgeadra: colón Chósta Ríce<br>Fo-Aonad Airgeadra: céntimo<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Republic of Costa Rica | Costa Rica
COMMENT CAPITAL: San José<br>CITIZEN: Costa Rican<br>ADJECTIVE: Costa Rican<br>CURRENCY: Costa Rican colón (pl. colones) (CRC)<br>CURRENCY SUBUNIT: céntimo<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr la République du Costa Rica | le Costa Rica
COMMENT capitale: San José<br>citoyen/habitant: Costaricien<br>adjectif: costaricien<br>unité monétaire: le colon costaricien<br>subdivision: centimo<br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
de Costa Rica | die Republik Costa Rica
COMMENT Hauptstadt: San José; Adjektiv: costa-ricanisch; Bez. de Staatsangehörigen: Costa-Ricaner/ Costa-Ricanerin; Währung: Costa-Rica-Colón
mul CR | CRI
GEOGRAPHY · Africa
ga Gána REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Poblacht Ghána REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMMENT Príomhchathair: Accra<br>Ainm an tsaoránaigh: Gánach<br>Aidiacht: Gánach<br>Airgeadra: cedi Ghána<br> Fo-Aonad Airgeadra: pesewa<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Ghana | Republic of Ghana
COMMENT CAPITAL: Accra<br>CITIZEN: Ghanaian<br>ADJECTIVE: Ghanaian<br>CURRENCY: Ghana cedi (GHS)<br>CURRENCY SUBUNIT: pesewa<br>The former currency, the cedi, ceased to be legal tender on 31.12.2007.<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr la République du Ghana | le Ghana
COMMENT capitale : Accra <br>citoyen/habitant : Ghanéen <br>adjectif : ghanéen <br>unité monétaire : cedi ghanéen<br>subdivision : pesewa <br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
de Ghana | die Republik Ghana
COMMENT Hauptstadt: Accra;<br>Adjektiv: ghanaisch;<br>Bez. d. Staatangehörigen: Ghanaer/ Ghanaerin;<br>Währung: Ghana Cedi (GHS)
mul GH | GHA
GEOGRAPHY · America
ga Poblacht Ghuatamala REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Guatamala REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMMENT Príomhchathair: Cathair Ghuatamala<br>Ainm an tsaoránaigh: Guatamalach<br>Aidiacht: Guatamalach<br>Airgeadra: quetzal<br> Fo-Aonad Airgeadra: centavo<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Republic of Guatemala | Guatemala
COMMENT CAPITAL: Guatemala City<br>CITIZEN: Guatemalan<br>ADJECTIVE: Guatemalan<br>CURRENCY: quetzal (pl. quetzales) (GTQ)<br> CURRENCY SUBUNIT: centavo<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr la République du Guatemala | le Guatemala
COMMENT capitale : Ciudad de Guatemala <br>citoyen/habitant : Guatémaltèque <br>adjectif : guatémaltèque <br>unité monétaire : quetzal <br>subdivision : centavo <br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
de Guatemala | die Republik Guatemala
COMMENT Hauptstadt: Guatemala-Stadt; Adjektiv: guatemaltekisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Guatemalteke/ Guatemaltekin; Währung: Quetzal
mul GT | GCA | GTM
GEOGRAPHY · America
ga Hondúras REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Poblacht Hondúras REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMMENT Príomhchathair: Tegucigalpa<br>Ainm an tsaoránaigh: Hondúrach<br>Aidiacht: Hondúrach<br>Airgeadra: lempira<br>Fo-Aonad Airgeadra: centavo<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Republic of Honduras | Honduras
COMMENT CAPITAL: Tegucigalpa<br>CITIZEN: Honduran<br>ADJECTIVE: Honduran<br>CURRENCY: lempira (HNL)<br>CURRENCY SUBUNIT: centavo<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr le Honduras | la République du Honduras
COMMENT capitale : Tegucigalpa <br>citoyen/habitant : Hondurien <br>adjectif : hondurien <br>unité monétaire : lempira <br>subdivision : centavo <br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
de Honduras | die Republik Honduras
COMMENT Hauptstadt: Tegucigalpa; Adjektiv: honduranisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Honduraner/ Honduranerin; Währung: Lempira;
mul HN | HND
Central Asia
ga Poblacht na Casacstáine REFERENCE An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
ga an Chasacstáin REFERENCE An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
COMMENT Príomhchathair: Astana<br>Ainm an tsaoránaigh: Casacstánach<br>Aidiacht: Casacstánach<br>Airgeadra: tenge<br>Fo-Aonad Airgeadra: tiyn<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Kazakhstan | Republic of Kazakhstan
COMMENT CAPITAL: Astana<br>CITIZEN: Kazakh<br>ADJECTIVE: Kazakh<br>CURRENCY: tenge (inv.) (KZT)<br>CURRENCY SUBUNIT: tiyn<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr la République du Kazakhstan | le Kazakhstan
COMMENT capitale : Astana <br>citoyen/habitant : Kazakh <br>adjectif : kazakh <br>unité monétaire : tenge <br>subdivision : tiyn <br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
de Kasachstan | die Republik Kasachstan
COMMENT Hauptstadt: Astana; Adjektiv: kasachisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Kasache/ Kasachin; Währung: Tenge
mul KZ | KAZ
GEOGRAPHY · Africa
ga Poblacht na Céinia REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Chéinia REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMMENT Príomhchathair: Nairobi<br>Ainm an tsaoránaigh: Céiniach<br>Aidiacht: Céiniach<br>Airgeadra: scilling na Céinia<br>Fo-Aonad Airgeadra: cent<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Republic of Kenya | Kenya
COMMENT CAPITAL: Nairobi<br>CITIZEN: Kenyan<br>ADJECTIVE: Kenyan<br>CURRENCY: Kenyan shilling (KES)<br>CURRENCY SUBUNIT: cent<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr la République du Kenya | le Kenya
COMMENT capitale : Nairobi <br>citoyen/habitant : Kényan <br>adjectif : kényan <br>unité monétaire : shilling kényan <br>subdivision : cent <br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
de Kenia | die Republik Kenia
COMMENT Hauptstadt: Nairobi; Adjektiv: kenianisch; Bez. d. Staaatsangehörigen: Kenianer/ Kenianerin; Währung: Kenia-Schilling
mul KE | EAK | KEN
GEOGRAPHY · Africa
ga Poblacht na Libéire REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Libéir REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMMENT Príomhchathair: Monrovia<br>Ainm an tsaoránaigh: Libéarach<br>Aidiacht: Libéarach<br>Airgeadra: dollar na Libéire<br>Fo-Aonad Airgeadra: cent<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Republic of Liberia | Liberia
COMMENT CAPITAL: Monrovia<br>CITIZEN: Liberian<br>ADJECTIVE: Liberian<br>CURRENCY: Liberian dollar (LRD)<br>CURRENCY SUBUNIT: cent<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr la République du Liberia | le Liberia
COMMENT capitale : Monrovia <br>citoyen/habitant : Libérien <br>adjectif : libérien <br>unité monétaire : dollar libérien <br>subdivision : cent <br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
de Liberia | die Republik Liberia
COMMENT Hauptstadt: Monrovia; <br>Adjektiv: liberianisch; <br>Bez. d. Staatsangehörigen: Liberianer/ Liberianerin; <br>Währung: liberianischer Dollar (LRD)
mul LR | LB | LBR
GEOGRAPHY · Africa
ga an Mhaláiv REFERENCE An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
ga Poblacht na Maláive REFERENCE An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
COMMENT Príomhchathair: Lilongwe<br>Ainm an tsaoránaigh: Malávach<br>Aidiacht: Malávach<br>Airgeadra: kwacha na Maláive<br>Fo-Aonad Airgeadra: tambala<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Republic of Malawi | Malawi
COMMENT CAPITAL: Lilongwe<br>CITIZEN: Malawian<br>ADJECTIVE: Malawian<br>CURRENCY: Malawian kwacha (inv.) (MWK)<br>CURRENCY SUBUNIT: tambala (inv.)<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr la République du Malawi | le Malawi
COMMENT capitale : Lilongwe <br>citoyen/habitant : Malawien <br>adjectif : malawien <br>unité monétaire : kwacha du Malawi <br>subdivision : tambala <br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
de Malawi | die Republik Malawi
COMMENT Hauptstadt: Lilongwe; Adjektiv: malawisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Malawier/ Malawierin; Währung: Malawi-Kwacha
mul MW | MWI
GEOGRAPHY · Africa
ga Poblacht Mhailí REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Mailí REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMMENT Príomhchathair: Bamako<br>Ainm an tsaoránaigh: Mailíoch<br>Aidiacht: Mailíoch<br>Airgeadra: franc CFA (BCEAO)<br>Fo-Aonad Airgeadra: centime<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Republic of Mali | Mali
COMMENT CAPITAL: Bamako<br>CITIZEN: Malian<br>ADJECTIVE: Malian<br>CURRENCY: CFA franc BCEAO (Banque centrale des États de l’Afrique de l’Ouest) (XOF)<br>CURRENCY SUBUNIT: centime<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr la République du Mali | le Mali
COMMENT capitale : Bamako <br>citoyen/habitant : Malien <br>adjectif : malien <br>unité monétaire : franc CFA (BCEAO)<br>subdivision : centime <br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
de Mali | die Republik Mali
COMMENT Hauptstadt: Bamako; Adjektiv: malisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Malier/ Malierin; Währung: CFA-Franc (BCEAO)
mul ML | RMM
GEOGRAPHY · Africa
ga Poblacht Mhósaimbíc REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Mósaimbíc REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMMENT Príomhchathair: Mapútó<br>Ainm an tsaoránaigh: Mósaimbíceach<br>Aidiacht: Mósaimbíceach<br>Airgeadra: metical<br>Fo-Aonad Airgeadra: centavo<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Republic of Mozambique | Mozambique
COMMENT CAPITAL: Maputo<br>CITIZEN: Mozambican<br>ADJECTIVE: Mozambican<br>CURRENCY: metical (pl. meticais) (MZN)<br>CURRENCY SUBUNIT: centavo<br>The re-valued metical (MZN) will enter into circulation on 1 July 2006. The former metical (MZM) will remain in circulation until 31 December 2006<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr la République du Mozambique | le Mozambique
COMMENT capitale : Maputo <br>citoyen/habitant : Mozambicain <br>adjectif : mozambicain <br>unité monétaire : metical <br>subdivision : centavo <br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
de Mosambik | die Republik Mosambik
COMMENT Hauptstadt: Maputo; Adjektiv: mosambikanisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Mosambikaner/ Mosambikanerin; Währung: Metical
mul MZ | MOC | MOZ
GEOGRAPHY · America
ga Poblacht Nicearagua REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga Nicearagua REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMMENT Príomhchathair: Managua<br> Ainm an tsaoránaigh: Nicearaguach<br>Aidiacht: Nicearaguach<br>Airgeadra: córdoba oro<br>Fo-Aonad Airgeadra: centavo<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Republic of Nicaragua | Nicaragua
COMMENT CAPITAL: Managua<br>CITIZEN: Nicaraguan<br>ADJECTIVE: Nicaraguan<br>CURRENCY: córdoba oro (NIO)<br>CURRENCY SUBUNIT: centavo<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr la République du Nicaragua | le Nicaragua
COMMENT capitale : Managua <br>citoyen/habitant : Nicaraguayen <br>adjectif : nicaraguayen <br>unité monétaire : córdoba oro <br>subdivision : centavo <br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
de Nicaragua | die Republik Nicaragua
COMMENT Hauptstadt: Managua; Adjektiv: nicaraguanisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Nicaraguaner/ Nicaraguanerin; Währung: Córdoba Oro
mul NI | NIC
GEOGRAPHY · Africa
ga Poblacht na Nígire REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga an Nígir REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
COMMENT Príomhchathair: Niamey<br>Ainm an tsaoránaigh: Nígireach<br>Aidiacht: Nígireach<br>Airgeadra: franc CFA (BCEAO)<br>Fo-Aonad Airgeadra: centime<br>Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
en Republic of Niger | Niger
COMMENT CAPITAL: Niamey<br>CITIZEN: Nigerien<br>ADJECTIVE: Nigerien; of Niger<br>CURRENCY: CFA franc BCEAO (Banque centrale des États de l’Afrique de l’Ouest)(XOF)<br>CURRENCY SUBUNIT: centime<br>Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
fr la République du Niger | le Niger
COMMENT capitale : Niamey <br>citoyen/habitant : Nigérien <br>adjectif : nigérien <br>unité monétaire : le franc CFA (BCEAO)<br>subdivision : centime <br>Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
de Niger | die Republik Niger
COMMENT Hauptstadt: Niamey; Adjektiv: nigrisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Nigrer/ Nigrerin; Währung: CFA-Franc (BCEAO)
mul NE | RN | NER
Lógó gaois.ie
gaois.ie