AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production
- teorannaigh Reference Ionstraim Aontachais 1979, Airt. 109
- ga
- to limit
- en
- limiter
- fr
40 results
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
- an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha áirithe a aontú maidir le teorannú dliteanais úinéirí soithí farraige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Limitation of Liability of the Owners of Seagoing Vessels
- en
- Definition This Treaty was signed in Brussels on 25.08.1924. It should not be confused with the International Convention relating to the Limitation of the Liability of Owners of Seagoing Ships. See TIS card A063881. Reference ---
- Convention internationale pour l'unification de certaines règles concernant la limitation de la responsabilité des propriétaires de navires de mer
- fr
- Comment MISC: Signature: 1924.08.25 Brussel/Bruxelles
- ENVIRONMENT|natural environment|natural resources · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
- an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le dliteanas úinéirí longa farraige a theorannú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Internationales Übereinkommen über die Beschränkung der Haftung der Eigentümer von Seeschiffen
- de
- Comment CONTEXT: Kontext: Zwischenstaatliche Beratende Seeschiffahrtsorganisation (IMCO).;XREF: Ersetzt durch das Übereinkommen vom 19.11.1976 über die Beschränkung der Haftung für Seeforderungen.;MISC: Brüssel, 10.10.1957.
- International Convention relating to the Limitation of the Liability of Owners of Seagoing Ships
- en
- Definition This Treaty was signed in Brussels on 10.10.1957. Reference ---
- Comment DIV: ARCHFILE No 208
- Convention internationale sur la limitation de la responsabilité des propriétaires de navires de mer
- fr
- Comment MISC: Signature: 1957.10.10 Brussel/Bruxelles
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
- an Coinbhinsiún lena dteorannaítear uaireanta oibre i mianaigh ghuail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Übereinkommen über die Arbeitszeit (Kohlenbergbau), 1931 | Übereinkommen über die Begrenzung der Arbeitszeit im Kohlenbergbau
- de
- Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;XREF: Abgeändert durch das IAO-Übereinkommen Nr. 46 vom 21.06.1935.;MISC: Genf, 18.06.1931.
- Hours of Work (Coal Mines) Convention, 1931 | Convention Limiting Hours of Work in Coal Mines
- en
- Comment Date of adoption: 18.6.1931 Never came into force and revised in 1935 by Convention No 46Withdrawn on 15.6.2000
- Convention limitant la durée du travail dans les mines de charbon | Convention sur la durée du travail (mines de charbon), 1931 (C31)
- fr
- Comment Date d'adoption: 18.6.1931Date d'entrée en vigueur: C31
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
- an Coinbhinsiún lena dteorannaítear uaireanta oibre i mianaigh ghuail (athbhreithnithe 1935) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Abgeändertes Übereinkommen über die Arbeitszeit Kohlenbergbau | Übereinkommen über die Begrenzung der Arbeitszeit im Kohlenbergbau (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1935) | abgeänderter Wortlaut von 1935
- de
- Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;XREF: Überarbeitung des IAO-Übereinkommens Nr. 31 vom 18.06.1931.;MISC: Genf, 21.06.1935.
- Convention Limiting Hours of Work in Coal Mines (Revised), 1935 | Hours of Work (Coal Mines) Convention (Revised), 1935
- en
- Comment Date of adoption: 21.6.1935This Convention never came into force. It was withdrawn by the Conference on 30 May 2000 C46
- Convention limitant la durée du travail dans les mines de charbon (révisée)
- fr
- Comment Date d'adoption: 21.6.1935C46
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
- an Coinbhinsiún lena dteorannaítear uaireanta oibre i ngnóthais thionsclaíocha go hocht n-uaire an chloig sa lá agus go hocht n-uaire an chloig is daichead sa tseachtain Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Übereinkommen über die Arbeitszeit | Übereinkommen über die Begrenzung der Arbeitszeit in gewerblichen Betrieben auf acht Stunden täglich und achtundvierzig Stunden wöchentlich | Gewerbe
- de
- Comment Washington, 28.11.1919
- Hours of Work (Industry) Convention, 1919 | Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week | ILO Convention No. 1 | ILO Convention 1
- en
- Comment Date of adoption: 28.11.1919 Date of entry into force: 13.6.1921 C1
- Convention sur la durée du travail (industrie), de 1919 (C1)
- fr
- Definition convention tendant à limiter à huit heures par jour et à quarante-huit heures par semaine le nombre des heures de travail dans les établissements industriels Reference OIT - http://www.ilo.org/dyn/normlex/fr/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO:12100:P12100_INSTRUMENT_ID:312146:NO [7.8.2012]
- Comment Date d'adoption: 28.11.1919;Date d'entrée en vigueur: 13.6.1921C1
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
- an Coinbhinsiún maidir le Dliteanais i leith Éileamh Muirí a Theorannú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Übereinkommen von 1976 über die Beschränkung der Haftung für Seeforderungen
- de
- Comment CONTEXT: Kontext: Zwischenstaatliche Beratende Seeschiffahrtsorganisation (IMCO).;XREF: Ersetzt das Internationale Übereinkommen vom 10.10.1957 über die Beschränkung der Haftung der Eigentümer von Seeschiffen.;MISC: London, 19.11.1976.;DIV: HK.
- Convention sur la limitation de la responsabilité en matière de créances maritimes
- fr
- Comment MISC: Signature: 1976.11.19 London
- INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
- an Coinbhinsiún maidir le Teorannú ar an Lámh láidir a Úsáid chun Fiacha Conartha a Ghnóthú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Abkommen betreffend die Beschränkung der Anwendung von Gewalt bei der Eintreibung von Vertragsschulden
- de
- Comment CONTEXT: Kontext: Zweite Haager Friedenskonferenz, 1907.;MISC: Den Haag, 1810.1907.
- Convention respecting the Limitation of the Employment of Force for the Recovery of Contract Debts
- en
- Comment MISC: The Hague, 1907
- Convention concernant la limitation de l'emploi de la force pour le recouvrement des dettes contractuelles
- fr
- Comment MISC: Signature: 1907.10.18 's-Gravenhage
- INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
- Comhaontú Eatramhach SALT I Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Comhaontú Eatramhach idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha maidir le Bearta Áirithe i ndáil le hAirm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Theorannú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhaontú SALT I Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- SALT-I-Abkommen | SALT-I-Interimsabkommen | Interimsabkommen zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken über bestimmte Maßnahmen hinsichtlich der Begrenzung strategischer Angriffswaffen | Interimsabkommen zwischen den USA und der UdSSR über bestimmte Maßnahmen hinsichtlich der Begrenzung strategischer Angriffswaffen
- de
- Definition im Rahmen der SALT zusammen mit dem ABM-Vertrag ausgehandeltes, auf fünf Jahre befristetes Abkommen zwischen den USA und der Sowjetunion, das am 26. Mai 1972 in Moskau unterzeichnet wurde Reference Council-DE nach bpb, Manfred Görtemaker, Entspannung und Neue Ostpolitik 1969-1975 (12.8.2021)
- SALT I Interim Agreement | SALT I agreement | Interim Agreement Between The United States of America and The Union of Soviet Socialist Republics on Certain Measures With Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms | Strategic Arms Limitation Treaty | Interim Agreement between the USA and the USSR on Certain Measures with Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms
- en
- Comment Signed at Moscow 26 May 1972.Entered into force 3 October 1972.See also SALT II Treaty [ IATE:902669 ] Note that SALT is also the abbreviation for Strategic Arms Limitation Talks [ IATE:791239 ]
- Accord SALT I | Accord intérimaire SALT I | Accord intérimaire entre les Etats-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques relatif à certaines mesures concernant la limitation des armes offensives stratégiques | Accord intérimaire entre les USA et l'URSS sur certaines mesures relatives à la limitation des armements stratégiques offensifs | accords SALT 1
- fr
- Definition accord qui impose le gel, jusqu'à l'aboutissement d'un accord sur des mesures plus détaillées, du nombre total de lanceurs de missiles nucléaires et de sous-marins stratégiques américains et soviétiques Reference Conseil-FR, d'après le site de l'OTAN, Informations de base, Liste chronologique des principaux traités et accords sur la maîtrise des armements (1963-1995), https://www.nato.int/docu/idb/lctama.htm [7.6.2018]
- Comment Accord signé le 26 mai 1972, entré en vigueur le 3 octobre 1972.
- INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance
- an Conradh um Laghdú Arm Straitéiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Conradh idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha ar Laghdú agus Teorannú na nArm Ionsaitheach Straitéiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- START I Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- START I | Strategic Arms Reduction Treaty | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms
- en
- Comment Signed in Moscow on 31 July 1991.
- Traité sur la réduction et la limitation des armements stratégiques offensifs | traité START I | START I | Traité entre les USA et l'URSS sur la réduction et la limitation des armements stratégiques offensifs
- fr
- Definition signé le 31 juillet 1991, ce traité conclu entre les États-Unis et l'URSS prévoit la réduction et la limitation des armes offensives stratégique des deux pays Reference Conseil-FR, d'après le site de la documentation française, Rapport de l'Institut des hautes études de défense nationale, http://www.ladocumentationfrancaise.fr/var/storage/rapports-publics/004001630.pdf [7.6.2018]
- Comment Entré en vigueur en décembre 1994, ce traité prévoit une réduction des arsenaux stratégiques (portée de plus de 5500 km) sur une période de 7 années.Voir également:- START [ IATE:782797 ]- START II [IATE:902687 ]- Nouveau START [ IATE:3574932 ]
- INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance
- an Conradh idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Cónaidhm na Rúise ar Airm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Laghdú agus a Theorannú a Thuilleadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Conradh II um Laghdú Arm Straitéiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- START II Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Vertrag zur Verringerung strategischer Waffen | Vertrag über strategische Rüstungsbegrenzung | START-II-Vertrag
- de
- Treaty between the United States of America and the Russian Federation on Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms | START II | Strategic Arms Reduction Treaty II
- en
- Comment Signed in Moscow on 3 January 1993.
- traité START II | Traité sur de nouvelles réductions et limitations des armements stratégiques offensifs | START II | Traité entre les États-Unis d'Amérique et la Fédération de Russie sur la poursuite de la réduction et de la limitation des armements stratégiques offensifs
- fr
- Definition traité entre les États-Unis et la Fédération de Russie qui définit de nouvelles réductions des missiles nucléaires stratégiques et des ogives des deux pays Reference Conseil-FR, d'après le lexique établi par l'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement, Les termes de la sécurité: un lexique pour la maîtrise des armements, le désarmement et l’instauration de la confiance, http://www.unidir.org/files/publications/pdfs/les-termes-de-la-securite-un-lexique-pour-la-maitrise-des-armements-le-desarmement-et-l-instauration-de-la-confiance-en-550.pdf [7.6.2018]
- Comment Signé à Moscou le 3 janvier 1993, ce traité prévoit l'élimination des missiles sol-sol dotés de têtes nucléaires à rentrée indépendamment guidée (MIRV), la réduction du nombre d'armes nucléaires stratégiques américaines à 3 500 et les nombre d'armes stratégiques russes à Voir également:- START [ IATE:782797 ] - START I [ IATE:902676 ]- Nouveau START [ IATE:3574932 ]
- INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance
- an Conradh idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Cónaidhm na Rúise ar Bhearta chun Airm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Laghdú agus a Theorannú a Thuilleadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- START nua Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Conradh Nua um Laghdú Arm Straitéiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- neuer START-Abrüstungsvertrag | New START–Vertrag | neuer START-Vertrag | neuer Vertrag über die Verminderung strategischer Waffen | New START
- de
- Comment geschlossen am 8. April 2010 zwischen der Russischen Föderation und den Vereinigten Staaten; in Kraft getreten am 5. Februar 2011
- New START Treaty | 2010 renewal of the START agreement | Treaty between the United States of America and the Russian Federation on Measures for the Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms | New Treaty on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms | New Strategic Arms Reduction Treaty | New START
- en
- Comment Signed on 8 April 2010 in Prague by Russia and the United States. Entered into force on 5 February 2011.Text of the Treaty (9.2.2021).See also:- START [ IATE:782797 ]- START I [ IATE:902676 ] - START II [ IATE:902687 ]
- Nouveau START | traité Nouveau START | Traité entre les États-Unis d’Amérique et la Fédération de Russie sur des mesures visant de nouvelles réductions et limitations des armements stratégiques offensifs
- fr
- Definition traité que les États-Unis et la Russie ont signé le 8 avril 2010 en vue de limiter leurs arsenaux nucléaires respectifs Reference Conseil-FR, d'après le site du Figaro, Accord américano-russe sur le désarmement nucléaire, http://www.lefigaro.fr/international/2010/03/26/01003-20100326ARTFIG00633-accord-americano-russe-sur-le-desarmement-nucleaire-.php [7.6.2018]
- Comment Signé le 8 avril 2010, le traité est entré en vigueur le 5 février 2011. Voir également:- START [ IATE:782797 ] - START I [ IATE:902676 ] - START II [ IATE:902687 ]
- INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
- an Conradh um Theorannú Arm Straitéiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- SALT II Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Comhaontú idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha ar Airm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Theorannú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Vertrag über die Begrenzung strategischer Angriffswaffen | SALT-II-Vertrag | Vertrag zwischen den USA und der UdSSR über die Begrenzung von strategischen Offensivwaffen (SALT II)
- de
- Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Strategic Offensive Arms | SALT II agreement | Treaty on the Limitation of Strategic Offensive Arms | SALT II Treaty | Strategic Arms Limitation Treaty | SALT II | Treaty between the US and the USSR on the Limitation of Strategic Offensive Arms
- en
- Comment Signed at Vienna on 18 June 1979 but never entered into force, and was superseded by the Strategic Arms Reduction Treaty (START I) [ IATE:902676 ] in 1991.See also SALT I Interim Agreement [ IATE:902654 ] Note that SALT is also the abbreviation for Strategic Arms Limitation Talks [ IATE:791239 ] Note reference: 'Strategic Arms Limitation Talks (SALT II)', Nuclear Threat Initiative, http://www.nti.org/learn/treaties-and-regimes/strategic-arms-limitation-talks-salt-ii/ [10.11.2017]
- Traité SALT II | SALT II | Accords SALT II | Accord Salt II | Traité entre les Etats-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques concernant la limitation des armes stratégiques offensives | Traité entre les USA et l'URSS sur la limitation des armements stratégiques offensifs
- fr
- Definition traité visant à limiter la croissance quantitative et qualitative des armes nucléaires stratégiques américaines et soviétiques. Reference Conseil-FR, d'après l'Express en ligne, https://www.lexpress.fr/actualite/monde/les-grandes-etapes-du-desarmement_858452.html [7.6.2018]
- Comment - Signé le 18 juin 1979, il n'est jamais entré en vigueur et a été remplacé par START I en 1991- Après la "double décision" de l'OTAN du 12 septembre 1979 sur le déploiement des Pershing 2 et missiles de croisière américains en Europe et l'intervention soviétique en Afghanistan, il n'a pu être ratifié ("Accords de désarmement", dans Le Monde diplomatique, décembre 1999)
- ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
- an fhaisnéis a theorannú ó thaobh dáileacháin de Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- FINANCE · TRADE|marketing|preparation for market
- an t-athrúchán a theorannú i gcoibhneas le hairgeadraí eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
- SALTanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Cainteanna faoi Theorannú Arm Straitéiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- SALT | Gespräche über die Begrenzung strategischer Rüstungen | Verhandlungen über die Begrenzung strategischer Waffen | Gespräche über die Begrenzung strategischer Waffen | Gespräche zur Begrenzung der strategischen Rüstung
- de
- Definition Abrüstungsverhandlungen und -abkommen zwischen den USA und der UdSSR zur Begrenzung der strategischen Waffen (Atomwaffen und Trägersysteme) Reference https://www.wissen.de/lexikon/salt-politik (8.8.2018)
- Comment Ein erstes Vertragswerk, SALT I, wurde am 26.5.1972 in Moskau von L. Breschnew und R. Nixon unterzeichnet.Weitere Verhandlungen führten zur Unterzeichnung von SALT II durch Breschnew und J. Carter am 18.6.1979 in Wien.Anstelle der ursprünglich geplanten Verhandlungen von SALT III wurden 1982 die Gespräche über die Verminderung strategischer Waffen (START) IATE:782797 aufgenommen.
- Strategic Arms Limitation Talks | strategic arms limitations talks | SALT
- en
- Definition negotiations between the United States and the Soviet Union which began in November 1969 and were aimed at curtailing the manufacture of strategic missiles capable of carrying nuclear weapons Reference Council-EN, based on: Strategic Arms Limitation Talks (SALT), Encyclopaedia Brittanica, https://www.britannica.com/event/Strategic-Arms-Limitation-Talks [9.11.2017]
- négociations sur la limitation des armes stratégiques | entretiens sur la limitation des armes stratégiques | SALT | négociations sur la limitation des armements stratégiques | pourparlers sur la limitation des armes stratégiques
- fr
- Definition négociations menées de 1969 à 1979 entre les États-Unis et l'U.R.S.S. en vue de limiter les armes stratégiques Reference Conseil-FR, d'après l'Encyclopédie Larousse en ligne > SALT, http://www.larousse.fr/encyclopedie/divers/SALT/142868 [20.2.2019]
- ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market
- clár chun táirgeacht a theorannú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|inland waterway transport
- Coinbhinsiún Strasbourg 2012 maidir le Dliteanas a theorannú sa loingeoireacht intíre Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- CLNI 2012 | Strasbourg Convention of 2012 on the Limitation of Liability in Inland Navigation
- en
- Definition convention enabling the owners and crew members of vessels and their salvors to set at a given maximum amount the limit of their liability in respect of a large number of claims made in connection with a single incident Reference Website of the Central Commission for the Navigation of the Rhine, http://www.ccr-zkr.org/12050400-en.html, [08.08.2014]
- Comment Done at Strasbourg on 27 September 2012.The Convention will replace the 1988 CLNI Convention IATE:842987 and enter into force after four States have deposited instruments of ratification, acceptance, approval or accession, or on the date on which the 1988 Strasbourg Convention on the Limitation of Liability in Inland Navigation (CLNI) ceases to be in force, whichever date is the later.Although initially limited to states with direct navigable links to the Rhine and the Moselle, the convention was subsequently revised to enable other European states to join
- convention de Strasbourg de 2012 sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure | CLNI 2012
- fr
- Definition convention qui permet aux propriétaires de bateaux et à leur équipage ainsi qu'aux assistants et sauveteurs de limiter à un montant maximal donné leur responsabilité pour un grand nombre de créances résultant d'un même événement. Reference Site de la Commission Centrale pour la Navigation du Rhin, http://www.ccr-zkr.org/12050400-fr.html#02 [10.10.2014]
- Comment Conclue à Strasbourg le 27 septembre 2012.Cette convention, qui reprend dans une large mesure la teneur de celle de 1988 IATE:842987 , entrera en vigueur lorsque quatre États auront déposé leurs instruments de ratification et que s'éteint la convention de 1988.
- ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
- comhleá trí theorannú maighnéadach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- fusion by magnetic confinement | magnetic fusion | magnetic confinement fusion
- en
- Definition The use of strong magnetic fields to confine plasma so as to allow fusion reactions to occur within it. Reference Glossary of fusion terms, http://www.fusion.org.uk/info/glossary/glossmain.htm (15/09/2005)
- ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading
- córas teorannaithe agus trádála astaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Emissionsobergrenze | Handelssystem mit festen Emissionsobergrenzen | Konzept von "Obergrenzen und Handel" | Emissionshandelssystem | Cap-and-Trade-Ansatz | "Cap-and-Trade"-System
- de
- Definition marktorientierter Ansatz zur Senkung der Treibhausgasemissionen durch den Handel mit Emissionsrechten unterhalb bestimmter Emissionsobergrenzen Reference vgl. Glossar http://www.searchdatacenter.de/glossar/articles/182960 (9.9.09)
- Comment s.a. Zeitschrift "research*eu" Sonderausgabe April 2008 http://ec.europa.eu/research/research-eu/oil/article_oil16_de.html ; DIV: aih, 9.9.09
- cap-and-trade system | cap and trade system | cap and trade | cap-and-trade regime
- en
- Definition administrative approach used to control pollution by providing economic incentives for achieving reductions in the emissions of pollutants Reference Wikipedia, Emissions trading, http://en.wikipedia.org/wiki/Emissions_trading [17-10-2007]
- Comment A central authority sets a limit or cap on the amount of a pollutant that can be emitted. Companies or other groups that emit are required to hold an equivalent number of credits or allowances which represent the right to emit a specific amount. The total amount of credits cannot exceed the cap, limiting total emissions to that level. Companies that need to increase their emissions must buy credits from those who pollute less. The transfer of allowances is referred to as a trade.