Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

20 results

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #525909

    IATE #53729
    fostaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arbeitnehmerhaushalte
    de
    employees
    en
    Definition 1.Employees are defined as all persons who, by agreement, work for another resident institutional unit and receive a remuneration (recorded as D.1 compensation of employees). Reference ---
    salariés
    fr
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #533927

    IATE #807195
    an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der landwirtschaftlichen Betriebe für den Fall des Ablebens
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 29.06.1933.
    Survivors' Insurance (Agriculture) Convention, 1933 | Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings
    en
    Comment Date of adoption: 29.6.1933 Date of entry into force: 29.9.1949C40
    Convention sur l'assurance-décès (agriculture), de 1933 (C40) | Convention concernant l'assurance-décès obligatoire des salariés des entreprises agricoles
    fr
    Comment Date d'adoption: 29.6.1933Date d'entrée en vigueur: 29.9.1949C40
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #533925

    IATE #807192
    an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Éigeantach Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der gewerblichen und Handelsbetriebe und der freien Berufe sowie der Heimarbeiter und Hausgehilfen für den Fall des Ablebens
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 29.06.1933.
    Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants | Survivors' Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
    en
    Comment Date of adoption: 29.6.1933 Date of entry into force: 8.11.1946 C39
    Convention sur l'assurance-décès (industrie, etc.), de 1933 (C39) | Convention concernant l'assurance-décès obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison
    fr
    Comment Date d'adoption: 29.6.1933Date d'entrée en vigueur: 8.11.1946C39
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #533924

    IATE #807191
    an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der landwirtschaftlichen Betriebe für den Fall der Invalidität
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 29.06.1933.
    Invalidity Insurance (Agriculture) Convention, 1933 | Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings
    en
    Comment Date of adoption: 29.6.1933 Date of entry into force: 18.7.1937 C38
    Convention sur l'assurance-invalidité (agriculture), de 1933 (C38) | Convention concernant l'assurance-invalidité obligatoire des salariés des entreprises agricoles
    fr
    Comment Date d'adoption: 29.6.1933Date d'entrée en vigueur: 18.7.1937C38
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #533923

    IATE #807190
    an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der gewerblichen und Handelsbetriebe und der freien Berufe sowie der Heimarbeiter und Hausgehilfen für den Fall der Invalidität
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 29.06.1933.
    Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants | Invalidity Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
    en
    Comment Date of adoption: 29.6.1933 Date of entry into force: 18.7.1937 "Shelved Convention" ( IATE:3545235 )C37
    Convention concernant l'assurance-invalidité obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison | Convention sur l'assurance-invalidité (industrie, etc.), de 1933 (C37)
    fr
    Comment Date d'adoption: 29.6.1933Date d'entrée en vigueur: 18.7.1937C37
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #533922

    IATE #807189
    an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Seanaoise Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der landwirtschaftlichen Betriebe für den Fall des Alters
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 29.06.1933.
    Old-Age Insurance (Agriculture) Convention, 1933 | Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings
    en
    Comment Date of adoption: 29.6.1933Date of entry into force: 18.7.1937 C36
    Convention sur l'assurance-vieillesse (agriculture), de 1933 (C36) | Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises agricoles
    fr
    Comment Date d'adoption: 29.6.1933Date d'entrée en vigueur: 18.7.1937C36
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #533921

    IATE #807188
    an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Seanaoise Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der gewerblichen und Handelsbetriebe und der freien Berufe sowie der Heimarbeiter und Hausgehilfen für den Fall des Alters
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 29.06.1933.
    Old-Age Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933 | Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants
    en
    Comment Date of adoption: 29.6.1933 Date of entry into force: 18.7.1937The Convention has been "shelved"C35
    Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison | Convention sur l'assurance-vieillesse (industrie, etc.), de 1933 (C35)
    fr
    Comment Date d'adoption: 29.6.1933Date d'entrée en vigueur: 18.7.1937C35
  10. TRADE|marketing|preparation for market

    #561719

    IATE #1569358
    costas fógraíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mit der Berufsausübung zusammenhängende Aufwendungen | mit der Berufsausübung verbundene Aufwendungen | Werbungskosten | berufliche Aufwendungen
    de
    Definition Werbungskosten: die zur Erwerbung, Sicherung und Erhaltung der Einnahmen notwendigen und daher vom steuerpflichtigen Einkommen absetzbaren Aufwendungen Reference Brockhaus/Wahrig
    advertising costs | publicity costs | professional expenditure | professional expenses
    en
    frais professionnels | frais d'emploi | frais professionnels à charge des salariés
    fr
    Definition frais occasionnés à un travailleur par l'exercice de sa profession Reference GDEL
  11. TRADE|marketing|preparation for market

    #558882

    IATE #1487462
    cuntas maidir le páirtiú an fhostaí i mbrabús Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gewinnbeteiligung der Arbeitnehmer
    de
    employees'profit sharing account
    en
    Definition the account showing the amount owed to employees as a result of profit sharing schemes and applicable for all companies with more than 50 employees; the liability arises after the year end and is subject to approval at the Annual General Meeting Reference V.Q.,Chartered accountant,1994
    participation des salariés aux fruits de l'expansion | participation des salariés aux résultats de l'entreprise
    fr
    Definition compte qui enregistre à son crédit les fonds de participation lorsque ceux-ci ne sont pas utilisés, par le débit du compte 424-participation des salariés aux résultats de l'entreprise; lorsque les fonds deviennent disponibles ce compte est débité par le crédit du compte 424 Reference SEC:Mémento pratique Francis Lefèbvre,1993
  12. TRADE|marketing|preparation for market

    #559024

    IATE #1487759
    páirtiú an fhostaí i mbrabús Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gewinnbeteiligung der Arbeitnehmer
    de
    employee profit sharing
    en
    participation des salariés aux résultats de l'entreprise | participation des salariés aux fruits de l'expansion
    fr
    Definition compte qui enregistre à son débit, à la clôture de l'exercice, le montant des droits acquis par les salariés, par le crédit du compte 428-personnel-charges à payer et produits à recevoir Reference Sacramento,H.,expert comptable,1994
  15. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · ECONOMICS · FINANCE

    #548010

    IATE #1146746
    ceannach thar barr amach le giaráil ag an mbainistíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unternehmensübernahme durch leitende Mitarbeiter
    de
    Definition Aktienkapitalübernahme durch die Geschäftsleitung per Bankkredit Reference Reinhard von Normann,Das treffende Fachwort für die Wirtschaft,Ott Verlag Thun,1989(LES 1/93-27)
    leveraged management buyout | LMBO
    en
    Definition similar to a MBO, except that the buyers use company assets as collateral to secure financing Reference BDC Entrepreneurs first > Articles and tools > Change of ownership > Plan your succession > 'Management buyout: A common exit strategy when selling a business', 13.6.2010, http://www.bdc.ca/en/advice_centre/articles/Pages/succession_mbo.aspx [9.10.2014]
    Comment Most of the time, the management team takes full control and ownership, using their expertise to grow the business. An MBO/LMBO acquisition, which can be sizable, is usually funded by a mix of personal investors, external financiers and the seller. See also: - management buy-out (MBO) (broader) [ IATE:835584 ] - leveraged buyout (LBO) (broader) [ IATE:1464776 ]
    acquisition par emprunt | rachat d'entreprise par ses salariés | reprise d'une entreprise par ses salariés | RES
    fr
    Definition Technique de reprise d'une entreprise par ses salariés par constitution d'une société mère contrôles par ces derniers et bénéficiant d'avantages fiscaux, et grâce à l'appui de partenaires financiers intervenant en capital et en prêts complémentaires à long terme, dont le remboursement sera obtenu grâce au flux de trésorerie généré par l'entreprise (effet de levier) Reference Ministère de l'Economie,des Finances et du Budget,Paris 1989
  16. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business activity · ECONOMICS|economic structure|economy

    #536844

    IATE #859387
    EBO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ceannach thar barr amach ag na fostaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übernahme von Unternehmen durch die Arbeitnehmer
    de
    employee takeover | employee take-over | EBO | employee buyout | ETO | employee buy-out
    en
    Definition restructuring strategy in which employees buy a majority stake in their own firms Reference Investopedia > Dictionary > Employee Buyout - EBO, http://www.investopedia.com/terms/e/ebo.asp#axzz2DRdIQiBh [28.11.2012]
    Comment This form of buyout is often done by firms looking for an alternative to a leveraged buyout. Companies being sold can be either healthy companies or ones that are in significant financial distress. Investopedia > Dictionary > Employee Buyout - EBO, http://www.investopedia.com/terms/e/ebo.asp#axzz2DRdIQiBh [28.11.2012] See also - leveraged employee buyout (narrower) [ IATE:3547596 ]
    RES | rachat d'une entreprise par ses salariés | rachat par les salariés | rachat de l'entreprise par les salariés
    fr
  18. ECONOMICS|economic analysis|statistics · ECONOMICS|national accounts · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|personnel management and staff remuneration|remuneration of work

    #561406

    IATE #1567933
    luach saothair na bhfostaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cúiteamh d'fhostaithe Reference Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    luach saothair fostaithe Reference Rialachán (CE) Uimh. 1445/2007 lena mbunaítear rialacha comhchoiteanna le haghaidh faisnéis bhunúsach a sholáthar maidir le Paireachtaí Cumhachta Ceannaigh agus le haghaidh na Paireachtaí sin a ríomh agus a scaipeadh, CELEX:32007R1445/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition an luach saothair iomlán, in airgead nó i gcomhchineál, atá le híoc ag fostóir le fostaí as obair a dhéanann an fostaí i rith tréimhse cuntasaíochta Reference Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA
    Arbeitnehmerentgelt
    de
    Definition sämtliche Geld- und Sachleistungen, die von einem Arbeitgeber an einen Arbeitnehmer erbracht werden, und zwar als Entgelt für die von diesem in einem Darstellungszeitraum geleistete Arbeit Reference Verordnung (EU) Nr. 549/2013 vom 21. Mai 2013 zum Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Union CELEX:02013R0549-20150824/DE
    employee compensation | compensation of employees | compensation of employes
    en
    Definition total remuneration, in cash or in kind, payable by an employer to an employee in return for work done by the latter during an accounting period Reference Regulation (EU) No 549/2013 on the European system of national and regional accounts in the European Union, CELEX:02013R0549-20150824/EN
    Comment Compensation of employees is made up of the following components: (a) wages and salaries [ IATE:1572532 ] (D.11): — wages and salaries in cash [ IATE:1691065 ],— wages and salaries in kind [ IATE:1690675 ]; (b) employers' social contributions [ IATE:1690895 ] (D.12): — employers' actual social contributions [ IATE:1550537 ] (D.121): — employers' actual pension contributions (D.1211), — employers' actual non-pension contributions (D.1212), — employers' imputed social contributions [ IATE:1690894 ] (D.122): — employers' imputed pension contributions (D.1221), — employers' imputed non-pension contributions (D.1222) Reference: Regulation (EU) No 549/2013 on the European system of national and regional accounts in the European Union, CELEX:32013R0549/EN
    rémunération des salariés | rémunération par salaire
    fr
    Definition total des rémunérations en espèces ou en nature que versent les employeurs à leurs salariés en paiement du travail accompli par ces derniers au cours de la période de référence des comptes Reference Règlement (UE) N° 549/2013 relatif au système européen des comptes nationaux et régionaux dans l'Union européenne, CELEX:02013R0549-20150824/FR
    Comment La rémunération des salariés se compose des éléments suivants:a) salaires et traitements bruts (D.11): - salaires et traitements en espèces; - salaires et traitements en nature;b) cotisations sociales à la charge des employeurs (D.12):- cotisations sociales effectives à la charge des employeurs (D.121):- cotisations de pension effectives à la charge des employeurs (D.1211),- cotisations effectives autres que de pension à la charge des employeurs (D.1212),- cotisations sociales imputées à la charge des employeurs (D.122):- cotisations de pension imputées à la charge des employeurs (D.1221),- cotisations imputées autres que de pension à la charge des employeurs (D.1222).Règlement (UE) N° 549/2013 relatif au système européen des comptes nationaux et régionaux dans l'Union européenne, CELEX:02013R0549-20150824/FR [16.11.2018]Voir aussi:— salaires et traitements bruts [ IATE:1572532 ]— salaires et traitements en espèces [ IATE:1691065 ],— salaires et traitements en nature [ IATE:1690675 ];— cotisations sociales à la charge des employeurs [ IATE:1690895 ] — cotisations sociales effectives à la charge des employeurs [ IATE:1550537 ]— cotisations sociales imputées à la charge des employeurs [ IATE:1690894 ].
  19. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|organisation of professions · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #556328

    IATE #1393465
    ionadaí na bhfostaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arbeitnehmervertreter | Arbeitnehmerdelegierter | Belegschaftsvertreter | Personalvertreter
    de
    Definition die nach den Rechtsvorschriften und/oder den Gepflogenheiten der Mitgliedstaaten vorgesehenen Vertreter der Arbeitnehmer Reference Richtlinie 94/45/EG(Europäischer Betriebsrat),Art.2,AbEG L 254/1994
    workers' representative | employees' representatives | employees' representative | workers' representatives
    en
    Definition person appointed to represent employees in a works council or similar body Reference COM-EN
    représentant des salariés | représentant des travailleurs | délégué des travailleurs | représentant du personnel
    fr
    Definition les représentants des travailleurs prévus par les législations et/ou pratiques nationales Reference directive 94/45/CE(comité d'entreprise européen),art.2,JOCE L 254/1994