Skip to main content
TERMINOLOGY DATABASE
Type a word or a phrase in Irish or in English.
Similar terms: sight document

IATE Terminology

Administrative law · EUROPEAN UNION · Trade policy · Tariff policy · Taxation
ga doiciméad riaracháin aonair REFERENCE Rialachán (AE) Uimh. 955/2011 lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1541/98 ón gComhairle maidir le cruthúnas tionscnaimh le haghaidh táirgí teicstíle áirithe a thagann faoi réim Roinn XI den Ainmníocht Chomhcheangailte agus a scaoiltear le haghaidh saorchúrsaíochta sa Chomhphobal agus maidir leis na coinníollacha a ghabhann le glacadh leis an gcruthúnas sin, agus lena leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. 3030/93 ón gComhairle maidir le rialacha comhchoiteanna le haghaidh allmhairí táirgí teicstíle áirithe ó thríú tíortha, CELEX:32011R0955/GA ;<P>Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga DRA REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en single administrative document | SAD | single document
DEFINITION documentary basis for customs declarations in the EU and in Switzerland, Norway and Iceland REFERENCE The single administrative document (SAD), http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/procedural_aspects/general/sad/index_en.htm [24.4.2015]
de Einheitspapier | einheitliches Verwaltungspapier
DEFINITION Basisdokument für Zollanmeldungen in der EU, in der Schweiz sowie in Norwegen und Island REFERENCE Kommissionswebsite Steuern und Zollunion > "Das Einheitspapier der Versandanmeldung" http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/procedural_aspects/general/sad/index_de.htm (18.9.15)
Marketing · AGRI-FOODSTUFFS
ga doiciméad aonair REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
CONTEXT 'Chun an próiseas riaracháin a bhaineann le hiarratas ar leasú a éascú, lena n-áirítear i gcás nuair nach mbaineann aon athrú ar <b>dhoiciméad aonair</b> leis an leasú agus i gcás lena mbaineann athrú sealadach ar an tsonraíocht leis de thoradh bearta éigeantacha sláintíocha nó fíteashláintíocha a fhorchuireann na húdaráis phoiblí, cumhachtófar don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 56, lena gcomhlánaítear na rialacha maidir leis an bpróiseas i ndáil le hiarratas ar leasú.' REFERENCE Rialachán (AE) Uimh. 1151/2012 maidir le scéimeanna cáilíochta do tháirgí talmhaíochta agus do bhia-earraí, CELEX:32012R1151/GA
en single document
DEFINITION document submitted as part of an application for registration of a <i>designation of origin</i> [ IATE:1067309 ] or <i>geographical indication</i> [ IATE:1067310 ] of an agricultural product REFERENCE based on:<br>• Regulation No 1151/2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs, CELEX:02012R1151* <br>• Regulation No 668/2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs, CELEX:02014R0668*
COMMENT It sets out the following:<br>(i) the main points of the <i>product specification</i> [ IATE:1067315 ]: the name, a description of the product, including, where appropriate, specific rules concerning packaging and labelling, and a concise definition of the geographical area;<br>(ii) a description of the link between the product and the geographical environment or geographical origin, as the case may be, including, where appropriate, the specific elements of the product description or production method justifying the link.<p>It shall be drawn up in accordance with the form provided in Annex I of Regulation No 668/2014.<hr>References as above
fr document unique
DEFINITION document présenté dans le cadre d'une demande d'enregistrement d’une appellation d’origine ou d’une indication géographique pour un produit agricole ou une denrée alimentaire REFERENCE COM-FR, d'après: Règlement (UE) n° 1151/2012 relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires, CELEX:02012R1151-20130103/FR [10.1.2018]
COMMENT Il contient: <br>i) les éléments principaux du cahier des charges du produit: la dénomination, une description du produit, y compris, le cas échéant, les règles spécifiques applicables à son conditionnement et à son étiquetage, ainsi qu’une description succincte de la délimitation de l’aire géographique; <br>ii) une description du lien entre le produit et le milieu géographique ou l’origine géographique, selon le cas, y compris, le cas échéant, les éléments spécifiques de la description du produit ou de la méthode de production justifiant le lien.
EUROPEAN UNION · TRADE
ga Doiciméad Aonair Eorpach maidir le Soláthar REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en European Single Procurement Document
DEFINITION standard form for self-declaration to be completed by the bidder for the purposes of European procurement procedures REFERENCE Council-EN, based inter alia on European Parliament / News, 'Procurement package: New deal to ensure responsible public spending', 26.6.2013 http://www.europarl.europa.eu/news/en/pressroom/content/20130625IPR14411/html/Procurement-package-New-deal-to-ensure-more-responsible-public-spending [24.3.2017]
fr DUME
DEFINITION formulaire type par lequel l'opérateur économique certifie sur l'honneur qu'aucun motif d’exclusion ne s'applique à sa candidature et qu'il remplit les critères requis par le pouvoir adjudicateur REFERENCE Conseil-FR, d'après la directive 2014/24/UE sur la passation des marchés publics, CELEX:32014L0024/FR
COMMENT Ce <u>document électronique</u> remplace les multiples certificats et attestations à fournir par les entreprises lorsqu'elles se portent candidates à un marché public. Il s'agit d'un moyen de prevue a priori.
de Einheitliche Europäische Eigenerklärung
DEFINITION Standardformular für die förmliche Eigenerklärung von Bietern bei europäischen Vergabeverfahren REFERENCE Council-DE vgl. EP-News 'Procurement package: New deal to ensure responsible public spending', 26.6.2013 http://www.europarl.europa.eu/news/de/news-room/content/20130625IPR14411/html/Procurement-package-New-deal-to-ensure-more-responsible-public-spending
COMMENT der Bieter erklärt u.a., dass das jeweilige Auswahlkriterium erfüllt ist, und legt die einschlägigen vom öffentlichen Auftraggeber verlangten Informationen vor; <br>XREF: IATE:3550396 "Europäischer Pass für die Auftragsvergabe" <br> DIV: aih, 1.10.13; UPD: hm, 14.8.14
Community financing · Regions and regional policy · Tariff policy · FINANCE · Policy on agricultural structures
ga doiciméad clársceidealaithe aonair REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Single Programme Document | DOCUP | single programming document | SPD
DEFINITION a single document, approved by the Commission, which contains the same information that is to be found in a Community support framework and operational programme REFERENCE EP-EN, based on: Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds CELEX:31999R1260/EN
COMMENT [...] the system of programming should be simplified by fixing a uniform lifetime for programming of seven years; [...] the forms and number of assistance schemes should be limited and should normally consist of a single integrated assistance for each region, by making single programming documents the norm for the priority objectives and by including major projects and global grants in the other forms of assistance;
fr document unique de programmation | DOCUP
DEFINITION un seul document, approuvé par la Commission et regroupant les éléments contenus dans un cadre communautaire d'appui et dans un programme opérationnel REFERENCE Règlement (CE) n°1260/1999 du Conseil portant dispositions générales sur les Fonds structurels, CELEX:31999R1260/FR
de EPD | einheitliches Programmplanungsdokument | einziges Dokument für die Programmplanung | einziges Programmplanungsdokument
DEFINITION ein einziges von der Kommission genehmigtes Dokument, das die Bestandteile eines gemeinschaftlichen Förderkonzepts und eines operationellen Programms zusammenfasst REFERENCE Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 des Rates vom 21. Juni 1999 mit allgemeinen Bestimmungen über die Strukturfonds CELEX:31999R1260/DE
COMMENT CONTEXT: Fonds für regionale Entwicklung;CONTEXT: Regionalpolitik;CONTEXT: Strukturfonds
Customs regulations · TRANSPORT
ga doiciméad aonair iompair REFERENCE Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA ;<P>Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en single transport document
DEFINITION in the context of customs status, a transport document issued in a Member State covering the carriage of the goods from the point of departure in the customs territory of the Union to the point of destination in that territory under the responsibility of the carrier issuing the document REFERENCE Delegated Regulation (EU) 2015/2446 of 28 July 2015 supplementing Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council as regards detailed rules concerning certain provisions of the Union Customs Code, CELEX:32015R2446/EN
Lógó gaois.ie
gaois.ie