Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

689 results

  1. INDUSTRY · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|production
    tionscadal gar don mhargadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "close to market project" | "close-to market project" | close-to-market project
    en
    Definition project developing a technology or product that meets industry's needs and must be placed on the market within a few years in order to qualify for funding Reference Council-EN, based on Council-FR and EUREKA, French Presidency, http://archives.entreprises.gouv.fr/2012/www.industrie.gouv.fr/dgcis/listeDiff/digitip-pdf/dossierdigitip18.pdf [27.5.2015]
    Comment CONTEXT: EU funding of projects under EUREKA and Horizon 2020.
    projet "proche du marché"
    fr
    Definition projet qui porte sur un développement, une technologie ou un produit dont la mise sur le marché doit intervenir dans un délai de quelques années Reference EUREKA, la présidence française, http://archives.entreprises.gouv.fr/2012/www.industrie.gouv.fr/dgcis/listeDiff/digitip-pdf/dossierdigitip18.pdf (21.5.2015)
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union
    Straitéis maidir le Margadh Aonair Digiteach don Eoraip Reference Comhairle-GAIris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh IONCHUR AN LIV COSAC eur-lex.europa.eu/leg... [1.12.2015]
    ga
    Context "Fáiltíonn COSAC roimh an teachtaireacht ón gCoimisiún Eorpach maidir le Straitéis [maidir le] Margadh Aonair Digiteach don Eoraip, rud a leanann tiomantas ionsar Mhargadh Aonair Digiteach Ceangailte de chuid Uachtarán an Choimisiúin agus tá COSAC ag tnúth le tograí an Choimisiúin Eorpaigh chun an Margadh Aonair Digiteach a chur chun feidhme, go háirithe maidir le rialacha conartha trasteorann, geobhlocáil, CBL do ríomhthráchtáil trasteorann agus athchóiriú an réimis cóipchirt." Reference Comhairle-GAIris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh IONCHUR AN LIV COSAC eur-lex.europa.eu/leg... [1.12.2015]
    Straitéis maidir le Margadh Aonair Digiteach Reference Comhairle-GA, bunaithe ar:Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh IONCHUR AN LIV COSAC http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:52016XP0126(01)&from=GA [1.12.2015]
    ga
    Context "Fáiltíonn COSAC roimh an teachtaireacht ón gCoimisiún Eorpach maidir le Straitéis [maidir le] Margadh Aonair Digiteach don Eoraip, rud a leanann tiomantas ionsar Mhargadh Aonair Digiteach Ceangailte de chuid Uachtarán an Choimisiúin agus tá COSAC ag tnúth le tograí an Choimisiúin Eorpaigh chun an Margadh Aonair Digiteach a chur chun feidhme, go háirithe maidir le rialacha conartha trasteorann, geobhlocáil, CBL do ríomhthráchtáil trasteorann agus athchóiriú an réimis cóipchirt." Reference Comhairle-GAIris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh IONCHUR AN LIV COSAC http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:52016XP0126(01)&from=GA [1.12.2015]
    Definition straitéis ilbhliantúil de chuid an Aontais chun rochtain níos fearr ar earraí agus seirbhísí ar líne, chun an timpeallacht cheart theicniúil, rialála a sholáthar do líonraí agus do sheirbhísí digiteacha agus chun cumas fáis Gheilleagar Digiteach na hEorpa a uasmhéadú. Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla: A Digital Single Market Strategy for Europe http://eur-lex.europa.eu/search.html?DTN=0192&DTA=2015&qid=1443106457509&DB_TYPE_OF_ACT=comJoin&CASE_LAW_SUMMARY=false&DTS_DOM=ALL&typeOfActStatus=COM_JOIN&type=advanced&SUBDOM_INIT=ALL_ALL&DTS_SUBDOM=ALL_ALL
    Strategie für einen digitalen Binnenmarkt
    de
    A Digital Single Market Strategy for Europe | Digital Single Market Strategy | DSM Strategy | Digital Market Strategy
    en
    Definition multi-annual EU strategy to promote better access to online goods and services, to provide the right technical and regulatory environment for digital networks and services and to maximise the growth potential of the European Digital Economy. Reference Communication from the Commission - A Digital Single Market Strategy for Europe http://eur-lex.europa.eu/search.html?DTN=0192&DTA=2015&qid=1443106457509&DB_TYPE_OF_ACT=comJoin&CASE_LAW_SUMMARY=false&DTS_DOM=ALL&typeOfActStatus=COM_JOIN&type=advanced&SUBDOM_INIT=ALL_ALL&DTS_SUBDOM=ALL_ALL
    stratégie pour un marché unique numérique | stratégie pour un marché unique numérique en Europe
    fr
    Definition stratégie pluriannuelle de l'UE qui définit 16 actions clés relevant de trois piliers: améliorer l'accès aux biens et services numériques dans toute l’Europe pour les consommateurs et les entreprises, mettre en place un environnement propice au développement des réseaux et services numériques et maximiser le potentiel de croissance de l'économie numérique européenne Reference Conseil-FR, d'après la communication de la Commission - Stratégie pour un marché unique numérique en Europe, CELEX:52015DC0192/FR et le communiqué de presse de la Commission européenne du 6.5.2015, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4919_fr.htm [3.12.2015]
  3. EUROPEAN UNION|European construction
    Tuarascáil Monti Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stráitéis Nua don Mhargadh Aonair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Eine neue Strategie für den Binnenmarkt" | Monti-Bericht
    de
    A New Strategy for the Single Market | Monti report
    en
    Definition report commissioned by the European Commission president in 2009 to serve as a basis for an initiative to relaunch the Single Market as a key strategic objective of the Commission Reference COM-EN, based on:European Commission Daily News – 10.05.2010, http://europa.eu/rapid/midday-express-10-05-2010.htm?locale=en [23.4.2018]
    rapport Monti
    fr
  4. FINANCE|free movement of capital|financial market
    AMP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cleachtas aitheanta margaidh Reference Rialachán (AE) Uimh. 596/2014 maidir le drochúsáid mhargaidh (an rialachán maidir le drochúsáid mhargaidh) agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/6/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoracha 2003/124/CE, 2003/125/CE agus 2004/72/CE ón gCoimisiún, CELEX:32014R0596/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'ciallaíonn “cleachtais aitheanta margaidh” cleachtas margaidh atá aitheanta ag údarás inniúil i gcomhréir le hAirteagal 13.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 596/2014 maidir le drochúsáid mhargaidh (an rialachán maidir le drochúsáid mhargaidh) agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/6/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoracha 2003/124/CE, 2003/125/CE agus 2004/72/CE ón gCoimisiún, CELEX:32014R0596/GA
    zulässige Marktpraxis
    de
    Definition Gepflogenheiten, die auf einem oder mehreren Finanzmärkten nach vernünftigem Ermessen erwartet werden Reference Richtlinie 2003/6/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. Januar 2003 über Insider-Geschäfte und Marktmanipulation (Marktmissbrauch) CELEX:32003L0006/DE
    accepted market practice | AMP | practices
    en
    Definition specific market practice that is accepted by the competent authority of a Member State in accordance with Directive 2014/57/EU on criminal sanctions for market abuse11 CELEX:32014L0057 Reference Directive 2014/57/EU on criminal sanctions for market abuse (Market Abuse Directive) CELEX:32014L0057/EN
    pratique de marché admise | PMA
    fr
    Definition pratique de marché admise par l’autorité compétente d’un État membre conformément à l’article 13 du règlement (UE) n° 596/2014 Reference Directive 2014/57/UE relative aux sanctions pénales applicables aux abus de marché (directive relative aux abus de marché), CELEX:32014L0057/FR
    Comment les critères dont doit tenir compte l'autorité compétente sont détaillés notamment à l'article 13, paragraphe 2, du règlement (UE) n° 596/2014, CELEX:32014R0596/FR
  5. ECONOMICS · TRADE|international trade · TRADE|trade policy|trade policy
    rochtain ar an margadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...má údaraítear sa Bhallstát bunaíochta é iompar a dhéanamh trí mheán seirbhísí tráthrialta, lena n-áirítear seirbhísí tráthrialta speisialta, nó seirbhísí ócáideacha de chóiste agus de bhus, i gcomhréir leis na coinníollacha maidir le rochtain ar an margadh a leagtar síos leis an reachtaíocht náisiúnta...' Reference Rialachán (AE) Uimh. 1073/2009 maidir le rialacha comhchoiteanna le haghaidh rochtana ar an margadh idirnáisiúnta do sheirbhísí cóiste agus bus agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 561/2006, CELEX:32009R1073/GA
    Marktzugang
    de
    Definition Offenheit eines nationalen Markts für ausländische Waren und Dienstleistungen, d.h. die Möglichkeit eines Wirtschaftssubjekts an einem Markt als Anbieter/ Verkäufer oder Verbraucher/ Käufer aufzutreten Reference Council-DE
    Comment i.d.R. infolge des Abbaus tarifärer oder nichttarifärer Handelshemmnisse, s.a. Finanzlexikon http://www.finanzlexikon-online.de/marktzugang.html [5.2.2014]
    access to the market | market access
    en
    Definition openness of a national market to foreign goods and services, usually resulting from the elimination of trade barriers Reference COUNCIL-EN based on Market access for UK exporters - removing trade barriers, Business Link website, http://www.businesslink.gov.uk/bdotg/action/layer?topicId=1084140482 [06.10.2011]
    accès au marché
    fr
    Definition ouverture d'un marché national aux produits et services provenant de l'étranger Reference Conseil - FR, d'après le glossaire de l'OMC, http://www.wto.org/french/tratop_f/markacc_f/markacc_f.htm [13.1.2014]
    Comment L'ouverture d'un marché se traduit généralement par la suppression des obstacles tarifaires et non tarifaires aux importations.
  6. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union
    Plean Gníomhaíochta don Mhargadh Aonair Reference Suíomh gréasáin an Choimisiúin: "Stair an Aontais - 1997 http://europa.eu/about-eu/eu-history/1990-1999/1997/index_ga.htm
    ga
    Context "Glacann an Coimisiún plean gníomhaíochta don Mhargadh Aonair." Reference Suíomh gréasáin an Choimisiúin: "Stair an Aontais - 1997"
    Aktionsplan für den Binnenmarkt | Binnenmarkt-Aktionsplan
    de
    Definition vom Europäischen Rat in Amsterdam im Juni 1997 verabschiedeter Plan, der dazu beitragen soll, dass der Binnenmarkt besser funktioniert und für Bürger und Unternehmen Wirklichkeit wird Reference Council-DE auf Grundlage der Pressemitteilung der Kommission: "Binnenmarkt: Aktionsplan trägt Früchte" vom 23.2.1999 http://europa.eu/rapid/press-release_IP-99-128_de.htm (15.9.2016)
    Action Plan for the Single Market | Single Market Action Plan | SMAP
    en
    Definition plan to improve the functioning of the single market and make it a reality for citizens and businesses, endorsed by the European Council in Amsterdam on 16 and 17 June 1997 Reference Council-EN, based on 'Single Market: Action Plan bears fruit', European Commission press release http://europa.eu/rapid/press-release_IP-99-128_en.htm [13.9.2016]
    PAMU | plan d'action en faveur du marché unique | Plan d'action pour le marché unique
    fr
    Definition plan avalisé lors du Conseil européen d'Amsterdam des 16 et 17 juin 1997 dans le but d'améliorer le fonctionnement du marché unique et de créer un marché unique au service des citoyens et des entreprises Reference COM-FR, d'après le communiqué de presse de la Commission européenne du 23.2.1999, Marché unique: le Plan d'action porte ses fruits (IP/99/128), http://europa.eu/rapid/press-release_IP-99-128_fr.htm [27.7.2016]
  7. FINANCE|free movement of capital|free movement of capital|capital market
    Plean Gníomhaíochta chun Aontas Margaí Caipitil a Thógáil Reference Rialachán (AE) 2017/1991 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 345/2013 maidir le cistí caipitil fiontair Eorpacha agus Rialachán (AE) Uimh. 346/2013 maidir le cistí fiontraíochta sóisialta Eorpacha, CELEX:32017R1991/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is céim shár-riachtanach atá sa Rialachán seo i dtabhairt chun críche Aontas na Margaí Caipitil, rud a leagtar amach sa Teachtaireacht ón gCoimisiún an 30 Meán Fómhair 2015 dar teideal 'Plean Gníomhaíochta chun Aontas Margaí Caipitil a Thógáil' ón gCoimisiún Eorpach chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún.' Reference Rialachán (AE) 2017/1129 maidir leis an réamheolaire atá le foilsiú nuair a thairgtear urrúis don phobal nó nuair a ligtear isteach iad chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte, agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/71/CE, CELEX:32017R1129/GA
    Aktionsplan für die Kapitalmarktunion | Aktionsplan zur Schaffung einer Kapitalmarktunion
    de
    Action Plan on Building a Capital Markets Union | 2015 CMU action plan | Capital markets union action plan | Action Plan on the Capital Markets Union | first CMU action plan
    en
    Definition action plan setting out a list of over 30 actions and related measures to establish the building blocks of an integrated capital market in the EU by 2019 Reference COM-Terminology Coordination, based on:European Commission > Business, Economy, Euro > Growth and investment > Capital markets union > 'Capital markets union action plan' (6.3.2020)
    Comment Adopted by the European Commission in September 2015. Replaced by the 2020 Capital Markets Union action plan - see IATE:3626377 .
    plan d'action pour la mise en place d'une union des marchés des capitaux | plan d'action pour l'UMC | premier plan d’action pour l’UMC | plan d’action de 2015 concernant l’union des marchés des capitaux | plan d'action pour l'union des marchés des capitaux
    fr
    Definition plan d'action dressant la liste de plus de 30 mesures visant à jeter les bases d'une union des marchés des capitaux intégrée, comprenant tous les États membres, en vue de sa mise en place d'ici 2019 Reference Conseil-FR, d'après la communication de la Commission "Un plan d'action pour la mise en place d'une union des marchés des capitaux", COM/2015/0468 final
    Comment Adopté par la Commission européenne en septembre 2015, ce premier plan d'action a été remplacé par le plan d'action de 2020 pour l'union des marchés des capitaux: voir IATE:3626377.
  8. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment
    beart gníomhach maidir leis an margadh saothair Reference Rialachán (AE) 2016/589 maidir le líonra Eorpach seirbhísí fostaíochta (EURES), rochtain oibrithe ar sheirbhísí soghluaisteachta agus comhtháthú breise ar mhargaí saothair, CELEX:32016R0589/GA
    ga
    Context 'Arna iarraidh sin d'oibrí nó d'fhostóir, déanfaidh Comhaltaí EURES agus, i gcás inarb ábhartha, Comhpháirtithe EURES iarrataí ar fhaisnéis shonrach maidir leis na cearta a bhaineann le slándáil shóisialta, le bearta gníomhacha maidir leis an margadh saothair...' Reference Rialachán (AE) 2016/589 maidir le líonra Eorpach seirbhísí fostaíochta (EURES), rochtain oibrithe ar sheirbhísí soghluaisteachta agus comhtháthú breise ar mhargaí saothair, CELEX:32016R0589/GA
    aktive Arbeitsmarktmaßnahme
    de
    Definition Sammelbegriff für Arbeitgeber und/oder Arbeitnehmer betreffende Programme, Anreize oder sonstige Schritte zur Verbesserung der Arbeitsmarktsituation und Reduzierung struktureller Arbeitslosigkeit Reference Council-DE gestützt auf Council-EN
    Comment XREF: aktive Arbeitsmarktpolitik IATE:904935
    active labour market measure
    en
    Definition any scheme, incentive or other step taken in respect of employers and/or workers to increase the labour supply to a given market and reduce structural unemployment Reference COUNCIL-EN based on Articles 1 and 2 of the Convention. Employment trends and active labour market measures, ILO Normlex, https://www.ilo.org/dyn/normlex/fr/f?p=NORMLEXPUB:13100:0::NO::P13100_COMMENT_ID,P13100_LANG_CODE:3057694,en [7.7.2017]
    mesure active sur le marché de l'emploi | mesures actives sur le marché du travail
    fr
    Definition mesure visant à aider les personnes à se reconvertir dans une perspective d'avenir, à trouver et à créer de nouveaux emplois Reference Conseil-FR, d'après la communication de la Commission COM(2008) 706 final intitulée "De la crise financière à la reprise: un cadre d'action européen", CELEX:52008DC0706/FR
  9. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market · SOCIAL QUESTIONS
    beartas gníomhach maidir leis an margadh saothair Reference Comhairle-GA, bunaithe ar: Rialachán (AE) 2016/589 maidir le líonra Eorpach seirbhísí fostaíochta (EURES), rochtain oibrithe ar sheirbhísí soghluaisteachta agus comhtháthú breise ar mhargaí saothair, 32016R0589/GA
    ga
    Context 'folúntais a bhaineann le catagóirí printíseachtaí agus tréimhsí oiliúna arb é atá iontu, go príomha, gné foghlama, agus atá mar chuid de chórais náisiúnta oideachais nó a mhaoinítear go poiblí, mar chuid de bheartais ghníomhacha Ballstáit maidir leis an margadh saothair;' Reference Rialachán (AE) 2016/589 maidir le líonra Eorpach seirbhísí fostaíochta (EURES), rochtain oibrithe ar sheirbhísí soghluaisteachta agus comhtháthú breise ar mhargaí saothair, 32016R0589/GA
    beartas gníomhach mhargadh an tsaothair Reference Comhairle-GA, bunaithe ar 'bearta gníomhacha mhargadh an tsaothair' in Rialachán (AE) 2016/589
    ga
    aktive Arbeitsmarktpolitik | aktive arbeitsmarktpolitische Maßnahmen
    de
    Definition Politik direkter staatlicher Eingriffe in den Arbeitsmarkt zur Senkung der Arbeitslosigkeit Reference Council-DE gestützt auf Council-EN
    Comment Aktive Arbeitsmarktpolitik hat als Ziel die Wiedereingliederung von Arbeitslosen, z. B. aus den Problemgruppen Langzeitarbeitslose, ältere Arbeitnehmer, in den Arbeitsmarkt. Passive Arbeitsmarktpolitik hat insbesondere die Linderung der wirtschaftlichen Folgen von Arbeitslosigkeit durch Lohnersatzleistungen wie Arbeitslosengeld im Blick ( http://www.bpb.de/nachschlagen/lexika/lexikon-der-wirtschaft/18678/arbeitsmarktpolitik [10.7.2017]) Allgemeiner: "aktive Arbeitsmarktmaßnahme"(EN "active labour market measure") IATE:905889<><><><><><><>
    ALMP | active labour market policy
    en
    Definition policy of direct state intervention in the labour market to either prevent or alleviate unemployment Reference Labour Market Policy, Irish Department of Enterprise, Trade and Innovation, http://www.deti.ie/publications/labour/1998/communityemployment/rcep40.htm (26.11.2010)
    Comment May, for example, include measures such as job placement services to improve the matching process between vacancies and job seekers, labour market training to enhance the skills of job seekers, or employment programmes, which may consist of either direct job creation in the public sector or subsidisation of jobs in the private sector
    politique active de l'emploi | politique active du marché du travail | politique d'intervention sur le marché du travail | PAMT
    fr
    Definition politique d'activation menée par un État à destination des demandeurs d'emploi et des autres groupes défavorisés de la population, dont l'objectif est d'intégrer le plus de personnes possible sur le marché du travail: - en s'assurant que les demandeurs d'emploi ont la motivation et les incitations nécessaires à la recherche d'emploi; - en accroissant leur employabilité et en les aidant à trouver un emploi approprié; - en améliorant les débouchés offerts aux demandeurs d'emploi et aux personnes inactives sur le marché du travail; - en mettant en œuvre les politiques d'activation grâce à des institutions du marché du travail efficaces Reference Conseil-FR, d'après le site de l'OCDE, «Politiques actives du marché du travail: connecter les personnes avec les emplois», http://www.oecd.org/fr/els/emp/activation.htm [10.4.2018]
  10. BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    margadh gníomhach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aktiver Markt
    de
    Definition Markt, auf dem Geschäftsvorfälle mit dem Vermögenswert oder der Schuld mit ausreichender Häufigkeit und Volumen auftreten, so dass fortwährend Preisinformationen zur Verfügung stehen Reference Verordnung (EU) Nr. 1255/2012 (IAS12 und IFRS 1 und 13 […]), IFRS13.A, CELEX:32012R1255/DE
    Comment war ursprünglich (2008) in IAS 36.6 definiert, ist aber aktuell im IFRS 13 definiert, daher die aktuelle Definition übernommen
    active market
    en
    Definition market where all the following conditions exist: (a) the items traded within the market are homogeneous; (b) willing buyers and sellers can normally be found at any time; and (c) prices are available to the public. Reference IASCF, Key term list
  11. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|deforestation · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal <i>ad hoc</i> um riosca an dífhoraoisithe agus an díghrádaithe foraoise a bhaineann le táirgí a chuirtear ar mhargadh an Aontais a íoslaghdú Reference Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    AHWP DF | Ad-hoc-Gruppe „Risiko von Entwaldung und Waldschädigung im Zusammenhang mit Produkten, die in der EU in Verkehr gebracht werden“
    de
    Definition Vorbereitungsgremium des Rates, das Fragen der Entwaldung und Waldschädigung aufgrund von Produkten, die auf dem EU-Markt erhältlich sind, erörtert Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Ad hoc Working Party on imported deforestation | Ad hoc Working Party on the risk of deforestation and forest degradation associated with products placed on the EU market | AHWP DF
    en
    Definition Council preparatory body which examines the issues of deforestation and forest degradation resulting from certain products and raw materials on the EU market Reference COUNCIL-EN based on Council document ST 5094/22
    AHWP DF | GTAH Déforestation | groupe ad hoc sur la déforestation importée | groupe ad hoc sur le risque de déforestation et de dégradation des forêts associé aux produits mis sur le marché de l'UE
    fr
    Definition instance préparatoire du Conseil chargée des questions liées au risque de déforestation et de dégradation des forêts associé à certains produits et matières premières mis sur le marché de l'UE Reference Conseil-FR, d'après Groupe ad hoc sur la déforestation importée (création et mandat) ‒ Approbation), 6 janvier 2022 (ST 5094/22)
  12. TRADE · TRADE|trade policy|market
    an Grúpa Comhair Riaracháin maidir le Faireachas Margaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ADCO-Gruppe | Gruppe für die Verwaltungszusammenarbeit bei der Marktüberwachung
    de
    Definition für einen bestimmten Sektor (z.B. Bauwesen, Spielzeug, Funkanlangen) eingerichtete Gruppe aus Beamten der nationalen Marküberwachungsbehörden und Vertretern der Kommission, die die Aufgabe hat, eine ordnungsgemäße und einheitliche Anwendung der technischen Vorschriften der EU zu gewährleisten und so die Beschränkung des Inverkehrbringens von Produkten, die eine Konformitätsbescheinigung erhalten haben, durch die Mitgliedstaaten zu begrenzen Reference Council-DE nach Bericht der Kommission über die Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 765/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. Juli 2008 über die Vorschriften für die Akkreditierung und Marktüberwachung im Zusammenhang mit der Vermarktung von Produkten, COM (2013) 77 final CELEX:52013DC0077/DE
    Comment siehe auch Marktüberwachung IATE:1265544
    Administration Cooperation (ADCO) group | Administrative Co-operation Group for Market Surveillance | Administrative Cooperation working group | Administrative Cooperation Group for Market Surveillance | Administration Cooperation group | Administrative Cooperation Group | AdCo
    en
    Definition informal group of market surveillance authorities for a specific sector Reference COUNCIL-EN based on Commission européenne > Croissance > The European Single Market > Single Market for Goods > Building blocks of the Single Market > Market surveillance for products > The implementation of market surveillance in Europe > Administrative Cooperation Groups (AdCos), http://ec.europa.eu/growth/single-market/goods/building-blocks/market-surveillance/organisation/administrative-cooperation-groups_fr [27.3.2017]
    Comment See 'market surveillance' IATE:1265544
    groupe de coopération administrative pour la surveillance des marchés | groupe ADCO | groupe de coopération administrative
    fr
    Definition groupe informel composé de représentants des autorités nationales chargées de la surveillance du marché pour un secteur spécifique Reference Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne > Croissance > The European Single Market > Single Market for Goods > Building blocks of the Single Market > Market surveillance for products > The implementation of market surveillance in Europe > Administrative Cooperation Groups (AdCos) [20.4.2017]
    Comment Voir aussi surveillance du marché [IATE:1265544 ]
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product|vaccine
    gealltanas réamhcheannaigh le haghaidh vacsaíní Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vorabnahmeverpflichtung für Impfstoffe | AMC
    de
    Definition im Kontext der Entwicklungszusammenarbeit eingeführtes Instrument zur Beschleunigung der Erforschung, Entwicklung und Verfügbarkeit von Impfstoffen Reference vgl. BMZ (DE) http://www.bmz.de/de/wege/bilaterale_ez/zwischenstaatliche_ez/gemeinschaftsfinanzierung/innovativefinanzierung/index.html <29.7.09>
    Comment SGS 29/03/07; UPD: st 29.7.09
    AMC | Advance Market Commitment for vaccines | AMC for vaccines | advance purchase commitment
    en
    Definition financial commitment by donors to subsidise purchase, at a set price, of an as yet unavailable vaccine against a specific disease causing high morbidity and mortality in developing countries - if it meets a specified target product profile and is in demand by GAVI-eligible countries - with the goal of motivating increased supplier participation and investment to accelerate the introduction of life-saving vaccines in the world’s poorest countries Reference COM-EN, based on:1) WHO. 'Advanced Market Commitments for vaccines' (22.7.2020)2) WHO. 'AMC Concept' (22.7.2020)
    Comment See also IATE:3509347 (advance market commitment; advance purchase commitment) The Pneumococcal AMC pilot (full title "Advance Market Commitment (AMC): Preventing Pneumococcal Diseases") has been designed to demonstrate the feasibility of the AMC mechanism. The pilot was launched in February 2007 in Rome by the governments of Italy, UK, Canada, Russia, Norway together with the Bill and Melinda Gates Foundation http://esango.un.org/innovationfair/notes/gavi.pdf (09.10.2009)
    garantie de marché pour les vaccins | AMC pour les vaccins
    fr
    Definition Une AMC pour les vaccins est un instrument financier au moyen duquel des bailleurs de fonds s’engagent à subventionner l’achat futur (à un prix préétabli) d’un vaccin qui n’est pas encore disponible, à condition qu’un vaccin adapté soit mis au point et qu’il soit sollicité par les pays en développement. Liés par des accords contraignants, les pays ou les fondations acceptent de souscrire un engagement financier destiné à subventionner le prix d’achat des vaccins futurs pendant un certain laps de temps, et les fabricants de vaccins acceptent de respecter les critères déterminés pour l’efficacité des vaccins et de les fournir à un prix abordable. Une AMC n’est pas une garantie d’achat, puisque l’industrie des vaccins ne recevra le prix subventionné que si le produit répond aux normes définies et si les pays souhaitent l’acquérir. Reference Alliance GAVI: < http://www.vaccineamc.org/about/fr_about.html > (16/3/2007)
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy|health aid · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|health costs
    ceanglas réamhcheannaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gealltanas réamhcheannaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Language usage De ghnáth is é 'gealltanas' a thugtar i nGaeilge ar 'commitment' na Béarla
    Abnahmegarantie für Impfstoffe | AMC
    de
    Definition --- Reference Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, Lexikon: http://www.bmz.de/de/service/glossar/index.html [27.8.2013]
    Comment Abnahmegarantien für Impfstoffe (Advanced Market Commitments, AMC) sollen die Erforschung, Entwicklung und Verfügbarkeit von Impfstoffen in Entwicklungsländern verbessern und dadurch die Verbreitung von Infektionskrankheiten eindämmen. Das Modell sieht vor, dass Staaten, internationale Organisationen und Stiftungen die Forschung von Pharmaunternehmen subventionieren und ihnen die Abnahme neu entwickelter Impfstoffe zu einem vorab festgelegten Preis garantieren.
    Advanced Market Commitment | advance purchase commitment | advance market commitment | AMC | APC
    en
    Definition commitment by sponsors in advance of product development and licensure to fully or partially finance purchases of health technologies for poor countries at a pre-specified price Reference Council-EN, based on Kremer, M., Towse, A., Williams, H., UK Department for International Development (DFID) - Briefing Note on Advance Purchase Commitments (12.6.2020)
    Comment A financially (and otherwise) credible program sponsor or coalition of sponsors signs a contract underwriting a guaranteed price for the supplier.The reference document mentions vaccines, diagnosis and treatment as possible areas for AMCs/APCs. See also AMC for vaccines.
    facilité internationale de financement | garantie d'achat futur | garantie de marché
    fr