Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment · INDUSTRY|building and public works · TRANSPORT|transport policy|transport policy

    #563235

    IATE #1622211
    gradhan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Buhne | Bunne
    de
    spur dike | groin | wing dam | groyne
    en
    Sainmhíniú rigid hydraulic structure built from an ocean shore (in coastal engineering) or from a bank (in rivers) that interrupts water flow and limits the movement of sediment Tagairt Wikipedia > Groyne. http://en.wikipedia.org/wiki/Groyne [21.10.2010]
    épi
    fr
    Sainmhíniú ouvrage destiné à corriger le tracé et le profil d'un cours d'eau: partant de la rive (racine) il est perpendiculaire ou oblique par rapport au fil de l'eau, n'atteint pas la rive opposée, et peut être éventuellement submergé Tagairt METRO
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|livestock

    #587075

    IATE #3563807
    deisealán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fellwirbel
    de
    Sainmhíniú unveränderliches und angeborenes Identifizierungsmerkmal eines Pferdes, das nicht zu den Abzeichen gehört Tagairt Wikipedia, s. v. "Abzeichen (Pferd)", http://de.wikipedia.org/wiki/Abzeichen_(Pferd) (6.2.2015)
    whorl | swirl | hair whorl | cowlick
    en
    Sainmhíniú (on a horse's face or body) change in the hair pattern Tagairt Fédération Equestre Internationale (FEI). Identification of Horses with the narrative and the diagram. 5th edition 2007, http://www.fei.org/system/files/ID_of_horses_2014.pdf [21.1.2015]
    Nóta It may take various forms: simple, tufted, feathered or sinuous.
    épi
    fr
    Sainmhíniú chez un équidé, ensemble de poils orientés spécifiquement autour d'un point plus ou moins visible, dont l'orientation peut être divergente ou convergente, et qui est important dans le signalement de l'équidé de par son caractère stable avec l'âge Tagairt COM-FR, d'aprèsSite des Haras nationaux > Identification > Détails de la robe > Les épis, F. Grosbois, V. Morin et A.C. Grison, janvier 2011, http://www.haras-nationaux.fr/information/accueil-equipaedia/identification/details-de-la-robe/les-epis.html [16.2.2015]
    Nóta La description des épis précise au moins leur position sur le corps (y compris le côté et la hauteur à laquelle ils se trouvent) et leur caractéristique (composition ou disposition). On rencontre des épis "mélangés", "confus", "pennés", "sinueux", "spiralés", etc.