Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

62 toradh

  1. TRADE

    #363943

    IATE #1100054
    margaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vermarktung
    de
    Sainmhíniú Vorrätighalten bzw. Feilhalten zum Verkauf, Verkauf, Ausliefern oder jedes andere Inverkehrbringen Tagairt AbEG L 198,22.07.1991,S.3
    marketing
    en
    Sainmhíniú holding or displaying for sale, offering for sale, selling, delivering or placing on the market in any other form Tagairt Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs, CELEX:31991R2092/EN
    Nóta Regulation (EEC) No 2092/91 has been repealed as from 1 January 2009 by Regulation (EC) No 834/2007, CELEX:32007R0834/EN . This definition of "marketing" is not retained in the new Regulation.
    commercialisation
    fr
    Sainmhíniú la détention ou l'exposition en vue de la vente, la mise en vente, la vente, la livraison ou tout autre mode de mise dans le commerce Tagairt JOCE L 198,22.07.1991,p.3
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #574142

    IATE #3510047
    athrú ar théarmaí an údaraithe margaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Änderung der Zulassung
    de
    variation to the terms of a marketing authorisation | variation to the terms of a marketing authorization | variation
    en
    Sainmhíniú any amendment to (a) the information referred to in Articles 12(3) to 14 of Directive 2001/82/EC and Annex I thereto, Articles 8(3) to 11 of Directive 2001/83/EC and Annex I thereto, Articles 6(2) and 31(2) of Regulation (EC) No 726/2004, or Article 7 of Regulation (EC) No 1394/2007; (b) the terms of the decision granting the marketing authorisation for a medicinal product for human use, including the summary of the product characteristics and any conditions, obligations, or restrictions affecting the marketing authorisation, or changes to the labelling or the package leaflet connected with changes to the summary of the product characteristics; (c) the terms of the decision granting the marketing authorisation for a veterinary medicinal product, including the summary of the product characteristics and any conditions, obligations, or restrictions affecting the marketing authorisation, or changes to the labelling or the package leaflet Tagairt Commission Regulation (EC) No 1234/2008 concerning the examination of variations to the terms of marketing authorisations for medicinal products for human use and veterinary medicinal products; CELEX:02008R1234*
    Nóta Not to be confused with line extension [ IATE:65761 ] See also: - marketing authorisation (broader) [ IATE:1589658 ]
    modification des termes d’une autorisation de mise sur le marché
    fr
    Sainmhíniú toute modification apportée: a) aux informations visées aux articles 12, paragraphe 3, à 14 et à l’annexe I de la directive 2001/82/CE, aux articles 8, paragraphe 3, à 11 et à l’annexe I de la directive 2001/83/CE, à l’article 6, paragraphe 2, et à l’article 31, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 726/2004 ou à l’article 7 du règlement (CE) n° 1394/2007; b) aux termes de la décision accordant l’autorisation de mise sur le marché d’un médicament à usage humain, y compris le résumé des caractéristiques du produit et toutes conditions, obligations ou restrictions ayant des effets sur l’autorisation de mise sur le marché, ou à l’étiquetage ou à la notice en raison de modifications apportées au résumé des caractéristiques du produit; c) aux termes de la décision accordant l’autorisation de mise sur le marché d’un médicament vétérinaire, y compris le résumé des caractéristiques du produit et toutes conditions, obligations ou restrictions ayant des effets sur l’autorisation de mise sur le marché, ou à l’étiquetage ou à la notice Tagairt Règlement (CE) n° 1234/2008 concernant l’examen des modifications des termes d’une autorisation de mise sur le marché de médicaments à usage humain et de médicaments vétérinaires, CELEX:02008R1234-20130804/FR
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production|agricultural production policy|marketing year · CJEU|LAW|Agricultural law and Common Agricultural Policy

    #545556

    IATE #1102074
    bliain mhargaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Féadfaidh an Coimisiún gníomhartha cur chun feidhme a ghlacadh lena socraítear an chomhéifeacht sin do bhliain mhargaíochta tráth nach déanaí ná an 28 Feabhra den bhliain mhargaíochta roimhe sin, bunaithe ar threochtaí ionchais an mhargaidh.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE)Uimhi 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA
    Vermarktungsjahr | Vermarktungsperiode | Wirtschaftsjahr | Landwirtschaftsjahr
    de
    Sainmhíniú bestimmter Zeitraum (in der Regel 12 Monate), für den die Ergebnisse eines Betriebs regelmäßig abschließend buchmäßig festgestellt werden Tagairt Gabler Wirtschaftslexikon, Stichwort Wirtschaftsjahr (18.8.2020)
    Nóta Das Wirtschaftsjahr kann sich mit dem Kalenderjahr decken.
    marketing year | marketing season
    en
    Sainmhíniú annual reference period (usually one year) designated for the reporting, analysis and/or regulation of the production, marketing and disposition of a given commodity Tagairt Council-EN, based on: - 'marketing year' (12.8.2020), Wikipedia- Regulation (EU) No 1308/2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products
    campagne de commercialisation | campagne
    fr
    Sainmhíniú période de référence (généralement un an) permettant la déclaration, l'analyse et/ou la règlementation de la production, de la commercialisation et de l'écoulement d'un produit donné Tagairt Conseil-FR, d'après: Règlement (UE) n° 1308/2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles et abrogeant les règlements (CEE) n° 922/72, (CEE) n° 234/79, (CE) n° 1037/2001 et (CE) n° 1234/2007, (version consolidée du 29.12.2020)
  7. ECONOMICS · POLITICS|executive power and public service|administrative law

    #565830

    IATE #1721294
    bord margaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Marktverband
    de
    marketing board
    en
    Sainmhíniú Eg.:Poultry and Eggs Marketing Board Tagairt After Britain 1985
    groupement interprofessionnel de droit public | organisme de droit public pour le marché
    fr
    Sainmhíniú Corporation à structure verticale.Elle comprend toutes les entreprises qui remplissent une certaine fonction dans les différents stades de production et de distribution d'un même produit ou d'un groupe de produits. Tagairt MBZ
  9. AGRI-FOODSTUFFS|plant product|fruit · AGRI-FOODSTUFFS|plant product|vegetable · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production|regulation of agricultural production

    #579707

    IATE #3533652
    caighdeán ginearálta margaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    general marketing standards | general marketing standard
    en
    Sainmhíniú set of criteria for fruit and vegetable products intended to be sold fresh to the consumer in the EU, mandating that such products may only be marketed if they are sound, fair and of marketable quality, and if their country of origin is indicated Tagairt COM-EN, based on:Article 113a(1) of Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation), consolidated version of 1 January 2011, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2007R1234:20110101:EN:PDF [27.3.2018]
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy · TRADE|marketing

    #549151

    IATE #1178918
    caighdeán margaíochta Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE)Uimhi 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart na hearnálacha agus na táirgí a bhféadfadh caighdeáin mhargaíochta a bheith i bhfeidhm ina dtaobh a liostú sa Rialachán seo. Mar sin féin, chun ionchais na dtomhaltóirí a chur san áireamh agus an gá atá le cáilíocht táirgí talmhaíochta a fheabhsú mar aon leis na dálaí eacnamaíocha dá dtáirgeadh agus dá margú, ba cheart an chumhacht a tharmligean don Choimisiún gníomhartha áirithe a ghlacadh i ndáil leis an liosta sin a leasú, faoi réir coinníollacha dochta.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE)Uimhi 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA
    Vermarktungsnorm
    de
    marketing standard | egg-marketing standard
    en
    Sainmhíniú standard for the marketing of agricultural products Tagairt Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation), CELEX:32007R1234/EN
    norme de commercialisation
    fr
    Sainmhíniú norme pour la commercialisation des produits agricoles Tagairt COM-FR
  15. AGRI-FOODSTUFFS · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #531521

    IATE #784457
    comhchaighdeán margaíochta Tagairt Ionstraim Aontachais 1985, Iar. II, IO L 302/85, lch. 247 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga "norm comhchoiteann tráchtála" in Ionstraim Aontachais 1972, Dearbhú 3, IO L 73/72, lch. 194
    gemeinsame Vermarktungsnorm
    de
    Nóta UPDATED: hym 07/05/2002
    common marketing standard
    en
    norme commune de commercialisation
    fr
  19. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · ECONOMICS|economic analysis|statistics · POLITICS|executive power and public service|administrative law · TRADE|marketing|preparation for market

    #561380

    IATE #1567875
    deacrachtaí margaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    deacrachtaí díolaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Absatzschwierigkeiten
    de
    marketing difficulties | sales difficulties
    en
    difficultés de vente | difficultés d'écoulement
    fr