Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

50 results

  1. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources
    sail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anstieg
    de
    sill | rise
    en
    Definition Sill: a sea floor barrier of relatively shallow depth restricting water movement between basins. Reference < http://www.caris.com/S-57/attribut/def/d-catsea.htm >
    Comment CONTEXT: Oceanography;UPDATED: NAT 02/07/2004
    seuil
    fr
    Definition ensemble des reliefs en surélévation et séparant deux bassins océaniques l'un de l'autre, ou isolant une dépression du fond marin le plus proche. Reference Grand Larousse Universel
    Comment CONTEXT: Océanographie;XREF: glacis (A092401)
  2. ENVIRONMENT|natural environment|physical environment · GEOGRAPHY · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences
    ard ilchríochach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ard Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kontinentalfuß | Anstieg
    de
    Definition vom Kontinentalhang IATE:793723 mit nur noch geringem Gefälle zur Tiefsee-Ebene überleitender Bereich des Meeresbodens Reference spektrum.de, Lexikon der Geographie, Stichwort Kontinentalfuß (6.4.2021)
    continental rise | rise
    en
    Definition submarine feature which is that part of the continental margin lying between the continental slope and the abyssal plain; it is usually a gentle slope with gradients of ½ degree or less and a generally smooth surface consisting of sediments Reference The Law of the Sea. Baselines: An examination of the relevant provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea (3.2.2021). Office for Ocean Affairs and the Law of the Sea, United Nations, 1989
    Comment Some continental margins consist of three elements - the shelf, the slope and the rise - whereas others show no rise. The continental slope forms a portion of the continental margin and extends from the shelf edge to the top of the rise, or to the top of the deep ocean floor where no rise exists. The rise is normally a wedge-shaped sedimentary body having a smaller gradient than the continental slope.
    glacis continental | glacis
    fr
    Definition formation sous-marine qui fait partie de la marge continentale et qui est située entre le talus continental et la plaine abyssale Reference Nations unies, Bureau des affaires maritimes et du droit de la mer, Lignes de base Examen des dispositions relatives aux lignes de base dans la convention des Nations Unies sur le droit de la mer (2.2.2021)
    Comment Les marges continentales sont divisées en 3 parties: la plateforme continentale (shelf), le talus (slope) et le glacis (rise). Le glacis constitue une zone de transition entre le pied du talus continental et le plancher océanique. C'est à partir du glacis que commence la "Zone" (patrimoine de l'humanité), instituée par la Convention des Nations unies sur le droit de la mer, de 1982.
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    rós-séacla domhainmhara Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rosa Geißelgarnele | Rosa Garnele | Rosa Geisselgarnele
    de
    deep-water rose shrimp | deepwater rose shrimp
    en
    crevette rose du large | crevette tropicale profonde | crevette rose profonde
    fr
    Parapenaeus longisrostris | Parapenaeus longirostris | Parapenaeus longirostirs
    la
    DPS
    mul
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry
    meánaga éirí brú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mittlere Druckanstiegszeit
    de
    mean pressure rise time
    en
    Definition the mean of the measured times for a mixture under test to produce a pressure rise from 690 kPa to 2070 kPa above atmospheric Reference Council Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32008R0440/EN
    temps moyen de montée en pression
    fr
    Definition la moyenne des temps mesurés pour que le mélange testé produise une élévation de pression de 690 kPa à 2070 kPa au-dessus de la pression atmosphérique Reference http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32008R0440:FR:HTML
  5. LAW
    bearta as a n-éiríonn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rechtsbegründende Handlung | konstitutive Handlung
    de
    Comment nicht zu verwechseln mit "Errichtungsakt" ( IATE:851912 )
    measure giving rise to
    en
    Definition act or measure which constitutes a legal fact Reference Based on Cornu, French Legal Dictionary
    acte constitutif
    fr
    Definition action ou comportement de l'homme qui concourt à la réalisation d'un fait juridique Reference d'après Cornu, Vocabulaire juridique.
    Comment Ne pas confondre avec "acte constitutif" IATE:3563820 , où acte = écrit
  6. ECONOMICS · FINANCE|prices|price fluctuation|price increase
    ardú praghsanna Reference Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1483 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí táirgí cruach dosmálta cothroma fuar-rollta de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne agus na Téaváine tar éis athbhreithniú éaga de bhun Airteagal 11(2) de Rialachán (AE) 2016/1036 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
    ga
    Context 'Thairis sin, chruthaigh paindéim COVID-19 éagothroime idir soláthair agus éileamh agus is cúis í le hardú praghsanna agus ganntanas amhábhar agus SSCR. Ghéaraigh ganntanas SSCR a thuilleadh i ngeall ar an bearta coimirce maidir le cruach.' Reference Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1483 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí táirgí cruach dosmálta cothroma fuar-rollta de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne agus na Téaváine tar éis athbhreithniú éaga de bhun Airteagal 11(2) de Rialachán (AE) 2016/1036 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
    Preisanstieg | Preiserhöhung | Preissteigerung | Preisauftrieb
    de
    Comment MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    rise in prices | rise of prices | price increase | price rise
    en
    poussée des prix | hausse des prix | enchérissement
    fr
  7. ECONOMICS
    méadú táirgiúlachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Produktivitätswachstum | Produktivitätsgewinne | Produktivitätsfortschritt | Produktivitätszunahme | Produktivitätszuwachs | Produktivitätssteigerung
    de
    Definition positive Veränderung des Verhältnisses von Produktionsergebnis zu den dafür eingesetzten Produktionsfaktoren (z. B. Arbeit, Kapital und Umwelt), im Zeitverlauf Reference Council-DE nach https://de.wikipedia.org/wiki/Produktivit%C3%A4tszuwachs (16.1.2019)
    rise in productivity | increase in productivity | increased productivitiy | productivity growth | growth in productivity
    en
    Definition increase in the value of outputs produced for a given level of inputs, over a given period of time Reference Parliament of Australia > House of Representatives Committees > Standing Committee on Economics > Inquiry into raising the productivity growth rate in the Australian economy, 28.4.2010, https://www.aph.gov.au/parliamentary_business/committees/house_of_representatives_committees?url=economics/productivity/report/chapter%202.pdf [15.1.2019]
    augmentation de la productivité | accroissement de la productivité | progression de la productivité | croissance de la productivité | amélioration de la productivité
    fr
    Definition augmentation de l'efficacité avec laquelle les ressources mises en œuvre (par exemple travail, capital, investissement, ...) sont transformées en production, sur une période de temps donnée Reference Conseil-FR, d'après- HEC Montréal, Centre sur la productivité et la prospérité, Décembre 2009, Qu'est-ce que la productivité?, par Laurent Da Silva et Marc Santugini, http://cpp.hec.ca/cms/assets/documents/recherches/quest-ce-que-la-productivite_dec-2009_fra.pdf [16.1.2019]
  8. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment · ENVIRONMENT|natural environment|geophysical environment · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences
    ardú ar leibhéal na mara Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Áireofar san fhaisnéis sin na príomhchuspóirí agus an chatagóir impleachta don athrú aeráide ar a ndírítear, amhail tuile, ardú ar leibhéal na mara, teochtaí foircneacha, triomach, agus imeachtaí aimsire foircneacha eile.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 maidir le sásra chun faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus chun faisnéis eile atá ábhartha don athrú aeráide a thuairisciú ar an leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 280/2004/CE, CELEX:32013R0525/GA
    Meeresspiegelanstieg
    de
    rise in sea levels | SLR | sea level rise
    en
    Definition increase in global mean sea level as a result of an increase in the volume of water in the world’s oceans Reference Wikipedia > Sea level rise, https://en.wikipedia.org/wiki/Sea_level_rise [22.12.2017]
    Comment It is usually attributed to global climate change by thermal expansion of the water in the oceans and by melting of ice sheets and glaciers on land. Melting of floating ice shelves or icebergs at sea raises sea levels only slightly.Reference: Wikipedia > Sea level rise, https://en.wikipedia.org/wiki/Sea_level_rise [22.12.2017]
    elevation du niveau de la mer
    fr
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport
    marbhéirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aufkimmung
    de
    Definition Anstieg des Schiffsbodens vom Kiel zur Kimm. Reference O.Krappinger,IfS
    rise of floor | deadrise | dead rise
    en
    Definition height of the intersection between the extended out bottom line and the moulded breadth line above the keel Reference Officer of the Watch > MARITIME > TECHNICAL > Ship’s Geometry and Hull Definition, http://officerofthewatch.com/2012/02/09/ships-geometry-and-hull-definition/ [4.2.2014]
    Comment See also: thenauticalsite.com > Nautical Notes > Ship Construction > Ship Dimensions and Form, http://thenauticalsite.com/nauticalnotes/const/myconst-lesson01-shipform.htm [4.2.2014]
    acculement | relevé de varangues | angle de quille
    fr
    Definition Pente transversale du bordé de fond, entre la quille et le bouchain Reference C. Nédélec, IFREMER
  10. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electronics industry
    aga éirithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anregelzeit | Anstiegzeit
    de
    rise time
    en
    Definition the time taken by a signal to change from a specified low value to a specified high value Reference Wikipedia, Rise time, http://en.wikipedia.org/wiki/Rise_time [6.5.2015]
    Comment Typically, in analog electronics, these values are 10% and 90% of the step height: in control theory applications, according to Levine (1996, p. 158), rise time is defined as "the time required for the response to rise from x% to y% of its final value", with 0%-100% rise time common for underdamped second order systems, 5%-95% for critically damped and 10%-90% for overdamped.Rise time is an analog parameter of fundamental importance in high speed electronics, since it is a measure of the ability of a circuit to respond to fast input signals.Not to be confused with:- response time [ IATE:1376319 ]- delay time [ IATE:1552895 ]
    temps de montée
    fr
    Definition durée de l'intervalle de temps entre les instants auxquels la valeur instantanée d'une impulsion atteint pour la première fois une valeur inférieure, puis une valeur supérieure, toutes deux données Reference B.J.Canceill,ingénieur-conseil en télécommunication,Paris,1994,selon le chap.702 du VEI
  11. INDUSTRY|building and public works · TRANSPORT|land transport
    bacainn inardaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    road blocker | rising kerb | rising step
    en
    Definition barrier buried in the ground which can be raised to stop vehicles passing Reference Council-EN
    Comment (see 'Graphics' field)Used for security purposes, often at entrances to car-parks and sometimes together with a rising arm barrier
    herse escamotable | obstacle rétractable | obstacle escamotable
    fr
    Definition Barrage routier entrant dans le sol et se levant grâce à des vérins hydrauliques. Reference Adec Systèmes de sécurité, http://www.groupeadec.com/adec/produits/obstacle-escamotable-12.html [7/4/2016]
  12. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    rósdearg Beangál Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rose bengal
    en
    Definition iodine derivative of fluorescein [ IATE:1205622 ] that is a true histological stain binding strongly and selectively to cellular components Reference COM-EN, based on:Millodot: Dictionary of Optometry and Visual Science, 7th edition. © 2009 Butterworth-Heinemann http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/rose+bengal [15.6.2012]