Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

10 dtoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #485541

    IATE #1442924
    filléad brollaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Brustfilet
    de
    Sainmhíniú ganze oder halbe entbeinte Brust, d.h.ohne Brustbein und Rippen. Bei Putenbrust darf das Filet auch ausschließlich aus innerem Brustmuskel (pectoralis profundus) bestehen Tagairt Verordnung(EWG)Nr.1538/91 der Kommission
    breast fillet
    en
    Sainmhíniú the whole or half of the breast deboned,i.e.without sternum and ribs.In the case of turkey breast,the fillet may comprise the deep pectoral muscle only Tagairt Commission Regulation(EEC)No 1538/91
    noix | blanc | filet de poitrine | filet
    fr
    Sainmhíniú la poitrine entière ou coupée en deux, désossée, c'est-à-dire sans le bréchet ni les côtes. S'il s'agit de poitrines de dinde, le filet peut comprendre seulement le muscle pectoral profond Tagairt Règlement(CEE)No 1538/91 de la Commission:JO 1991 L 143/12
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #530457

    IATE #773714
    gallchnó Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    noix
    fr
    - | Juglans regia
    la
    Nóta TISLat (JUL81) ; MC (JUL10) [11-...]
  3. INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #556020

    IATE #1375116
    inslitheoir straidhne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abspannisolator
    de
    strain insulator
    en
    Sainmhíniú insulator placed in a structural support such as a guy or span wire to isolate a portion of the support or to prevent current flow through the support Tagairt Electropedia. strain insulator. IEV 471-03-10, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=471-03-10 [7.3.2018]
    noix d'ancrage
    fr
    Sainmhíniú isolateur placé dans une structure de pylône, hauban par exemple, destiné à en isoler une partie pour éviter les courants de fuite Tagairt VEI 471-1-40
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #592014

    IATE #3573662
    cnó ocáirí Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Okarinuss
    de
    okari nut
    en
    Sainmhíniú large, deciduous tree with a spreading crown, which can grow up to 45 metres tall, though it is usually smaller in cultivation, and whose seed is a very popular food in the areas where it grows Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:"Terminalia kaernbachii". Ken Fern. Useful Tropical Plants Database 2014, http://tropical.theferns.info/viewtropical.php?id=Terminalia+kaernbachii [5.12.2017]
    noix d'Okari | noyer d'Okari
    fr
    Sainmhíniú arbre de 20 à 40 m de hauteur, à l'écorce externe grisâtre à l'extérieur, rougeâtre et fibreuse à l'intérieur, dont le fruit est très recherché Tagairt COM-FR, d'après «Fruits d’Océanie», Annie Walter et Chanel Sal, 1999, IRD Éditions, ISBN: 2-7099-1430-1
    Terminalia kaernbachii | Terminalia okari
    la
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #549748

    IATE #1201938
    cnó Brasaíleach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Paranuss | Brasilnuß | Paranuß
    de
    Brazil nut
    en
    noix du Brésil | noix de Para | châtaigne du Brésil
    fr
    Sainmhíniú noix à coque dure rappelant par sa forme et sa taille des quartiers de mandarine;elle contient de grosses graines triangulaires à enveloppe fibreuse de couleur grisâtre brun foncé Tagairt Tarif douanier
    Bertholletia excelsa
    la
    Nóta TISLat (NOV87); MC (JUL10) [11-...]
  9. AGRI-FOODSTUFFS|plant product

    #529184

    IATE #757713
    noitmig Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Muskatnuss
    de
    nutmeg
    en
    Nóta This entry relates to the seed; for the tree see IATE:752528
    noix muscade
    fr
    -
    la
    Nóta TISLat (NOV87); ZS (NOV10) [11-...]
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|botany

    #526873

    IATE #137503
    cnó peacáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pekan-Nuss | Pecannuss | Pekannuss | Hickorynuss
    de
    Nóta The fruit of Carya illinoensis. --
    pecan nut | pecan
    en
    Nóta The fruit of Carya illinoensis. --
    pacane | noix pacane | noix de Pacane | noix pecan | noix de pecan | noix de Pécan | noix d'Hickory
    fr
    Sainmhíniú Fruit du pacanier. Tagairt ---
    Carya illinoinensis | -
    la
    Nóta TPLat (AUG90); MC (JUL10) [11-...]