Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. INDUSTRY|chemistry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #552858

    IATE #1328664
    criathrú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sieben
    de
    Definition Verfahren zum Trennen von körnigen Haufwerken nach ihrer Korngröße mithilfe von Flächen, die Sieböffnungen (Maschen) enthalten Reference Thieme RÖMPP Online, Eintrag zu "Sieben", Thieme, 2010, http://www.roempp.com/prod/ (15.06.2010)
    sieving | riddling | screening
    en
    Definition separation of particles of different sizes by passing the material through screen(s) while being shaken or poured Reference COM-EN, based on:Regulation (EU) No 575/2011 on the Catalogue of feed materials, CELEX:32011R0575/EN
    tamisage | criblage
    fr
    Definition séparation de particules de différentes tailles par remuage ou versage de matières premières à travers un ou plusieurs cribles Reference COM-FR, d'après:Règlement (UE) n° 575/2011 de la Commission du 16 juin 2011 relatif au catalogue des matières premières pour aliments des animaux, CELEX:32011R0575/FR
  2. AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|beverage · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food technology

    #562995

    IATE #1617090
    scagadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Entsaften
    de
    Definition in Entsaftungskammern oder in Metallzylindern, die mit feinen Schlitzen oder Loechern versehen sind, wird die Traubenmaische entsaftet, d.h.es wird der Saft von den festen Teilen getrennt Reference office international de la vigne et du vin
    screening | straining
    en
    Definition straining the crushed grapes through a perforated metal screen often cylindrical in shape,to separate the solid particles from the juice Reference office international de la vigne et du vin
    tamisage
    fr
    Definition opération opérée sur la vendange pour retenir les substances solides à l'intérieur d'un cylindre métallique perforé ou sur une claie Reference office international de la vigne et du vin
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #558153

    IATE #1451409
    crómatagrafaíocht criathair mhóilínigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gelchromatographie | Gelfiltrationschromatographie | Gelfiltration | Gelchromatografie
    de
    Definition als Säulenflüssigkeitschromatographie durchgeführte Methode zur Trennung von Substanzen aus Gemischen nach deren hydrodynamischen Volumen, idealerweise in Abwesenheit physikalisch-chemischer Wechselwirkungen der zu trennenden Moleküle mit der stationären Phase Reference Thieme RÖMPP Online, Eintrag zu "Gelchromatographie", Thieme, 2010, http://www.roempp.com/prod/ (25.08.2010)
    gel permeation chromatography | molecular sieve chromatography | gel filtration | size exclusion chromatography | gel chromatography | molecular exclusion chromatography | gel filtration chromatography | GFC | SEC | mol sieve | GPC
    en
    Definition a technique for separating chemical substances by exploiting the differences in the rates at which they pass through a bed of a porous, semisolid substance Reference Encyclopaedia Britannica online > gel chromatography (article): http://www.britannica.com/eb/article-9036314/gel-chromatography (14/11/2007)
    Comment Separation is effected as the sample passes through a column which is filled with a porous material, typically an organic gel. Small molecules can penetrate the pores whereas large molecules are excluded. The path of the large molecules is thereby shorter and these are eluted first. The medium-sized molecules penetrate some of the pores and are eluted later. The smallest molecules, with a mean hydrodynamic radius smaller than the pores of the gel, can penetrate all of the pores. These are eluted last
    chromatographie d'exclusion | tamisage moléculaire | chromatographie sur gel | chromatographie sur gel perméable | chromatographie par filtration sur gel | chromatographie par perméation de gel | gel-filtration | CPG
    fr
    Definition La séparation suivant la taille des molécules est fondée sur leur différence de pénétration dans les pores d'un gel de polymère réticulé et gonflé. Reference GDEL