Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

28 results

  1. GEOGRAPHY · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #543197

    IATE #971897
    O Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    oirthear Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    O | Ost
    de
    East | E
    en
    Definition one of the 4 cardinal points on a wind rose [ IATE:1154307 ] marking one division of the four cardinal directions: (N,S,E,W) or of the 8 principlal points which include the 4 cardinal points plus the 4 intercardinal points (NW, NE, SE, SW); having the following division points: lowest: 84.38°, middle: 90.00°, highest: 95.62° Reference COM-EN based on: Wikipedia > Points of the compass http://en.wikipedia.org/wiki/Northeast#Compass_point_names [27/11/2013]
    Comment traditional wind point: Levante
    E | est
    fr
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy

    #582176

    IATE #3543762
    an Clár Lánpháirtíochta agus Comhair le haghaidh Comhpháirtíocht an Oirthir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Intergrations- und Kooperationsprogramm der Östlichen Partnerschaft | Programm für Integration und Kooperation | EaPIC
    de
    Definition Programm im Rahmen der Östlichen Partnerschaft IATE:2249682 , mit dem die Partnerländer bei institutionellen und sektoralen Reformen unterstützt werden sollen, um ihre politische Assoziierung und wirtschaftliche Integration voranzutreiben Reference Council-DE gestützt auf KOM-Memo/12/491 "Enhanced cooperation in the Eastern Partnership: the Eastern Partnership Integration and Cooperation (EaPIC) programme" (EN) http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-12-491_en.htm (16.6.14)
    Comment DIV: hm, 16.6.14
    EaPIC | Eastern Partnership Integration and Cooperation programme
    en
    Definition programme which aims to provide increased support to institutional and sector reforms in the Eastern European partner countries with a view to accelerating their political association and economic integration with the European Union Reference EUROPA > Press Room > Press Releases > MEMO/12/491: Enhanced cooperation in the Eastern Partnership: the Eastern Partnership Integration and Cooperation (EaPIC) programme, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-12-491_en.htm [9.11.2012]
    Comment The legal basis of the programme is Regulation (EC) No 1638/2006 of the European Parliament and of the Council of 24 October 2006 laying down general provisions establishing a European Neighbourhood and Partnership Instrument ( CELEX:32006R1638/EN ).
  3. ECONOMICS|economic policy · ECONOMICS|economic structure · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation

    #538816

    IATE #888161
    an Cómhargadh in Oirthear agus i nDeisceart na hAfraice Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    COMESA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsamer Markt für das Östliche und Südliche Afrika | Ost- und Südafrika | COMESA
    de
    Definition regionale Organisation mit dem Ziel, eine Freihandelszone zwischen den Mitgliedstaaten im Osten und Süden Afrikas zu schaffen Reference Vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Gemeinsamer_Markt_f%C3%BCr_das_%C3%96stliche_und_S%C3%BCdliche_Afrika (17.08.11)
    Comment 1993 (Unterzeichnung des Vertrags) gegründet als Nachfolgeorganisation der seit 1981 existierenden Preferential Trade Area for Eastern and Southern Africa (PTA); Sitz: Lusaka (Sambia);DIV: aka 17.08.11
    COMESA | Common Market for Eastern and Southern Africa | Community of Eastern and Sourthern African States
    en
    Definition Organisation created in 1993 in order to achieve sustainable economic and social progress in all member states through increased co-operation and integration in all fields of development particularly in trade, customs and monetary affairs, transport, communication and information, technology, industry and energy, gender, agriculture, environment and natural resources. Reference COMESA official website, http://about.comesa.int/lang-fr/overview/history-of-comesa [01.06.2011]
    COMESA | Marché commun d'Afrique orientale et australe | Marché commun de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe
    fr
    Definition Organisation créée en 1993 afin de promouvoir le développement économique et social de tous les États membres par une coopération et une intégration accrues dans de nombreux domaines et l'adoption conjointe de politiques macro-économiques visant à augmenter le niveau de vie des populations de ces États Reference D'après le site officiel de la COMESA, http://about.comesa.int/ [27.2.2012]
    Comment Les membres du COMESA sont le Burundi, les Comores, la République démocratique du Congo, Djibouti, l'Egypte, l'Erythrée, l'Ethiopie, le Kenya, la Lybie, Madagascar, le Malawi, Maurice, le Rwanda, les Seychelles, le Soudan, le Swaziland, l'Ouganda, la Zambie et le Zimbabwe. (18/04/11)
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #538504

    IATE #883399
    Meitheal COEST Reference Comhairle-GA
    ga
    an Mheitheal um Oirthear na hEorpa agus an Áise Láir Reference Comhairle-GA
    ga
    Gruppe "Osteuropa und Zentralasien" | Mittelasien | COEST
    de
    Comment "Osteuropa" = Belarus, Ukraine, Republik Moldau, Russische Föderation und Südkaukasusländer Armenien, Aserbaidschan, Georgien; "Zentralasien" = Kasachstan, Kirgisistan, Usbekistan, Tadschikistan, Turkmenistan; s.a. EECCA(-Staaten) IATE:930069
    Working Group on Eastern Europe and Central Asia | Working Party on Eastern Europe and Central Asia | COEST Working Party | COEST
    en
    Groupe pays de l'Est | Groupe COEST | Groupe "Europe orientale et Asie centrale"
    fr
    Comment MISC: Anciennement: Groupe Pays de la CEI;UPDATED: nen 10/11/2000 - ERS 06/03/2003
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #600146

    IATE #3626880
    an Stiúrthóireacht um Oirthear na hEorpa agus an Áise Reference Comhairle-GA
    ga
    Direktion Osteuropa und Asien
    de
    Comment Direktion innerhalb der Generaldirektion Außenbeziehungen des Generalsekretariats des Rates (31.3.2022);eingerichtet ab dem 1. Januar 2022
    Eastern Europe and Asia Directorate
    en
    Comment Directorate within the Directorate-General for External Relations at the General Secretariat of the Council of the European Union.Established as of 1 January 2022.
    direction Europe orientale et Asie
    fr
    Comment Direction au sein de la direction générale Relations extérieures du secrétariat général du Conseil. Établie à partir du 1er janvier 2022.Les quatre autres directions au sein de cette direction générale sont les suivantes: - la direction Affaires globales et horizontales – RELEX.1; - la direction Afrique et Moyen-Orient – RELEX.2;- la direction Élargissement et Europe – RELEX.4; - la direction Sécurité et gestion de crises – RELEX.5.
    RELEX.3
    mul
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #595942

    IATE #3587282
    An tAonad don Eoraip: Comhpháirtíocht an Oirthir mar aon leis an Rúis Reference EP reference database Codict
    ga
    Referat Europa: Östliche Partnerschaft und Russland
    de
    Unit for Europe: Eastern Partnership and Russia
    en
    Unité Europe : Partenariat oriental et Russie
    fr
    DG EXPO - EASTERN PARTN/RUSSIA
    mul
  7. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #588075

    IATE #3566818
    bealach na Meánmhara Thoir Reference Conclúdí ón gComhairle (23 Bealtaine 2016) : http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9111-2016-INIT/ga/pdf [12.10.2016]
    ga
    Context "Is díol sásaimh don Chomhairle an obair a rinneadh maidir le bealach na Meánmhara Thoir chun an sreabhadh mór neamhrialta imirce agus an sreabhadh mór dídeanaithe feadh bhealach na mBalcán Thiar a bhainistiú" Reference Conclúdí ón gComhairle (23 Bealtaine 2016) : http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9111-2016-INIT/ga/pdf [12.10.2016]
    bealach an Oirthir Reference Comhairle an Aontais Eorpaigh > An Chomhairle Gnóthaí Eachtracha, 16-17 Samhain 2015 (19.2.2021)
    ga
    Context 'Maidir le bealach an Oirthir agus na mBalcán Thiar phléigh siad an comhar leis an Tuirc, an Liobáin agus an Iordáin, a bhfuil ilghnéithe éagsúla ag roinnt leis, plé ina gcuimsítear i bhfad níos mó ná saincheist na dteifeach agus sreabha na dteifeach agus na dteorainneacha a bhainistiú.' Reference Comhairle an Aontais Eorpaigh > An Chomhairle Gnóthaí Eachtracha, 16-17 Samhain 2015 (19.2.2021)
    Definition bealach imirce chun an Aontais Eorpaigh, trasna na Tuirce agus tríd an nGréig, deisceart na Bulgáire nó an Chipir Reference Comhairle-GA bunaithe ar an mBéarla
    östliche Mittelmeerroute
    de
    Comment XREF: zentrale Mittelmeerroute IATE:3567253
    Eastern Mediterranean route | Eastern route
    en
    Definition migration route used by migrants crossing through Turkey to the European Union via Greece, southern Bulgaria or Cyprus Reference Council-EN based on Frontex > Trends and routes > Eastern Mediterranean route, http://frontex.europa.eu/trends-and-routes/eastern-mediterranean-route/ [9.10.2015]
    Comment See also:- migration/migratory route [ IATE:885964 ]- Western Mediterranean route [ IATE:3570877 ]- Central Mediterranean route [ IATE:3567253 ]- Western Balkans route [ IATE:3566635 ]- Eastern Mediterranean and Western Balkans route [ IATE:3566800 ]
    route de la Méditerranée orientale
    fr
    Definition route migratoire utilisée par les migrants venant de Turquie et passant par la Grèce, le sud de la Bulgarie ou Chypre Reference Conseil-FR, d'après site de Frontex, http://frontex.europa.eu/trends-and-routes/eastern-mediterranean-route/ [27.10.2017]
    Comment Voir aussi:- IATE:885964 route migratoire- IATE:3566800 route de la Méditerranée orientale et des Balkans occidentaux- IATE:3567253 route de la Méditerranée centrale - IATE:3570877 route de la Méditerranée occidentale
  8. GEOGRAPHY|political geography|former socialist countries · INTERNATIONAL RELATIONS

    #550414

    IATE #1225316
    Bloc an Oirthir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tíortha an dara domhan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    die Ostblockstaaten | Zweite Welt | der Ostblock
    de
    Definition die kommunistisch regierten Länder Europas Reference ABEG C 71/1985,S.22/1
    Communist-bloc countries | Eastern bloc countries | second world countries | Eastern bloc
    en
    Definition Communist states within the Soviet Union's sphere of influence or those countries that had centrally-planned economies Reference Wikipedia > Second World. http://en.wikipedia.org/wiki/Second_World [13.4.2011]
    les pays de l'Est | bloc de l'Est | pays de l'Est
    fr
  9. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|European neighbourhood policy|Eastern Partnership · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action|EU programme

    #597776

    IATE #3591194
    Clár Dlúthpháirtíochta Chomhpháirtíocht an Oirthir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Solidaritätsprogramm der Östlichen Partnerschaft
    de
    Eastern Partnership Solidarity Programme
    en
    Definition EU emergency support scheme targeting the most affected parts of the populations in the Eastern Partnership countries* by providing small grants to civil society organisations at local level Reference COM-Terminology Coordination, based on:European Commission, 'Q&A: Global EU response to the coronavirus pandemic' (14.10.2020), questions & answers QUANDA/20/606, Brussels, 8 April 2020
    Comment *Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, the Republic of Moldova, and Ukraine
    programme de solidarité pour le partenariat oriental
    fr
    Definition programme de soutien à la société civile ciblant les franges les plus touchées de la population dans les pays du partenariat oriental* et prenant notamment la forme de subventions en cascade destinées à des organisations locales de petite taille Reference COM-FR, d'après le site de la Commission européenne > Coin presse > Questions-réponses: La réaction de l'UE au niveau mondial face à la pandémie de coronavirus (19.11.2020) (8 avril 2020)
    Comment *Arménie, Azerbaïdjan, Biélorussie, Géorgie, Moldavie et Ukraine
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #579510

    IATE #3531809
    Coiste Leantach na gComharsan ón Oirthear Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eastern Neighbours Contact Group | Eastern Neighbours Follow-up Committee
    en
    Definition European Economic and Social Committee (EESC) body responsible for relations with civil society in the Eastern Neighbourhood countries. Reference CoR/EESC-EN based on the EESC website > The Eastern Neighbours Follow-up Committee (21.12.2020)
    Comment The Eastern Neighbourhood countries are: Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova and Ukraine. The Eastern Neighbours Follow-up Committee was established in 2004 as a dedicated EESC body responsible for relations with civil society in the Eastern Neighbourhood countries. The Follow-up Committee usually meets four times a year and discusses current issues relating to the Eastern Neighbourhood countries, often inviting representatives from other European institutions, outside experts, civil society organisations and others.
    groupe de contact «Voisins de l'Est» | groupe de contact «Voisins européens de l'Est» | comité de suivi «Voisins de l'Est» | comité de suivi «Voisins européens de l’Est»
    fr
    Definition organe du CESE chargé des relations avec la société civile des pays de l'est de l'Europe Reference EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE, «Le comité de suivi “Voisins européens de l'Est”» (17.12.2019)
    Comment Sur proposition de la section REX (CES10260-2012_00_00_TRA_TCD), le groupe de contact «Voisins européens de l'Est» a été rebaptisé «comité de suivi “Voisins européens de l'Est”» (décision du Bureau du 13 novembre 2012, point 3.5 - CES2348-2012_00_00_TRA_TCD)
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #591310

    IATE #3572273
    Comhaontú Eatramhach lena mbunaítear creat maidir le Comhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche idir Stáit Oirthear agus Dheisceart na hAfraice, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interim Agreement establishing a framework for an Economic Partnership Agreement between the Eastern and Southern Africa States, on the one part, and the European Community and its Member States, on the other part
    en
    Definition agreement between the European Union and Comoros, Madagascar, Mauritius, the Seychelles, Zambia and Zimbabwe Reference COM-HU, based on:Interim Agreement establishing a framework for an Economic Partnership Agreement between the Eastern and Southern Africa States, on the one part, and the European Community and its Member States, on the other part, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2012.111.01.0001.01.ENG&toc=OJ:L:2012:111:TOC#L_2012111EN.01000201 [20.3.2017]
  12. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · GEOGRAPHY · INTERNATIONAL RELATIONS

    #580378

    IATE #3538662
    Comharsanacht an Oirthir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    östliche Nachbarschaft
    de
    Definition die Länder Osteuropas und des Südkaukasus, an die sich die Europäische Nachbarschaftspolitik richtet: Armenien, Aserbaidschan, Belarus, Georgien, die Republik Moldau und die Ukraine Reference Council-DE
    Comment XREF: östliche Partnerschaft IATE:2249682 ; Europäische Nachbarschaftspolitik ; IATE:2105081 ; DIV: cba, 29.6.12
    Eastern Neighbourhood | Eastern neighbourhood region
    en
    Definition Six countries to the east of the EU's borders which are encompassed by the European Neighbourhood Policy [IATE:2105081 ]: Ukraine, Moldova, Belarus, Armenia, Azerbaijan and Georgia Reference CENTERM
    Comment Cf. Southern Neighbourhood IATE:3532104
    voisinage oriental
    fr
    Definition Six pays situés à l'Est des frontières de l'UE et qui relèvent de la Politique européenne de voisinage [ IATE:2105081 ], à savoir l'Ukraine, la Moldavie, la Biélorussie, l'Arménie, l'Azerbaïdjan et la Géorgie. Reference Conseil-FR
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy

    #580288

    IATE #3538231
    Comhdháil na nÚdarás Réigiúnach agus Áitiúil le haghaidh Chomhpháirtíocht an Oirthir Reference LÁMHLEABHAR DO CHOMHALTAÍ CHOISTE EORPACH NA RÉIGIÚN (cothrom le dáta: Samhain 2019)
    ga
    CORLEAP Reference LÁMHLEABHAR DO CHOMHALTAÍ CHOISTE EORPACH NA RÉIGIÚN (cothrom le dáta: Samhain 2019)
    ga
    Definition fóram le haghaidh idirphlé idir údaráis áitiúla agus réigiúnacha ó thíortha comhpháirtíochta Chomhpháirtíocht an Oirthir agus ón Aontas Eorpach Reference EESC/COR–GA bunaithe ar shainmhíniú EESC/COR–EN
    CORLEAP | Konferenz der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften der Länder der Europäischen Union und der Östlichen Partnerschaft
    de
    Definition gemeinsames politisches Forum der Mitglieder des Europäischen Ausschusses der Regionen und der Vertreter der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften der Länder der Östlichen Partnerschaft (Armenien, Aserbaidschan, Belarus, Georgien, Moldau und Ukraine) Reference EWSA/AdR TERM-DE basierend auf COR-2019-05750-05-02
    Conference of the Regional and Local Authorities of the Eastern Partnership | CORLEAP | Conference of Regional and Local Authorities for the Eastern Partnership
    en
    Definition forum for dialogue between local and regional authorities from the Eastern Partnership partner countries and from the EU Reference EESC/COR-EN based on the CoR website (26.3.2020)
    Conférence des collectivités régionales et locales pour le partenariat oriental | Corleap
    fr
    Definition forum de dialogue et de coopération territoriale entre collectivités locales et régionales de l’Union européenne et des pays du partenariat oriental, créé en 2011 par le Comité européen des régions Reference EESC/COR-FR, d’après le site internet du CdR, «Nos activités: partenariat oriental (CORLEAP)» (3.4.2020)
  14. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|European neighbourhood policy|Eastern Partnership · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #571778

    IATE #2249682
    Comhpháirtíocht an Oirthir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá forbairt á déanamh i rith an ama i dtaca leis an gcaidreamh idir an tAontas Eorpach (“an tAontas”) agus an Úcráin faoi chuimsiú Bheartas Comharsanachta na hEorpa (BCE) agus Chomhpháirtíocht an Oirthir.' Reference Cinneadh (AE) 2018/947 lena gcuirtear cúnamh macra-airgeadais breise ar fáil don Úcráin, CELEX:32018D0947/GA
    Definition gné shonrach "Oirthearach" de Beartas comharsanachta na hEorpa (28.8.2019) arb é is aidhm di comhlachas polaitiúil agus comhtháthú eacnamaíoch na sé thír chomhpháirtíochta in Oirthear na hEorpa agus sa Chugas Theas a leanas a atreisiú: an Airméin, an Asarbaiseáin, an Bhealarúis, an tSeoirsia, Poblacht na Moldóive, an Úcráin Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an bhFraincis
    Osteuropa | Östliche Partnerschaft
    de
    Definition Initiative zur Unterstützung von demokratischen und marktorientierten Reformen in den "östlichen Partnerländern" und Konsolidierung ihrer Staatssouveränität und territorialen Integrität Reference vgl. Mittlg. KOM(2008)823 endg. - Östliche Partnerschaft (8.8.2019) und Rat der EU: Östliche Partnerschaft (8.8.2019)
    Comment Kontext: Europäische Nachbarschaftspolitik IATE:2105081 "östliche Partnerländer" für die Zwecke d. "Östlichen Partnerschaft sind die Länder Osteuropas und des Südkaukasus, an die sich die Europäische Nachbarschaftspolitik richtet: Armenien, Aserbaidschan, Belarus, Georgien, die Republik Moldau und die Ukraine
    EaP | Eastern Partnership
    en
    Definition specific Eastern dimension to the European Neighbourhood Policy (ENP), which aims to reinforce the political association and economic integration of six Eastern European and South Caucasus partner countries, namely Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, the Republic of Moldova and Ukraine Reference Council-EN, based on Council of the EU > Policies > Eastern Partnership (12.6.2019)
    Comment - proposed by Poland and Sweden in 2008 - launched in Prague on 7.5.2009 Ref.: Eastern Partnership Community website > EAP Dossier > EaP at a glance > What is the EaP? > EaP milestones (12.6.2019) See also Commission press release MEMO/09/217 (12.6.2019) For the two tracks of the Eastern Partnership, see bilateral track IATE:3572062 multilateral track IATE:3572063
    Partenariat oriental
    fr
    Definition dimension orientale spécifique de la politique européenne de voisinage (PEV), visant à renforcer l'association politique et l'intégration économique de six pays d'Europe de l'Est et du Caucase du Sud, à savoir l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Biélorussie, la Géorgie, la République de Moldavie, l'Ukraine Reference Conseil-FR, d'après site du Conseil de l'Union européenne, Accueil > Politiques > Affaires étrangères et relations internationales > Partenariat oriental
    Comment Le Partenariat oriental comprend deux volets de coopération:- le volet bilatéral IATE:3572062 - le volet multilatéral IATE:3572063 .
  16. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|European neighbourhood policy|Eastern Partnership

    #600394

    IATE #3628124
    Comhpháirtithe comhlachaithe an Oirthir Reference Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (30 agus 31 Bealtaine 2022) (7.7.2022)
    ga
    Context 'Molann an Chomhairle Eorpach go n-úsáidfí gan mhoill, roimh an ngeimhreadh seo chugainn, Ardán an Aontais Eorpaigh um Cheannach Fuinnimh, ardán atá ar oscailt freisin do na Balcáin Thiar agus do thrí Chomhpháirtí comhlachaithe an Oirthir.' Reference Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (30 agus 31 Bealtaine 2022) (7.7.2022)
    mit der EU assoziierte Länder der Östlichen Partnerschaft
    de
    associated countries of our Eastern Partnership | Eastern Partnership countries associated with the EU | associated Eastern Partners | associated trio | trio of associated partners
    en
    Definition Eastern Partnership countries that have signed an Association Agreement involving a Deep and Comprehensive Free Trade Area in order to advance political and economic ties with the EU Reference Based on EaP Think Tank - Upgrading the Eastern Partnership Policy Recommendations for the 2017 Eastern Partnership Summit (20.5.2022)
    Comment Also referred to as the "associated trio” or "trio of associated partners", Georgia, Ukraine and Moldova are the three Eastern Parnership countries that signed association agreements to deepen their trade and political ties with the EU.
    trio associé | partenaires associés | pays associés du Partenariat oriental | pays du Partenariat oriental associés à l'Union | trio de partenaires associés | pays du Partenariat oriental associés
    fr
    Definition pays du Partenariat oriental qui entretiennent une forme de coopération plus étroite avec l'UE en vertu d'un accord d'association et de l'instauration d'une zone de libre-échange approfondi et complet Reference Conseil-FR, d'après EaP Think Tank - Upgrading the Eastern Partnership Policy Recommendations for the 2017 Eastern Partnership Summit (20.5.2022)
    Comment Il s'agit pour l'instant de la Géorgie, de l'Ukraine et de la Moldavie qui ont conclu en 2014 des accords d'association avec l'UE. Les termes "trio associé" ou "trio de partenaires associés" sont parfois employés pour faire référence à ces trois pays.
  17. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #541017

    IATE #918072
    Comhphobal na hAfraice Thoir Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is díol sásaimh don Aontas an chuairt a thug Comhairle Slándála na Náisiún Aontaithe (CSNA) ar an mBurúin, ar an 21 agus ar an 22 Eanáir 2016, agus cuireann sí i bhfios go láidir go ndúirt comhaltaí CSNA go bhfuil gá le teacht ar réiteach polaitiúil don Bhurúin, agus é sin á thacú le láithreacht idirnáisiúnta sa tír. Is díol sásaimh dó sa chomhthéacs sin an obair atá á déanamh ag Comhairleoir speisialta an Ard-Rúnaí. Tacaíonn an tAontas le neartú rannpháirtíocht na Náisiún Aontaithe, an Aontais Afraicigh agus agus Chomhphobal na hAfraice Thoir sna hiarrachtaí idirghabhála, agus athdhearbhaíonn sé go bhfuil sé meáite ar thacaíocht a thabhairt don idirghabháil.' Reference An Bhurúin - Conclúidí ón gComhairle(15 Feabhra 2016),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6058-2016-INIT/ga/pdf [7.11.2018]
    EAC Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhphobal Oirthear na hAfraice Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EAC | Ostafrikanische Gemeinschaft
    de
    Definition wirtschaftlich und politisch am weitesten integrierte Regionalorganisation in Afrika Reference Vgl. Auswärtiges Amt (DE): "Die Ostafrikanische Gemeinschaft (EAC)" https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/regionaleschwerpunkte/afrika/eac/263956 (6.2.2018)
    Comment Neugründung im Jahr 2000 Die 1967 von Uganda, Kenia und Tansania gegründete gleichnamige Vorläuferorganisation IATE:780856 war wegen starker politischer Differenzen 1977 aufgelöst worden. Mitglieder: Kenia, Tansania, Uganda (seit 2000), Burundi, Ruanda (seit 2007), Südsudan (seit 2016)
    East African Community | EAC
    en
    Definition regional intergovernmental organisation established in Arusha on 30 November 1999 which aims to widen and deepen economic, political, social and cultural integration between its East African Partner States, and ultimately create an East African Federation Reference Council-EN, based on: - EAC > About EAC, https://www.eac.int/about-eac [2.8.2017] - EAC > About EAC > Overview of EAC, https://www.eac.int/overview-of-eac [15.1.2018]
    Comment The organisation was set up in 1917 as a Customs Union between Kenya and Uganda which became the East African High Commission from 1948-1961; then the East African Common Services Organisation from 1961 to 1967; the East African Community from 1967 to 1977; the East African Co-operation from 1993 to 2000 and eventually took one of its previous names in 2000 to become the current organisation.
    Communauté d'Afrique de l'Est | CAE | Communauté est-africaine | Communauté de l'Afrique de l'Est | Communauté de l'Afrique orientale
    fr
    Definition organisation intergouvernementale régionale créée à Arusha le 30 novembre 1999 afin de renforcer la coopération entre les États de l'Afrique de l'Est dans le domaine politique, économique et social Reference D'après le site officiel de la Communauté de l'Afrique de l'Est, https://www.eac.int/ [24.11.2017]
    Comment L'organisation fut créée une première fois en 1967 puis dissoute en 1977, elle fut ensuite reconstituée en 1999 entre le Kenya, la Tanzanie et l’Ouganda rejoints par la suite par le Burundi et le Rwanda.
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #582231

    IATE #3543857
    Cruinniú Mullaigh Chomhpháirtíocht an Oirthir Reference Comhairle-GA Focail ón Uachtarán Donald Tusk ag preasócáid do chruinniú mullaigh Chomhpháirtíocht an Oirthir i Ríge http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2015/05/22-final-remarks-tusk-eastern-partnership-summit/
    ga
    Gipfeltreffen zur Östlichen Partnerschaft | ÖP-Gipfel | Gipfel der Östlichen Partnerschaft
    de
    Definition alle zwei Jahre stattfindendes Treffen der Staats- und Regierungschefs der EU-Mitgliedstaaten und der Partnerländer der Östlichen Partnerschaft IATE:2249682 Reference Council-DE, gestützt auf AA (DE) "Die Östliche Partnerschaft" http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Europa/Aussenpolitik/Regionalabkommen/Oestliche%20Partnerschaft.html?nn=536760 (12.3.15)
    Comment Gründungsgipfel 2009 in Prag
    Eastern Partnership Summit
    en
    Definition biennial meeting of the Heads of State or Government of the EU Member States and the partner countries of the Eastern Partnership11 Eastern Partnership [ IATE:2249682 ] Reference Council-EN, based on EEAS > Eastern Partnership > Frequently asked questions (FAQ), http://eeas.europa.eu/eastern/faq/index_en.htm#13 [4.3.2015]
    sommet du Partenariat oriental
    fr
    Definition réunion tenue tous les deux ans par les chefs d'Etat ou de gouvernement des Etats membres de l'UE et des pays du Partenariat oriental Reference Conseil-FR, d'après la Déclaration commune adoptée lors du sommet du Partenariat oriental, Prague, 7.5.2009, doc. 8435/09 du Conseil, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=FR&f=ST%208435%202009%20INIT
    Comment Voir "Partenariat oriental" [ IATE:2249682 ].
  19. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · SOCIAL QUESTIONS

    #572648

    IATE #3503055
    Fóram Sochaí Sibhialta Chomhpháirtíocht an Oirthir Reference Comhairle-GA
    ga
    Eastern Partnership Civil Society Forum | EaP Civil Society Forum
    en
    Definition An EU initiative aimed at enhancing cooperation with the representatives from Civil Society Organisations from the Eastern partner countries of Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, the Republic of Moldova and Ukraine Reference The Eastern Partnership Civil Society Forum website http://www.eap-csf.eu/ (29.06.2011)
    Forum de la société civile pour le partenariat oriental
    fr
  20. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #572086

    IATE #2250936
    Grúpa Oirthear na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grúpa Stáit Oirthear na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe der osteuropäischen Staaten
    de
    Definition eine der fünf Regionalgruppen der VN-Generalversammlung IATE:791491 , die hauptsächlich als Wahlgremien wirken und der Umsetzung des Charta-Prinzips der „angemessenen geographischen Verteilung“ dienen Reference AA (DE), "ABC der Vereinten Nationen" http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/382780/publicationFile/157335/ABCVN.pdf (24.05.13)
    Comment DIV: aka 24.05.13
    Eastern European Group | EEG | Group of Eastern European States
    en
    Definition One of the five unofficial Regional Groups in the United Nations that act as voting blocs and negotiation forums. The group consists of countries in Eastern Europe and the Caucasus, which form the area of the former Eastern Bloc. Reference Council TERM-EN based on Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Eastern_European_Group (20.1.2012)
    Comment Composed of Albania, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Estonia, Georgia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Macedonia, Montenegro, Republic of Moldova, Romania, Russian Federation, Serbia, Slovakia, Slovenia, Ukraine.Cf. "WEOG" IATE:854935 , "GRULAC" IATE:868160 , "Asia-Pacific Group" IATE:927265 and "African Group" IATE:927266 .EEG and the other Regional Groups reflect a broadly geographical classification which was originally defined - for the purpose of ensuring balanced representation in the Security Council and other UN bodies - by a series of UNGA Resolutions adopted from 1963 onwards. See footnote 2 (p. 9 of PDF) in the Statistical Annex to UN-HABITAT's Global Report on Human Settlements, 2007: http://www.unhabitat.org/downloads/docs/GRHS.2007.7.pdf (20.1.2012) and http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/1991(XVIII)&Lang=E&Area=RESOLUTION (20.1.2012). The UN's terminology service expressly recommends not using the word "Group" when referring to the geographical/regional breakdown of seats in the context of elections to UN bodies: http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/8fa942046ff7601c85256983007ca4d8/046c3f2cb01534c2852569fa000053b5?OpenDocument (20.1.2012)
    groupe des États d'Europe orientale | groupe des pays d'Europe orientale
    fr
    Definition L'un des cinq groupes régionaux officieux d'États membres de l'ONU qui se sont formés progressivement au sein de l’Assemblée générale pour faciliter les consultations et accélérer les décisions sur les questions de procédure. Reference D'après le dossier de presse de la 59e session de l'Assemblée générale de l'ONU (2004), http://www.un.org/french/ga/59/presskit/geninfo.htm (28/10/2008)
    Comment Les groupes régionaux sont des groupes informels qui se sont formés au fil des ans pour favoriser les consultations et faciliter le fonctionnement de l'Assemblée générale.