Skip to main content
TERMINOLOGY DATABASE
Type a word or a phrase in Irish or in English.
Similar terms: Nicotin, Nicosie, nicitín, niobite, notice

IATE Terminology

Chemical compound
ga nicitín REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en 3-(1-methyl-2-pyrrolidinyl)pyridine | nicotine
DEFINITION poisonous, pale yellow, oily liquid <i>alkaloid</i> [ IATE:1620329 ] with a pungent odor and an acrid taste REFERENCE The Columbia Electronic Encyclopedia® Copyright © 2007, Columbia University Press, http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/nicotine [11.1.2013]
COMMENT Nicotine is the most abundant alkaloid in <i>Nicotiana tabacum</i>, occurring to the extent of 2–8% based on the dry weight of the cured leaf. Other alkaloids that are found in this species are nornicotine, anabasine, and anatabine.<HR><i>Ref.: </i>Edward Leete. Nicotine alkaloids. Access Science, http://www.accessscience.com/abstract.aspx?id=452200&referURL=http%3a%2f%2fwww.accessscience.com%2fcontent.aspx%3fid%3d452200 [11.1.2013]
fr (S)-3-(1-méthyl-2-pyrrolidinyl)pyridine | nicotine
DEFINITION <I>alcaloïde</I> [ IATE:1620329 ] ayant une consistance huileuse de coloration jaune et jaunissant au contact de l'air, au goût âcre et à l'odeur nauséabonde REFERENCE Vulgaris Médical. Accueil > Encyclopédie > Encyclopédie Santé > Encyclopédie Médicale > Nicotine, http://www.vulgaris-medical.com/encyclopedie-medicale/nicotine [19.02.2013]
COMMENT La nicotine est le principal alcaloïde du tabac, représentant 90 à 95 % du contenu total en alcaloïdes. À faible dose, elle a un effet stimulant, et à forte dose, elle est hautement toxique, provoque nausées et vomissements, puis la mort par paralysie respiratoire. La nicotine n’est pas le seul composé de la fumée de tabac qui puisse intervenir dans le mécanisme de dépendance.
de Nicotin
DEFINITION farbloses, hygroskopisches, an der Luft rasch dunkelndes und viskoses Öl. Nicotin gehört zu den Solanaceen-Alkaloiden und ist das Hauptalkaloid des Tabaks REFERENCE nach Thieme ROMPP Online, Stichwort <i>Nicotin</i>
COMMENT In der ganzen Tabakpflanze kommt Nicotin mit einem Massenanteil von fünf Prozent vor. Nicotin ist eine Droge und ein starkes Nervengift.
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
ga dáileadh seasmhach nicitín REFERENCE Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie <BR>Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en consistent dosing | consistent nicotine dosing
DEFINITION puffs of the same strength have to deliver the same amount of nicotine REFERENCE European Commission. DG SANCO. Ref. Ares(2014)179781 - 27/01/2014. <i>Scientific declaration on TPD</i>, http://data.over-blog-kiwi.com/0/60/75/08/20140131/ob_afa9bb_reply-to-scientific-declaration-by-mr-seychell-dg.pdf [9.3.2016]
Chemical compound
ga alcalóideach nicitín REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en nicotinic alkaloid | nicotine alkaloid
DEFINITION <i>alkaloid</i> [ IATE:1620329 ] structurally related to <i>nicotine</i> [ IATE:1199026 ] REFERENCE COM-Term. Coord., based on:<BR>Hashimoto, Takashi. Increasing levels of nicotinic alkaloids. EP 2 450 446 A2, https://data.epo.org/publication-server/pdf-document?PN=EP2450446%20EP%202450446&iDocId=7748520&iepatch=.pdf [11.1.2013]
COMMENT Major Nicotiana nicotinic alkaloids include but are not limited to nicotine, nornicotine, anatabine, andanabasine. Minor Nicotiana alkaloids include but are not limited to anatalline, N-methylanatabine, N-methy-lanabasine, myosmine, anabaseine, N’-formylnomicotine, nicotyrine, and cotinine.<HR><i>Ref.: </i>Hashimoto, Takashi. Increasing levels of nicotinic alkaloids. EP 2 450 446 A2, https://data.epo.org/publication-server/pdf-document?PN=EP2450446%20EP%202450446&iDocId=7748520&iepatch=.pdf [11.1.2013]
fr alcaloïde nicotinique
DEFINITION <I>alcaloïde</I> [ IATE:1620329 ] présentant une parenté structurelle avec la <I>nicotine</I> [ IATE:1199026 ] REFERENCE INSERM. Accueil > Santé Publique > Dossiers d'information > Addictions > Expertises collectives > Tabac. Comprendre la dépendance pour agir, http://www.inserm.fr/thematiques/sante-publique/dossiers-d-information/addictions [21.02.2013]
COMMENT Les feuilles vertes de tabac (<I>Nicotiana tabacum</I>) contiennent (en pourcentage de poids sec) entre 1 et 10 % d'alcaloïdes (exceptionnellement 15 %) : la nicotine est majoritaire (jusqu'à 90-95 %) ; les autres alcaloïdes du tabac sont chimiquement proches de la nicotine, les plus importants étant l'anabasine et la nornicotine.
de Nicotiana-Alkaloid | Tabak-Alkaloid
DEFINITION Bez. für Alkaloide (Solanaceen-Alkaloide) aus Nicotiana tabacum und Nicotiana rustica, deren Hauptalkaloid Nicotin (ca. 95 % bzw. 98 % der Gesamtalkaloide) ist REFERENCE Thieme RÖMPP Online
Pharmaceutical industry
ga teiripe athchurtha nicitín REFERENCE Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie <BR>Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga NRT REFERENCE Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie <BR>Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en nicotine replacement therapy | NRT
DEFINITION treatment for smokers that want to stop smoking that uses products which supply low doses of nicotine into the bloodstream without smoking REFERENCE COM-Terminology Coordination, based on:<BR>Patient.co.uk. <i>Nicotine Replacement Therapy</i>, http://www.patient.co.uk/health/nicotine-replacement-therapy [26.2.2015]
COMMENT There are nicotine gums, patches, inhalers, tablets, lozenges, and sprays
Tariff policy
ga sulfáit nicitín REFERENCE Ionstraim Aontachais 1979, Iar. VII, IO L 291/79, lch. 148 (ex 29.42)
Agri-foodstuffs
ga táirge a bhfuil nicitín ann REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en nicotine-containing product
DEFINITION product designed for consumption via inhalation, ingestion, etc., which contains <i>nicotine</i> [ IATE:1199026 ] REFERENCE COM-EN, based on:<BR>Nutt, David J., Phillips, Lawrence D., Balfour, David, Curran, H. Valerie, Dockrell, Martin, Foulds, Jonathan, Fagerstrom, Karl, Letlape, Kgosi, Milton, Anders, Polosa, Riccardo, Ramsey, John and Sweanor, David (2014) Estimating the harms of nicotine-containing products using the MCDA approach. <i<European Addiction Research</i>, 20 (5). pp. 218-225. ISSN 1022-6877, http://eprints.lse.ac.uk/56631/1/__lse.ac.uk_storage_LIBRARY_Secondary_libfile_shared_repository_Content_Phillips,%20L%20D_Estimating%20harms_Phillips%20_Estimating%20harms_2014.pdf [19.3.2018]
fr produit contenant de la nicotine
DEFINITION produit pouvant être utilisé par les consommateurs à des fins de consommation par inhalation, par ingestion ou sous d’autres formes, la <I>nicotine</I> [IATE:1199026 ] étant soit ajoutée au cours du processus de fabrication, soit administrée par l’utilisateur avant ou pendant la consommation REFERENCE Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de fabrication, de présentation et de vente du tabac et de ses produits [ CELEX:52012PC0788/FR ]
de nikotinhaltiges Erzeugnis
DEFINITION ein Produkt, das Verbraucher zum Inhalieren, zum Einnehmen oder auf andere Art verwenden können und dem Nikotin während des Herstellungsprozesses hinzugefügt wird oder dem die Verbraucher selbst vor oder während des Konsums Nikotin hinzufügen REFERENCE Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Herstellung, die Aufmachung und den Verkauf von Tabakerzeugnissen und verwandten Erzeugnissen, COM(2012) 788 final CELEX:52012PC0788/DE
Lógó gaois.ie
gaois.ie