Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.

Téarmaíocht IATE

International agreement · Communications systems
ga an Coinbhinsiún lena mbunaítear Eagraíocht Shatailít Teileachumarsáide na hEorpa (EUTELSAT) TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
de Übereinkommen zur Gründung der Europäischen Fernmeldesatellitenorganisation "EUTELSAT"
NÓTA XREF: Siehe auch Betriebsvereinbarung vom 15.07.1982 sowie Protokoll vom 13.02.1987 über die Vorrechte und Immunitäten der Organisation (BGBl.II, 1989/253).;MISC: Paris, 15.07.1982.
International agreement · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ga an Comhaontú lena mbunaítear an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Agreement establishing the International Organisation of Vine and Wine
NÓTA Signed: Paris, 3.4.2001<br>Entry into force: 1.1.2004<br>Authentic versions: EN, ES, FR
fr Accord portant création de l'Organisation internationale de la vigne et du vin
NÓTA Conclu à Paris le 3 avril 2001.<p>Voir aussi IATE:933362 <i>Organisation internationale de la vigne et du vin</i> (<i>OIV</i>)
de Übereinkommen zur Gründung der Internationalen Organisation für Rebe und Wein
SAINMHÍNIÚ Rechtsinstrument zur Errichtung der Internationalen Organisation für Rebe und Wein, einer zwischenstaatlichen wissenschaftlichen und technischen Einrichtung mit anerkannter Zuständigkeit in den Bereichen Rebe, Wein, weinhaltige Getränke, Tafeltrauben, Rosinen und andere Reberzeugnisse TAGAIRT Council-DE
NÓTA Paris, 3.4.2001 <br>s.a. IATE:33362 Internationale Organisation für Rebe und Wein <br>DIV: ds, 19.3.2014
International agreement
ga an Conradh lena mbunaítear Comhphobal na hAfraice Thoir TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Treaty establishing the East African Community
SAINMHÍNIÚ Signed in Arusha on 30 November 1999.
fr Traité sur l'établissement de la Communauté de l'Afrique de l'Est
NÓTA SYN/ANT: Dans 13459/99: accord portant création de la Communauté de l'Afrique de l'Est;CONTEXT: Ouganda, Kenya et Tanzanie;XREF: Coopération est-africaine; Communauté de l'Afrique de l'Est;MISC: Signé à Arusha en novembre 1999
de Übereinkommen zur Gründung der Ostafrikanischen Gemeinschaft
SAINMHÍNIÚ Wurde am 30. November 1999 in Arusha (Tansania) von den Präsidenten von Kenia, Tansania und Uganda unterzeichnet.Sieht ein gemeinsames Parlament, einen Ostafrikanischen Gerichtshof und eine Regionalbörse vor. In bis zu 20 Jahren soll eine Währungsunion bzw. eine politische Union nach dem Vorbild der Europäischen Union entstehen.
International agreement · Communications systems
ga an Coinbhinsiún maidir leis an Oifig Radachumarsáide Eorpach (ERO) a bhunú TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
fr Convention pour la création du Bureau européen des radiocommunications
NÓTA XREF: Instrument amendant la Convention relative à la création du Bureau européen des radiocommunications (A338712); Bureau européen des radiocommunications (A206521);MISC: Signature: 1993.06.23 's-Gravenhage
International agreement · Cooperation policy · International trade · Trade relations · UN programmes and funds
ga an Comhaontú lena mbunaítear an Comhchiste um Thráchtearraí TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Agreement establishing the Common Fund for Commodities
NÓTA Signed: Geneva, 27.6.1980.<br>Entry into force: 19.6.1989.<P>See also: Common Fund for Commodities [ IATE:767121 ].
fr accord portant création du Fonds commun pour les produits de base
NÓTA Signature: Genève, 27.6.1980 <br>Entrée en vigueur: 19.6.1989
de Übereinkommen zur Gründung des gemeinsamen Fonds für Rohstoffe
SAINMHÍNIÚ Fonds zur Marktintervention bei 18 Rohstoffen mit dem Ziel der Preisstabilisierung auf hohem Niveau TAGAIRT Wirtschaftslexikon24, "Gemeinsamer Fonds für Rohstoffe" http://www.wirtschaftslexikon24.com/d/gemeinsamer-fonds-fuer-rohstoffe/gemeinsamer-fonds-fuer-rohstoffe.htm (2.2.2016)
NÓTA Kontext: UNCTAD; Genf, 27.06.1980.
POLITICS · International agreement · Cooperation policy
fr Accord instituant l’Institut international pour la démocratie et l’assistance electorale
SAINMHÍNIÚ accord signé à Stockholm le 27.2.1995 TAGAIRT http://www.admin.ch/ch/f/ff/2004/3489.pdf
de Übereinkommen zur Gründung des Internationalen Instituts für Demokratie und Wahlhilfe
NÓTA unterzeichnet am 27. Februar 1995 in englischer Sprache in Stockholm - dt. Fassung s. BGBl Jahrgang 2003 Teil II Nr. 4 http://frei.bundesgesetzblatt.de/pdf/bgbl2/bgbl203s0073.pdf ; DIV: SGS 21/03/2006
International agreement · Life sciences
ga Comhaontú lena mbunaítear an Chomhdháil Eorpach um Bitheolaíocht Mhóilíneach TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Agreement establishing the European Molecular Biology Conference
NÓTA CONTEXT: This Agreement was signed in Geneva on 31 February 1969.
International agreement · EU relations · Space science
ga an Coinbhinsiún chun Gníomhaireacht Spáis na hEorpa a Bhunú TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Convention for the Establishment of a European Space Agency | ESA Convention
NÓTA - signed 30.5.1975 in Paris by Belgium, Denmark, France, Germany, Italy, the Netherlands, Spain, Sweden and the United Kingdom <br><br>- entered into force 30.10.1980 with the deposit of the last instrument of ratification by France, in accordance with its Article XXI, 1 <HR>See European Space Agency IATE:890086
fr Convention portant création d'une Agence spatiale européenne
NÓTA Signature: le 30.5.1975 à Paris.
International agreement · Technology and technical regulations
ga Comhaontú lena mbunaítear Lárionad Idirnáisiúnta um Eolaíocht agus um Theicneolaíocht TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en Agreement establishing an International Science and Technology Centre
NÓTA Signed: Moscow, 27.11.1992 <br>Entry into force: 2.3.1994
fr Accord portant création d'un Centre international pour la science et la technologie
NÓTA Signature: Moscou, 27.11.1992<br>Entrée en vigueur: 2.3.1994
International agreement · EUROPEAN UNION · Education
ga an Coinbhinsiún a Leasaíonn an Coinbhinsiún ag bunú Institiúid Ollscoile Eorpach TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
de Übereinkommen zur Revision des Übereinkommens über die Gründung eines Europäischen Hochschulinstituts
NÓTA XREF: S.a. das Übereinkommen vom 19.4.1972 über die Gründung eines Europäischen Hochschulinstituts.;MISC: Florenz, 18.06.1992.
Lógó gaois.ie
gaois.ie