Skip to main content
Type a word or a phrase in Irish or in English.

IATE Terminology

Maritime and inland waterway transport · Fisheries
ga poll seafta REFERENCE Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en shaft tunnel | shaft alley
DEFINITION watertight passage extending from engine room to stern tube and providing access to the line of shafting REFERENCE Commission of the European Communities, <i>Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board</i>, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
fr tunnel d'arbre | tunnel de ligne d'arbre | tunnel
DEFINITION Conduit étanche permettant d'accéder le long de la ligne d'arbre entre la chambre des machines et la cloison de presse-étoupe arrière. REFERENCE C. Nédélec, IFREMER
de Wellentunnel
DEFINITION Tunnelartiger Einbau in den Schiffsräumen zwischen Maschinenraumende und Stopfbuchsenschott bei einem im Mittelschiff angeordneten Maschinenraum. REFERENCE Lex.der Seefahrt